「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(491ページ目) - Weblio英語例文検索

The polishing device comprises a combination of a fixed polishing jig 10 having a polishing board part 13 of a abrasive sheet 12 structure lining and supported by an elastic body 11; and a turnable connector retaining part 7 having a connector fixing part 17 subjected to back-up by a compression coil spring 16 and advancingly and resiliently energized at a position opposed to the polishing disk part 13.例文帳に追加

弾性体１１に裏張り支持された研磨シート１２構造の研磨盤部１３を有する固定研磨治具１０と、圧縮コイルバネ１６によりバックアップされて進出習性を弾性付勢されたコネクタ固定部１７を、研磨盤部１３との対向部位に有する旋回コネクタ保持部７と、の組合からなる特徴的構成手段の採用 - 特許庁

In the front of the end plate of the movable scroll, there is formed a movable side oil groove 83 to which the fixed side oil groove 80 communicates, which communicates an outermost periphery of a lap groove 64 while the lap groove 64 of the fixed scroll 60 sucks refrigerant, and which is shut out from the lap groove 64 while the lap groove 64 forms the compression chamber 41.例文帳に追加

可動スクロールの鏡板の正面には、固定側油溝８０が連通すると共に、固定スクロール６０のラップ溝６４が冷媒の吸入状態であるときにラップ溝６４の最外周部に連通し、ラップ溝６４が圧縮室４１の形成状態であるときにラップ溝６４から遮断される可動側油溝８３が形成されている。 - 特許庁

For example, when digital information compressed by a compression method and stored in a flash memory 4 is fast-forwarding-reproduced, frame data for calculating parameters for calculating parameters of the frame data are taken out together with frame data for reproduction being an object of fast forwarding reproduction by a data read-out/write-in section 5a, and transferred to a RAM 7a.例文帳に追加

例えば，フラッシュメモリ４内に上記のような圧縮方法で圧縮，格納されたディジタル情報を早送り再生する際に，データ読出書込部５ａによって，早送り再生の対象とする再生用フレームデータと共に，そのフレームデータのパラメータを算出するためのパラメータ算出用フレームデータを取り出し，ＲＡＭ７ａに転送する。 - 特許庁

This vertical apparatus for volume reduction and solidification of waste provided with the screw shaft for compressing the waste within an apparatus body having a hopper, a compression chamber and the volume reduction platen is formed by constituting the screw shaft of a spindle support, a spindle and an outer cylinder provided with a rotary blade and by holding the screw shaft self-sustainably independently from the apparatus body within the apparatus.例文帳に追加

ホッパー、圧縮室及び減容盤を有する装置本体内に、廃棄物を圧縮するスクリュー軸を縦方向に配置した縦型廃棄物減容固化装置において、スクリュー軸を主軸支持部、主軸及び回転刃を設けた外筒により構成するとともに、装置内で装置本体とは別に自立可能に保持させて装置を構成する。 - 特許庁

In an inspection device, a plurality of binarized images corresponding to a plurality of thresholds are acquired by binarizing a multigradation objective image with the plurality of thresholds, in a binarized image acquiring part 62, and a line area of a closed area with a prescribed value or more of compression is specified in each of the plurality of binarized images, in a line area specifying part 63.例文帳に追加

ムラ検査装置では、２値画像取得部６２にて多階調の対象画像を複数の閾値にて２値化することにより複数の閾値にそれぞれ対応する複数の２値画像が取得され、筋領域特定部６３により複数の２値画像のそれぞれにおいて扁平度が所定値以上となる閉領域である筋領域が特定される。 - 特許庁

The filter regeneration means allows the main injection to be performed near the top dead center of the compression stroke and then allows only the first after injection to be continuously performed in the following expansion stroke even if the engine load becomes smaller than the predetermined load when the constant-speed travel control means performs the constant-speed travel control during the filter regeneration.例文帳に追加

そして、フィルタ再生手段は、フィルタ再生時において、定速走行制御手段が定速走行制御を実行している場合には、エンジン負荷が所定負荷よりも小さくなったときでも、圧縮行程上死点近傍で主噴射を行わせた後、続く膨張行程で第１後噴射のみを継続して行わせるようになっている。 - 特許庁

