「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

Imparting a shaft directional load, in the direction for nearing first and second end part plates 31 and 33 with each other, makes an intermediate plate 32 abut on an intermediate annular level different part 12 preceding with the abutting between the plate 33 and a small diameter side annular level different part 13 following the axis directional compression deformation of annular elastmer 34 and 35.例文帳に追加

第一及び第二の端部プレート３１，３３が互いに近接する方向に軸方向荷重を与えると、環状エラストマ３４，３５の軸方向圧縮変形に伴って、中間プレート３２が、第二の端部プレート３３と小径側環状段差部１３との当接に先行して、中間の環状段差部１２と当接する。 - 特許庁

In a fuel cell 10 generating electrical energy, at least one conductive gas distributor 14 is a reticulated three dimensional structure 40 including a first ductile basic skeleton 46 made of metal or a metal alloy used under compression in its elastic region and a conductive upper layer 42 made of corrosive resistant metal or alloy.例文帳に追加

電気エネルギーを発生する燃料電池（10）において、少なくとも１個の導電性ガス分配器（14）は、その弾性領域で圧縮下に用いた第１の金属又は金属合金製の延性基本骨格（46）と耐蝕性金属又は合金製の導電性上層（42）とを包含してなる網状三次元構造体（40）である。 - 特許庁

Recycled fibers, adhesive fibers and virgin fibers are prepared/fibrilated by an air card 22 to deliver a recycled fiber layer forming sheet 24 in a layered form to laminate the same on the virgin film layer forming sheet 18 delivered on a conveyor 20 and the formed laminate is passed through a heating/cooling compression process of one stage or above to manufacture the fiberboard.例文帳に追加

コンベヤ２０上に繰り出されたバージン繊維層形成シート１８上に、リサイクル繊維と接着用繊維及びバージン繊維をエアカード２２により、調合・解繊して層状にリサイクル繊維層形成シート２４を繰り出して積層後、さらに、一段以上の加熱・冷却圧縮工程を経て製造する。 - 特許庁

To equalize the molding temperature of each molding unit 4 (molding temperature of the molding unit and molding temperature of a resin molding die) efficiently, in a resin molding device 1 of an electronic component having a plurality of required number of molding units 4 mounting a compression molding die 3 (upper die 3a, lower die 3b) of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の圧縮成形用金型３（上型３ａ、下型３ｂ）を搭載した成形ユニット４を所要複数個、有する電子部品の樹脂成形装置１において、各成形ユニット４における成形温度（成形ユニットの成形温度及び樹脂成形型の成形温度）を効率良く均等にする。 - 特許庁

A square pipe 14 for energizing a magnet 17 in one direction by a compression spring 25 and slidably supporting it is arranged adjacent to a square switch frame housing 11 comprising Hall ICs 12a and 12b sealed therein through insert molding, and a heat-shrinkable tube 26 fitted thereto is made to undergo heat shrinking to integrally connect both.例文帳に追加

ホールＩＣ１２ａ，１２ｂがインサートモールドで封入された角型のスイッチ躯体ハウジング１１に、マグネット１７を圧縮スプリング２５で一方向に付勢して摺動自在に支持する角パイプ１４を隣接させ、被着した熱収縮チューブ２６を熱収縮させて両者を一体に連結している。 - 特許庁

To provide an image processing method, capable of individually operating a scanner section and a printer section, outputting image data with one read-out operation, even when outputting a plural number of copies, compressing the read out image data to avoid increasing in the storage capacity, and minimizing image deterioration accompanying compression.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部の独立動作を可能とし、複数部出力する場合であっても１回の読み取り動作での出力を可能とするとともに、読み取った画像データを圧縮して記憶容量の増加を回避して、圧縮に伴う画像劣化を最小限に抑えることができる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The steel spring has a compression residual stress of 700MPa or more at a depth of 50μm from the surface with a fine crystal phase having a hardness of 800HV or more formed in a top surface layer portion being 3μm or less in depth from the surface, and its surface has a surface roughness Rmax of 30 or less.例文帳に追加

