「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(472ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hook for cuttlefish, of which compression spring has a sufficient energizing force, having a large enduring force, and also showing a small possibility of contacting the tip of umbrella like hook bodies with a winding roller, thus it is possible to maintain an excellent function as the hook for cuttlefish for a long period of time.例文帳に追加

圧縮ばねが充分な付勢力を有し、耐久力の大きないか釣針を提供すること、及び、傘状針体の先端部が巻き上げローラに接触する可能性が少なく、従って、長期間にわたっていか釣針としての優れた機能を維持し続けることができるいか釣針を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure for a shielded wire, increasing force of fixing a shielded connector to a wire terminal while suppressing reduction of wire diameter by compression of the shielded wire when pressing the shielded connector at the shielded wire terminal, and also to provide the shielded wire with the terminal and a manufacturing method of the shielded wire with the terminal.例文帳に追加

シールド電線の端末でシールドコネクタを圧着する際に、シールド電線を圧縮して電線径が小さくなるのを抑えつつ、シールドコネクタと電線端末との固着力を高めたシールド電線の端末接続構造ならびに端子付きシールド電線および端子付きシールド電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the humidifying performance, make constant the stress loaded on a housing between end faces of an off gas introducing hole and a humidified gas exhaust hole with respect to the compression force and tensile force loaded in a housing long axis direction, inhibit buckling and deformation, prevent the gas leak and alleviation of gas distribution, and prevent the damage of the housing.例文帳に追加

加湿性能が高まり、ハウジング長軸方向に負荷される圧縮力及び引張力に対し、オフガス導入孔と加湿ガス排気孔との端面間のハウジングに負荷される応力が一定となり、座屈及び変形を抑制し、ガスリークやガス分配の悪化を防ぎ、ハウジングの損傷を防止できる。 - 特許庁

An electric insulating substrate secures the electric connection equivalent to the other electric insulating substrate layers even in the electric insulating substrate for a core wherein compression is not effected in a wiring by a method wherein the volume of an adhesive in the electric insulating substrate for core is reduced and the spread of the adhesive into conductive paste is suppressed.例文帳に追加

電気絶縁性基材は、コア用の電気絶縁性基材における接着剤体積を小さくし、導電性ペーストの接着剤への広がりを抑制することにより、配線での圧縮を行なわないコア部分の電気絶縁性基材においても、他の電気絶縁性基材層と同等の電気的接続を確保する。 - 特許庁

The superconducting cable includes a support 5 slidably arranged in a pipe axis direction in the pipe and fixed on at least one end of the cable core, and a compression spring 6 arranged in a compressed state between the support 5 and the pulling eyes 4 so as to apply a pressing force inward the axis direction to the support 5.例文帳に追加

超電導ケーブルは、パイプ内をパイプ軸方向に摺動可能に配置され、ケーブルコアの少なくとも一方の端部に固定される支持部材5と、この支持部材5とプーリングアイ4との間に、支持部材5に軸方向内方への押圧力を付与するように圧縮状態で配置される圧縮ばね6とを備えている。 - 特許庁

To provide a compressor with a reverse preventing structure which prevents the backflow of refrigerant gas into a refrigerating cycle caused by the reverse of the compressor immediately after the operation of the compressor stops, and has high reliability without causing the lack of lubrication in a compression mechanism part due to the shortage of a refrigerator oil, and also provide a refrigerating cycle device.例文帳に追加

圧縮機運転停止直後の圧縮機の逆転による冷媒ガスの冷凍サイクル内への逆流を防止し、冷凍機油に不足による圧縮機構部の潤滑不足を招くことのない信頼性の高い逆転防止構造を持った圧縮機および冷凍サイクル装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A base frame 1 for forming a closed space S for compressing a test piece P by making connection so that the base frame 1 can be rocked via a pivot 2 is provided, and chucking blocks 3 that are connected outside the closed space S for compression are arranged at two pivots 2 that oppose each other in the pivots 2 for connecting the base frame 1.例文帳に追加