This scroll compressor 30 includes: a fixed scroll 40; a movable scroll 42 forming a compression chamber 44 by being turned while being engaged with the fixed scroll 40; and the swing link mechanism 73 turning the movable scroll 42 so as to vary a turning radius by swinging a bush 72 around a drive pin 66 decentered with respect to a rotating shaft 60.例文帳に追加

スクロール型圧縮機３０は、固定スクロール４０と、固定スクロール４０に噛み合いながら旋回されて圧縮室４４を形成する可動スクロール４２と、回転シャフト６０から偏心した駆動ピン６６を中心としてブッシュ７２をスイング運動させることにより、可動スクロール４２を旋回半径可変に旋回させるスイングリンク機構７３とを備える。 - 特許庁

During the acceleration in which an operation point shifts from a first operation region A1 to a second operation region A2 having a higher load, split injection for causing an injector 21 to inject fuel separately at least twice in the second half of a compression stroke and the first half of an expansion stroke is performed for a predetermined period after the shift to the second operation region A2.例文帳に追加

第１運転領域Ａ１からこれよりも負荷が高い第２運転領域Ａ２に移行するような加速時には、少なくとも第２運転領域Ａ２への移行後の所定期間、圧縮行程後半および膨張行程前半の少なくとも２回に分けてインジェクタ２１から燃料を噴射させる分割噴射を行う。 - 特許庁

While restricting deformation of the shaft stock 8 in the radial direction at a designated point only to a specific direction, by applying compression load in the shaft direction of the shaft stock 8 with a die 7 on both ends of the shaft stock 8, the shaft stock 8 is upset-forged and then buckled at the designated point to the specific direction to form the crankshaft.例文帳に追加

軸素材８の所定部位における半径方向への変形を特定方向以外の方向につき規制しながら軸素材８の両端部をダイ７により押圧して軸素材８に軸方向の圧縮荷重を加えることにより、軸素材８を据え込みし、所定部位を特定方向へ座屈させることによりクランクシャフトを製造する。 - 特許庁

The control device (2) is provided with a learning part for learning the fuel property; a control part for controlling the combustion condition (compression ratio, ignition timing or the like) in a combustion chamber (CC) based on the learning result; and a feed source state detection part for detecting change of the state of a fuel feed source (161) to a fuel injector (162).例文帳に追加

本発明の制御装置（２）は、燃料性状を学習する学習部と、この学習結果に基づいて燃焼室（ＣＣ）における燃焼条件（圧縮比や点火時期等）を制御する制御部と、燃料噴射器（１６２）への燃料供給源（１６１）の状態の変更を検知する供給源状態検知部と、を備えている。 - 特許庁

The hinge with the closing mechanism comprises two blades having two horizontal surfaces provided with a shaft center insertion hole and a vertical surface connecting them, a slide member provided with an abutting part in the state of energizing a plurality of compression springs in parallel is arranged on the vertical surface of one blade, and a center cam formed continuously by a curved surface and a circumferential surface is arranged on the other blade.例文帳に追加

軸心挿入孔を備えた二個の水平面とそれをつなぐ垂直面を有する二枚の羽根を設け、複数個の圧縮バネを並列に付勢させた状態の当接部分を有したスライド部材を片方の羽根の垂直面に配置し、湾曲面と円周面にて連続して形成されているセンターカムを他方の羽根に配置する。 - 特許庁

A tip part of the conductor located inside the small-diameter part 12 of the conductor connecting tube 10 remains after the compression connection in a state with an outer diameter larger than the part compressed by the large-diameter part 14 of the conductor-connecting tube 10, so that that part exerts an effect of a wedge against drawing force of the conductor to increase the drawing resistance of the conductor.例文帳に追加

導体接続管１０の小径部１２内に位置する導体の先端部が、圧縮接続後に、導体接続管１０の大径部１４で圧縮された部分よりも外径が大きい状態で残るため、この部分が、導体の引き抜き力に対してくさび効果を発揮し、導体の引き抜き抵抗を増大させることができる。 - 特許庁

A fitting part of the connection pipe one end of which is pressed into the connection pipe insertion hole and the other end is brazed and sealed in an exterior portion of the sealed vessel, has a thickness of 1/15 or less of an outer diameter to suppress the deformation of a compression mechanism part, to constitute the hermetic compressor preventing deterioration of its performance and improving its reliability.例文帳に追加

