「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(488ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing member 21 has a metallic core bar 22, and a mounting part 30 integrally formed to cover an end of the core bar 22 on a side opposed to an annular mounting groove 17 indented on one of the opposed circumferences of the inner and outer rings 11, 15, mounted to the mounting groove 17 by elastic compression, and made of an elastic material.例文帳に追加

シール部材２１は、金属製の芯金２２と、内・外輪１１，１５の対向する周面のうち、一方の周面に凹設された環状の取付溝１７に対向する側の芯金２２端部を覆うようにして一体に形成され、かつ取付溝１７に弾性的に圧縮されて取り付けられる弾性体よりなる取付部３０とを有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for encoding multi-channel audio signal, a recording medium and a music distribution system, by which the deterioration of a localization feeling is minimized and the compression efficiency is improved by controlling an IS frequency limit and execution/non-execution for the unit of sfb corresponding to the characteristics and compressibility of an input signal.例文帳に追加

本発明は入力信号の特性および圧縮率によってＩＳ周波数限度およびｓｆｂ単位での実行／不実行を制御することにより、定位感の劣化を最小とし、かつ圧縮効率の高いマルチチャンネルオーディオ信号符号化方法、マルチチャンネルオーディオ信号符号化装置、記録媒体および音楽配信システムを提供すること。 - 特許庁

The compression spring has an inner end and an outer end of different diameters arranged inside and outside respectively, and is a substantial spiral integrally formed from the outer spring part from the outer end to a return portion in one direction and the inner spring part of a tapering radius from the return portion to the inner end in the opposite direction.例文帳に追加

また、本発明に係る圧縮バネは、内側と外側にそれぞれ配置された径の異なる内側端部と外側端部を備え、かつ、外側端部から折返し部まで一方向に外側バネ部を、そして折返し部から内側端部までは元の方向に次第に半径が小となるよう内側バネ部を略螺旋状に一体成型してなるものである。 - 特許庁

The lower parts of the short fiber masses are compressed in the form of the masses narrowing gradually in the compression direction of the press tools and therefore even if the lower parts of the compressed short fiber masses are expanded by the repulsion (expansion force) of the short fiber masses after packing, the packing form can be so maintained that all the surfaces of the packed bales cross perpendicularly with each other.例文帳に追加

短繊維塊の下部がプレス治具の圧縮方向に漸次狭小となる形態で圧縮されるため、梱包後に、圧縮された短繊維塊の下部が短繊維塊の反発力（膨張力）によって拡開しても、梱包ベールの全ての面が互いに垂直に交わるように梱包形態を維持することができる。 - 特許庁

When the transmission pattern is detected from the voice data for the call received on the voice line within a specified detection time, relay of voice data is interrupted for that call for a specified noise guide time, and then relay of voice data is resumed for that call by applying a second processing where compression/decompression of the voice data is not performed.例文帳に追加

ここで、所定の検出時間内に音声回線より受信した当該呼についての音声データから透過パターンを検出した場合は、所定のノイズガード時間、当該呼についての音声データの中継を中断し、それから、音声データの圧縮・伸長を行なわない第２の処理を適用して当該呼についての音声データの中継を再開する。 - 特許庁

The seawater is heated by a first heat exchanger 6 heat exchanging the exhaust gas from a gas turbine 1 driving a generator 2 with the seawater and a second heat exchanger 7 heat exchanging a compressed air extracted from the air compression stage 10 of the gas turbine with the seawater, and a fresh water is collected by flushing the seawater in a multi-stage vaporizing device 5.例文帳に追加

発電機２を駆動するガスタービン１の排気と海水とを熱交換する第１の熱交換器６と、ガスタービンの空気圧縮段１０から抽出した圧縮空気と海水とを熱交換する第２の熱交換器７とにより海水を加熱し、該海水を多段蒸発装置５においてフラッシュさせて淡水を回収する。 - 特許庁

The hardness of the particles for the display medium indicated as a compressive elasticity modulus is 24 MPa or more when displacing the particles for the display medium composing the display medium in 10% compression to particle sizes of the particles for the display medium in the panel for the information display for displaying information such as images by moving the display medium.例文帳に追加

表示媒体を移動させて画像等の情報表示を行う情報表示用パネルにおいて、前記表示媒体を構成する表示媒体用粒子を、前記表示媒体用粒子の粒子径に対して１０％圧縮変位させた時に圧縮弾性率として示される前記表示媒体用粒子の硬度を２４ＭＰａ以上とする。 - 特許庁

