「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

The tablets with a hardness of 40 N or over and rapid disintegration within 20 seconds can be provided by compression molding a mixture containing Isomalt as a main ingredient in the tablets and further added with an active ingredient and a disintegrator at an appropriate ratio by a rotary tabletting machine.例文帳に追加

イソマルトを錠剤中に主成分として含有し、さらには適切な比率にて活性成分と崩壊剤を添加した混合物をロータリー打錠機により圧縮成形することにより、錠剤硬度が４０Ｎ以上、２０秒以内に崩壊する実用上問題のない速崩壊錠剤が提供できる。 - 特許庁

In this manufacturing method of a fuel cell (hydrogen separation membrane cell) provided with a hydrogen separation membrane selectively transmitting hydrogen in an anode electrode, the electrolyte membrane 10 is formed on the hydrogen separation membrane 12f, and thereafter compression stress is generated in the electrolyte membrane 10 by changing the curvature of the electrolyte membrane 10.例文帳に追加

水素を選択的に透過する水素分離膜をアノード電極に備えた燃料電池（水素分離膜電池）の製造方法において、水素分離膜１２ｆに電解質膜１０を成膜した後に、電解質膜１０の曲率を変化させることによって電解質膜１０の内部に圧縮応力を発生させる。 - 特許庁

To obtain carbon fiber excellent in adhesiveness to a matrix resin such as phenol resin or epoxy resin and flexural characteristic and compression characteristic obtained when molded into a composite material by coating the surface of carbon fiber with a specific polymer.例文帳に追加

本発明の目的は、高次加工において、ガイドバーやローラにしごかれた際にも、毛羽や糸切れが発生し難く、かつマトリックス樹脂との接着特性に優れ、さらに炭素繊維複合材料としたときに、優れた曲げ特性及び圧縮特性を発現し得る炭素繊維及びその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The whole stopper for the blood collecting container is constituted of the compression molding made of the thermoplastic elastomer resin.例文帳に追加

更には採血管開口部天面に密着する胴部と、採血管の前記開口部の端縁部に密着する下面部と、前記開口部の内壁に密着する脚部とを備え、前記胴部の上面部に針刺し部を有する栓体であって、前記栓体全体が熱可塑性エラストマー樹脂からなるコンプレッション成型体で構成されている採血容器用栓体である。 - 特許庁

When the internal combustion engine transfers to the deceleration operation when performing the EGR, when an EGR quantity in an operation state just before deceleration is a predetermined value or more (S102), a combustion form is switched to stratified combustion with the fuel injection timing of the internal combustion engine in the deceleration operation as a compression stroke (S103).例文帳に追加

ＥＧＲの実行中の内燃機関が減速運転へと移行する際に、減速直前の運転状態におけるＥＧＲ量が所定値以上の場合（Ｓ１０２）は、減速運転における内燃機関の燃料噴射タイミングを圧縮行程とし、燃焼形態を成層燃焼に切り替える（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a composition for increasing crosslinking efficiency that is capable of increasing the crosslinking efficiency, when a thermoplastic elastomer is dynamically crosslinked with a crosslinking agent and can improve the compression permanent deformation and the processability of the resultant thermoplastic elastomer, and provide a thermoplastic elastomer composition that includes the same.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーを架橋剤を用いて動的架橋する際に、架橋効率を向上することができ、かつ得られる熱可塑性エラストマー組成物の圧縮永久歪みや成形加工性を改善することができる架橋効率向上用組成物、及びそれを含む熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

This radical-polymerizable resin composition for the thermocompression molding is for use in a compression molding process at ≥100°C, and essentially contains a radical-polymerizable resin, a hardener having a 10-hour half-life temperature of 70-105°C, and an N-oxyl compound.例文帳に追加

１００℃以上の加熱下で圧縮成形する際に用いられるラジカル重合性樹脂組成物であって、ラジカル重合性樹脂と、１０時間半減期温度が７０〜１０５℃である硬化剤と、Ｎ−オキシル化合物とを必須的に含むことを特徴とする加熱圧縮成形用ラジカル重合性樹脂組成物である。 - 特許庁