本発明によれば、接続管挿入孔に一端を圧入し、他端を前記密閉容器外部でロー付け密封する接続管の勘合部肉厚を外径の１／１５以下にすることにより圧縮機構部の歪抑制し性能低下防止・信頼性向上を確保する密閉型圧縮機を構成することができる。 - 特許庁

The cooling liquid circulation structure of the pump includes at least rotation rings 52, 54, fixed rings 51, 55, and the compression spring 53, and has the mechanical seal 5 sealing the shaft 35 between the pump part 21 and the motor part 22, and the circulation impeller 7 arranged in the shaft 35 and circulating the cooling liquid in the cooling liquid circulation flowing passage by rotating along with the shaft 35.例文帳に追加

回転環５２，５４、固定環５１，５５、及び圧縮ばね５３を少なくとも含み、ポンプ部２１とモータ部２２の間でシャフト３５をシールするメカニカルシール５と、シャフト３５に取り付けられると共に、シャフト３５と共に回転することによって、冷却液循環流路内の冷却液を循環させる循環羽根車７と、を備える。 - 特許庁

This image coder has a bit plane separator 303 that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression pre-processing unit 305 that arranges bit data at the same position configuring a plurality of the bit planes at positions close to each other for combining a plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor 306 that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加

単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

A control signal on recording start/stop to a recording media 9 is given to the DSP 5 by an operation part 7, and the given voltage signal is subjected to compression processing by the DSP 5, and given to the recording media 9 as recoding data of a DOS type file together with a time given by a timepiece 8 or the like, and then preserved or recorded.例文帳に追加

操作部７によりＤＳＰ５に記録メディア９への記録開始停止について制御信号が与えられ、ＤＳＰ５により与えられた電圧信号が圧縮処理を施され、時計８から与えられる時刻等と併せてＤＯＳ形式ファイルの記録データとして記録メディア９に与えられ、保存または記録される。 - 特許庁

This writing material 1 is so constructed that a penpoint 6 filled with water gel 3 within a tube consisting of thermoplastic resin or the like and having a ball and tip for retaining the ball is integrally fitted in the front end of the tube, and an ink housing tube 8 filled with a counterflow preventive agent at the ink rear end is accommodated within a pen barrel 9 provided with a compression device 15.例文帳に追加

熱可塑性樹脂等のチューブの内部に水性ゲルインキ３が充填され、該チューブ２の先端にボール４と該ボール４を保持するチップ５を備えるペン先６が嵌合一体化され、インキ後端に逆流防止剤が充填されてなるインキ収容管８を加圧装置１５を備えるペン軸９内部に収容して筆記具１を構成した。 - 特許庁

As a result, a semi-compression pulse is applied to both corona pre-discharging electrodes 45 and 46 at a timing earlier than both main discharging electrodes 42 and 43, that time is required to charge a partial circuit 32 (n) in a final step, so that the pre-discharging from both corona preliminary discharging electrodes 45 and 46 to main discharging electrode 43 can be sufficiently conducted more quickly than in regular discharging.例文帳に追加

この結果、両コロナ予備放電電極４５、４６には、両主放電電極４２、４３よりも最終段の部分回路３２(n)への充電に要する時間だけ早いタイミングで準圧縮パルスが印加され、両コロナ予備放電電極４５、４６から主放電電極４３への予備放電を本番の放電よりも十分速くすることができる。 - 特許庁

Furthermore, a picture type discrimination section 18 that discriminates a picture type of frame data in the interlaced scanning MPEG2 image compression information, outputs only frame data with respect to I/P pictures on the basis of the result of discrimination, and aborts the frame data with respect to the B picture to convert the frame rate is provided to a pre-stage of the MPEG2 image information decoder 19.例文帳に追加

また、飛び越し走査のＭＰＥＧ２画像圧縮情報における各フレームデータのピクチャタイプを判別し、その判別結果の基づいて、Ｉ／Ｐピクチャに関するフレームデータのみ出力し、Ｂピクチャに関するフレームデータを破棄することによってフレームレートの変換を行うピクチャタイプ判別部１８をＭＰＥＧ画像情報復号化部１９の前段に設ける。 - 特許庁

The diesel engine whereto the invention applies is equipped with four cylinders #1-#4, in which a time difference is set in the stages of stroke between different cylinders, and when two of the cylinders are in the compression stroke or the combustion/expansion stroke, the other two cylinders are in the suction stroke or the exhaust stroke, wherein the glow plugs of the cylinders are put in current feed control.例文帳に追加