枢軸２を介して揺動可能に連結して試験片Ｐの圧縮用閉空間Ｓを形成するベースフレーム１を設け、前記ベースフレーム１を連結する枢軸２のうち、互いに対向する２本の枢軸２に圧縮用閉空間Ｓの外側においてそれぞれ連結するチャッキングブロック３を配置する。 - 特許庁

In this average specific filtration resistance calculator 1 for a solid particle layer acquired by filtering slurry at an arbitrary ΔP, input data (t, α_pt) from an input means 2 are fitted to an equation, α_pt=Aln(t)+B, by a first fitting means 4 to determine parameters A and B of each compression pressure P_s.例文帳に追加

スラリーを任意のΔＰにて濾過して得られる固体粒子層の平均濾過比抵抗算出装置１において、入力手段２からの入力データ（ｔ，α_ｐｔ）を、第１フィッティング手段４にて、式α_ｐｔ＝Ａ・ｌｎ（ｔ）＋Ｂにフィッティングして、各圧縮圧力Ｐ_ｓのパラメータＡ、Ｂを決定する。 - 特許庁

To obtain a steel cord with good rubber penetration thereinto, capable of raising the rigidity of the direction rectangular to that of tire rotation while reducing the rigidity in the direction of tire rotation, good in fatigue resistance to both compression and bending, and excellent in productivity and handling operability as well, and to obtain a tire using the above steel cords.例文帳に追加

内部へのゴム浸入性がよく、タイヤ回転方向の剛性を低くしながらタイヤ回転方向と直交する方向の剛性を高めることができ、圧縮および曲げに対する疲労性が良好で、しかも製造及び取扱作業性の優れたスチ−ルコ−ドおよびタイヤを提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing rare-earth magnet includes a pressing step of manufacturing a molded body 20, by compression molding rare-earth alloy powder containing ≤4,000 mass ppm oxygen by the dry pressing method, a step of making the molded body 20 impregnated with an organic solvent 21 from the surface of the body 20, and a step of sintering the body 20.例文帳に追加

酸素含有量４０００質量ｐｐｍ以下の希土類合金粉末を乾式プレス法によって圧縮成形し、それによって成形体２０を作製するプレス工程と、成形体２０の表面から有機溶剤２１を成形体に含浸させる工程と、成形体２０を焼結させる工程とを包含する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which a revolving scroll is pressed against a stationary scroll utilizing high pressure gas in a discharge chamber, the gap between both is reduced to improve volumetric efficiency, the behavior of the revolving scroll is stabilized to improve reliability, and a lubricating oil can be properly fed to the compression part.例文帳に追加

旋回スクロールを吐出室の高圧ガスを利用して固定スクロールに押圧し、相互間の隙間を減少させて体積効率を向上させるとともに、旋回スクロールの挙動を安定させて信頼性を向上し、かつ圧縮部へ適度な潤滑油を給油することができるようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a dry granulator with which granulation is carried out only by minimal heating without carrying out pressurization or compression which requires large energy, and to provide a method for manufacturing a toner by which fine toner powder can be recycled in an energy-saving and space-saving way without harming the work environment even in the case of a large amount of the powder, whereby toner productivity is not lowered.例文帳に追加

大きなエネルギーを必要とする加圧や圧縮を行わず、最小限の加熱のみで行う乾式造粒装置を提供すること、また、トナー微粉が多量な場合でも作業環境を損なうことなく、さらに省エネルギー、省スペースでリサイクルでき、トナー生産性を低下しないトナー製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition as a molding raw material, for a sealant which maintains designated values of the tensile strength, elongation and permanent compression set even when used at high temperatures and besides exhibits little deterioration of the rubber and little elution from the rubber, and hence can be suitably used particularly for a gasket of a plate-type heat exchanger used in the food industry.例文帳に追加