The hydrogen gas flowing in the hydrogen gas piping 8 is cooled by introducing a part of the hydrogen gas piping 8 between the compressor unit 3 and the dispenser 5 to an evaporator of the absorption refrigerator 7 and a regenerator of the absorption refrigerator 7 is heated by heat of compression generated in the compressor unit 3.例文帳に追加

圧縮機ユニット３とディスペンサー５との間の水素ガス配管８の一部を吸収式冷凍機７の蒸発器に導いて当該水素ガス配管８内を流れる水素ガスを冷却すると共に、圧縮機ユニット３で発生した圧縮熱で吸収式冷凍機７の再生器を加熱する。 - 特許庁

To provide a method for producing an olefin thermoplastic elastomer composition which, through dynamic crosslinking of an olefin resin and an ethylene-α-olefin copolymer rubber as polymer components, has excellent appearance of the extrusion molded product thereof while also having excellent physical properties such as compression set and tensile strength.例文帳に追加

オレフィン系樹脂及びエチレン−α−オレフィン系共重合体ゴムをポリマー成分として含み動的架橋することにより、押出成型品の外観、肌が優れ、更に圧縮永久歪、引張り強度等の物性を兼ね備えたオレフィン系熱可塑性エラストマー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The functional film for transfer is constituted by providing the functional layer 4, which is peelable from a support 1 and a compression layer of functional fine particles, on the support 1 and providing an adhesive layer 5 comprising an adhesive composition, which contains a curable component (A) and a polyester polyurethane resin (P), on the functional layer 4.例文帳に追加

支持体１上に支持体１とは剥離可能な機能性層４を少なくとも有し、機能性層４は機能性微粒子の圧縮層であり、且つ機能性層４上に、硬化性成分（Ａ）とポリエステルポリウレタン樹脂（Ｐ）とを含む接着剤組成物からなる接着剤層５を有する転写用機能性フィルム。 - 特許庁

Received image data are stored, an image division means controls the sequence of reading the image data to divide the image data into blocks with a prescribed size, a compression means compresses the divided image data by each block to generate and store the compressed data by each block and a storage destination address of the compressed data is stored.例文帳に追加

入力された画像データを記憶し、画像分割手段により画像データを読み出す順序を制御して当該画像データを所定サイズのブロックに分割し、圧縮手段により分割された画像データをブロック毎に圧縮してブロック毎に圧縮データを生成・記憶するとともに、圧縮データの記憶先アドレスを記憶する。 - 特許庁

By applying compression loads in an X direction while heating it under the temperature condition of softening the base material 12 and forming a resin layer 12a, the flexible wiring board is attained where the connection terminal 10A having the terminals 11a1 and 11f1 higher than the other terminals 11b, 11c, 11d and 11e is formed.例文帳に追加

基材１２が軟化する温度条件で加熱しながらＸ方向に圧縮荷重を加え、樹脂層１２ａを形成することにより、他の端子１１ｂ、１１ｃ、１１ｄ、１１ｅに比べて高さの高い端子１１ａ１、１１ｆ１を有する接続端子部１０Ａが形成されたフレキシブル配線板とする。 - 特許庁

The compressor comprises a casing 77 formed by injecting molten metal into a mold and storing a compression part for compressing refrigerant, the casing 77 having an inner peripheral face 77A contacting the refrigerant and an outer peripheral face adjacent to the inner peripheral face only one of which is provided with a machined part 123.例文帳に追加

型に溶融した金属を射出注入して形成され、内部に冷媒を圧縮する圧縮部が納められる筐体７７のうち、冷媒と接する内周面７７Ａ、および、当該内周面に隣接する外周面のうち一方にのみ加工部１２３を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating agent for rubbery elastomers, causing no coating film debonding attributable to blocking under high-temperature compression or friction/abrasion under high planar pressure without impairing its performances including antistickiness, antiblockingness and abrasion resistance that have been required for such coating agents.例文帳に追加

