「Composition Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

At least one element not contained at the inside of the porous ceramic 1 is contained in the surface area 1f (a depth of at most 10 μm from the surface), and the composition ratio in the inside of the porous ceramic 1 is different from that of the surface area 1f.例文帳に追加

多孔質セラミックス内部には含まれない元素の少なくとも１つを、表面領域１ｆ（表面から１０μｍ以内）に含有し、かつセラミックス内部と表面１ｆの組成比は異なる。 - 特許庁

The aluminum alloy wire has a composition comprising, by mass, 0.2 to 1.0% Mg, 0.1 to 1.0% Si and 0.1 to 0.5% Cu, and the balance Al with impurities, and satisfying 0.8≤mass ratio Mg/Si≤2.7.例文帳に追加

アルミニウム合金線は、質量％で、Mgを0.2％以上1.0％以下、Siを0.1％以上1.0％以下、Cuを0.1％以上0.5％以下含有し、残部がAl及び不純物からなり、0.8≦質量比Mg/Si≦2.7を満たす。 - 特許庁

The antimicrobial/preservative agent composition contains an acylated amino acid (A), a linear fatty acid ester of glycerol (B) and an ether from a branched aliphatic alcohol of glycerol (C), with a weight ratio of (A):(B):(C) being 1:0.1-10:0.1-10.例文帳に追加

アシル化アミノ酸（Ａ）とグリセリンの直鎖脂肪酸エステル（Ｂ）及びグリセリンの分岐脂肪族アルコールとのエーテル（Ｃ）を（Ａ）：（Ｂ）：（Ｃ）の重量比として１：０．１〜１０：０．１〜１０で含有する。 - 特許庁

The ratio of Ge in the composition of SiGe fine particles 1124 increases continuously from a position contiguous to a p-type silicon substrate 1121 toward a position contiguous to an SiO_2 film 1126.例文帳に追加

ＳｉＧｅ微粒子１１２４の組成におけるＧｅの占める割合は、ｐ型シリコン基板１１２１に隣接する箇所からＳｉＯ_2 膜１１２６に隣接する箇所に向かって、連続して増加している。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of preventing video recording from being started in photographer's unintended composition when the photographer is taking a still picture and switches to the video recording mode with a different aspect ratio.例文帳に追加

静止画の撮影中にアスペクト比が異なる動画撮影に切換えられた場合に、撮影者が意図しない構図から動画撮影が開始されることを防止することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A catalyst composition to be used herein contains a complex of a catalytic oxide that contains potassium, cesium, cerium, chromium, cobalt, nickel, iron, bismuth, and molybdenum at a specific element relative ratio, but does not substantially contain manganese and zinc.例文帳に追加

特定の元素相対比率のカリウム、セシウム、セリウム、クロム、コバルト、ニッケル、鉄、ビスマス及びモリブデンを含む触媒酸化物の複合体を含み、マンガン及び亜鉛を実質的に含まない触媒組成物を用いる。 - 特許庁

A method for producing an apigenin-containing composition comprises mixing not less than 3 ppm apigenin with dibutylhydroxytoluene so as for the mass ratio of the apigenin to the dibutylhydroxytoluene to come 1 or more.例文帳に追加

ジブチルヒドロキシトルエンに対するアピゲニンの質量比が１以上となるように、３ｐｐｍ以上のアピゲニンとジブチルヒドロキシトルエンとを配合することを特徴とするアピゲニン含有組成物の製造方法。 - 特許庁

The scaly inorganic filler having an aspect ratio of 10 or larger enables a molding obtained by molding the resin composition to have performances such a high dimensional accuracy, a low expansion, and a low shrinkage.例文帳に追加

アスペクト比が１０以上の鱗片状の無機フィラーによって、木粉樹脂組成物を成形して得られる成形品の高寸法精度及び低膨張・低収縮の性能を得ることができる。 - 特許庁

A polyolefin resin composition contains 30-70 wt.% of linear low density polyethylene having a density of not less than 0.950 g/cm3 and a shrinkage ratio of not more than 0.5% by treatment with hot air at 100°C.例文帳に追加