高温で使用した場合でも所定の引張強さ、伸び、圧縮永久ひずみの値を維持し、さらにゴムの劣化やゴムからの溶出物が少ないシール材の成形原料となるゴム組成物、特に食品業界で使用されるプレート式熱交換器のガスケット用に適したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This temperature-sensitive pellet type thermal fuse is composed by housing the temperature-sensitive pellet 3 using a thermoplastic resin of a polymer substance for the temperature-sensitive material in a metal case 1 of an envelope along with a spring member's strong and weak compression springs 6 and 8 by adjusting its thermal deformation temperature by a temperature setting means, and by hermetically sealing them.例文帳に追加

感温材に高分子物質の熱可塑性樹脂を使用した感温ペレット３を、その熱変形温度を温度設定手段により調整して外囲器の金属ケース１にスプリング部材の強圧縮ばね６と弱圧縮ばね８と共に収容して気密封着した感温ペレット型温度ヒューズ。 - 特許庁

A minimum clearance between an outer peripheral part of a panel board of the turning scroll and inside diameter of a main bearing member forming a compression mechanism is set to substantially 1/10 or more the thickness of the panel board of the turning scroll to dispense with conventional complicated machining and provide a design index for suppressing increase of size of the main bearing member.例文帳に追加

旋回スクロールの鏡板外周部と圧縮機構を形成する主軸受部材内径との最少隙間を旋回スクロールの鏡板厚さの略１／１０以上と設定することにより、従来の複雑な加工の必要がなくなるとともに、主軸受部材の大型化を抑制するための設計指標ともなる。 - 特許庁

In an extremely low speed area where it can not be judged with which cylinder respective pulsars generated by the crank shaft sensor are coped, the ignition action is carried out by the crank shaft sensor 4 near the upper dead point in the compression process of respective cylinders simultaneously in the entire cylinder at every time when the standard position detection pulse is generated.例文帳に追加

クランク軸センサが発生する各パルサがいずれの気筒に対応するものであるのかを判別できない極低速領域では、各気筒の圧縮工程における上死点付近でクランク軸センサ４が基準位置検出パルスを発生する毎に全ての気筒で同時に点火動作を行わせる。 - 特許庁

When a user turns on a high image quality mode selection button (OD) 125, a command of a high image quality mode is outputted from a system control section 19 to a rate control section 28 of a compression coding section 20, and the rate control section 28 instructs a quantization section 24 and a de-quantization section 29 to change a quantization scale.例文帳に追加

ユーザが高画質モード選択ボタン（ＯＤ）１２５をオン操作した場合、システムコントロール部１９から圧縮符号化部２０のレート制御部２８に対し高画質モードの指令が出力され、レート制御部２８は量子化部２４および逆量子化部２９に量子化スケールを変更するように指示を出す。 - 特許庁

To suppress the humidity wetness of a refrigerant sucked to a latter stage-side compressing element in an inverse cycle defrosting operation, in a refrigerating device having a refrigerant circuit constituted to switch a cooling operation and a heating operation, and performing a multistage compression type refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

冷却運転と加熱運転とを切り換え可能に構成された冷媒回路を有し、超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、逆サイクル除霜運転時における後段側の圧縮要素に吸入される冷媒の湿りの程度を抑える。 - 特許庁

The data controller (16) receives text and EPG information from one or many permission data sources 20 through a communication connection, processes the received data with the internal database managing device of the controller (16), performs data compression and subsequently transmits the test information to the viewers under the control of a head end controller (34).例文帳に追加

データコントローラー（１６）は、１つまたは多数の許可データソース２０からのテキストおよびＥＰＧ情報を通信連結を通して受け取り、この受け取ったデータをそれの内部データベース管理装置で処理してデータ圧縮などを実施した後、ヘッドエンドコントローラー（３４）のコントロール下で上記テキスト情報をその視聴者に伝える。 - 特許庁

Consequently, when the piston 20 starts to move by an outside force, the assist port 13 is released for supplying operating air to the second pressure chamber C2 to suppress repulsion generated at the time of compression of the residual air in the pressure chamber C1 and to prevent bounce of the piston 20 for absorbing impulsive force.例文帳に追加

その結果、ピストン２０が外力を受けて移動し始めると、アシストポート１３が開放され作動空気が第２圧力室Ｃ２に供給され、第１圧力室Ｃ１内の残留空気の圧縮時に生じる反発力が抑制され、ピストン２０のバウンスが防止され、衝撃力が確実に吸収される。 - 特許庁