固着や粘着の防止、ブロッキングの防止、耐摩耗性の向上などといったゴム状弾性体用コーティング剤に従来から要求されている性能を損なうことなく、高温圧縮時の粘着や高面圧での摩擦・摩耗による塗膜の剥がれを生じないゴム状弾性体用コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To prevent a side wall 8 from being damaged by the compression and settlement of a lightweight banking part 5, and to efficiently construct the side wall 8 by using a simple material, in a lightweight banking construction wherein the side wall 8 is provided along the side surface of the banking part 5 wherein synthetic resin foams 3 are stacked.例文帳に追加

合成樹脂発泡体３を積み重ねた軽量盛土部５の側面に沿って側壁８を設けた軽量盛土構造において、軽量盛土部５の圧縮沈下による側壁８の損傷を防止できるようにすると共に、当該側壁８を簡易な材料によって効率的に構築できるようにする。 - 特許庁

To provide a coated liner; to provide a corrugated sheet using the liner; especially to provide a coated liner which can be used as a liner for a decorated corrugated sheet excellent in the color-developing property of a water-based flexographic ink and is used for a corrugated box strong in impact and compression on transportation; and to provide the corrugated sheet using the same.例文帳に追加

本発明は、塗工ライナー及びそのライナーを用いた段ボールシートに関し、特に、水性フレキソインキのインキ発色性の優れた美粧段ボールシート用のライナーとして用いることが出来、輸送時の衝撃や圧縮に強い段ボール箱用の塗工ライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供するものである。 - 特許庁

To provide a photosensitive adhesive composition sufficiently excellent in all of adhesion property, high-temperature adhesiveness, pattern forming property, thermo-compression bonding property, heat resistance, and moisture resistance; and to provide a film adhesive, an adhesive sheet, an adhesive pattern, a semiconductor wafer with an adhesive layer, and a semiconductor device using the photosensitive adhesive composition.例文帳に追加

貼付性、高温接着性、パターン形成性、熱圧着性、耐熱性及び耐湿性の全ての点で十分に優れた感光性接着剤組成物、並びにそれを用いたフィルム状接着剤、接着シート、接着剤パターン、接着剤層付半導体ウェハ及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

A refrigerating cycle apparatus include a back pressure chamber 217 situated at the rear of a whirling scroll 205 for exerting back pressure to press the whirling scroll 205 to a fixed scroll 204, and a communication passage 220 for communicating between an evaporator outlet and an arbitrary position of a compression chamber of the compressor constituting a refrigerating cycle apparatus together with the scroll expansion mechanism.例文帳に追加

旋回スクロール２０５の背部に位置して、旋回スクロール２０５が固定スクロール２０４に押圧する背圧を働かせる背圧室２１７と、スクロール膨張機と共に冷凍サイクル装置を構成する蒸発器出口から圧縮機の圧縮室までの任意の位置との間を連通する連絡通路２２０を備える。 - 特許庁

To provide liquid-crystal polyester fiber capable of enhancing a property of woven fabric, excellent in abrasion resistance and in compression resistance in the fiber-axis perpendicular direction (traverse direction) without deteriorating the characteristics of woven fabric composed of the fibers of a solid phase-polymerized liquid-crystal polyester, such as high strength, high elastic modulus and excellent heat resistance.例文帳に追加

高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、織物の性能を向上させることであり、このため耐摩耗性に優れ、かつ繊維軸垂直方向（横方向）の耐圧縮性に優れる液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

This automobile body structure is to include a crushing part 6 separating reaction production members 1 receiving compression load parallel with the actuating direction of the deceleration at the time of collision as for the deceleration actuating direction and connecting the two points of a mutually offsetted body structure together through hinge means 5F, 5R as for the direction facing orthogonal to the actuating direction of the deceleration.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、減速度の作用方向について離間しかつ減速度の作用方向に直交する向きについて互いにオフセットした車体構造の２点間を、ヒンジ手段５Ｆ・５Ｒを介して連結した圧潰部６を有するものとする。 - 特許庁