密度０．９５０ｇ／ｃｍ^3以上の線状低密度ポリエチレンを３０〜７０重量％含有し、かつ、熱風１００℃処理による収縮率が０．５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The various beverages in the plurality of storage tanks 18 are fed to a preparation tank 19, and the feed ratio of the various beverages is regulated in such a manner that a prepared beverages having a fixed componential composition is produced.例文帳に追加

複数の貯留タンク１８内の各種飲料を調合槽１９に送り、成分組成が一定の調合飲料が生成されるように、各種飲料の供給比を調整する。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsified lipstick composition is characterized by comprising (a) 0.001 to 10.0 wt.% of α-glucosylhesperidin and (b) water in a (a):(b) weight ratio of 1:≥0.5.例文帳に追加

（ａ）αグルコシルヘスペリジンを０．００１質量％以上１０．０質量％未満と、（ｂ）水を（ａ）に対し、質量比で０．５倍以上配合することを特徴とする油中水型乳化口紅用組成物。 - 特許庁

To provide an optical thermomagnetically driven device at a comparatively low cost in which Ni group alloy is used as a low Curie temperature (Tc) material wherein a control of Tc is enabled by a composition ratio and machining is facilitated.例文帳に追加

比較的安価で、キュリー温度（Ｔｃ）の制御が組成比によって可能であり、加工が容易な低温キュリー温度（Ｔｃ）材料のＮｉ基合金を使用した光熱磁気駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a recorded picture signal is reproduced by aspect ratio conversion, the user previously sets screen segmenting position change information, while viewing the composition of an actual reproduction picture, so as to record it in a recording medium 28.例文帳に追加

記録された映像信号をアスペクト比変換して再生する場合、予め実際の再生画像の構図を見ながらユーザが画面切り出し位置変更情報を設定して記録メディア２８に記録する。 - 特許庁

To obtain an insecticidal composition which can control effectively various insect pests or ticks and is useful in the prevention and the extermination of insect pests having more increased resistance particularly against pyrethroid agents by including different kinds of pyrethroid insecticidal ingredients in a specific ratio.例文帳に追加

種々の害虫、ダニ類に対して高い速効性と致死効力を示し、特にピレスロイド系殺虫剤に対して抵抗性の発達した害虫に有効な殺虫組成物の提供。 - 特許庁

The food composition for improving eating habits comprises a defatted rice bran obtained by compressing rice bran and a purified rice bran oil in a weight ratio of both the contents of 85:15 to 60:40.例文帳に追加

米糠を圧搾処理した脱脂米糠、及び精製米糠油を、それぞれの含量が重量比で８５：１５〜６０：４０となるように配合した食生活改善用食品組成物を提供する。 - 特許庁

Tb^3+ and Yb^3+ are added to a tellurite glass which is composed of TeO_2 and WO_3, and the composition ratio of them is TeO_2 68.5 mol%/WO_3 31.5 mol%, so that the sum of mass concentrations of Tb^3+ and Yb^3+ is 25%.例文帳に追加

ＴｅＯ_2 とＷＯ_3 で構成され、ＴｅＯ_2 が６８．５ｍｏｌ％、ＷＯ_3 が３１．５ｍｏｌ％の組成比とするテルライトガラスに、Ｔｂ^3+とＹｂ^3+の合計の質量濃度が、２５％となるよう添加した。 - 特許庁

When the insulation film includes a region containing oxygen more than a stoichiometric composition ratio, oxygen is supplied to the oxide semiconductor film and oxygen defects in the oxide semiconductor film are reduced.例文帳に追加

さらに該絶縁膜が、化学量論的組成比より酸素が多い領域を含むことにより、酸化物半導体膜に酸素を供給し、酸化物半導体膜中の酸素欠陥を低減する。 - 特許庁

The binder resin composition for a high solid primer comprises a specific carboxyl group-containing chlorinated polyolefin and a ketone resin at a weight ratio of 70/30 to 30/70 as the major binder resins.例文帳に追加