鋼製で、表面から５０μｍの深さの圧縮残留応力が７００ＭＰａ以上であり、該表面から深さ３μｍ以下の最表層部に硬さ８００ＨＶ以上の微細結晶相を有し、かつ、該表面の表面粗さＲｍａｘが３０以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 5 determines that a connection relationship between the suction flow regulating valve 3 and the controller 5 has been reversed and incorrectly connected, from the fact that a pressure of gas inside the suction pipe 21 is lower than a specified value within a predetermined period in the first compression operation of the compressor 1 after performing a base-point indexing.例文帳に追加

制御部５は基点出しを行った後の最初の圧縮機１の圧縮動作において所定の期間内に吸入管２１内の気体の圧力が規定値を下回ったことをもって、吸入流量調整弁３と制御部５との接続関係が逆転して誤接続されていると判断する。 - 特許庁

The side wall panel is constituted of a face material formed of a transparent resin sheet, an additional decoration layer formed on the rear side of the face material and an exterior surface material injecting a heated and fused thermoplastic resin to the additional decoration layer side of the face material and making a compression molding while bringing the heated and fused thermoplastic resin into contact with the face material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる表面材と、当該表面材の裏側に形成した加飾層と、前記表面材の加飾層側に加熱溶融した熱可塑性樹脂を射出しかつこれを前記表面材に接触しつつ圧縮成形した外面材と、からなることを特徴とするユニットルームの側壁パネル。 - 特許庁

In an index image creating mode, a system data readout circuit 107 checks a time code of readout data read out from the cassette tape 102, and outputs instruction to an image compression circuit 109 regarding if the current search image data should be compressed and written in an index image data region 105c or not.例文帳に追加

インデックス画像生成モードにおいては、システムデータ読み出し回路１０７によりカセットテープ１０２から読み出された読み出しデータのタイムコードをチェックし、画像縮小回路１０９に対して現在のサーチ画像データを縮小し、インデックス画像データ領域１０５ｃに書き込むか否かの指示を出力する。 - 特許庁

To increase expansion ratio in an engine having geometrical compression ration set relatively high by keeping suitable valve opening action over a wide operation zone in control of a variable valve train retarding intake valve closing timing according to increase of a target air charge quantity while keeping intake air valve opening timing constant.例文帳に追加

吸気弁開タイミングを一定に維持しつつ目標空気充填量の増加に応じて吸気弁閉タイミングが遅角する可変動弁装置による制御に際し、広い運転領域にわたって好適な開弁動作により、比較的高い幾何学的圧縮比に設定されたエンジンで膨張比を高めること。 - 特許庁

This ceiling panel for a unit room is constructed of a surfacing material formed by laminating a transparent resin sheet and a thermoplastic resin sheet together and an outside surfacing material formed by injecting heated and melted thermoplastic resin to the thermoplastic resin sheet side in the surfacing material and compression-molding it while bringing it into contact with the thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

透明樹脂シートと熱可塑性樹脂シートとをラミネートした表面材と、当該表面材の熱可塑性樹脂シート側に加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記熱可塑性樹脂シートに接触しつつ圧縮成形した外面材と、からなることを特徴とするユニットルームの天井パネル。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine controller capable of making an occluded oxygen amount of a catalyst rapidly approach an appropriate value by decreasing a mechanical compression ratio to promptly raise a catalyst temperature after the end of a fuel cutting (FC) operation only when the catalyst temperature is lowered during the fuel cutting (FC) operation.例文帳に追加

フューエルカット（ＦＣ）運転中に触媒の温度が低下した場合にのみＦＣ運転の終了後に速やかに触媒の温度を上昇させるように機械圧縮比を低下させ、触媒の酸素吸蔵量を速やかに適正値に近づけることが可能な内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent rotation of a shaft member for power distribution in a main body in fastening a glow plug with a combustion pressure sensor having a constitution to generate compression stress on an internal piezoelectric element by fastening the combustion pressure detecting sensor by screwing a fastening screw member to a screw 45 of the shaft member 41 for power distribution.例文帳に追加