Since a reduced area is displayed in a thick color in order to indicate compression and a magnified area is displayed in a thin color, the reduced area and the magnified area can be recognized without comparing the scales of respective areas and the degrees of magnification and reduction can be easily discriminated.例文帳に追加

縮小された領域は圧縮されていることを示すために濃い色で表示し、逆に拡大された領域は、薄い色で表示することにより、おのおののスケールを見比べなくても、縮小されている領域と、拡大されている領域がどこであり、かつ、どの程度拡大、縮小されているのかを容易に判別できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by improving heat exchanging efficiency of cooling units by properly distributing the supply of refrigerant to the cooling units for freezing and refrigeration in a two-stage compression type capacity-variable freezing cycle in a balanced manner by a throttle valve for varying a refrigerant flow rate in accordance with temperature load.例文帳に追加

温度負荷に応じて冷媒流量を可変する絞り弁によって、二段圧縮式とした能力可変冷凍サイクルにおける冷凍および冷蔵用冷却器への冷媒供給量をバランスよく適切に分配し、冷却器の熱交換効率を向上させることで消費電力を低減できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In the air cycle refrigerating device, a refrigerant air flow passage 1 in which a plurality of apparatuses for performing heat exchange, compression and expansion of air, respectively and a dehumidification mechanism 9 having a dehumidification function are interposed is provided between an air inlet 1b and an air outlet 1a of a cooled part 10, and air of the cooled part 10 is cooled as a refrigerant.例文帳に追加

この空気サイクル冷凍装置は、空気の熱交換、圧縮、膨張をそれぞれ行う複数の機器と、除湿機能を有する除湿機構９とが介在した冷媒空気流路１を、被冷却部１０の空気入口１ｂと空気出口１ａの間に設けたものであり、被冷却部の空気を冷媒として冷却する。 - 特許庁

When image information is photographed first, after the system is started, only image information on a difference between image information photographed by an imaging section 11, and image information on a stationary image stored in a stationary image storage section 13 is compressed in an image information compression section 12 and is transmitted from the imaging apparatus 1 to an image-receiving display apparatus 2.例文帳に追加

システム起動後最初に撮像された画像情報の場合には、撮像部１１により撮像された画像情報と定常画像記憶部１３に記憶されている定常画像の画像情報との差分の画像情報のみを画像情報圧縮部１２で圧縮して撮像装置１から受像表示装置２へ送信する。 - 特許庁

To provide a packaging box not only surely guiding a cutting-in position of a cutter knife but also preventing an article to be packaged from being damaged and cutting a sealing tape by the cutter knife when a pack is opened by using the cutter knife, and furthermore, separating the sealing tape at the same time when the pack is opened without decreasing compression strength.例文帳に追加

カッターナイフを使用して開梱するとき、カッターナイフの切り込み位置を確実に案内することができるだけでなく、被包装物の損傷を防止してカッターナイフによる封緘テープの切断を行うことができ、圧縮強度を低下させることなく、しかも開梱と同時に封緘テープを分離できる包装箱を提供する。 - 特許庁

In the roll, a magnet roll 46 of the cylindrical developing roll consisting of plastic magnet where magnetic powder is dispersed in polymer is provided, a storing groove 49 is installed in a part corresponding to at least a developing pole 48 which is one pole of the magnetic roll 46 and magnetic powder with higher magnetic force than the plastic magnet is compression molded and imbedded to the storing groove 49.例文帳に追加

高分子化合物に磁性紛を分散したプラスチックマグネットからなる円筒形状の現像ローラのマグネットローラ４６を有し、該マグネットローラ４６の少なくとも１極の現像極４８に相当する部分に収納溝４９が配設され、該収納溝４９にプラスチックマグネットよりも高磁力の磁石粉が圧縮成型されて埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a resin composition which can easily be handled, even when used for cross-linking a rubber and for dynamically cross-linking a thermoplastic elastomer, can bring a uniform cross-link, and can improve the compression set and molding processability of a cross-linked elastomer composition (a cross-linked rubber composition and a thermoplastic elastomer composition) obtained by cross-linking.例文帳に追加

