「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

At the other end of the electrode shaft 414, a roller electrode 415 is attached, and a contact terminal 416 is pressed by a compression coil spring 417 on the side face of the roller electrode 415, and the contact terminal 416 contacts with the side face of the roller electrode 415 in plane state.例文帳に追加

電極軸４１４の他端部には、ローラ電極４１５が固着されており、ローラ電極４１５の側面には、接触端子４１６が、圧縮コイルばね４１７によって押圧されており、接触端子４１６はローラ電極４１５側面に面状に接触している。 - 特許庁

Stroke change amount Y which is variable amount from the standard stroke of the piston by the variable compression ratio mechanism is calculated according to drive signal of the actuator 7, and indicated mean effective pressure Pmi is calculated based on the standard stroke position, the stroke change amount Y and detected cylinder pressure PCYL.例文帳に追加

可変圧縮比機構によるピストンの標準ストロークからの変化量であるストローク変化量Ｙが、アクチュエータ７の駆動信号に応じて算出され、標準ストローク位置Ｌ、ストローク変化量Ｙ、及び検出した筒内圧ＰＣＹＬにより、図示平均有効圧力Ｐｍｉが算出される。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor comprising a rotating shaft to which a power is supplied from an external drive source through a pulley and a variable displacement compression mechanism driven by the rotating shaft and capable of detecting a load torque without utilizing the magneto-striction of a magnetic substance.例文帳に追加

プーリーを介して外部駆動源から動力を供給される回転軸と、回転軸により駆動される吐出容量可変の圧縮機構とを備える可変容量圧縮機であって、磁性体の磁歪を利用せずに負荷トルクを検知できる可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

The scroll compressor securing high efficiency and durability can be constructed by providing a path 18 supplying oil to the lap upper surface 19 of the turning scroll 4 in the scroll compressor and securing quantity of oil supplied into the compression chamber by moreover providing an oil supply path on the lap upper surface 19 and a lap side surface 20.例文帳に追加

旋回スクロール４のラップ上面１９にオイルを供給する経路１８を設け、さらにラップ上面１９やラップ側面２０に給油経路を設けることにより圧縮室内の給油量を確保し、高効率と耐久性を確保するスクロール圧縮機を構成することができる。 - 特許庁

Among the two surface widths 106c of a crankshaft 106 constituting a following crank mechanism, only a first plane 106a where a compression reaction force is applied is ground (polished), and a second plane 106b located in a side opposite the first plane 106a is subjected to rough machining or its forged surface is maintained.例文帳に追加

従動クランク機構Ｃを構成するクランクシャフト１０６の二面幅１０６ｃのうち、圧縮反力が作用する第１平面１０６ａにのみ研削（研磨）加工を施し、第１平面１０６ａと反対側の第２平面１０６ｂは、荒仕上げ加工又は鍛造面そのままとする。 - 特許庁

To make an excellent image being free from the image unevenness obtainable by preventing permanent compression distortion at the stopping time thereof, and making the supreme electrification of the image carrier permissible, in a charging roller coated with electrification accelerating particles, being held in rotary contact with the image carrier.例文帳に追加

像担持体と当接回転して像担持体の表面を帯電する、帯電促進粒子が塗布された帯電ローラにつき、その停止時の圧縮永久歪みを防止して、像担持体の良好な帯電を可能とし、画像ムラのない高品質な画像を得ることを可能とすることである。 - 特許庁

Even when a resin poor in adhesion to the coating is used as a base material, the temperature is raised by the adiabatic compression of the gas injected into the mold cavity increase the reactivity of the surface of the base material resin, and adhesion to the coating can be improved.例文帳に追加

本発明であれば、例え、塗料の付着性が良くない樹脂を基材として使用した場合においても、金型キャビティ内に注入したガスを断熱圧縮することで温度を上昇させ、基材樹脂の表面の反応性を高めて塗料の付着性を向上させることが可能である。 - 特許庁

The clamp arm 71 has a pressing pin 73 provided on a central part of the arm, a balance bar 75 having the central part downwardly pressed by a pressing pin and having both ends for downwardly pushing the upper plate of the compression chamber, and legs 77 mounted to both ends of the balance bar and extending in a longitudinal direction of the upper plate.例文帳に追加