４つの気筒♯１〜♯４を備え、その各気筒における行程の段階に時間差が設けられるとともに、その内の２つの気筒が圧縮行程又は燃焼・膨張行程のときに、その他の２つの気筒が吸気行程又は排気行程であるディーゼルエンジンに対し、各気筒のグロープラグをそれぞれ通電制御する。 - 特許庁

Manufacture of a gear rotor comprises a sintering process wherein by sintering a gear rotor molded product formed of green aluminum powder, a gear rotor sintered substance is formed, a hot compression process wherein the gear rotor sintered substance is inserted in a mold having the shape of a gear rotor and a gear rotor is sintered through hardening under pressure; and a mold release process wherein the gear rotor is taken out from a mold.例文帳に追加

圧粉成形されたアルミニウム粉末からなるギアロータ成形体を焼結することにより、ギアロータ焼結体を形成する焼結工程と、このギアロータ焼結体をギアロータの形状を有する金型に挿入し加圧固化してギアロータを焼成する温間圧縮工程と、そのギアロータを金型から取出す離型工程とを備えている。 - 特許庁

In this electric compressor including a hybrid compressor having an electric motor for driving a compressor mechanism built in, a connection portion of an external terminal for feeding to the electric motor and a wire end portion of a stator of the motor is placed on the upper portion of the compressor in the compressor mounted form and the connection portion is placed on the position more above than the motor and the compression mechanism.例文帳に追加

圧縮機構駆動用の電動モータを内蔵した、ハイブリッド圧縮機を含む電動圧縮機において、電動モータへの給電用外部端子と電動モータのステータのワイヤ端部との接続部を、圧縮機搭載形態における圧縮機の上部に配置し、かつ、該接続部を、前記電動モータおよび前記圧縮機構よりも上位に位置させる。 - 特許庁

Then, even if an actual ground color density value D is 200 as shown in (B), the data amount of the read data can be reduced more, and the read data after compression can be stored in the above-mentioned space area if the ground color density value is set to 100 and the ground color correction is performed with a correction coefficient according to the ground color density value, as shown in (C).例文帳に追加

そこで、（Ｂ）に示すように実際の地色濃度値Ｄが２００であっても、（Ｃ）に示すように地色濃度値を１００としてその地色濃度値に対応する補正係数で地色補正を行えば、読取データのデータ量をより多く削減して、上記空き領域に圧縮後の読取データを記憶することができる。 - 特許庁

In the facility for converting refuse to solid fuel in which crushed refuse 2a is dried by the refuse drier 10 and compressed and solidified by a compression forming machine 12 and the solidified formed product 2b is sent to a formed product drier 14 to be converted into a solid fuel 2c, a CO meter 30 is connected to the exhaust gas line 16 of the drier 10.例文帳に追加

破砕されたごみ２ａを、ごみ乾燥機１０で乾燥させてから圧縮成形機１２で圧縮成形して固形化し、固形化された成形品２ｂを、成形品乾燥機１４に送って固形燃料２ｃとするようにしてあるごみ固形燃料化施設において、ごみ乾燥機１０の排ガスライン１６にＣＯ計３０を接続する。 - 特許庁

A developing device for liquid development having a compression member (22) on the elastic development roller (20) developing latent images formed on an image carrier (10) keeps a cleaning roller (25) arranged at the downstream side of a rotation direction of the development roller to a development nip part and is provided with an oil application member (27) for applying oil in contact with the cleaning roller.例文帳に追加

像担持体（１０）に形成された潜像を現像する弾性現像ローラ（２０）に対して圧縮部材（２２）を配置した液体現像用の現像装置において、現像ニップ部に対して現像ローラの回転方向下流側にクリーニングローラ（２５）を配置するとともに、クリーニングローラに当接してオイルを塗布するオイル塗布部材（２７）を設けたものである。 - 特許庁

In the dynamic damper system 2 arranged inside a hollow rotary body 1 and lessening resonant phenomena caused by rotation of the rotary body 1, a cushion material 4 in which wire-like or meshed material is processed in a massed state having cushion property by compression is installed inside the rotary body 1, and a weight 5 is installed in a center portion of the axis of cushion material 4.例文帳に追加