本発明は、ゴムの架橋や熱可塑性エラストマーの動的架橋での使用において、取り扱いが容易であり、かつ均一な架橋をもたらし、架橋によって得られる架橋エラストマー組成物（架橋ゴム組成物や熱可塑性エラストマー組成物）の圧縮永久歪みや成形加工性を改善することができる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the solenoid is driven, the hammer shaft and the hammer head advance together with the actuator shaft, and after a moving core and the actuator shaft has reached the advance end, the hammer shaft and the hammer head advance furthermore; while compressing the compression coil spring, collide with an inspection object, generate a hammering sound, and returns to the initial position by a repulsive force at collision.例文帳に追加

ソレノイドを駆動すると、ハンマーシャフトとハンマーヘッドはアクチュエータシャフトと一体に前進し、可動鉄心及びアクチュエータシャフトが前進端に達した後にハンマーシャフトとハンマーヘッドは圧縮コイルバネ15を圧縮しつつさらに前進し、検査対象物に衝突して打音を発生させ、衝突時の反撥力によって初期位置へ戻る。 - 特許庁

This compression coil spring comprises: a first densely winding part 110 having a first spring constant 110k; a second densely winding part 120 having a second spring constant 120k which is slightly greater than the first spring constant 110k; and a loosely winding part 130 having a third spring constant 130k which is greater than the second spring constant 120k.例文帳に追加

第１のばね定数１１０ｋを有する第１の密巻部１１０と、第１のばね定数１１０ｋよりもわずかに大きいばね定数である第２のばね定数１２０ｋを有する第２の密巻部１２０と、第２のばね定数１２０ｋよりも大きいばね定数である第３のばね定数１３０ｋを有する粗巻部１３０とを備えている。 - 特許庁

Therefore, two bits of the main signal to be sent in a time slot to insert the CRV 0 (CRV display time slot) and the next time slot are made into two-bit code by prescribed rules and this two-bit code is transmitted by using the first half and the latter half of the next time slot (compression time slot).例文帳に追加

更に、主信号を重畳信号のＣＲＶ０で置き換えると、元の主信号が送れなくなるので、ＣＲＶ０を入れるタイムスロット（ＣＲＶ表示タイムスロット）と次のタイムスロットで送られるべき主信号２ビットを所定の規則で２ビット符号化し、この２ビット符号を次のタイムスロット（圧縮タイムスロット）の前半と後半を用いて伝送する符号化方法とした。 - 特許庁

The compression molded article is made of a polyester resin composition comprising (A) 60-95 wt% polyester resin, (B) 1-20 wt% carboxylic acid-modified ethylene/α-olefin copolymer, and (C) 4-35 wt% ethylene polymer, the sum of polymers (A), (B), and (C) being 100 wt%.例文帳に追加

ポリエステル樹脂組成物製圧縮成形品は、（Ａ）ポリエステル樹脂 ６０〜９５重量％、（Ｂ）カルボン酸変性エチレン・α−オレフィン共重合体 １〜２０重量％、および（Ｃ）エチレン系重合体 ４〜３５重量％（なお、（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）の合計量が１００重量％である。）よりなるポリエステル樹脂組成物から形成される。 - 特許庁

Waste plastics are supplied to the feed surface 20 constituted of a feed crawler belt 18 to be fed and press force becoming gradually larger toward a feed direction is exerted on waste plastics between the feed crawler belts 18 and a plurality of pressure rollers 50 equipped with energizing means 58 to apply the compression volume reduction processing.例文帳に追加

廃プラスチック類を、搬送クローラベルト１８によって構成された搬送面２０上に供給して搬送させると共に、かかる廃プラスチック類に対して、搬送クローラベルト１８と付勢手段５８を備えた複数の押圧用ローラ５０の間で、搬送方向に行くに従って次第に大きな押圧力を及ぼして、圧縮減容処理を施すようにした。 - 特許庁

A first part 100 includes an ultrasonic wave transmit/receive means 702 for transmitting ultrasonic waves and receiving echoes thereof, a data generating means 704 for generating digital data for diagnosis according to the received echoes, a data compression means 706 for compressing digital data, and a data communicating means 708 for wireless transmitting compressed data to the outside.例文帳に追加

第１の部分１００は、超音波を送波してそのエコーを受信する超音波送受信手段７０２と、受信したエコーに基づいて診断用のディジタルデータを生成するデータ生成手段７０４と、ディジタルデータを圧縮するデータ圧縮手段７０６と、圧縮したデータをワイヤレスで外部に送信するデータ通信手段７０８とを具備する。 - 特許庁