クランプアーム７１には、同アームの中央部に設けられた押えピン７３と、押えピンで中央部が下方向に押えられ、両端で圧縮室上板を下方向に押すバランスバーと７５、バランスバーの両端に取り付けられた、上板の長さ方向に延びる脚７７を有する。 - 特許庁

The sealing members are composed of an elastic body, are stuck fast to the receiving frames, the splicing hold-down frames 32b and the end-section hold-down frames 32a and 32a by compression deformation and inhibit permeation from the joining places of the sealing members and mounting frames 3 of rainwater and a flowing to the lower sides in this case.例文帳に追加

この際、封止部材は弾性体からなっており、圧縮変形して受け枠、継ぎ押さえ枠３２ｂ、端部押さえ枠３２ａ，３２ａと密着しており、雨水が封止部材と取付枠３との接合箇所から浸透して、下側へ流れるのを抑えている。 - 特許庁

When the V resize buffer 24 stores a data amount in the prescribed unit, a CPU 14 applies JPEG compression to the data in the unit of 1 MCU, stores the result to a flash ROM 30 and creates an information table wherein a write address and a top address of compressed data of each block associated with a block number of each block are stored.例文帳に追加

Ｖリサイズバッファ２４に所定のデータ量が蓄積されると、１ＭＣＵ単位でJPEG圧縮してフラッシュＲＯＭ３０に保存するとともに、各ブロックのブロック番号に関連づけて各ブロックの圧縮データの書込位置及び先頭値とが記憶された情報テーブルを作成する。 - 特許庁

A video bit rate in a VOBU (video object unit) is obtained from a video stream subjected to variable bit rate compression for each VOBU, and reference time information (SCR) to be captured in an input buffer and a decoding time stamp/presentation time stamp (DTS/PTS) are calculated on the basis of the bit rate.例文帳に追加

ＶＯＢＵ毎に可変ビットレート圧縮された映像ストリームに対して、ＶＯＢＵ内の映像ビットレートを求め、これをもとに、入力バッファに取り込むべき基準時刻情報（ＳＣＲ）と、復号開始及び表示時刻情報（ＤＴＳ／ＰＴＳ）を算出する。 - 特許庁

To provide, in a numerical control device configured to perform processing by compressing a plurality of instruction paths having short path lengths into one, the numerical control device which can perform the processing without deteriorating the processing accuracy at high speed by preventing change in the feed rate of a tool due to the compression.例文帳に追加

経路長の短い複数の指令経路を一つに圧縮して加工を行う数値制御装置において、圧縮による工具の送り速度の変化を防止し、加工精度を悪化させることなく高速に加工を行なわせることができる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which noise due to a back-flow of compressed fluid remaining in a central compression chamber including a discharge port can be reduced by changing the shape of the discharge port, and which facilitates processing thereof, and to provide a method for processing the discharge port.例文帳に追加

吐出ポートの形状を変えることにより、吐出ポートを含む中央圧縮室に残留している圧縮流体の逆流による騒音を低減できるとともに、その加工を簡易化できるスクロール圧縮機およびその吐出ポート加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The external circuit 100 includes a first connection path for applying the generated current from a first terminal t1 to a second terminal t2 during compression of the electromagnetic shock absorber 30, and a second connection path for applying the generated current from the second terminal t2 to the first terminal t1 during expansion.例文帳に追加

外部回路１００は、電磁式ショックアブソーバ３０の圧縮動作時に第１端子ｔ１から第２端子ｔ２に発電電流が流れる第１接続路と、伸長動作時に第２端子ｔ２から第１端子ｔ１に発電電流が流れる第２接続路とを備える。 - 特許庁

To provide a highly effective stator, capable of easing stress degradation in magnetic characteristics caused by compression stress generated, when the stator is shrinkage-fitted to a sealed case of a compressor, and capable of reducing iron loss, and to provide a hermetically sealed compressor and a rotating machine.例文帳に追加

固定子を圧縮機の密閉容器に焼嵌した場合に発生する圧縮応力に起因する磁気特性の応力劣化を緩和し、鉄損を低減することができる高効率の固定子及び密閉型圧縮機及び回転機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a state before the COF 4 is thermo-compression bonded to the liquid crystal panel 1, a part of first positioning marks 43 on the COF 4 overlaps second positioning marks 13 of the liquid crystal panel 1 and protrudes outward from the second positioning mark 13 in the first direction (A direction).例文帳に追加