中空状の回転体１の内部に装着され、回転体１の回転に伴う共振現象を軽減するダイナミックダンパ装置２であって、線状もしくは網目状の素材を圧縮してクッション性を持つ固まり状態としたクッション材４を回転体１の内部に取り付け、クッション材４の軸中心部に重り５を取り付ける。 - 特許庁

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14.例文帳に追加

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。 - 特許庁

The superconducting line is attached to the outside surface and/or to the inside surface of a horseshoe-shaped ring, made of an elastically deformable material, and compression or tensile strain uniform in the longitudinal direction can be applied to the superconducting line by the translational force which changes the distance (a), between the two mutually facing points that are positioned at a horseshoe-shaped opening part.例文帳に追加

弾性変形可能な材質でできた馬蹄形状したリングの外側面及び／又は内側面に超伝導線を取り付け、馬蹄形状の開口部に位置するお互いに向かい合う2点間の距離（ａ）を変化させる並進力により、長手方向に均一な圧縮又は引張りひずみを超伝導線に印加させることができる。 - 特許庁

A delivery valve mechanism 36 is provided with a valve plate 51 in which a plurality of delivery ports 51a-1, 51a-2 respectively connecting one compression chamber 26 relating to a delivery chamber 29 are formed, and a plurality of delivery valves 52a-1, 52a-2 respectively independently arranged so as to be opposed to each delivery port 51a-1, 51a-2.例文帳に追加

吐出弁機構３６は、一つの圧縮室２６を吐出室２９に対してそれぞれ接続する複数の吐出ポート５１ａ−１，５１ａ−２が形成されたバルブプレート５１と、各吐出ポート５１ａ−１，５１ａ−２と対向するようにそれぞれ独立して配置された複数の吐出弁５２ａ−１，５２ａ−２とを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing a carbon aggregate molded article includes a molding step of arranging nonwoven fabric comprising an easily decomposable fibrous material and having elasticity in a compression molding mold using a molding material of a mixture mainly comprising the carbon granular powder and a thermosetting highly carbon-containing compound and pressurizing.例文帳に追加

この発明に係るカーボン凝結体成形品の製造方法は、カーボン粉粒と熱硬化性高炭素含有化合物が主体の混合物である成形材料を用いる圧縮成形の金型に、易分解性の繊維状物質から成る伸縮性を備えた不織布を配設した状態で、加圧する成形工程を備えて成るものである。 - 特許庁

This compression-ignition internal combustion engine is provided with a suction passage volume variable control means for controlling volume of a suction passage on the downstream side more than a section where an EGR device is communicated with the suction passage variably in accordance with a combustion form after switching when switching from premixed combustion to usual combustion or switching from usual combustion to premixed combustion.例文帳に追加

上記圧縮着火内燃機関において、予混合燃焼から通常燃焼への切替時又は通常燃焼から予混合燃焼への切替時に、切替後の燃焼形態に応じて、ＥＧＲ装置が吸気通路に連通する部位より下流側の該吸気通路の容積を可変制御する吸気通路容積可変制御手段を更に備える。 - 特許庁

In the case that the EGR control section 43 controls the EGR so as to increase the EGR gas amount supplied to the intake side, a combustion noise prediction section 45 predicts combustion noise when switched to the premixed compression combustion based on an oxygen condensation in intake air, an engine load, a suction air amount or the supercharge pressure.例文帳に追加

燃焼騒音予測部４５は、ＥＧＲ制御部４３が吸気側へ供給するＥＧＲガス量を増大させるようにＥＧＲの制御を行う場合に、吸気中の酸素濃度とエンジン負荷と吸入空気量または過給圧とに基づいて、予混合圧縮着火燃焼へ移行したときの燃焼騒音を予測する。 - 特許庁

An unsaturated polyester resin composition that comprises 100 pts.wt. of a mixture of unsaturated polyester resin and thermoplastic resin diluted with vinyl monomers, 100-200 pts.wt. of inorganic filler, and 10-40 pts.wt. of vinylon [poly(vinyl alcohol)] staple fibers with an average length of 0.15-1.5 mm is subjected to the SMC compression molding.例文帳に追加

ビニル系単量体で希釈した不飽和ポリエステル樹脂及び熱可塑性樹脂との混合物１００重量部に対して、無機充填剤１００〜２００重量部、及び平均長０．１５〜１．５ｍｍのビニロン短繊維１０〜４０重量部を含有してなることを特徴とする不飽和ポリエステル樹脂組成物を用いてＳＭＣ成形する。 - 特許庁