The gage carrier is provided with an advantage of a metal carrier handled and attached easily without worsening performance of the gage, and at least one part thereof is elastic related to expansion, compression or the both, along a longitudinal direction thereof, to change a distance between two points with the gage carrier attached to a test piece.例文帳に追加

ゲージキャリアは、ゲージの性能を低下させず、取扱いと取り付けとを容易にする金属キャリアの利益を備え、その少なくとも一部は、その長手方向軸に沿って、拡張、圧縮、又はこの両方に関連して弾性であることで、ゲージキャリアが試験片に取り付けられている２つの地点の間の距離が変化することが可能である。 - 特許庁

To detect the state of a refrigerant flow of branch passages 33, 34 between a branching portion of the refrigerant and a conflux portion of the refrigerant without lowering the efficiency of a refrigerating apparatus 30 in the refrigerating apparatus 30 including a refrigerant circuit 10 where the branching portion of the refrigerant and the confluent portion of the refrigerant are formed in a vapor compression refrigerating cycle.例文帳に追加

蒸気圧縮冷凍サイクルの際に冷媒が分岐する箇所と分岐した冷媒が合流する箇所とが形成される冷媒回路（10）を備える冷凍装置（30）において、冷媒が分岐する箇所と冷媒が合流する箇所との間の分岐流路（33,34）の冷媒流量の状態を冷凍装置（30）の効率を低下させずに検出する。 - 特許庁

The infant simulator 5 senses unallowable environmental conditions of ill-treatment, ill-treatment compression, an improper position, noise, smoke, the direct sunshine, and extremely high and low temperatures to which the infant is subjected, and periodically demands that the trainee changes the diaper, or feeds, burps, lays, or rocks the infant.例文帳に追加

幼児シミュレーター５は、幼児が供される虐待衝撃、虐待圧縮、不適切な位置、騒音への暴露、煙への暴露、直射日光への暴露、極端な温度への暴露からなる許容不可能な環境条件を感知し、そしてオシメ交換、哺乳、幼児のオクビ、幼児の休息および幼児の揺すりを生徒に周期的に請求することができる。 - 特許庁

In the electronic camera interchangeably mounting an imaging lens having a different image size, when the electronic camera mounts a lens with a smaller image size, electronic zooming is applied to an image on the imaging element to magnify the image corresponding to the prescribed segmented range, and a compression ratio of image information segmented by the electronic zooming is changed, depending on the image size.例文帳に追加

イメージサイズの異なる撮影レンズを交換自在に装着する電子カメラでは、イメージサイズの小さいレンズを装着した場合、撮像素子上の像の中から所定の切り出し範囲に対応する像を拡大する電子ズームを行い、この電子ズームにより切り出された画像情報を圧縮する率をイメージサイズに応じて変更する。 - 特許庁

Waveform information (modulation data D) representing a desired signal waveform is mapped in the direction of wavelength using an amplitude modulation unit 14 into an optical pulse signal expanded in the time direction of using an optical distributed expansion unit 13, and the optical pulse signal wavelength-modulated by the mapping is compressed in the time direction using an optical distributed compression unit 18.例文帳に追加

光学的分散伸張部１３を用いて時間方向に伸張した光パルス信号に対し、当該所望とする信号波形を表す波形情報（変調データＤ）を振幅変調部１４を用いて波長方向にマッピングし、このマッピングによる波長変調後の光パルス信号を光学的分散圧縮部１８を用いて時間方向に圧縮する。 - 特許庁

The separator has a recovery rate of not less than 30%, obtained by dividing the difference of each thickness of the tenth loading of 1 kPa and 50 kPa when a cycle of alternately making compression and release of 1 kPa and 50 kPa for ten times by a thickness at an initial loading of 20 kPa.例文帳に追加

吸液状態にして、１ｋＰａと５０ｋＰａの圧縮と開放を交互に行うサイクルを１０回繰り返したときの、１０回目の１ｋＰａと５０ｋＰａの荷重をかけた時の夫々の厚みの差を、初期の２０ｋＰａの荷重をかけた時の厚みで割り、これに１００をかけて得られる復元率が３０％以上であるセパレータ。 - 特許庁

