「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

When compressing a source image by means of a compression processing section (image compressor) 3, in a color image processing apparatus 2, an edge of a black character and/or line drawing in the source image is detected, a foreground layer (first image) is produced by representing the detected edge as a binary image, and the foreground layer is reversibly compressed.例文帳に追加

カラー画像処理装置２は、圧縮処理部（画像圧縮装置）３で、原画像を圧縮する際に、原画像中の黒色の文字及び／又は線画のエッジを検出し、検出したエッジを２値画像で表した前景レイヤ（第１画像）を生成し、前景レイヤを可逆圧縮する。 - 特許庁

At manufacturing, the substrate is gripped by a vacuum chuck and sealed with translucent resin through compression molding, a space formed by the slit and projections is thereby filled with the translucent resin, and leakage of the translucent resin to the outside from the projections is prevented.例文帳に追加

製造時は真空チャックにより基板を把持し、圧縮成型により透光性樹脂による封止を行うことにより、スリットと突起とにより形成される空間に透光性樹脂を充填するとともに、突起より外側への透光性樹脂の漏出を防ぐ。 - 特許庁

The wire 70 is sent out by the rearward sliding of a slider, so that, even if a portion of the wire 70 wound on the pulley 72 tends to bend so as to separate from the pulley 72, the compression coil spring 94 pulls the wire 70 to its end side via the buckle 74.例文帳に追加

スライダが後方にスライドすることでワイヤ７０が送り出され、これにより、ワイヤ７０においてプーリ７２に掛け回されている部分がプーリ７２から離間するように撓もうとしても、圧縮コイルばね９４がバックル７４を介してワイヤ７０をその先端側へ引っ張る。 - 特許庁

For this purpose, a stirring compression molding machine-automatic apparatus or the like for biomass organic resource-organic industrial waste for attaining uniform pressure effect to the object to be compressed and effectively taking in safe treatment effect are composed, and apparatus producing the general purpose activity of the circulation type resources is provided.例文帳に追加

その為、被圧縮物に均一な圧力効果を図り、安心・安全な処理効果を有効に取り入れる有用なバイオマス有機性資源・有機性産業廃棄物を攪拌圧縮成形機・自動装置等を構成し、その循環型資源の汎用活用を製造する装置をもって解決とする。 - 特許庁

To provide a two-wheel vehicle saddle without risk of accumulation of rainwater on the surface thereof, which prevents occurrence of pain due to compression of ischium part by the saddle when riding on the saddle for a long period of time, and which has less sense of incongruity during seating, and has good appearance.例文帳に追加

サドルに長時間乗った場合に座骨部分がサドルで圧迫されることにより生じる痛みの発生を防ぐことができ、しかも着座時の違和感が少なく、かつ美観が良好であって、雨水が表面に溜まるおそれの無い二輪車用サドルの提供を目的とする。 - 特許庁

The vapor compression type refrigerating device 40 is constituted of the evaporators, a compressor 406, expansion valves 412a, 412b, and condensers 414a, 414b constituted of heat exchange tubes disposed outside of the radiating sections on the side wall of the second floor part 2F.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍装置４０は、冷媒循環路４０２に介設された該蒸発器、圧縮機４０６、膨脹弁４１２ａ、４１２ｂ、及び２階部分２Ｆの側壁で、該放熱部の外側に配置された熱交換管からなる凝縮器４１４ａ、４１４ｂからなる。 - 特許庁

A DVD player transmits not only a reproduction frame image but also movement vector data calculated during the compression coding of compressed image data to a liquid crystal television, and the liquid crystal television generates an intermediate image based on the received reproduction frame image and movement vector data (S11 and S12).例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤが、再生フレーム画像だけではなく、圧縮画像データの圧縮符号化時に算出された動きベクトルデータを液晶テレビに送信し、液晶テレビが、受信した再生フレーム画像と動きベクトルデータとに基づいて、中間画像を生成するようにした（Ｓ１１及びＳ１２）。 - 特許庁