ＣＯＦ４を液晶パネル１に熱圧着する前の状態において、ＣＯＦ４上の第１位置決めマーク４３の一部分が、第１の方向（Ａ方向）において、液晶パネル１の第２位置決めマーク１３にオーバーラップし、且つ、第２位置決めマーク１３よりもはみ出すように形成する。 - 特許庁

To change, in a hydraulic auto tensioner for applying a tension to a belt of a belt transmission device for use in an internal combustion engine, the damping force in compression of the tensioner in two stages according to the magnitude of rotational fluctuation of an engine without perfectly locking a flow passage in spite of use of general oil.例文帳に追加

内燃機関に用いられるベルト伝動装置のベルトに張力を加える油圧式オートテンショナにおいて、通常のオイルを使用するが流路を完全にロックすることなく、エンジンの回転変動の大小に応じて、テンショナ圧縮時の減衰力を２段階に変える。 - 特許庁

Actually, among a mode when a fuel injection period of the fuel injection valve 46 is both an intake stroke and a compression stroke and a mode when the fuel injection period of the fuel injection valve 46 is limited to the intake stroke, a mode of being limited to the intake stroke is selected.例文帳に追加

具体的には、燃料噴射弁４６の燃料噴射期間が吸気行程及び圧縮行程の双方であるモードと、燃料噴射弁４６の燃料噴射期間が吸気行程に限られるモードとのうち、上記吸気行程に限られるモードを選択する。 - 特許庁

To provide an adhesive sealing composition for a solid polymer electrolyte fuel cell separator, of which the cured product has little compression set and moreover capable of making a sealing structure having an excellent adhesiveness to various kinds of separator base materials, especially an excellent adhesiveness durability as well.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用セパレータの接着性シール組成物として、その硬化物は圧縮永久歪が小さく、かつ各種セパレータ基材との接着性、特に接着耐久性も良好なシーリング構造を与える接着性シール組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a backflow prevention device capable of securely exhibiting a compression allowance limiting function of a diagram and a valve closing maintaining function by securely supporting a spring bearing member after positional shift even if the position of the spring bearing member also serving as a spacer is shifted caused by a clearance provided for smooth opening/closing operation of the diagram.例文帳に追加

ダイヤフラムのスムースな開閉作動のために設けたクリアランスに起因してスペーサを兼ねるバネ受け部材が位置ずれしたとしても、位置ずれ後のバネ受け部材を確実に支持して、ダイヤフラムの圧縮代制限機能や閉弁維持機能を確実に発揮させ得る逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a history information color code for handling a large amount of history information in production process management or the like while keeping confidentiality and enhancing a data compression effect for handling with high information density, a manufacturing method and a restoration method of the history information color code, and a history information management method.例文帳に追加

生産工程管理等における膨大な履歴情報を、秘匿性を保持して扱うことができ、さらにデータ圧縮効果を高め、高い情報密度で扱うことができる履歴情報カラーコードおよびその作成方法、復元方法、並びに履歴情報管理の方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation preventing mechanism which enlarges the turning radius while maintaining a compression mechanism part in the same size as a conventional one without providing a flank in a peripheral part of a bearing member, and to provide a scroll compressor to design a suction capacity large using the same.例文帳に追加

軸受部材の外周部に逃げ部などを設けたりすることなく、従来と同じ圧縮機構部の大きさを保ちながら、旋回半径を拡大できる自転防止機構およびそれを用いることで吸い込み容積を大きく設計することができるスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

In the striker device, at least one receiving aperture 7 is combined with a bearing element 9 so that this bearing element 9 may be pushed-in and come away from the receiver plate 2, thereby moving route of the striker 3 may be released, when the bearing element 9 is subjected to a certain compression-directional load, especially when a pedestrian collides.例文帳に追加

少なくとも１つの受入れ開口７には、軸受け要素９が所定の圧縮方向荷重を受けた際に、特に歩行者が衝突した際に、押し込まれて受けプレート２から外れ、それによってストライカ３の移動経路が解放されるように、軸受け要素９が結合される。 - 特許庁