To provide a semiconducting rubber composition forming a semiconducting rubber roller or the like, of which compression set is small while flexibility is imparted by reducing hardness in order to maintain a predetermined nip thickness especially when a small diameter is obtained, so that settling and accompanied unevenness in an image are not easily occurred; and a semiconducting rubber roller 1 excellent in the respective properties above.例文帳に追加

特に小径化した際に所定のニップ厚を維持するべく低硬度化して柔軟性を付与した状態での圧縮永久歪みが小さく、ヘタリとそれに伴う画像ムラとを生じにくい半導電性ゴムローラ等を形成できる半導電性ゴム組成物と、前記各特性に優れた半導電性ゴムローラ１とを提供する。 - 特許庁

Then, distortion aberration data corresponding to the zoom position in photographing and the photographing distance are read from among the distorted aberration data stored in a ROM 11 (step 14), the distorted image data previously read are corrected (step 15), the distortion-corrected image is compressed by an image compression/decompression circuit 13 (step 16), and the compressed image is stored in a memory card 14 (step 17).例文帳に追加

そして、ＲＯＭ１１に保存している歪曲収差データの中から撮影時ズーム位置と撮影距離に対応する歪曲収差データを読み込み（ステップ１４）、先程読み込んだ歪曲した画像データを補正して（ステップ１５）、歪曲補正された画像を画像圧縮伸張回路１３によって圧縮し（ステップ１６）、メモリカード１４に保存する（ステップ１７）。 - 特許庁

This gas compressor 10 is provided with a compression mechanism main body 12 having a suction opening 20 penetrating an end wall and guiding gas to the cylinder chamber 16 formed on the end wall 15 of cylinders having the cylinders 13, 14, 15 defining the cylinder chamber 16 for compressing gas, and a tubular suction head 32 guiding gas to be compressed to a suction opening 28.例文帳に追加

気体を圧縮するためのシリンダ室１６を規定するシリンダ１３、１４、１５が設けられ該シリンダの端壁１５に該端壁を貫通してシリンダ室１６に気体を案内する吸入口２８が形成された圧縮機構本体１２と、圧縮すべき気体を吸入口２８に案内する管状の吸入ヘッド３２とを備える気体圧縮機１０。 - 特許庁

The compression-fixing head 14 is provided with a moving block 20 a heating tool 25 supported by the lower part of the moving block 20 and provided with a heating source, a porous material 29 interposed between the moving block 20 and the porous material 29, and an air supply source 31 for supplying a gas into the porous material 29 and vent the gas to the outside.例文帳に追加

圧着ヘッド１４は、移動ブロック２０と、移動ブロック２０の下部に支持され且つ熱源を備えた加熱ツール２５と、移動ブロック２０と加熱ツール２５との間に介装される多孔質材２９と、多孔質材２９に気体を供給し多孔質材２９から外部へ気体を流通させるエア供給源３１とを備えている。 - 特許庁

This hydraulic actuator 30 has the internal rotor 31 fixed to one end of a control shaft 7 of a variable compression ratio mechanism and the external case 32 for storing the internal rotor 31 rotatably to change/control a rotation angle of the control shaft 7 by controlling oil pressure supplied into oil pressure chambers 36, 37 partitioned liquid-tightly between both of them 31 and 32.例文帳に追加

油圧アクチュエータ３０は、可変圧縮比機構の制御軸７の一端に固定される内部ロータ３１と、この内部ロータ３１を回転可能に収容する外部ケース３２と、を有し、両者３１，３２の間に液密に画成される油圧室３６，３７への供給油圧を制御することにより、制御軸７の回転角度を変更・制御する。 - 特許庁

Thus, fuel is injected in the sufficiently weakened timing of a residual air current regardless of a change in the residual air current in a compression stroke caused by an increase in the tumble ratio, and since excessive agitation of the fuel caused by an increase in the tumble ratio is restrained, a layer of a variable thick air-fuel mixture can be stably formed in the vicinity of a spark plug 17.例文帳に追加

これにより、タンブル比の増大に伴う圧縮行程中の残存気流の強化に拘わらず、その残存気流が十分弱まった時期に燃料が噴射されるようになり、タンブル比の増大に起因する燃料の過撹拌が抑制されるため、点火プラグ１７近傍に可変な濃い混合気の層を安定して形成することができる。 - 特許庁