通電用軸部材４１のねじ４５に、締付け用ねじ部材をねじ込んで燃焼圧検知センサを締め付けることで内部の圧電素子に圧縮応力を発生させる構成を有する燃焼圧検知センサ付きグロープラグで、その締め付けにおいて、通電用軸部材が本体内で回転するのを防止する。 - 特許庁

BTC compression is applied to an image, it is decided whether to integrate adjacent compressed blocks A and B on the basis of similarity of the blocks A and B, based on the block A and similarity based on the block B and when decided to integrate the blocks, these blocks are integrated into one block U.例文帳に追加

画像をＢＴＣ圧縮し、圧縮後の相隣接するブロックＡとブロックＢとを統合するか否かを、ブロックＡとＢとの、ブロックＡを基準にした場合の類似度とブロックＢを基準にした場合の類似度との双方に基づいて判断し、統合すると判断した場合はこれらのブロックを１つのブロックＵに統合する。 - 特許庁

Further, the operation speed, acceleration and positional precision of the wedge body 62 are enhanced by using the servomotor 75 in the driving of the wedge body 62 and the core 103 is rapidly moved with respect to the lowering of the temperature of a resin not only to perform compression but also to suppress the error of the thickness of the obtained product to contribute to the enhancement of quality.例文帳に追加

また楔体６２の駆動にサーボモータ７５を用いることで、その動作速度、加速度、および位置精度を向上させ、樹脂の温度低下に対しコア１０３を迅速に移動させて圧縮を行うとともに、得られる製品の厚さの誤差を抑え、品質向上に寄与することができる。 - 特許庁

To save energy in a hydrogen station by partly recovering heat of compression of a compressor unit by an absorption refrigerator, to fill a predetermined quantity of hydrogen gas to a fuel cell vehicle by pre-cooling the hydrogen gas to be supplied to a pressure accumulator unit and a dispenser and to reduce time to fill up.例文帳に追加

水素ステーションにおいて、吸収式冷凍機によって、圧縮機ユニットの圧縮熱を一部回収して省エネルギー化を図ると共に、蓄圧器ユニット及びディスペンサーに供給する水素ガスを予冷却して燃料電池車への水素ガスの所定量の充填及び充填の短時間化を可能とすること。 - 特許庁

This compression self-ignition engine 100 for burning the fuel by self-ignition by compressing intake fresh air by a piston 4 in a combustion chamber 11, has in the combution chamber a heat accumulating member 15 for imparting heat to the intake fresh air by accumulating heat generated by combustion in the combustion chamber 11.例文帳に追加

燃焼室１１において、吸気された新気をピストン４によって圧縮し、燃料を自着火させて燃焼させる圧縮自着火エンジン１００であって、燃焼室１１における燃焼によって発生する熱を蓄熱し、吸気された新気に熱を与える蓄熱部材１５を、燃焼室に備える。 - 特許庁

Problems relating to store many digital data such as loss of information in image compression, large sized digital memory, and increased cost of a signal processing circuit are eliminated or minimized by using the analog/multi-level memory 210 in place of the digital memory to store the image data.例文帳に追加

イメージデータを格納するためにデジタルメモリではなくアナログ／マルチレベルメモリを使用することによって、大量のデジタルデータを格納することに関連する問題、例えば画像圧縮における情報の損失大型のデジタルメモリ及び信号処理回路に対するコスト高等が解消されるか又は最小とされる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electroluminescent element, the high-luminance electroluminescent element is obtained by compressing a phosphor layer 4 formed especially by coating particles, the phosphor layer 4 containing an electron radiation source 11, a dielectric layer, and the like in the electroluminescent element by cold isotropic compression and hence improving the functions of a luminous layer and the dielectric layer.例文帳に追加