As the thermosetting resin composition used for production of SMC, the thermosetting resin composition containing a thermosetting resin, a hollow-like filler with compression resistance of 15-140 MPa, and kaolin clay with packed bulk density of 0.60-1.20 g/cm^3 as essential components is employed.例文帳に追加

ＳＭＣの製造に用いられる熱硬化性樹脂組成物として、熱硬化性樹脂と、耐圧強度が１５〜１４０ＭＰａの中空状充填材と、密充填かさ密度が０．６０〜１．２０ｇ／ｃｍ^3 のカオリンクレーとを必須成分として含有するものを採用した。 - 特許庁

To set an area of a HDD, capable of efficiently processing writing and reading to the HDD, by setting processing time required for writing and reading processing of compression image information to the HDD within the time corresponding to a processing speed of image formation processing, when writing and reading to the HDD are simultaneously generated.例文帳に追加

ＨＤＤへの書き込みと読み出しが同時に発生した場合に、圧縮画像情報のＨＤＤへの書き込み及び読み込み処理に要する処理時間を、画像形成処理の処理速度に対応した時間内に設定して効率よく処理可能なＨＤＤの領域を設定する。 - 特許庁

To provide a device for processing an image, enhancing use efficiency of a storage medium, etc. provided in a host computer or an image reader body, by improving character readability in an output result of image reading processing, and preventing reduction of a compression rate of read image data.例文帳に追加

本発明は、画像読み取り処理の出力結果における文字可読性を向上させ、読み取り画像データの圧縮率の低下を防止してホストコンピュータ又は画像読取装置本体に備えた記憶媒体等の使用効率を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily enhance tumble flow created in a cylinder during an intake stroke and to generate intense turbulence in the cylinder by keeping strong tumble flow until a latter half of a compression stroke in a cylinder direct injection spark ignition internal combustion engine executing Atkinson cycle operation with close timing of an intake valve delayed.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を遅くしたアトキンソンサイクル運転を実施する筒内噴射式火花点火内燃機関において、吸気行程で気筒内に生成されるタンブル流を良好に強めて、圧縮行程後半まで強いタンブル流を持続させて気筒内に強い乱れを発生させる。 - 特許庁

In the state that the cooling operation of the indoor heat exchanger 41 is stopped during cooling operation, when low refrigerant pressure on the suction sides of the compression mechanisms 2D, 2E rises higher than a preset upper limit value, the compressor 2C being stopped is actuated for refrigerant collection.例文帳に追加

冷却運転時に室内熱交換器（４１）が冷房運転を停止した状態で、圧縮機構（２Ｄ，２Ｅ）の吸入側の低圧冷媒圧力が予め設定された上限値より上昇すると、停止中の圧縮機（２Ｃ）を起動して冷媒回収を行う。 - 特許庁

For example, at the timing of maximum pressure differential between the compression chamber 32 and the intermediate pressure chamber 77, a refrigerant gas in the chamber 77 is transferred to the chamber 32 according to the above pressure differential, thus reducing the thrust power acting on the back face of the movable scroll substrate 24.例文帳に追加

例えば、圧縮室３２と中間圧室７７との差圧が最も増大するタイミングで、その差圧にしたがって中間圧室７７の冷媒ガスを圧縮室３２へ移動させることで、可動スクロール基板２４の背面に作用するスラスト力を低下させることができる。 - 特許庁

A DV encoding unit 13 generates DV data resulting from setting pack information generated by a pack information generating unit 12 to image data obtained by compression-encoding decoded image data supplied from an MPEG decoding unit 11, in the unit of a frame, by the DV system being used for a digital video camera.例文帳に追加

ＤＶ符号化部１３は、ＭＰＥＧ復号部１１から供給された復号画像データを、ディジタルビデオカメラで使われているＤＶ方式によりフレーム単位で圧縮符号化した画像データに、パック情報生成部１２で生成されたパック情報をセットしたＤＶデータを生成する。 - 特許庁

This lifting device is provided with at least one lever having two arms, the longer arm 15 being connected to the lower door 5, and a compression spring element 20, one end of which is rotatably connected to the door rack main body, the other end thereof being rotatably connected to the lever.例文帳に追加