As the lifting-up apparatus 60 hangs and supports the liquid droplet delivering head 20K, not a force in the compression direction (the buckling direction of the screw rod 84), but a force in the tensile direction acts on the screw rod 84 provided between the other connecting shaft 72B and the connecting part 94 of a holding member 80.例文帳に追加

吊り上げ装置６０が液滴吐出ヘッド２０Ｋを吊り支持することで、他方の連結軸７２Ｂと保持部材８０の連結部９４との間に設けられたねじ棒８４には、圧縮方向（ねじ棒８４が座屈する方向）の力は作用せず、引張方向の力が作用する。 - 特許庁

A hollow casing 16 is disposed on a first floor part 1F of a housing 12, a high static pressure blower 18 is disposed on one end of the hollow casing 16, and a heat absorbing section 304 of a precooling device 30, and evaporators 404a, 404b of a vapor compression type refrigerating device 40 are disposed in the hollow casing 16.例文帳に追加

ハウジング１２の１階部分１Ｆに中空ケーシング１６を設け、中空ケーシング１６の一端に高静圧ブロア１８を設け、中空ケーシング１６内に予冷装置３０の吸熱部３０４と、蒸気圧縮式冷凍装置４０の蒸発器４０４ａ、４０４ｂを設けている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a power transmitting belt which eliminates occurrence of scrap such as cutting waste, grinding waste and polishing waste, prevents a pinhole from occurring in the vicinity of an interface between a cog crest part of a compression rubber layer and an adhesive rubber layer, and prevents occurrence of a crack in an early stage when a belt travels.例文帳に追加

切削屑、研削屑、又は研磨屑のようなスクラップの発生を無くし、圧縮ゴム層のコグ山部と接着ゴム層との界面付近に発生するピンホールを阻止し、ベルト走行時における早期の亀裂発生を阻止した動力伝動用ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this means, a tension can be provided to a portion between a connection portion of the carriage 11 and the curved portion 15A in the cable 15, so that it is possible to reduce a compression force or make an acting force "0", or convert it into a tensile force, thereby preventing the cable 15 from buckling.例文帳に追加

これにより、ケーブル１５のうちキャリッジ１１との連結部から湾曲部１５Ａに至る部位に張力を付与することができるので、圧縮力を小さくする、又は作用する力を「０」若しくは引張力とすることができケーブル１５が座屈してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

A compression stress layer having a depth of not less than 50 μm is formed by chemical reinforcement processing on the surface of a glass substrate made of glass material containing 40-70 wt.% of SiO_2, 0.1-20 wt.% of Al_2O_3, 3-20 wt.% of Na_2O, and not containing Li_2O.例文帳に追加

ＳｉＯ_2を４０〜７０重量％、Ａｌ_2Ｏ_3を０．１〜２０重量％、Ｎａ_2Ｏを３〜２０重量％含有し、Ｌｉ_2Ｏを含有しないガラス材料で形成されたガラス基板の表面に化学強化処理により深さ５０μｍ以上の圧縮応力層を形成する。 - 特許庁

Since the screw 2 is placed vertically, it is unnecessary to provide the spiral blade 3 over the total length of the screw 2 and, since the material to be treated is pressed to the grinding plate 10 by gravity, the predetermined crushing and compression of the material to be treated can be performed by a uni axial screw and the extruder can be miniaturized and simplified.例文帳に追加

スクリュー２を縦置きとしたことから、螺旋羽根３を全長に亘って設ける必要がなくなり、重力によって被処理物が摩砕板１０側へ押し付けられるから、一軸のスクリューで所定の破砕、圧縮を行うことができ、装置の小型化、簡素化が可能である。 - 特許庁

The floor surface 3 of a bed 1 is structured to be covered with wooden round bars 4 in parallel, and both side ends 4a and 4b of each round bar 4 are covered with synthetic resin caps 10 and supported by the upper ends 5b of compression springs 5 covered with synthetic resin caps 11.例文帳に追加

ベッド１の床面３は木製の丸棒４を並行に敷き詰めた構造をしており、各丸棒４の両側の端部４ａ、４ｂには合成樹脂製キャップ１０が被せられ、同じく合成樹脂製キャップ１１を被せた圧縮スプリング５の上端５ｂによって支持されている。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine in which stress concentrations generated in fixed and movable spiral bodies are suppressed, the airtightness of a compression chamber or an expansion chamber of a working fluid formed between the spiral bodies is enhanced, and which has enhanced working efficiency and is compact in size.例文帳に追加