To provide an energy-saving air conditioner and its control method for reliably converging the degree of superheating to a set value, even if the fresh air temperature is low, avoiding the unneeded decrease in the compression ratio of a compressor, extremely reducing very much the operation power, and improving the operating efficiency.例文帳に追加

外気温度が低い場合でも、過熱度を設定値へと確実に収束させることができ、かつ圧縮機の圧縮比が不要に低下する事態を回避することができ、さらには運転電力を極力低減することができて運転効率の向上が図れる省エネルギ性にすぐれた空調機とその制御方法を提供する。 - 特許庁

In this refrigerant compressor C having a closed vessel 1 for trapping the refrigerant oil 14 and receiving a motor 3 and a compressor unit 2 for refrigerant compression linked via a crankshaft 7 with the motor 3, the refrigerant is R290 and the refrigerant oil 14 is a mixed oil consisting of a polyol ester and a polyalkylene glycol.例文帳に追加

本発明は、冷凍機油１４を貯溜する密閉容器１内に、モータ３とこのモータ３にクランク軸７を介して連結されて冷媒を圧縮する圧縮機部２とを収納する冷媒圧縮機Ｃにおいて、前記冷媒がＲ２９０であり、前記冷凍機油１４がポリオールエステルとポリアルキレングリコールとの混合油であることを特徴とする。 - 特許庁

This film for thermal compression bonding print lamination has a heat sensitive resin layer composed of ethylene copolymer (except ethylene-maleic anhydride-ethyl acrylate copolymer) (component (A)) of 70 to 99 pts.wt. and ethylene-maleic anhydride-ethyl acrylate copolymer (component (B)) of 1 to 30 pts.wt. that contains maleic anhydride of 0.5 to 10 wt.%.例文帳に追加

感熱樹脂層がエチレン共重合体（ただし、エチレン−無水マレイン酸−アクリル酸エチル共重合体を除く。）（成分（Ａ））７０〜９９重量部と、無水マレイン酸含有量が０．５〜１０重量％であるエチレン−無水マレイン酸−アクリル酸エチル共重合体（成分（Ｂ））１〜３０重量部からなる熱圧着プリントラミネート用フィルム。 - 特許庁

The lace knit is obtained by using a polyurethane-urea elastic fiber containing 5-40 wt.% polyurethane compound, and having ≥150°C and ≤180°C of a compression deformation-starting temperature by thermomechanometry (TMA), and ≥30 sec of a time for breakage by heat at 180°C under 50% elongation at least as a part thereof.例文帳に追加

ポリウレタン化合物を５重量％〜４０重量％含有し、熱機械測定分析（ＴＭＡ）による圧縮変形開始温度が１５０℃以上１８０℃以下であり、かつ５０％伸長下、１８０℃における熱切断秒数が３０秒以上であるポリウレタンウレア弾性繊維が少なくとも一部に用いられてなることを特徴とするレース編地。 - 特許庁

By this constitution, the generation of burr in a molded product can be prevented while sufficiently ensuring all of various effects based on injection compression molding such as the preventing effect of molding failure such as a sink or the like, molding precision enhancing effect due to the reduction of internal stress, molding cycle enhancing effect due to the enhancement of mold adhesion or the like.例文帳に追加

これにより、ヒケ等の成形不良の防止効果や、内部応力軽減による成形精度向上効果、金型密着性の向上による成形サイクルの向上効果などといった、インジェクションコンプレッション成形に基づく各種の効果を何れも十分に確保しつつ、成形品におけるバリ発生を防止することが可能となった。 - 特許庁

An engine 1 ignites and burns fuel by a spark plug 17 by injecting the fuel into a combustion chamber 13 by an injector 43, and introduces EGR by increasing an overlap quantity of an intake valve 23 and an exhaust valve 24 by operating a variable valve system 2 at cold starting time, and injects the fuel from the injector 43 in a compression stroke.例文帳に追加

インジェクタ４３により燃焼室１３内に燃料を噴射して点火プラグ１７により点火・燃焼させるエンジン１は、冷間始動時に可変動弁機構２を作動させて吸気バルブ２３と排気バルブ２４のオーバーラップ量を大きくして、ＥＧＲ導入を行うとともに、インジェクタ４３からの燃料噴射を圧縮行程で行う。 - 特許庁