The image photographing apparatus of this invention can set a transmission mode to a photographed image in response to operations by a user, an image compression section 5 generates storage image data on the basis of data obtained from a signal processing section 3 at photographing of an image and writes the data in an external memory card 10.例文帳に追加

本発明に係る画像撮影装置は、ユーザの操作に応じて、撮影した画像に対して送信モードを設定することが可能であって、画像撮影時には、信号処理部３から得られるデータに基づいて画像圧縮処理部５にて保存用画像データを作成し、該データを外部メモリカード１０に書き込む。 - 特許庁

To provide a technique for producing non-fired agglomerated ore having high hot strength as an ore raw material for a blast furnace using sintered powder or straight undersized powder, particularly, capable of producing non-fired agglomerated ore having high temperature compression strength and satisfactory reduction degradation impellent (RDI) and reducibility index (RI).例文帳に追加

焼結粉や炉前篩下粉を用いて、高炉用鉱石原料である熱間強度の大きい非焼成塊成鉱を製造すること、とくに高温での圧壊強度が高く、還元粉化特性（ＲＤＩ）や還元性（ＲＩ）の良好な非焼成塊成鉱を製造することのできる技術を提案することにある。 - 特許庁

To provide a registering method for improving efficiency of handwritten signature, such as an address and a name, that an individual performs for each form by writing materials by printing the content by use of an image inputting device, a control computer, a compression processing program, a portable storage medium, and a development processing program for printing on a document.例文帳に追加

本発明の目的は、個人が筆記用具にて用紙ごとに行う住所、氏名などの手書きの署名内容を、画像入力装置、制御用コンピュータ、圧縮処理プログラム、携帯用記憶媒体、展開処理プログラムを用い帳票に印刷することで効率化する記帳方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, the pipes 32, 34 are closed and the pipe 33 and the liquid-fuel fuel container 1 are opened, and the high concentration liquid F' temporarily filled into the fuel reserve chamber 3 is discharged to a tank 30 together with air by the pressure of a compression gas G in the liquid-fuel fuel container 1.例文帳に追加

続いて、管３２、３４を閉状態とし、管３３と液体燃料用燃料容器１を開状態となるようにして、液体燃料用燃料容器１内の圧縮ガスＧの圧力によって、燃料貯蔵室３内に仮充填された高濃度の液体Ｆ′を空気とともにタンク３０に排出する。 - 特許庁

First the first compressor 5 and second compressor 7 are operated in parallel with each other so that a total pressure ratio is reduced (namely, aerodynamic mismatch is lowered) so as to suppress a propagating stall, and then the first and second compressors 5 and 7 are coupled in series to each other so as to realize a two-stage compression system.例文帳に追加

先ず、第１圧縮機５と第２圧縮機７とをトータルとしての圧力比が低くなる（即ち空力的ミスマッチが小さくなる）並列運転することによって旋回失速を抑制し、その後、それら第１圧縮機５と第２圧縮機７とを直列に繋いで２段圧縮システムを実現している。 - 特許庁

This low fat process having ≤20 wt.% fat content, ≤3 kg hardness and ≤2 mm brittleness in a cheese-compression test, and smooth structure is obtained by adding 0.5-5 wt.% melting salt to a raw material cheese having ≤20 wt.% fat content and emulsifying the obtained mixture by heating the obtained mixture to ≥110°C.例文帳に追加

脂肪率が２０重量％以下である原料チーズに、溶融塩を０．５〜５重量％添加し、１１０℃以上で加熱乳化して、脂肪率が２０重量％以下であり、チーズ圧縮試験において硬さ３ｋｇ以下及び脆さ２ｍｍ以下の軟らかく、かつ滑らかな組織を有する低脂肪プロセスチーズを得る。 - 特許庁