二つのアームを有し、その長い方のアーム１５が上記下扉５に連結されている、少なくとも一つのレバーと、一端が上記戸棚の本体に回動可能に連結されている一方、他端が上記レバーに回動可能に連結されている圧縮ばね要素２０とを備えている。 - 特許庁

The spring-structural resin component 30 comprising filaments 31 is placed on a cavity 12 of a concrete-made female die 11, is softened by hot water fed from a hot water feeding system 13 and is compression-molded by a base 4 constituting a male die 14 fixed on the tip end of a pantagraph jack 15.例文帳に追加

線条３１から成るスプリング構造樹脂成形品３０は、コンクリート製雌型１１のキャビティ１２上に置かれ、給湯装置１３からの湯により軟化し、パンタグラフジャッキ１５の先端に固定された雄型１４を構成するベース４によって圧縮成形される。 - 特許庁

The drawing device performs in advance conversion of wiring patterns into bit map images, and compression on the basis of a ratio of resolutions between the wiring pattern and an identification pattern after converting characters or figures of all combinations to be used in exposure from drawing commands of the identification pattern into the bit map image.例文帳に追加

配線パターンをビットマップ画像に変換する処理と、識別パターンの描画命令から露光に使用するすべての組み合わせの文字もしくは図形をそれぞれビットマップ画像に変換し、配線パターンと識別パターンの解像度の比によって圧縮する処理とを事前に実施しておく。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting apparatus that feeds two or more electronic components to a die section at one try and also feeds two or better quality electronic components to a temporary compression bonding section even if defective components are included in the electronic components to be mounted on the carrier tape.例文帳に追加

１回で電子部品複数枚分を金型部に搬送し、キャリアテープに搭載されている電子部品に不良品が含まれる場合であっても良品の電子部品を複数枚単位で仮圧着部へ搬送することのできる電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

The second image trimmed in a trimming range corresponding to the imaging range of the first image to obtain image data of a third image, and the first to third images are compressed into one image file in a predetermined file format by a compression/decompression circuit, and are recorded in a memory card.例文帳に追加

第１画像の撮像範囲に対応するトリミング範囲で第２画像からトリミングして第３画像の画像データを求め、第１〜第３画像は、圧縮伸張処理回路によって所定のファイル形式で１個の画像ファイルとして圧縮され、メモリカードに記録される。 - 特許庁

A high-speed hibernation utility program 120 requests the OS 110, upon receipt of a hibernation transfer notice from the OS 110, to secure a storage area on a main memory 13, and executes writing to fill the secured storage area on the main memory 13 with regular data with high compression efficiency.例文帳に追加

高速ハイバネーションユーティリティプログラム１２０は、ＯＳ１１０からハイバネーション移行通知を受けた際、主メモリ１３上の記憶領域の確保をＯＳ１１０に要求し、確保された主メモリ１３上の記憶領域を圧縮効率の高い規則的なデータで埋めるための書き込みを実行する。 - 特許庁

A resin molding 13 provided with a light transmissive resin layer 11 having a retreat surface 21 and the light reflective resin layer 12 formed so as to cover at least the retreat surface 21 is compression-molded from a preform 3 which is a laminate of a resin layer 1 and a resin layer 2.例文帳に追加

後退面２１を有する光透過性の樹脂層１１と、少なくとも後退面２１を覆うように形成された光反射性の樹脂層１２とを備えた樹脂成形品１３を、樹脂層１と樹脂層２との積層体である予備成形体３から圧縮成形する。 - 特許庁

The process for producing aspirin tablets comprises a step (a) of spraying a polyvinyl alcohol aqueous solution to aspirin to effect granulation and drying the granulates and a step (b) of adding an excipient component including starch as the major component and any other excipients to the obtained granulates and subjecting the resulting mixture to compression molding without adding a lubricant.例文帳に追加