本発明の製法は、電界発光素子の、特に、粒子を塗布して形成される、蛍光体層・電子放出源を含む蛍光体層・誘電体層などを、冷間等方圧縮により、圧縮させることにより、発光層や誘電体層の機能を向上し、高輝度発光素子を提供するものである。 - 特許庁

A mold 10 for injection molding comprises a compressing element (pin 20) provided at least at one mold 11 to be compressed by opposing parts of two molds 11 and 12 by a mold closing force of the two molds 11 and 12 to allow the gas vent 14 of the depth to be formed so as to meet a compression distortion amount of the element.例文帳に追加

射出成形用金型１０において、少なくとも一方の型１１に圧縮子（ピン２０）を設け、２つの型１１、１２の型閉力により、それら２つの型１１、１２の合せ部でこの圧縮子を圧縮し、圧縮子の圧縮歪み量に見合う深さのガスベント１４を形成可能とするもの。 - 特許庁

When a first mobile station 203_1 starts communication in the service area 205A and enters the service area 205B with a frequency different from a frequency of a transmission wave while keeping the frequency of the transmission wave, the B radio base station 201 detects a disturbing wave due to leakage of an adjacent frequency and requests the RNC 202 to start the compression mode.例文帳に追加

第１の移動局２０３_1がサービスエリア２０５Ａで通信を開始し、その送信波の周波数のままこれと異なる周波数のサービスエリア２０５Ｂに入ると、Ｂ無線基地局２０１が隣接周波数の漏洩による妨害波を検出してＲＮＣ２０２にコンプレスモードの開始を要求する。 - 特許庁

And a compression/expansion mechanism 14 in the magnetic tape control device 12 is arranged between an input/ output control section 13 controlling input/output of data from the host device 11 and a temporary storage control section 15 controlling operation of the temporary storage device 7 which can store data at higher speed than the magnetic tape device.例文帳に追加

そして、磁気テープ制御装置１２内の圧縮／伸長機構１４を、上位装置１１からのデータの入出力を制御する入出力制御部１３と、磁気テープ装置よりも高速にデータ格納が可能な一時記憶装置17の動作を制御する一時記憶制御部１５との間に配置する。 - 特許庁

To provide an EGR ratio estimate device for an internal combustion engine, capable of simulating transfer process of mixed gas in a branch in actual condition after considering compression and expansion of the mixed gas, and capable of always accurately estimating an EGR ratio of the mixed gas introduced into a cylinder in spite of operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

混合ガスの圧縮・膨張を加味した上でブランチ内での混合ガスの移送過程を実状に則して模擬でき、もって、内燃機関の運転状態に関わらず、筒内に導入される混合ガスのＥＧＲ率を常に正確に推定できる内燃機関のＥＧＲ率推定装置を提供する。 - 特許庁

In this piston ring, a top ring 21 installed in an outer peripheral groove of a piston of an internal combustion engine, has the function as a compression ring for preventing leaking-out of combustion gas to the crankcase side of a cylinder 11 from a combustion chamber, and preventing leaking-out of oil and blow-by gas to the combustion chamber from the crankcase side of the cylinder 11.例文帳に追加

内燃機関のピストンの外周溝に装着されるトップリング２１は、燃焼室からシリンダ１１のクランクケース側に燃焼ガスが漏出するのを防止し、また、シリンダ１１のクランクケース側から燃焼室にオイルやブローバイガスが漏出するのを防止するコンプレッションリングとしての機能を有する。 - 特許庁

The rotary lever 13 is composed of a pair of right and left base members 15 turnably supported on a spindle 11a of the first housing 11, a U-shaped end member 16 retractably connected the base members 15, and a compression coil spring energizing the base members 15 and the end member 16 in the separating directions.例文帳に追加

回動レバー１３は、第１のハウジング１１の支軸１１ａに回動自在に支持した左右一対の基部材１５と、これらの基部材１５に伸縮自在に連結したコ字状の端部材１６と、基部材１５と端部材１６を離間する方向に付勢する圧縮コイルばねとから構成する。 - 特許庁