During a predetermined period after switching fuel injection form to suction process injection from compression process injection immediately after the completion of engine start, reduction amount compensation of a fuel injection amount is performed using a first compensation amount h1 to suppress a rich condition of an air-fuel ratio in accordance with the evaporation of fuel adhered to an internal wall face of a combustion chamber 3.例文帳に追加

エンジン始動完了直後の圧縮行程噴射から吸気行程噴射へと切り換えられた後の所定期間中においては、燃焼室３の内壁面に付着した燃料の蒸発に伴う空燃比のリッチを抑制すべく第１の補正量ｈ１を用いた燃料噴射量の減量補正が行われる。 - 特許庁

To optimize the vibration and the sound insulation of a main body of a direct driving device for elevator with the structure that a movable part of a linear motor is connected to an elevator cage so as to transmit the compressing force and the tensile force in the traveling direction with a tension and compression strut 6 having the vibration control characteristic to be desirably set.例文帳に追加

直接駆動、特にリニアモータの可動部が、設定可能な制振特性を持ったテンション・コンプレッションストラット６により、走行方向に圧縮力と張力を伝達するために、エレベータケージに連結されているエレベータ用直接駆動装置における、振動及び本体の遮音を最適化する。 - 特許庁

A conductive compression spring 44 of which one end is locked to a pawl 26b and the other end pressure contacts the central face 33a to conduct the sheet metal 26 and the connector grounding plate 33 is installed between the pawl 26 provided at the end part of the rising part 26a and the connector grounding plate 33.例文帳に追加

立設部２６ａの端部に設けられた爪部２６ｂとコネクタ２３のコネクタグランド板３３との間には、一端部が爪部２６ｂに係止され、他端部が中央面３３ａを押圧接触することにより、板金２６とコネクタグランド板３３とを導通させる導電性の圧縮バネ４４が設けられている。 - 特許庁

This V-ribbed belt 1 has a stranded core wire 4 of the total denier 4,000-8,000 formed by stranding polyester fiber filaments group having ethylene-2, 6-naphthalate as its main component unit, has a belt tensile elastic modulus 19,000-25,000 N/rib, and contains cotton short fiber 5-20 pts.wt. in a compression part.例文帳に追加

Ｖリブドベルト１がエチレン−２，６−ナフタレートを主たる構成単位とするポリエステル繊維フィラメント群を撚り合わせた総デニール数４，０００〜８，０００の撚糸の心線４をもち、１９，０００〜２５，０００Ｎ／リブのベルト引張弾性率を有し、さらに圧縮部に綿短繊維を５〜２０重量部含有したＶリブドベルト１である。 - 特許庁

The fuel cell separator is manufactured in such a way that a composition for molding the fuel cell separator, containing graphite, resin, and a solvent as main components is cast in a sheet having a thickness of 0.05-0.5 mm with a plurality kind of thickness control means, and the sheet is heat cured together with a conductive substrate with a compression molding machine.例文帳に追加

黒鉛、樹脂並びに溶媒を主成分とする燃料電池セパレータ成形用組成物を、複数種の膜厚調節手段を用いてキャスティング成形し、厚み０．０５〜０．５ｍｍのシートとし、このシート、さらには導電性基材を用いての圧縮成形機での熱硬化によって燃料電池セパレータとする。 - 特許庁

The transmitter side compresses image groups of the moving picture according to a prescribed compression system, classifies the compressed moving picture into a 1st image group and a 2nd image group, stores the 2nd image group to a removable storage means and transmits the 1st image group to the receiver side in real time through a communication channel.例文帳に追加

受信側では、動画像を構成する画像群を所定の圧縮方式にて圧縮し、第１の画像群と第２の画像群とに分割し、着脱自在に取り付けられる記憶手段に前記第２の画像群を記憶し、通信回線を介して第１の画像群を受信側にリアルタイムで伝送される。 - 特許庁

The compressor comprises a moving blade group 5 arranged in a centrifugal compression flow path 3 formed inside a casing 1, a main flow path 2 formed inside the casing 1 as an upstream side of the moving blade group 5, and a detouring flow path 14 formed upstream of the moving blade group 5 in an outer region of the main flow path 2.例文帳に追加