In this oil pump, a space S between teeth composed by an inner rotor 5 including trochoid teeth or roughly trochoid shape teeth starts compression stroke P_3 at four section of partition part 4 between an intake port 2 and a delivery port 3, a communication gap J with preceding adjoining space S between teeth in delivery stroke P_4 is constructed in the space S between the teeth.例文帳に追加

トロコイド歯形又は略トロコイド状歯形を有するインナーロータ５とアウターロータ６により構成される歯間空間Ｓが吸入ポート２と吐出ポート３間の間仕切部４箇所で圧縮行程Ｐ_3 を開始するとともに、前記歯間空間Ｓは吐出行程Ｐ_4 にある先行隣接の歯間空間Ｓと連通隙間Ｊが構成されること。 - 特許庁

Consequently, since the minimal blood pressure value DBP is determined utilizing the fact that the change rate continuously changes in a region across the minimal blood pressure value DBP and that the change rate when the compression pressure value PC2 coincides with the minimal blood pressure value DBP is the same value regardless of a measured person, the minimal blood pressure value DBP of high accuracy can be obtained.例文帳に追加

よって、変化率は最低血圧値ＤＢＰの前後領域において連続的に変化し、圧迫圧力値ＰＣ２が最低血圧値ＤＢＰに一致するときの変化率は被測定者に拘わらず同様な値となることを利用して最低血圧値ＤＢＰが決定されるので、精度の高い最低血圧値ＤＢＰが得られる。 - 特許庁

To provide a tungsten material for secondary working, even in the case of being fed to a secondary working stage such coiling, having reduced anxiety about the increase of brittleness, even in the case bending, compression, torsion, tensile stress or the like are acted in the secondary working stage, having reduced disconnection and breakage and having excellent durability, and capable of remarkably improving the yield in the secondary working.例文帳に追加

コイリングなどの二次加工工程に供した場合においても、脆性が高まるおそれが少なく、二次加工工程において曲げ，圧縮，ねじり，引張応力等が作用した場合においても断線や破損が少なく優れた耐久性を有し、二次加工での歩留りを大幅に改善することが可能な二次加工用タングステン素材を提供する。 - 特許庁

An image control circuit 12, a program memory 13, a CPU 14 and an image memory 15 are provided as image data compression means for compressing some or all of image data sampled, to constitute a camera interface part 4 which samples the image data from a camera 3 and transfers the data to a work memory 8 of an image processing part 5 via a data bus 6.例文帳に追加

カメラ３からの画像データを取り込みデータバス６を通じて画像処理部５のワークメモリ８に転送するカメラインターフェイス部４を構成するに際し、取り込んだ画像データの一部または全部を圧縮する画像データ圧縮手段としての、画像制御回路１２とプログラムメモリ１３とＣＰＵ１４と画像メモリ１５を設ける。 - 特許庁

The ink-wetted member used for the ultraviolet-curing inkjet recorder 1 is an elastic body whose compression permanent set, tear strength and tensile strength after the ink-wetted member has been dipped in the ink of 60°C for one week is 15% or less, 10 N/mm or more and 5 MPa or more (JIS K6249), respectively.例文帳に追加

紫外線硬化型インクジェット記録装置１に用いるインク接液部材であって、当該インク接液部材を６０℃のインクに１週間浸漬後の圧縮永久歪が１５％以下、引き裂き強度が１０Ｎ／ｍｍ以上、及び引張り強度が５ＭＰａ以上（ＪＩＳ Ｋ６２４９）となる弾性体であることを特徴とするインク接液部材。 - 特許庁

The electrostatic destruction and bubble mixing of the array substrate 1 are effectively prevented since the resin layer 2 is statically removed before the resin layer 2 is transferred to the array substrate 1 by incorporating conductivity in the thermo-compression rubber roll 4 in such a way and bringing the static electricity hitherto generated and applied to the resin layer 2 when the base film 3 is peeled into contact with the conductive roll surface.例文帳に追加

このように、熱圧着ゴムロール４に導電性を持たせることで、従来ベースフィルム３を剥がした時に発生し帯電した静電気が導電性のロール表面に接触することで、樹脂層２がアレイ基板１に転写される前に除電されるため、アレイ基板１の静電破壊の防止、気泡混入の防止効果がある。 - 特許庁