To provide a capacitance type pressure-sensitive sensor having high detection accuracy on capacitance, less causing permanent compressive strain to remain therein after removing a load, allowing the spring constant of a dielectric layer in a compression direction to be easily controlled, and less hindering its expansion-contraction deformation in the surface direction, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

静電容量の検出精度が高く、荷重除力後に圧縮永久歪みが残留しにくく、かつ誘電層の圧縮方向のばね定数を容易に制御でき、さらに面方向の伸縮変形を阻害しにくい静電容量型感圧センサおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the other hand, in the fine mode, a parallel-serial conversion circuit 130 converts compression data TD01 and TD23 obtained by compressing every 2 bits (TD0, TD1 and TD2, TD3) of the test output data of the plurality of bits to one bit into one piece of serial data and then sequentially outputs the one piece of serial data as data DQ0.例文帳に追加

一方、ファインモードでは、複数ビットのテスト出力データの２ビット毎（ＴＤ０，ＴＤ１およびＴＤ２，ＴＤ３）を１ビットに圧縮した圧縮データＴＤ０１およびＴＤ２３を、パラレルシリアル変換回路１３０によって１シリアルデータに変換した上で、データＤＱ０として順次出力される。 - 特許庁

When a multiple exposure mode is set by the operation of a control switch 24, a main CPU 22 inhibits changes in the magnification of the electronic zoom, white balance, number of pixels, compression rate, gradation characteristics and sharpness, and fixes the magnification of the electronic zooming or the like to a plurality of images to be picked up in the multiple exposure mode under the same conditions.例文帳に追加

操作スイッチ２４の操作により多重露光モードが設定されると、メインＣＰＵ２２は、電子ズーム倍率、ホワイトバランス、画素数、圧縮率、階調特性及びシャープネスの変更を禁止し、多重露光モードで撮影する複数枚の画像に対し、電子ズーム倍率等を同条件に固定する。 - 特許庁

A compression mechanism and an electric mechanism are built in a sealed casing 1, and the end cap 2 for constituting the upper part of the sealed casing is formed by laminating three sets of a metal plate 5, an insulating plate 6, a conductive plate 7, and the insulating plate 6 which are laminated in this order, and integrating them into a prescribed shape by press work.例文帳に追加

密閉容器１内に圧縮機構と電動機構が内蔵され、この密閉容器の上部を構成するエンドキャップ２は、金属板５、絶縁板６、導電板７、絶縁板６をこの順で積層したセットを３セット積層し、プレス加工することにより所定の形状に一体化する。 - 特許庁

A thermal distortion absorber is placed between members different from each other in linear expansion coefficient, and constituted by compression-bonding at least two thermal conductive metal plates different from each other in linear expansion coefficient, and comprised of a plurality of columnar beams which is partitioned by grooves that is so formed as to bestride these metal plates, and a supporting part therefor.例文帳に追加

線膨張率の異なる部材間に配置されるものであって、線膨張率の異なる少なくとも２枚の熱伝導性金属板１１，１２を圧着してなり、これら複数の金属板にまたがって形成された溝によって仕切られた複数の柱状の梁とその支持部で構成された熱歪吸収体。 - 特許庁

The compressor 100 has the intermittent lubricating mechanism 7 to establish intermittent communication between a movable-section side introduction passage 72 and a fixed-section side introduction passage 71, in an introduction passage which introduces lubricating oil separated from refrigerant compressed by a compression mechanism 2 in a container 1 to a sliding portion due to a pressure difference of the refrigerant.例文帳に追加

圧縮機１００は、容器１内の圧縮機構２により圧縮された冷媒から分離された潤滑油を冷媒の圧力差により摺動部位に導く導入路に可動部側導入路７２と固定部側導入路７１とが間欠的に連通する間欠給油機構７を備える。 - 特許庁

In the assist normal condition (the same velocity condition) wherein a sun gear 91 of the planetary gear mechanism 90 is engaged with the output gear 12a and not engaged with a planetary gear 94, the planetary gear 94 is held at an original position in the radial direction of a carrier 92 by a compression coil spring 95, and not engaged with the ring gear 93.例文帳に追加