ａ）アスピリンにポリビニルアルコール水溶液を噴霧して造粒し、乾燥する工程、およびｂ）得られた造粒物に、デンプンを主体とし任意に他の賦形剤を含む賦形成分を添加し、滑沢剤を添加することなく圧縮成形する工程よりなるアスピリン錠剤の製造方法。 - 特許庁

An engine 10 is composed of a cylinder injection type internal combustion engine, and switched between a homogeneous burning operation injecting the fuel in an intake stroke for homogeneously burning the same, and a stratification burning operation injecting the fuel in a compression stroke for stratificationally burning the same.例文帳に追加

エンジン１０は筒内噴射式内燃機関にて構成されており、吸気行程で燃料を噴射して均質燃焼させる均質燃焼運転と、圧縮行程で燃料を噴射して成層燃焼させる成層燃焼運転とで切り替え可能となっている。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding system of an optimum encoding mode selection type that can further enhance the efficiency of compression encoding by more tightly performing adaptive mode discrimination in the unit of macro blocks in moving picture encoding in compliance with the criterion of minimizing the number of encoding bits.例文帳に追加

動画像符号化におけるマクロブロック単位の適応モード判定を符号化ビット数最小化の規範でより厳密に行うことにより、圧縮符号化の効率をさらに向上させる最適符号化モード選択型動画像符号化方式を提供することにある - 特許庁

To enable a receiving side to form a high quality information signal for broadcasting and to obtain reproduction information based on restoration information data in which time delay to original information data is small in applying data compression processing to information data and transmitting the information data.例文帳に追加

情報データにデータ圧縮処理を施して伝送するにあたり、受入側で、放送用とされる高品質の情報信号を形成でき、かつ、元の情報データに対する時間遅れが小とされる復元情報データに基づく再生情報が得られるようになす。 - 特許庁

A combustion control method uses combustion technique in a low load operation region for starting the combustion in the combustion chamber at its outer periphery portion before ending a compression stroke, wherein the low cetane value fuel is distributed throughout the combustion chamber and the high cetane value fuel is arranged on the outer periphery portion of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼制御方法は、低負荷側運転領域では、低セタン価燃料を燃焼室の全域に分布させると共に、高セタン価燃料を燃焼室の外周部に配置し、燃焼室の燃焼が圧縮行程終点前に燃焼室の外周部から始まる燃焼法を用いる。 - 特許庁

To provide a resin composition for a printed circuit board, which is principally made of polyphenylene oxide and trialkenyl isocyanurate, and also provide a printed circuit board using the same composition, in which sufficient close contact with a metal foil can be attained in the compression molding process.例文帳に追加

ポリフェニレンオキサイドとトリアルケニルイソシアヌレートとを主な樹脂成分とするプリント配線板用樹脂組成物及びこれにより形成されるプリント配線板に関し、加熱加圧成形時において金属箔との間で十分な密着性が得られるプリント配線板用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of improving all of merchantability, operability and exhaust gas characteristics because a stable combustion state can be secured even if the internal combustion engine is in a transient state in the case of conducting a pre-mixed compression self-ignition operation.例文帳に追加

予混合圧縮自着火運転される場合において、内燃機関が過渡状態にあるときでも、安定した燃焼状態を確保でき、それにより、商品性、運転性および排ガス特性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

This cutting tool made of the silicon nitride sintered compact is formed of the silicon nitride sintered compact in which the orientation direction of crystal grain is controlled in a specific direction by the plastic flow of the crystal grain caused by compression-baking a premolding formed by compacting silicon nitride raw powder.例文帳に追加

本発明の窒化珪素質焼結体製切削工具は、窒化珪素系原料粉末を圧粉成形してなる予備成形体を圧縮焼成により、結晶粒を塑性流動させて結晶粒の配向方向を特定方向に制御した窒化珪素系焼結体からなる。 - 特許庁

Then, the image data are transferred among the signal processing blocks of camera signal processing, resolution conversion and compression encoding, etc., in the inside by the packet unit, and signal processing of the respective signal processing blocks is also performed by the block data unit of the packet.例文帳に追加