An MPEG 4 intra/inter discrimination section 26 discriminates whether a macro block mode of a macro block as to a P-VOP (Video Object Plane of a P-picture) of MPEG 4 image compression information is an intra mode or an inter mode on the basis of the MPEG 2 macro block information and the MPEG 2 macro block activity information stored in the information buffer.例文帳に追加

ＭＰＥＧ４イントラ／インター判定部２６は、情報バッファ内に保持されているＭＰＥＧ２マクロブロック情報及びＭＰＥＧ２マクロブロックアクティビティ情報を基にＭＰＥＧ４画像圧縮情報のＰ−ＶＯＰについてのマクロブロックのマクロブロックモードがイントラであるかインターであるかを判定する。 - 特許庁

This manufacturing apparatus 1 for the wide-mouthed cup container is constituted so that a multilayered sheet 2 is manufactured in a multilayered sheet extruding production line 3 and subjected to simultaneous punching and compression molding in a preform production line 5 to produce a preform (primary molded intermediate object) 4 for use in the production of the wide-mouthed cup container.例文帳に追加

広口カップ容器の製造装置１は、多層シート押出し製造ライン３において多層シート２を製造し、プリフォーム製造ライン５において多層シート２に対して打ち抜き圧縮同時成形を行うことにより、広口カップ容器製造用のプリフォーム（一次成形中間体）４を製造する。 - 特許庁

To obtain a tablet type detergent having excellent mechanical strength in a dry state and readily collapsing in a wet state in a tablet type detergent containing a specific amount of a specified surfactant, prepared by compression molding a granular mixture in a specific temperature range, having a large total surfactant amount in a composition.例文帳に追加

特定の界面活性剤を特定量含み、特定の温度域で顆粒状混合物を圧縮成形した、組成中の全界面活性剤量が高いタブレット型洗剤に関し、乾燥状態においては機械強度に優れ、また湿潤状態においては容易に崩壊するタブレツト型洗剤を提供する。 - 特許庁

To excellently reproduce, in an output color space, color reproducibility and gradation reproducibility of an input color space by keeping a region to be maintained in a colorimetric manner to a predetermined region in gamut compression transform and reproducing colors outside the maintenance region so as to minimize a color difference and so as not to deteriorate gradation property.例文帳に追加

色域圧縮変換の際に、測色的に維持する領域を所定の領域まで保ち、維持領域外の色を色差が最小となるように、かつ階調性が損なわれないように再現することで、入力色空間の色再現性と階調再現性とを出力色空間にて良好に再現することができる。 - 特許庁

This device for shaping steamed rice used in the method for producing the rice confectionary is equipped with a rice-steaming mechanism 1 for steaming rice in a container and a shaping mechanism 2 for shaping the steamed rice by giving a compression force to a rice to a rice confectionary plate body having a flat plate state capable of distinguishing the shape of rice grains in its appearance.例文帳に追加

本発明の米菓子製造方法に使用する蒸米整形装置は、容器に入れられた米を蒸す蒸米機構１と、容器内の蒸しあがった米に押圧力を与えて外観において米粒の形状が判別できるような平板状の米菓子板体に整形する整形機構２とを備える。 - 特許庁

Then, the coil spring 4 presses a bottom face of the friction member 35 to contact a bottom wall 3 of the base 2 by a repulsive force of the compression, and enlarges the reinforcing member 31 in a direction for making an outer periphery of the friction member 35 into contact with an inner periphery 5a of the cylindrical member 5 by rotation of the rotary member 21.例文帳に追加

そして、コイルばね４は、その圧縮による反発力によって摩擦部材３５の底面をベース２の底壁３に当接するように押し付けているとともに、回動部材２１の回動によって、摩擦部材３５の外周面を円筒部材５の内周面５ａと当接する方向に補強部材３１を広げる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for a compression-type refrigeration cycle, or a heat pump cycle, using carbon dioxide refrigerant, excellent in lubricity even when used for dissolving the carbon dioxide refrigerant, excellent in fluidity when used in a gas cooler, an expansion valve, and an evaporator, exhibiting enough oil-return characteristics, and further exhibiting excellent stability when coexisting with the carbon dioxide.例文帳に追加