遊星歯車機構９０のサンギア９１がアウトプットギア１２ａと噛合しプラネタリギア９４と噛合していないアシスト通常状態（同速状態）では、プラネタリギア９４が圧縮コイルスプリング９５によってキャリア９２の径方向にて原位置に保持されてリングギア９３と噛合しない状態とされる。 - 特許庁

Flap adjusting mechanisms 19, 20 each comprising spherical bearings 29a, 29b provided in through-hole 27, 30 parts of the flap plate 16, a compression spring 35 interposed between the flap plate 16 and the base plate 17, an adjusting screw 38 and the like are assembled to the second support part O2 and the third support part O3.例文帳に追加

第２支点部Ｏ_2 と第３支点部Ｏ_3 に、煽りプレート１６の貫通孔２７，３０部に設けた球面軸受２９ａ，２９ｂ、煽りプレート１６とベースプレート１７の間に介在させた圧縮ばね３５、これらを挿通させた調整ねじ３８等からなる煽り調整機構１９と２０を組み付ける。 - 特許庁

In contrast, the input image data of a device non-dependent color space is subjected to a color space conversion as necessary in a device non-dependent color space converter 4, and then, subjected to color gamut compression from a color region corresponding to a standard input color reproduction gamut to a color region corresponding to a standard output color reproduction gamut in the processor 5.例文帳に追加

一方、デバイス非依存色空間の入力画像データは、デバイス非依存色空間変換部４で適宜色空間変換された後、色処理部５で標準入力色再現域に対応する色領域から標準出力色再現域に対応する色領域に色域圧縮される。 - 特許庁

Further, image data at each of different imaging times from the door ways and n-division screen image data (n is a positive integer of 2 or over) compressed via an image compression / expansion codec 36 are recorded to memories 37, 38 repetitively for a plurality of number of times by using a change in the video images obtained by the image comparator circuits as a trigger generater.例文帳に追加

また、画像比較回路にて求められる映像の変化がトリガとなり、玄関先からの異なる撮像時間での各回の画像データおよび画像圧縮／伸長コーデック３６を介して圧縮されたｎ分割画面画像データ（ｎは２以上の正の整数）のメモリ３７、３８への録画動作が複数回繰り返される。 - 特許庁

This all year cooling type air conditioner comprises a steam compression type cooling cycle in which the inside of a room is cooled by making a refrigerant force-feeding means 11 inoperative and a compressor 5 operative and an indirect outside air cooling cycle in which the inside of the room is cooled by making the refrigerant force-feeding means 11 operative and the compressor 5 inoperative.例文帳に追加

年間冷房型空調機は、冷媒圧送手段１１を不動作、圧縮機５を動作状態として室内の冷房を行う蒸気圧縮式冷房サイクルと、冷媒圧送手段１１を動作、圧縮機５を不動作状態として室内の冷房を行う間接外気冷房サイクルとを有する。 - 特許庁

When a direct injection type diesel engine 1 is in a high load range (trancated chevron mark, square mark, trancated chevron mark), fuel is injected by an injector 5 while being divided into sub injecting operation injecting in a compression stroke of a cylinder 2 so as to be a premixed combustion state, and main injection operation injecting so as to be a diffusion combustion state after the premixed combustion state.例文帳に追加

直噴式ディーゼルエンジン１が高負荷域（ハ、ロ、ハ）にあるとき、インジェクタ５により燃料を、予混合燃焼状態になるように気筒２の圧縮行程で噴射する副噴射作動と、その後に拡散燃焼状態になるように噴射する主噴射作動とに分けて噴射させる。 - 特許庁

A combustion chamber is provided in a housing having a center part machined to be a cylindrical shape, the rotor, a cam, a gate and a valve are incorporated, and strokes of intake, compression, explosion and exhaust are performed with the usage of the air-fuel mixture comprising liquid or gas fuel and the air by rotating the rotor three times and operating the gate and the valve.例文帳に追加