To provide a compression volume reduction apparatus capable of compacting a bulkyl garbage bag to a sufficient degree beforehand before throwing into a garbage truck, simply carrying it into a garbage dump place or dumping it into the garbage truck and carrying a large quantity of it into the garbage truck so as to improve transport efficiency.例文帳に追加

嵩張るゴミ袋をゴミ収集車に放りこまれる前に予め充分な程にコンパクト化しておき、ゴミ置き場に持ち込んだり運搬車に放り込んだりする作業が簡単に行えるようにするとともに、収集車への多量の持ち込みを可能にして運搬効率の向上が図られるようにした圧縮減容装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to acquire similar efficiency to existing supercharger with a simple structure where air compression measure rotates by taking motive power from cam of engine to always obtain effective supercharging pressure, and to save cost and cut weight of system by curtailing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

エンジンのカムから動力を得てこれにより空気の圧縮手段を回転させて空気を供給する単純な構造であり、既存の過給装置と同様の効率を得ることができ、構成部品の減少と構造の単純化による原価節減と装置重量の減少を図ることができる自動車の過給装置を提供する。 - 特許庁

A pitch of a blade 168A of a spiral blade 168 of a dispense auger 160 is narrowed stepwise as going toward a downstream side from an upstream side in a conveying direction of the toner T, whereby a feed amount of the toner T at each rotation of the blade 168A is reduced to make a compression force of the toner T stronger stepwise.例文帳に追加

トナーＴの搬送方向の上流側から下流側へ行くにしたがって、ディスペンスオーガー１６０のスパイラル羽根１６８の羽根部１６８Ａのピッチを段階的に狭くなるようにし、羽根部１６８Ａの１回転当たりのトナーＴの送り量を少なくして、トナーＴの圧縮力が段階的に高くなるようにしている。 - 特許庁

To provide a constituent part 1 for a fuel cell capable of suppressing permanent compression distortion generated in a gasket 6 to small extent, facilitating the manufacture, and preventing an electrolyte membrane from receiving damage due to heat even when using a thermosetting rubber material in a part integrating a gas diffusion layer 2 with the gasket 6 used in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池で用いられるガス拡散層２とガスケット６との一体品において、ガスケット６に生じる永久圧縮歪みを小さく抑えることが可能であり、しかも製造が容易で、熱硬化性ゴム材料を用いる場合であっても電解質膜に熱によるダメージを与えることがない燃料電池用構成部品１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for commercially sterilizing a food capable of not exerting a bad influence on a fine fragrance of food and minimizing change in texture and color tone of food by combining a momentary uniform adiabatic compression process naturally occurring at a high initial temperature under high pressure with an adiabatic cooling process when pressurization is stopped.例文帳に追加

高い初期温度と高加圧下で自然に起る瞬間的な均一断熱圧縮工程及び加圧を止めた時の断熱冷却工程とを組合せ、食品の微細な香気に悪影響を与えることなく且つ食品の食感及び色調の変化を最小限にとどめ得る、商業的な食品の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an intake valve 36 feeding gas into a cylinder of the internal combustion engine 10 by opening at predetermined timing, a fuel injection valve 30 injecting fuel into the cylinder of the internal combustion engine 10 in compression stroke, and a variable mechanism 48 varying valve timing of the intake valve 36 according to fuel injection quantity from the fuel injection valve 30.例文帳に追加

所定のタイミングで開くことで内燃機関１０の筒内にガスを送る吸気バルブ３６と、圧縮行程で内燃機関１０の筒内に燃料を噴射する燃料噴射弁３０と、燃料噴射弁３０からの燃料噴射量に応じて、吸気バルブ３６のバルブタイミングを可変する可変機構４８と、を備える。 - 特許庁

In a server 1, a syntax analyzing means 12 divides moving image data into one or more tiles for each frame, and executes the discrete wavelet transformation of pixel values for each tile, and analyzes the syntax of hierarchically compression-encoded code column data, and a code column preparing means 13 prepares another code column data for transmission from the code column data based on the analytic result.例文帳に追加

サーバ１において、構文解析手段１２が、動画像データをフレームごとに１又は複数のタイルに分割しタイルごとに画素値を離散ウェーブレット変換して階層的に圧縮符号化されている符号列データの構文を解析し、符号列作成手段１３が、解析結果に基づいて符号列データから送信用の別の符号列データを作成する。 - 特許庁