特定のカルボキシル基含有塩素化ポリオレフィン及びケトン樹脂が７０／３０〜３０／７０の重量比率で配合された樹脂を主たるバインダー樹脂としたハイソリッドプライマー用バインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The monomer raw material is a monomer raw material affording a polymer having 7-17% mass ratio of an ethyl acetate-insoluble portion when polymerized in a composition except the silanol group-forming monomer.例文帳に追加

該モノマー原料は、シラノール基形成性モノマーを除いた組成で重合された場合において、酢酸エチル不溶分の質量割合が７％〜１７％のポリマーを与えるモノマー原料である。 - 特許庁

To provide a reforming catalyst composition producing high-concentration hydrogen with a low S/C ratio in steam reforming of hydrocarbons equivalent to naphtha or kerosene and retaining the activity for a long period.例文帳に追加

ナフサ又は灯油相当の炭化水素の水蒸気改質において低いＳ／Ｃで高濃度の水素を製造し、長期間活性を維持できる改質触媒組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biologically converted ginseng composition has a ratio of 0.1 of [20-O-β-D-glucopyranosyl-20-(S)-protopanaxadiol + ginsenoside F2]/[ginsenoside Rc + ginsenoside Rd + ginsenoside Rb1 + ginsenoside Rb2].例文帳に追加

(２０‐Ｏ‐β‐Ｄ‐グルコピラノシル‐２０（Ｓ）‐プロトパナキサジオール ＋ ジンセノサイドＦ２) ／ (ジンセノサイドＲｃ ＋ ジンセノサイドＲｄ ＋ ジンセノサイドＲｂ１ ＋ ジンセノサイドＲｂ２)の比率が０．１以上である生物転換人参組成物とする。 - 特許庁

The invention relates to the composition with enhanced in vivo absorbability of the coenzyme Q10 by using the coenzyme Q10 with sesamins, especially using them in a predetermined formulating ratio of the both.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０とセサミン類とを併用することにより、特に、両者の配合比率を一定範囲で配合することにより、コエンザイムＱ１０の体内吸収を高めることができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for a color filter capable of forming red pixels whose light transmittance and contrast ratio are high, and having rheologic properties suitable for application to a large substrate.例文帳に追加

光透過率およびコントラスト比が高い赤色画素を形成することができ、かつ大型基板塗布に適したレオロジー特性を有するカラーフィルタ用感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method suitable for preparing a conductive structure using a stable metal nanoparticle composition, the conductive structure having a thickness of several μm, a high aspect ratio and a low annealing temperature.例文帳に追加

安定な金属ナノ粒子組成物を用いて、数μｍの厚みを有し、高いアスペクト比と、低いアニーリング温度を有するような導電性構造を調製するのに適した方法を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture for cement superior in dispersibility in mortar and concrete and easily kneedable and mixable with them even under a low water-binder ratio of less than 0.2, and gives a high fluidity cement composition.例文帳に追加

０．２未満の低水結合材比下であっても、モルタルやコンクリート中での分散性に優れて練り混ぜが容易であり、高い流動性のセメント組成物を与えるセメント用混和材を提供する。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains 0.1 to 4% of liquid oil composed of oils and fats and/or liquid oil composed of a hydrocarbon and an aliphatic acid having a neutralization ratio of 85 to 95%.例文帳に追加

油脂からなる液状油および／または炭化水素からなる液状油０．１〜４％と中和率８５〜９５％の脂肪酸とを含有することを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

In the photo film cartridge, a spool is provided with the disks, made by vacuum-forming a thin sheet of a thermoplastic resin comprising a polyphenylene ether, polystyrene and a phosphoric ester compound in a composition ratio of (6-8):(1-3):(1-3).例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル、ポリスチレン、及びリン酸エステル化合物の組成比が６〜８：１〜３：１〜３の熱可塑性樹脂の薄肉シートを真空成形して作製したディスクをスプールに設けた写真フィルムカートリッジ。 - 特許庁