ケーシング（１）の内側に形成される遠心圧縮流路（３）に配列される動翼群（５）と、動翼群（５）の上流側としてケーシング（１）の内側に形成される主流路（２）と、主流路（２）の外側領域で動翼群（５）の上流側に形成される迂回流路（１４）とから構成されている。 - 特許庁

To provide a shock-absorbing material in which a packing work can be performed smoothly without detachment of the shock-absorbing material mounted on a product during the packing work of an electronic equipment product, a surface of the product is less deformed or damaged by compression, and the shock-absorbing material mounting work can be easily performed by a small force.例文帳に追加

電子機器製品の梱包作業の際に、製品に取付けた緩衝材が作業中に外れることなく円滑な梱包作業が行え、圧迫による製品表面の変形や損傷の心配が少なく、緩衝材の取付け作業を小さな力で簡単に行える緩衝材を提供する。 - 特許庁

The lens barrel includes: a zooming operation ring 120 provided with a bayonet pawl; a fixing cylinder 102 provided with a bayonet pawl restricting portion and used for connecting the bayonet so that it is rotatable relative to the zooming operation ring 120; and an elastic member 122 held by the bayonet pawl or the bayonet pawl restricting portion and disposed in compression contact with the other.例文帳に追加

バヨネット爪が設けられたズーム操作環１２０と、バヨネット爪規制部が設けられ、ズーム操作環１２０に対して相対的に回転可能にバヨネット結合する固定筒１０２と、バヨネット爪またはバヨネット爪規制部のうち一方に保持され、他方に圧縮接触する弾性部材１２２とを有すること。 - 特許庁

To provide a welding method with which, in the case of welding steel members, a fatigue resistance at the welded part can be improved by effectively introducing compression stress to the welding part becoming the starting point of fatigue generation in a steel material, an ultra-low temperature transformation solvent used for this welding method, and a welded joint obtained with this welding method.例文帳に追加

鋼部材同士の溶接に際して、鋼材の疲労発生の起点となる溶接部に効率的に圧縮応力を導入し溶接部での疲労強度を向上できる、溶接施工方法と、この溶接施工方法で用いる超低温変態溶材、この溶接施工方法で得られる溶接継手を提供する。 - 特許庁

A tape-like friction material 1 is continuously pressed by passing through a gap between a roll 2 having a concave part at the center and a roll 3 having a flat surface while heating the rolls 2, 3 from inside and outside to effect the hot-pressing compression treatment of the material and to obtain a processed friction material base 4 having a cross-section shown in the Figure.例文帳に追加

テープ状の摩擦材基材１を、中央に凹部を有するロール２と平坦なロール３の間を連続的に加圧して通しながらロール２，３の内側と外側から加熱して加熱加圧圧縮加工を実施して、図に示される断面を有する加工済み摩擦材基材４が得られた。 - 特許庁

Whereby the compression/tensile force is applied to the cylindrical rubber elastic body 16 between the opposite surfaces in the perpendicular direction in the input of the horizontal load, on the other hand, the shearing force is applied not only between the opposite surfaces in the perpendicular direction, but also to the opposite surface in the inclined direction in the input of the load in the prying direction.例文帳に追加

これにより、水平方向の荷重入力時には、軸直角方向の対向面間で筒状ゴム弾性体１６に対して圧縮／引張力が及ぼされる一方、こじり方向の荷重入力時には、軸直角方向の対向面間だけでなく、傾斜方向の対向面においても剪断力が及ぼされる。 - 特許庁

In the scroll compressor for forming an oil film while a delivery valve for closing the delivery port 111 tightly fitting to a surface of a valve seat 114 and for opening the delivery port 111 receiving fluid pressure compressed by a scroll compression mechanism, is tightly fitted to a surface of the valve seat 114; a groove 125 is disposed on a surface of the valve seat 114.例文帳に追加

弁座１１４の表面に密着して吐出ポート１１１を閉じ、スクロール型圧縮機構で圧縮された流体圧力を受けて吐出ポート１１１を開く吐出弁が弁座１１４の表面に密着する間に油膜を形成するスクロール圧縮機において、弁座１１４の表面に溝１２５を設けた。 - 特許庁