固定及び可動の渦巻体に生じる応力集中を抑制し、また、これら渦巻体間に形成される作動流体の圧縮室または膨張室の気密性を高め、作動効率を向上しつつ、その小型化を図ることができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal rise of pressure in an air chamber caused by oil intruded into the air chamber at the back of a free piston from a sub-tank chamber, and to avoid an abrupt rise of the air pressure of a reservoir at the last half of an compression stroke of a damper from influencing the air chamber at the back of the free piston.例文帳に追加

サブタンク室からフリーピストンの背後の空気室に侵入した油による、該空気室の異常な圧力上昇を防止し、かつダンパの圧縮ストロークの後半で、リザーバの空気圧力の急激な上昇がフリーピストンの背後の空気室に及ばないようにすること。 - 特許庁

When the gasoline is used in the middle and high rotation areas of the engine 1, the effective compression ratio of an operation chamber is reduced by a Miller cycle or the like in almost the whole operation area (b1), thereby providing the required engine output while suppressing the abnormal combustion in conjunction with supercharging and cooling of the intake air.例文帳に追加

エンジン１の中、高回転域においてガソリンを使用するときには、殆ど全ての運転域(b1)でミラーサイクル化等により作動室の有効圧縮比を低下させ、吸気の過給、冷却と併せて異常燃焼を抑制しつつ、所要のエンジン出力を得る。 - 特許庁

To provide a connecting member that strikes a balance between tensile strength and compression strength that operate between a pair of brackets connected with mechanical elements such as a suspension arm of a vehicle, and to provide a method for manufacturing more reliable connecting member as the connecting member at a low cost.例文帳に追加

車両のサスペンションアームなど、機械構成部品に連結される、一対のブラケット間に作用する引張強度と圧縮強度を両立させた連結部材と、このような連結部材として、より信頼性の高い連結部材を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor using a natural refrigerant R744 for generating high pressure in a compression chamber, improved in efficiency and durability by keeping the dimensional accuracy of a clearance between the bottom face of a fixed scroll and the lap upper face of a turning scroll to optimize the amount of oil supply.例文帳に追加

自然冷媒Ｒ７４４を使用し、圧縮室内部に高圧が発生するスクロール圧縮機において、固定スクロール底面と旋回スクロールのラップ上面との隙間寸法精度を維持して給油量を最適化し、圧縮機の効率および耐久性を向上させる。 - 特許庁

When detecting a start code from compression data, an extension processing means 21 detects positional information from a region after the start code, extracts a substitutional bit string from the position of the encoding bit string 3 based on the positional information, and substitutes the substitutional bit string for a substitution range beginning at the start code.例文帳に追加

伸張処理手段２１は、圧縮データから開始符号を検出すると、開始符号の後の領域から位置情報を検出し、位置情報に基づく符号化用ビット列３の位置から置換ビット列を抽出し、開始符号を先頭とした置換範囲を置換ビット列に置換する。 - 特許庁

On the other hand, a second pre-ignition prevention control operation selected when pre-ignition is detected and the engine rotation speed Ne is a predetermined value Nex or higher includes the control performed to enrich the air-fuel ratio within the cylinder (S31) but does not include the control performed to reduce the effective compression ratio of the engine.例文帳に追加

一方、プリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Ｎｅが所定値Ｎｅｘ以上であるときに選択される第２プリイグ回避制御には、筒内の空燃比をリッチ化する制御（Ｓ３１）は含まれるが、エンジンの有効圧縮比を低下させる制御は含まれない。 - 特許庁

When there are a plurality of required nominal torque heat-release-rate characteristic values that meet the respective requirements, one of the characteristic values which is closest to the compression top dead center is used, and an actuator, such as an injector, is driven so as to provide the nominal-torque heat-release-rate characteristic value.例文帳に追加

また、各要求を満たす要求図示トルク熱発生率特性値が複数存在する場合には、最も圧縮上死点に近い図示トルク熱発生率特性値を採用し、その図示トルク熱発生率特性値が得られるようにインジェクタ等のアクチュエータを駆動する。 - 特許庁