In the rubber composition, a mixture of asphalt and a vulcanized rubber powder is formulated relative to a diene based rubber, and an occupying ratio of a butadiene rubber in the rubber component contained in the vulcanized rubber powder is 50% or higher.例文帳に追加

ジエン系ゴムに対し、アスファルトと加硫ゴム粉との混合物が配合されてなり、この加硫ゴム粉に含まれるゴム成分中におけるブタジエンゴムの占める割合が５０％以上であるゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a rubber vibration isolator comprising an ethylene-α-olefin-nonconjugated diene copolymer rubber as a main component, excellent in kneading processability, heat resistance and durability and having low dynamic-to-static modulus ratio.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン−非共役ジエン共重合体ゴムを主成分とし、混練加工性、耐熱性、耐久性に優れ、しかも動倍率が低い防振ゴム用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The highly heat-conductive thermoplastic elastomer composition is prepared by blending 10-600 wt.% carbon fiber having ≥3 aspect ratio and ≥2μm length with the thermoplastic elastomer as a heat-conductive filler.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーに熱伝導性充填剤として、アスペクト比が３以上かつ長さ２μｍ以上の炭素系繊維を１０〜６００重量％配合した高熱伝導性熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, which achieves reduction in a ratio of petroleum-origin materials and is environmentally friendly by using a natural product-origin specified antioxidant polyphenol as an antioxidant.例文帳に追加

天然物由来の特定の抗酸化ポリフェノールを老化防止剤として用いることにより、石油由来の材料比率の低減を可能にして、環境に配慮したタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

CULTIVATION TECHNIQUE INTENTIONALLY CONTROLLING CONTENT OF AMINO ACID, TAURINE, AND γ-AMINOBUTYRIC ACID IN CONSTANT RANGE WITH COMPOSITION ORGANIZATION AND FORMULATION RATIO OF MEDIUM IN CULTIVATING GANODERMA LUCIDUM KARST, AND BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES例文帳に追加

まんねん茸及び霊芝の栽培においてその培地の組成構成と配合比率によってアミノ酸類、タウリン、γ−アミノ酪酸の含有量を一定の範囲で計画的にコントロールができる栽培技術。 - 特許庁

This softener composition consists of (a) a softener base material comprising a mixture of quaternary ammonium salts consisting of a monoester form, a diester form and a triester form in a ratio ranging in a specific range and (b) an antimicrobial agent.例文帳に追加

（ａ）モノエステル体、ジエステル体、トリエステル体の比率が特定範囲内にある４級アンモニウム塩の混合物からなる柔軟基剤、（ｂ）抗菌性化合物を含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing an ethylene oxide-based copolymer having a desired monomer composition ratio and molecular weight, and also having a desired melting point, easily and in a good productivity and good reproducibility.例文帳に追加

所望の単量体組成比や分子量であるとともに、所望の融点をも有するエチレンオキシド系共重合体を、容易に且つ生産性および再現性よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The ramp 17 for the magnetic disk device is formed by molding a conductive thermoplastic resin composition containing 0.1 to 20 wt.% fine carbon fibers of ≤300 nm in average fiber diameter and ≥10 in length/diameter ratio.例文帳に追加

平均繊維径が３００ｎｍ以下で、長さ／径比が１０以上の微細炭素繊維を０．１〜２０重量％含む導電性熱可塑性樹脂組成物を成形してなる磁気ディスク装置用ランプ１７。 - 特許庁

This polyphenylene ether-based flame retardant resin composition comprises a polyphenylene ether-based resin, a condensed phosphate, and further a specific hydrogenated block copolymer and a polyolefin-based resin in a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂と縮合リン酸エステルとの難燃性樹脂において、特定の水添ブロック共重合体とポリオレフィン系樹脂とを特定比率で添加してなるポリフェニレンエーテル系難燃樹脂組成物。 - 特許庁