Two kinds of disk bits are arranged at the cutter head drum so as to have different cutting lines with the different directions of the support shafts and the different positions of disk blade edges to constitute the cutter head with one disk bit formed as an undercutting disk bit for separating and cutting a rock bed and with the other disk bit formed as a scraper disk bit for compression-crushing the rock bed.例文帳に追加

このディスクビットをカッタヘッドドラムに支持軸の方向、ディスク刃先の位置を相違させた異なった切削ラインを有するように２種配置し、一方を岩盤を剥離切削するアンダーカット用ディスクビットとし、他方を岩盤を圧縮破砕するスクレーパ用ディスクビットとしたカッタヘッドを構成する。 - 特許庁

To reduce tight feeling by securing a large flow passage at a pressure side during high speed compression and to prevent delay in initial generation of damping force at an extension side by quickly closing the flow passage at a pressure side while switching to an extending process, when an oil passage at a pressure side arranged in the piston is opened and closed by a check valve in a hydraulic absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器においてピストンに設けた圧側油路をチェックバルブにより開閉するに際し、高速圧縮時には圧側流路を大きく確保して硬さ感を減じ、伸側工程への切換わり時には圧側流路を迅速に閉じて伸側減衰力の初期発生に遅れを生じないようにすること。 - 特許庁

A normal-temperature bonding device 1 includes: a cartridge 11; a conveyance device for conveying the cartridge 11; a lower side stage for holding the cartridge 11; an upper side stage facing a wafer 50-1 mounted on the cartridge 11 when the lower stage holds the cartridge 11; and a compression-bonding mechanism for bringing the upper stage closer to the lower stage.例文帳に追加

カートリッジ１１と、カートリッジ１１を搬送する搬送装置と、カートリッジ１１を保持する下側ステージと、下側ステージがカートリッジ１１を保持するときにカートリッジ１１に載せられるウェハ５０−１に対向する上側ステージと、上側ステージと下側ステージとを接近させる圧接機構とを備えている。 - 特許庁

After glass ceramic green sheets 2a-2e, composed of organic binder and glass ceramic containing plasticizer and inorganic composition layers 3a-3b which are not sintered under the firing condition of the glass ceramic green sheets, are alternately laminated and fixed by pressure, this laminated compression-bonded body 10 is fired under the firing conditions of the glass ceramic green sheets 2a-2e.例文帳に追加

有機バインダおよび可塑剤を含むガラス・セラミックからなるガラス・セラミックグリーンシート２ａ〜２ｅと、このガラス・セラミックグリーンシートの焼成条件下では焼結しない無機組成物層３ａ〜３ｄとを交互に積層、圧着した後、この積層圧着体１０をガラス・セラミックグリーンシート２ａ〜２ｅの焼成条件で焼成する。 - 特許庁

Thereby, as lots of refrigerant are sucked from the first suction passage 40 in comparison with the second suction passage 41 in both suction chambers 27, 31, it is prevented that lots of liquid refrigerant are sucked in both suction chambers 27, 31 and the generation of the liquid compression sound can be restrained by a simple means.例文帳に追加

これにより、両吸入室２７、３１には、第２吸入通路４１に比べて第１吸入通路４０から多くの冷媒が吸入されるので、両吸入室２７、３１に多量の液冷媒が吸入されることを防止でき、簡便な手段にて液圧縮音の発生を抑制できる。 - 特許庁

To enable an imaged result to perform data compression certainly even when the imaged result is acquired, recorded and transmitted by a higher frame frequency by applying, for example, to a video camera for recording the imaged result by a dynamic image, an electronic still camera, a monitoring unit, etc.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、撮像素子及び撮像装置の制御方法に関し、例えば動画による撮像結果を記録するビデオカメラ、電子スチルカメラ、監視装置等に適用して、高いフレーム周波数により撮像結果を取得して記録、伝送する場合にあっても、確実に撮像結果をデータ圧縮することができるようにする。 - 特許庁