そして、内部におけるカメラ信号処理、解像度変換、圧縮符号化などの信号処理ブロック間の画像データの転送を、このパケット単位で行うようにするとともに、各信号処理ブロックの信号処理についてもパケットのブロックデータ単位で行うように構成する。 - 特許庁

To eliminate uncomfortable feeling of residents while preventing cost increase by reducing a strange sound sufficiently and instantaneously upon occurrence when refrigerant passes through an indoor expansion valve (15) provided in the refrigerant circuit (10) of a vapor compression type refrigeration cycle.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷媒回路(10)で室内膨張弁(15)を備えた構成において、室内膨張弁(15)を冷媒が通過するときに異音が発生すると瞬時に異音を十分に低減することで、居住者の不快感をなくし、コストが高くなることも防止する。 - 特許庁

Meanwhile, the mechanical strength (ring compression strength) remarkably increases around the time when the content of carbon nanotubes is 0.05 wt.%, and then decreases to substantially the same level of strength as the content of carbon nanotubes is 0 around the time when the content of carbon nanotubes is 0.1 wt.%.例文帳に追加

一方、機械的強度（圧環強度）については、カーボンナノチューブの含有量が０．０５ｗｔ．％付近で著しく強度が上昇し、カーボンナノチューブの含有量が０．１ｗｔ．％付近で、カーボンナノチューブの含有量が０の場合と、略同一の強度にまで低下している。 - 特許庁

To guarantee data transfer without delaying the data transfer after the expansion of image data subjected to compression coding by using a variable length code even if the data are decoded and expanded, also attain low power consumption.例文帳に追加

可変長符号を用いて圧縮符号化された画像データについて、これを復号化して伸長する場合であっても、その伸長後におけるデータ転送を滞らせることなくデータ転送を保証し得るとともに、低消費電力化も併せて実現することを可能とする。 - 特許庁

Video data picked up by a video camera 20 are compressed by a compression/expanding circuit 5 and compressed video data are stored in a built-in semiconductor memory 6 or disk memory 13 in the video camera 20, and the stored video data are transferred to an external recorder 23.例文帳に追加

ビデオカメラ２０で撮影した映像データは、圧縮伸長回路５で圧縮され、ビデオカメラ２０内に固定された内蔵型半導体メモリ６やディスク形メモリ１３に圧縮された映像データが記録され、記録された映像データは外部記録装置２３に転送される。 - 特許庁

To realize an image processing sub-system, system or software, DMAC, DMAC control software and image processor capable of not only reducing the load of data conversion between an image processing system suitable for image compression and an image system based on general pixel (raster), but also improving extensibility.例文帳に追加

画像圧縮に適した画像処理システムと通常の画素（ラスター）に基づく画像システム間のデータ変換の負荷を減らすだけでなく、拡張性の向上させることが可能な画像処理サブシステム、システムあるいはソフトウェア、ＤＭＡＣ、ＤＭＡＣ制御ソフトウェア、および画像処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polypropylene resin foamed molded product capable of being molded in a short time without damaging its compression characteristics in obtaining the foamed molded product, which is simply and economically manufactured and equal in apparent density, using prefoamed particles of a polypropylene resin.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を用いた発泡成形体において、簡便で経済的に製造可能な同等の見掛け密度の発泡成形体を得るにあたり、圧縮特性を損なうことなく、短時間で成形可能なポリプロピレン系樹脂発泡成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a piston type isostatic pressing apparatus by which the object to be treated is subjected to isostatic pressing treatment by the compression of a pressure medium in a pressure vessel, wherein core adjustment and the lubrication of a seal part are easily performed when the piston is inserted into the pressure vessel.例文帳に追加

圧力容器内の圧媒の圧縮により被処理物を等方圧で加圧処理するピストン式等方圧加圧装置において、前記ピストンを圧力容器に挿入する際の芯調整とシール部の潤滑が容易に行われるピストン式等方圧加圧装置を提供する。 - 特許庁