The composition includes a functionalized polyfluoropolyether and functionalized polybutadiene in a weight ratio of functionalized polyfluoropolyether/functionalized polybutadiene of from about 20/80 to about 80/20 in a solvent.例文帳に追加

溶媒中、官能化ポリフルオロポリエーテルと官能化ポリブタジエンとを、官能化ポリフルオロポリエーテル／官能化ポリブタジエンの重量比が約２０／８０〜約８０／２０になるように含むコーティング混合物を含む組成物。 - 特許庁

The speaker diaphragm is molded of a resin composition containing an alloy which contains polyphenylene ether resin and polystyrene resin at a weight ratio of 90/10-70/30, and an inorganic filler.例文帳に追加

本発明のスピーカー振動板は、ポリフェニレンエーテル樹脂とポリスチレン樹脂とを重量比で９０／１０〜７０／３０の割合で含有するアロイと、無機充填材とを含む樹脂組成物から成形されてなる。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises (a) an alkali metal hypochlorite, (b) an alkali metal hydroxide, and (c) a compound expressed by following general formula (c1) in a ratio of a specific range.例文帳に追加

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属の水酸化物、及び（ｃ）下記一般式（ｃ１）で表される化合物を、それぞれ特定範囲の比率で含有する、液体漂白剤組成物。 - 特許庁

The sheath b is formed of a crosslinking compound of a resin composition mainly composed of a mixture containing thermoplastic polyurethane elastomer and thermoplastic polyamide elastomer with a weight ratio ranging from 80:20 to 10:90.例文帳に追加

シースｂを、熱可塑性ポリウレタンエラストマと熱可塑性ポリアミドエラストマが重量比で８０：２０〜１０：９０の範囲の割合で含む混合物を主体とする樹脂組成物の架橋体で形成する。 - 特許庁

To provide an optically transparent styrenic thermoplastic resin for an optical component with excellent light resistance, a small water absorption ratio and excellent adhesion property with a UV ray curable resin, and a resin composition.例文帳に追加

光学的に透明であり、耐光性に優れ、吸水率が小さく、かつ紫外線硬化型樹脂との接着性に優れた光学部品用スチレン系熱可塑性樹脂および樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The plastic optical fiber cord has a first clad comprising a specified perfluoroalkyl methacrylate copolymer and a second clad comprising a copolymer containing vinylidene fluoride, tetrafluoroethylene and hexafluoropropylene polymerized in a specified composition ratio.例文帳に追加

第１クラッドが特定のパーフルオロアルキルメタクリレート共重合体、第２クラッドが弗化ビニリデン、テトラフルオロエチレンおよびヘキサフルオロプロピレンを含有する特定組成比で重合した共重合体を用いる。 - 特許庁

This adhesive composition includes at least (A) an emulsion obtained by copolymerizing ethylene and vinyl acetate, (B) an acrylic resin emulsion and (C) a water-soluble acrylic polymer, in a specific ratio.例文帳に追加

少なくとも、エチレン−酢酸ビニル共重合エマルジョン（Ａ）、アクリル樹脂系エマルジョン（Ｂ）、及び、水溶性アクリル重合体（Ｃ）を特定の割合で含有してなることを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

The resin composition is obtained by formulating a styrene polymer, an olefin type elastomer, a particular hydrogenated product of a styrene-butadiene block copolymer and a non-halogen type flame retardant into a polyphenylene ether type resin in a specific ratio.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル系樹脂に、スチレン系重合体、オレフィン系エラストマー、特定のスチレン・ブタジエンブロック共重合体水添物および非ハロゲン系難燃剤を特定の比率で配合してなる樹脂組成物。 - 特許庁

The lubricating oil composition comprises a lubricant base oil, (A) a phosphate metal salt represented by general formula (1) and (B) an organomolybdenum compound having a ratio of the molybdenum element to the sulfur element of 1:≥3.5.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）一般式（１）で示されるリン酸エステルの金属塩および（Ｂ）モリブデン元素と硫黄元素の比が１：３．５以上である有機モリブデン化合物を含有させて成る潤滑油組成物。 - 特許庁