炭酸ガス冷媒溶解時においても潤滑性に優れ、かつガスクーラ、膨張弁、蒸発器においては流動性に優れ、充分な油戻り特性を示すとともに、炭酸ガス共存下においても優れた安定性を示す、炭酸ガス冷媒圧縮式冷凍サイクルまたはヒートポンプサイクル用潤滑油を提供すること。 - 特許庁

To solve problems (deterioration in energizing, compression set) for attaining a longer service life in a charging roller under a large current energizing condition (for example, ≥0.2 mA for DC and at the same time ≥2 mA for AC) in a high temperature and high humidity environment (for example, 30°C and relative humidity of 80%).例文帳に追加

本発明は、大電流通電条件（例えば、直流電流０．２ｍA以上かつ交流電流２ｍA以上）で高温高湿環境（例えば、３０℃相対湿度８０％）における帯電ローラの長寿命化を達成するための課題（通電劣化、圧縮永久歪）を解決することを目的とする。 - 特許庁

The change quantity Δα of compression displacement αof the gasket 70 corresponding to this proper pressure range is ensured in 1/2 or more of the pitch regulated by ISO 724 to the nominal size of the thread part 7, and the pitch of the thread part 7 is set to the range of 0.5 mm or more and less than the ISO regulated pitch.例文帳に追加

そして、この適性圧力範囲に対応するガスケット７０の圧縮変位αの変化量Δαが、ねじ部７の呼びに対してＩＳＯ ７２４で規定されるピッチの２分の１以上に確保され、さらに、ねじ部７のピッチは０．５ｍｍ以上でかつＩＳＯ規格ピッチを下回る範囲に設定される。 - 特許庁

The slide body 11 is pressed to the support plate 6 side in resistant to spring force of the spring 8 by a piston rod 13, a distal end 28 of the guide rod 10b is projected from a through hole 6a formed on the support plate 6 in response to the compression state of the spring 8 and spring force accumulated in the spring 8 can be detected.例文帳に追加

ピストンロッド１３により、摺動体１１はスプリング８のばね力に抗して支持板６側に押圧され、スプリング８の圧縮状態に応じて、支持板６に形成した貫通孔６ａからガイドロッド１０ｂの先端部２８が突出し、スプリング８に蓄えたばね力を検知することができる。 - 特許庁

The storage panel for the unit room is composed of a surface material, in which a transparent resin sheet and a thermoplastic resin sheet are laminated, and an external surface material manufactured by injecting a heat-fusion thermoplastic resin to the thermoplastic resin sheet side of the surface material and compression-molding the heat-fusion thermoplastic resin, bringing the heat-fusion thermoplastic resin into contact with the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

透明樹脂シートと熱可塑性樹脂シートとをラミネートした表面材と、当該表面材の熱可塑性樹脂シート側に加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記熱可塑性樹脂シートに接触しつつ圧縮成形した外面材と、からなるユニットルームの収納パネル。 - 特許庁

A light pervious resin film layer 2 having (1) a tensile modulus of 100-500 MPa and (2) a compression strength of 2,0-7.0 N in 50% stress is formed on at least one surface of a light pervious base fabric 1, containing fiber cloth to constitute the light pervious film material having a total light transmission of 30% or more.例文帳に追加

繊維布帛を含む光透過性基布１の少なくとも１面上に、（１）１００〜５００MPa の引張弾性率、及び（２）５０％歪みにおいて、２．０〜７．０Ｎの圧縮強度、を有する光透過性樹脂被覆層２を形成し、全体として３０％以上の全光線透過率を有する透光性膜材を構成する。 - 特許庁

For an anisotropic conductive bonding material having conductive particles dispersed in a thermosetting resin, a 10% compression bonding modulus of elasticity (E) of the conductive particles and a vertical modulus of elasticity (E') of the protruded electrode of the electronic element to be connected with the anisotropic conductive bonding material are satisfied with a relational expression, 0.02≤E/E'≤0.5.例文帳に追加