The image compression unit then compares any other bit plane than the bit plane, on which the addition of the code amount is performed within the range that does not exceed the amount limit, with each of the pattern data items stored in the pattern data memory, selects pattern data with the highest degree of matching, and replaces the pattern data with the bit plane.例文帳に追加

そして、画像圧縮部は、制限量を超えない範囲で符号量の加算が行われたビットプレーン以外のビットプレーンとパターンデータ記憶部に記憶されている各パターンデータとを比較して、最も一致度が高いパターンデータを選択し、そのパターンデータとビットプレーンを置き換える。 - 特許庁

When engagement between hooks 83 and 83 and a device body is released, a contact part 53a of a shaft member 53 is protruded from the front faces of development units 3a-3d by urging force of a compression spring 54, and a positioning device 60 is held in a second position turned upward by a predetermined angle.例文帳に追加

フック８３・８３と装置本体との係合が解除されると、圧縮バネ５４の付勢力によりシャフト部材５３の当接部５３ａが現像ユニット３ａから３ｄの前面から突出し、位置決め装置６０は所定角度だけ上方向に回動した第２の位置で保持される。 - 特許庁

To provide: a silicone rubber composition having high thermal conductivity, low compression set, and excellent heat resistance, which is well adapted for use as a coating material in a fixing roll or fixing belt; and a highly heat conductive thermal fixing roll and a highly heat conductive thermal fixing belt formed by using such a composition.例文帳に追加

高熱伝導性で圧縮永久歪が小さく、かつ耐熱性にも優れ、定着ロールや定着ベルトの被覆材として好適に用いられるシリコーンゴム組成物、及びこの組成物を用いて形成された高熱伝導性熱定着ロール及び高熱伝導性熱定着ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polypropylene-based resin foam which is excellent in low-temperature physical property, and further excellent in heat resistance, surface smoothness, flexibility, compression recovery, cushioning characteristics, heat insulation, environmental adaptability, mechanical physical property, or the like, and to provide the polypropylene-based resin foam produced by the method.例文帳に追加

低温物性に優れ、且つ耐熱性、表面平滑性、柔軟性、圧縮回復性、緩衝性、断熱性、環境適合性、機械的物性等にも優れるポリプロピレン系樹脂発泡体の製造方法及びそれにより得られるポリプロピレン系樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

Each stabilizer 21, 22 includes a guide member 31 which abuts on the vicinity of the end of the string portion of the power transmitting chain 4, a casing 32 which movably supports the guide member 31, and a compression coil spring 33 which is disposed within the casing to bias the guide member 31 toward the string portion of the power transmission chain 4.例文帳に追加

各スタビライザ21,22は、動力伝達チェーン4の弦部の端部近傍に当接するガイド部材31と、ガイド部材31を移動可能に支持するケーシング32と、ケーシング内に配置されてガイド部材31を動力伝達チェーン4の弦部に向かって付勢する圧縮コイルばね33とを有している。 - 特許庁

When the magnet body 8 is displaced from the initial position T to the operation position S, electromagnetic repulsion force is complemented with magnetic attraction force which gradually increases to a vertical wall portion 6b in spite of displacement suppression operation by a compression coil spring 9, whereby the electromagnetic driving force does not decrease on the side of the operation position S.例文帳に追加

磁石体８が初期位置Ｔから作動位置Ｓへ変位する時、圧縮コイルスプリング９の変位抑制作用を受けるものの、電磁反発力は縦壁部６ｂへの漸増する磁気吸引力により補われるため、作動位置Ｓ側での電磁駆動力に低下が生じない。 - 特許庁

The adjustment processing part 51 mixes the image as the enlarged intermediate data with the input image from the luminance generation part 21 by an output rate corresponding to the luminance of the images on the first path and the second path or the scale of the change of an angle of view, and outputs the mixed image to a gradation compression processing part 27.例文帳に追加

調整処理部５１は、拡大された中間データである画像と輝度生成部２１からの入力画像を、１パス目と２パス目の画像の輝度や画角の変化の大きさに応じた出力割合で混合して、混合された画像を、階調圧縮処理部２７に出力する。 - 特許庁