中央部が円筒形に加工されたハウジングに燃焼室を設け、ローター、カム、ゲート、バルブを組み込み、液体、又は気体の燃料と空気による混合気を用い吸気、圧縮、爆発、排気の工程をローターが３回転しゲート及びバルブが作動することにより行うことを特徴とする。 - 特許庁

The spring seat 22 has a structure formed by putting a cup composed of a cup cylindrical portion 42 and a cup bottom portion 44 on an axial tip of the spool 4, and spring load of the compression coil spring 5 received by a cup flange portion 43 is transmitted to the tip of the spool 4 successively through the cup flange portion 43, the cup cylindrical portion 42 and the cup bottom portion 44.例文帳に追加

このバネ座２２は、カップ筒部４２とカップ底部４４で構成されるカップが、スプール４の軸方向の先端に被せられる構造であり、カップ鍔部４３が受けた圧縮コイルスプリング５のバネ荷重を、カップ鍔部４３→カップ筒部４２→カップ底部４４を介してスプール４の先端に伝える。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, capable of avoiding the valve timing of an intake valve and an exhaust valve from becoming the combination in which the combustion easily becomes unstable when changing the combustion mode between a compression ignition combustion mode and a spark ignition combustion mode, to ensure the stable combustion state.例文帳に追加

圧縮着火燃焼モードと火花点火燃焼モードの間の燃焼モードの切換時に、吸気弁および排気弁のバルブタイミングが、燃焼が不安定になりやすい組み合わせになることを回避し、それにより、安定した燃焼状態を確保できる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device performing optimum fuel compensation capable of suppressing torque step in combustion switch between a compression stroke injection mode and an intake stroke injection mode when aging or machine difference occurs and simultaneously provides a means recovering combustion stability when combustion stability is deteriorated.例文帳に追加

経年変化や機差が生じた場合の圧縮行程噴射モードと吸気行程噴射モードの燃焼切換時において、トルク段差を抑制しうる最適な燃料補正を行う制御装置を提供し、また、燃焼安定性が悪化している場合には、燃焼安定性を回復させる手段を同時に提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin foam molded body having high heat-resistance while maintaining compression strength equal to that of a general polystyrene foam molded body in the thermoplastic resin foam molded body obtained by performing in-mold foam molding of thermoplastic resin preliminary foam particles comprising aromatic vinyl unit.例文帳に追加

芳香族ビニルを含んでなる熱可塑性樹脂予備発泡粒子を型内発泡成形することにより得られる熱可塑性樹脂発泡成形体において、一般的なポリスチレン発泡成形体と同等の圧縮強度を維持したまま、高い耐熱性を有する熱可塑性樹脂発泡成形体を提供すること。 - 特許庁

When a piston 16 and a displacer 18 reciprocate in first and second cylinders that are arranged in first and second pressure containers 11 and 12 that are filled with helium, the helium in the first and second pressure containers 11 and 12 repeats compression and inflation at a fixed period.例文帳に追加

ヘリウムを充填した第１および第２の圧力容器１１および１２内にそれぞれ配置された第１および第２のシリンダ内を、ピストン１６およびディスプレーサ１８がそれぞれ往復運動することによって、第１および第２の圧力容器１１および１２のヘリウムが一定周期で圧縮および膨張を繰り返す。 - 特許庁

To materialize the advantages of both combustion modes in an internal combustion engine capable of changing over between different combustion modes such as HCCI (Homogeneous Charge Compression Ignition) combustion and SI (Spark Ignition) combustion according to operation conditions, and accurately detect ion current necessary for combustion timing control in either combustion mode.例文帳に追加

ＨＣＣＩ燃焼とＳＩ燃焼のように異なる燃焼方式を運転状態に応じて切換え可能な内燃機関において、両燃焼方式の利点を両立させると共に、いずれの燃焼方式においても燃焼時期制御を行うために必要なイオン電流を的確に検出可能にする。 - 特許庁