導電性粒子を熱硬化性樹脂に分散してなる異方性導電接着材料において、導電性粒子の１０％圧縮弾性率（Ｅ）と、当該異方性導電接着材料で接続すべき電子素子の突起状電極の縦弾性率（Ｅ′）とが以下の関係式（１） - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber woven fabric which can express excellent dynamic characteristics (especially, excellent compression strength under a high temperature environment after a moist-heat treatment), when processed into a fiber-reinforced plastic, and can be produced in excellent productivity: and to provide a method for producing the fiber-reinforced plastic with the obtained carbon fiber woven fabric.例文帳に追加

繊維強化プラスチックに成形したときに、優れた力学特性（特に、湿熱処理後の高温環境下の圧縮強度など）を発現し、かつ、生産性にも優れた炭素繊維織物の製造方法、および得られた炭素繊維織物を用いた繊維強化プラスチックの製造方法を提供する。 - 特許庁

The wet friction material 10 is obtained by integrating a wet-laid nonwoven fabric 14 and a dry-laid nonwoven fabric 16 by interlacing by using needle punching or water flow-interlacing method, filling a friction-regulating agent from a wet-laid nonwoven fabric 14 side, impregnating the whole with a thermoset resin, and subjecting the cured base material 12 to heat and compression molding.例文帳に追加

湿式摩擦材１０は、湿式不織布１４と乾式不織布１６が、ニードルパンチング又は水流絡合方式により絡合一体化され、湿紙不織布１４側から摩擦調整剤が充填され、全体に熱硬化性樹脂が含浸・硬化された基材１２を加熱圧縮成形してなる。 - 特許庁

Next, for forming a ring-shaped luminous flame 45 inside at least the lip part 12d of the cavity part 12b, after the main injection, before the compression top dead center, sweeper injection is performed for injecting a fuel spray 43 in a radial shape toward the inner peripheral wall surface 12c of the cavity part 12b from the respective nozzle ports 13a.例文帳に追加

次に、キャビティ部１２ｂの少なくともリップ部１２ｄ内側にリング状の輝炎４５を形成するために、メイン噴射後に圧縮上死点より前にて各噴孔１３ａからキャビティ部１２ｂの内周壁面１２ｃへ向けて燃料噴霧４３を放射状に噴射するスイーパー噴射を行う。 - 特許庁

This rubber member for the fuel cell small pump is used for the fuel cell small pump for supplying fuel including methanol to a power generation part of a fuel cell, and is composed of silicone rubber having compression set of 10% or less and the 6-hour Soxhlet extraction ratio of 4 wt.% or less.例文帳に追加

メタノールを含有する燃料を燃料電池の発電部に供給するための燃料電池小型ポンプに用いられる燃料電池小型ポンプ用ゴム部材であって、圧縮永久歪みが１０％以下であり且つ酢酸エチルによる６時間ソックスレー抽出率が４ｗｔ％以下であるシリコーンゴムからなる。 - 特許庁

Picture compression sections 20-1-20-3 convert a plurality of picture signals into compressed picture data, a cell assembly section 30 assembles the picture data into cells, and a switching section 40 switches cells from the cell assembly section 30.例文帳に追加

複数の画像信号の各々を画像圧縮部で圧縮した画像データに変換し、該画像データをセル組立部でセル化し、該セル組立部からのセルをスイッチング部でスイッチングするとき、帯域制御部が、伝送路の帯域が該画像データの各々を同時に伝送するために必要な帯域の総和より低い値になるように、該セル組立部を制御する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of expanding a lean combustion area, and capable of improving output performance, by generating strong turbulence in a combustion chamber by collapsing a turning air current on this side of the top dead center of a compression stroke, while restraining the lowering of strength by guiding the turning air current in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内で旋回気流を案内して強度低下を抑制するとともに、圧縮行程の上死点手前で旋回気流を崩壊して燃焼室内に強力な乱れを発生させることで、希薄燃焼領域の拡大及び出力性能の向上を図ることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since foaming styrol crushed pieces 2F,... are sealed and restrained in the bag bodies 2,..., respectively, and a side face and a bottom face of a bag body layer 3 are surrounded and restrained by a retaining wall 1 and an original ground 9, they are compressed to reduce a porosity, and they are plastically compressed and deformed to increase compression strength.例文帳に追加