A primary compression chamber 40 is provided along the side surface of the solvent introducing impeller 31 in the solute introducing and pressurizing impeller 32 side from the outer circumferential part of the solvent introducing impeller 31 and a through hole 19 is provided at a center side part of the solute introducing and pressurizing impeller 32.例文帳に追加

また、溶媒導入用羽根車３１の外周部から溶媒導入用羽根車３１の加圧兼用溶質導入用羽根車３２側の側面に沿って一次圧縮室４０を備え、加圧兼用溶質導入用羽根車３２の中心側部分に貫通穴１９を設けている。 - 特許庁

Information data indicative of relationships between the input image data and the plurality of image data having the different resolutions converted by the thinning and compression processing block 4 and between the input image data and the converted image data are recorded on a recording medium by a storage unit 5.例文帳に追加

上記入力された画像データと、上記間引き，圧縮処理ブロック４により変換された異なる解像度の複数の画像データ、及び上記入力された画像データと上記変換された画像データ間の関連を示す情報データをストレージ部５により記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning system having a vapor compression refrigerating cycle using combustible refrigerant for recovering the refrigerant to minimize the leakage of the refrigerant and easily carrying out refrigerant recovering construction without greatly changing the system.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルに可燃性冷媒を用いた場合において、冷媒の漏洩を最小限に抑えるべく冷媒を回収できるようにするとともに、その冷媒回収構造をシステムの大幅な変更を伴うことなく簡単に実施できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the fuel injection timing is changed in response to an engine speed detected in a predetermined period up to fuel injection time to the stopping time intake stroke cylinder from combustion time in the stopping time expansion stroke cylinder to a cylinder meeting with a compression stroke in the third place.例文帳に追加

その後、３番目に圧縮行程を迎える気筒に対しては、前記停止時膨張行程気筒での燃焼時から停止時吸気行程気筒への燃料噴射時までの所定期間に検出されたエンジン回転速度に応じて燃料噴射タイミングが変更される。 - 特許庁

To enable a user to customize and modify the various characteristics of a captured image selectively and interactively and to enable the user to modify the image by using the original preprocessed image data of still higher quality before compression or reduction before the original image data is removed.例文帳に追加

取り込んだ画像の様々な特性を選択的かつ対話的にユーザがカスタマイズおよび改変できるように、また、データの圧縮または縮小前で、元の画像データが破棄される前に、ユーザが元のさらに高品質な前処理された画像データを用いて画像を改変することができるようにする。 - 特許庁

When a reduction in NOx absorbing performance owing to sulfur poisoning of the NOx catalyst 13 is detected by a sensor 17 downstream from the NOx catalyst 13, additional injection is carried out under an expansion stroke in addition to main injection under compression stroke to raise the temperature of exhaust gas.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒１３下流のＮＯｘセンサ１７によってＮＯｘ触媒１３の硫黄被毒によるＮＯｘ吸収性能の低下が検出されたら、圧縮行程中の主噴射に加えて膨張行程中に追加噴射を行い、排気ガス温度を昇温させる。 - 特許庁

When the internal combustion engine is operated in low load area, a premix compression ignition combustion operation is performed to inject fuel at an early stage and/or medium stage at an intake stroke and compress the fuel while forming homogeneous air-fuel mixture and to perform self-ignition combustion of the fuel.例文帳に追加

内燃機関が軽負荷領域にて運転されるとき、吸気行程の初期及び／又は中期に燃料を噴射し、均質混合気を形成しながら圧縮することにより同燃料を自着火燃焼させる予混合圧縮自着火燃焼運転を行う。 - 特許庁

To continuously use a motion vector to reduce a computational amount even when a frame rate differs between coding processes and frame timing differs, in simultaneously generating a plurality of compression bit streams with different frame rates by a plurality of coding processes from a single image.例文帳に追加

１つの画像から複数の符号化処理によりフレームレートの異なる複数の圧縮ビットストリームを同時生成するに際し、符号化処理間でフレームレートが互いに異なり、フレームタイミングが互いに異なる場合でも動きベクトルを継承利用して演算量を低減可能にすること。 - 特許庁