To inhibit generation of abnormal noise, increase of operation sound due to vibration of an accumulator 50, transmission of vibration to a refrigerator having a compressor with the accumulator mounted thereon, and breakage of the compressor by reducing vibration transmitted to the accumulator 50 from a compression mechanism 20 or a compressor motor 30 which is an excitation source without reducing efficiency of the compressor 1 with the accumulator.例文帳に追加

アキュームレータ付き圧縮機（1）の効率を低下させることなく、加振源である圧縮機モータ（30）又は圧縮機構（20）からアキュームレータ（50）へ伝達する振動を低減して、アキュームレータ（50）の振動による運転音の増加、異音の発生、該アキュームレータ付き圧縮機を取り付けた冷凍機への振動伝播及び圧縮機の損傷を抑制する。 - 特許庁

In performing X-ray image pickup using a scintillator 4, a plurality of TDI-driven CCD chips 2 are arranged, and narrow vertical shift register rows 2c for horizontal charge compression are provided between a photoelectric conversion region 2vv and a horizontal shift register 2h, thereby making a space near an end in charge transfer direction of the register 2h.例文帳に追加

シンチレータ４を用いてＸ線撮像を行う場合に、ＴＤＩ駆動のＣＣＤチップ２を複数並べ、光電変換領域２ｖｖと水平シフトレジスタ２ｈとの間に、幅狭の水平方向電荷圧縮用垂直シフトレジスタ列２ｃを介在させると、水平シフトレジスタ２ｈの電荷転送方向終端部近傍にスペースができる。 - 特許庁

A closure 130 for forming a joint 120 of a cable by joining the ends of a power cable 110, to which compression terminals 121 are fixed, through a bolt 122 and a nut 124 projects the power cable 110 from the end faces 131 and 132 and includes the joint 120 and a part continuous thereto in a hollow section 140.例文帳に追加

圧縮端子１２１がそれぞれ取り付けられた電力ケーブル１１０の端部同士を、ボルト１２２及びナット１２４を介してケーブルの接続部分１２０を形成する、クロージャ１３０は、端面部１３１、１３２から電力ケーブル１１０を突出させ、中空部１４０で接続部分１２０及び接続部分１２０に連続する部位を収容する。 - 特許庁

A transmitting part of a first routing device (12) is provided with a first storage means for storing a value of at least one parameter from the header and transmitting a coded value corresponding thereto and a first entropy coding-compression means for recording the uncoded value and storing the recoded value instead of a coded value after the coded value is transmitted along a communication link (15).例文帳に追加

第１経路設定装置（１２）の送信部には、ヘッダの少なくとも１つのパラメータの値を記憶しその値に対応する符号化値を送信する第１記憶手段と、非符号化値を再符号化し、符号化値が通信リンク（１５）に沿って送信された後で再符号化値を符号化値の代わりに記憶する第１エントロピー符号化圧縮手段と、が含まれる。 - 特許庁

In a uniaxial actuator wherein a stationary side base 10 and a movable side top plate 11 are connected together by means of bellows 12 which can be expanded by working fluid fed through an introduction port 10a formed in the base 10 while the restoring force for the bellows 12 can be obtained by a compression coil spring 13, the actuator comprises components which are made of nonmagnetic materials.例文帳に追加

固定側のベース体１０と可動側のトッププレート１１との間をベローズ１２で連結し、前記ベース体に設けられた導入口１０ａより作動流体を導入することで前記ベローズを伸ばし、圧縮コイルばね１３により前記ベローズの復帰力を得るようにした一軸アクチュエータにおいて、前記各構成要素を非磁性材料で構成した。 - 特許庁

The secondary reactor, which has a cylindrical shape having a significant diameter and length, is provided with a temperature retaining device of about 60°C at the outside, and sintered silicon nitride fine ceramics obtained by kneading and compression molding silica black powder, marinex powder and bentonite into a porous passage type block or rough pellet followed by baking in a nitrogen gas conversion electric furnace is filled in the inner part.例文帳に追加

二次反応装置は有意の直径と長さの円筒形で外部には６０℃程度の温度保持装置を備え、内部にはシリカブラック粉とマリネックス粉体とベントナイトとを練り混合し多孔通路型ブロックか粗型ペレットに圧縮成型し、窒素ガス転換電気炉で焼成し窒化けい素ファインセラミックスに焼結して充填する。 - 特許庁