発泡スチロール破砕片２Ｆ，…は袋体２，…内にそれぞれ封入拘束され、袋体層３は側面および底面を擁壁１および原地盤９により取り囲まれ拘束されているので、圧縮され間隙率が小さくなるとともに、塑性圧縮変形して圧縮強度が増加する。 - 特許庁

The method for producing regenerated fibrous filler-reinforced polyphenylene sulfide granules includes supplying pulverized powder of molded products made of fibrous filler-reinforced polyphenylene sulfide to a single screw extruder with a full flight screw having a compression ratio of 1.5-3 or to a twin screw extruder with conical twin screws, and carrying out extrusion granulation in a temperature range of 270-320°C.例文帳に追加

繊維状充填材強化ポリフェニレンスルフィド製成形体粉砕物を圧縮比１．５〜３のフルフライトスクリューを有する単軸押出機又はコニカル二軸スクリューを有する二軸押出機に供し、２７０〜３２０℃の範囲で押し出し造粒する再生繊維状充填材強化ポリフェニレンスルフィド粒状物の製造方法。 - 特許庁

When this cleaning body is put inside a nursing bottle together with a detergent for the nursing bottle and a tableware, and the bottle is shaken violently, the cleaning body's compression and return movements promote the bubble generating effect, whereby a large number of bubbles fill the bottle up to the nipple inside so as to remove the stuck milk stains.例文帳に追加

かかる洗浄体を、哺乳びん・食器洗い（洗剤）と共に哺乳びんの中に入れて哺乳びんを激しく振ることで洗浄体の圧縮、復元運動による洗剤の泡生成を促し、多量に生成された泡が哺乳びんと乳首内部に充満して、付着したミルクカスを落とすように構成する。 - 特許庁

When an overload is applied due to downward pull while the wire 9 is wound onto a winding drum 21 and a lifting device is operated, a wire retaining section 31 is moved downward together with an overload detecting tool 43 against a helical compression spring 45, and a pressing piece 43d makes a rotation lever 47 rotated by pressing a region 47a thereof.例文帳に追加

ワイヤ９が、巻取ドラム２１に巻き取られて昇降装置が作動している際に、下方に引っ張られて過負荷が作用すると、ワイヤ保持部３１が圧縮コイルスプリング４５に抗して過負荷検知具４３とともに下方に移動し、押圧片４３ｄが回転レバー４７を、その一部位４７ａを押圧することで回転させる。 - 特許庁

In a method of reducing the size of the image file by merging/discarding the approximate color dots, color data to be approximated are unified by using a color table 201 within an image processing controller 102 for color image data of the original read by a scanner reader part 101, and fed back to the image data to produce image data suited to compression.例文帳に追加

近似カラードットの統廃合により画像ファイルのサイズの減少方法は、スキャナリーダ部１０１によって読込まれる原稿のカラー画像データを画像処理コントローラ１０２内部のカラーテーブル２０１を用いて近似するカラーデータを一元化し、画像データにフィードバックすることにより、圧縮に適した画像データを生成する。 - 特許庁

After compression and compacting, as an intermediate product G is held between the upper punch 2 and the lower punch 3, the die 1 is made to shunt from the surroundings of the intermediate product, a brush line 42 is made to approach the outer faces of the upper punch and the lower punch, and a burr F overflowed from the upper punch or the lower punch is removed by the brush.例文帳に追加

圧縮，成形後に，中間製品Ｇを上パンチ２，下パンチ３間に保持したままダイ１を中間製品の周囲から待避させ，外側からブラシ列４２を上パンチおよび下パンチの外面に接近させて，このブラシで上パンチあるいは下パンチからはみ出た「ばりＦ」を除去する。 - 特許庁