「Compilation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC COMMUNICATION PROTOCOL TEST SYSTEM HAVING MESSAGE/SEQUENCE COMPILATION FUNCTION AND TET METHOD例文帳に追加

メッセ—ジ／シ—ケンス編集機能を有する自動通信プロトコル試験システムおよび試験方法 - 特許庁

Who will be videotaping tonight's competition to be included in a compilation of 1982 news events and popular culture.例文帳に追加

我々は 今夜の競技を記録し ニュースや1982年の 大衆文化として編纂します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book says that, as a result, the compilation was completed with effort over 20 years. 例文帳に追加

その結果、20年余にわたって困苦の末に完成したのが、本書である、としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three reasons why Fumihiko GOMI denied Kuniji YASHIRO's first period of compilation are as follows. 例文帳に追加

五味文彦が八代国治の第一段階目を否定するのは次の3点からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a unique anthology among the Nijuichidai-shu (the twenty-one collections of waka compiled by imperial command) because two Retired Emperors were involved in compilation. 例文帳に追加

二人の上皇が深く関わった、二十一代集の中でも特異な集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was involved in the compilation work of 'Oan Shinshiki,' which established the rules of renga selected by Yoshimoto NIJO. 例文帳に追加

二条良基の撰した連歌の法則を定めた「応安新式」の制定にも関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Define the executables (and options for them) that will be run to perform the various stages of compilation.例文帳に追加

コンパイルのいろいろなステージで実行される実行ファイル(とその引数)を定義します。 - Python

The compilation of the method whose compilation is requested is executed by a task different from a task to perform the execution of an instruction such as the execution of the byte code by the interpreter processing or the execution of the native code.例文帳に追加

コンパイル要求されたメソッドのコンパイルは、バイトコードのインタプリタ処理による実行又はネイティブコードの実行といった命令実行を行うタスクとは別のタスクで行う。 - 特許庁

Thus, in order to suspend compilation, the compiler ceases to mark methods for compilation so that the interpreter will not be instructed to pass processing control to the compiler.例文帳に追加

従って、コンパイルを中断させるために、インタプリタがコンパイラーに対して処理制御をパスすべく命令されることがないようにコンパイラはコンパイルのためにメソッドのマーク付けすることを中止する。 - 特許庁

In the color compilation part 40, color compilation is executed in the LHC color spaces adapted to the color sense of the human being and the result is converted into the RGB signals in the color inverse conversion means 32.例文帳に追加

色編集部４０において、人間の色感覚に適合するＬＨＣ色空間で色編集を行い、その結果を色逆変換手段３２でＲＧＢ信号に変換する。 - 特許庁

Furthermore, the user selects an arbitrary identifier from the identifier list, and the computer accepts the setting of the identifier for conditional compilation, and generates the command of the conditional compilation.例文帳に追加

更に、ユーザが前記識別子一覧から任意の識別子を選択することによって、コンピュータは、条件付コンパイル用の識別子の設定を受け付けて、条件付コンパイルのコマンドを生成する。 - 特許庁

The emulation processor executes the host code in a compilation mode wherein the host code is generated by the compilation processor, reads and analyzes an instruction from the subsequent target code in an interpreter mode wherein the host code is not generated by the compilation processor, and performs emulation corresponding to the instruction.例文帳に追加

エミュレーションプロセッサは、コンパイルプロセッサによりホストコードが生成されているコンパイルモードにおいて、ホストコードを実行し、コンパイルプロセッサによりホストコードが生成されていないインタプリタモードにおいて、次のターゲットコードから命令を読み出して解析し、その命令に対応したエミュレーションを実行する。 - 特許庁

Each of the users has an ability to add an image to the compilation and/or information with respect to the images in the compilation, and each of the subsequent users is able to view the image or data compilation provided by the previous users in the predetermined user sequence.例文帳に追加

前記各ユーザは、画像を、前記編集物及び／又は前記編集物内の前記画像に関連する情報に追加することができ、前記各次のユーザは、前記所定のユーザシーケンスで先行するユーザが提供する画像及び／又はデータ編集物を、閲覧することができる。 - 特許庁

DOCUMENT RETRIEVAL SYSTEM, DOCUMENT RETRIEVAL METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING DOCUMENT RETRIEVAL, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, COMPILATION DEVICE, COMPILATION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING COMPILATION METHOD, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND RETRIEVAL AUTOMATION EVALUATION DEVICE例文帳に追加

文書検索システム、文書検索方法、文書検索を実行するためのプログラム、および該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記憶媒体、コンパイル装置、コンパイル方法、コンパイル方法を実行するためのプログラムおよび該プログラムが記録されたコンピュータ可読な記憶媒体、検索オートマトン評価装置 - 特許庁

The above indications, however, merely denied that the Sandai Gishiki corresponding to the Sandai Kyakushiki were neither compiled nor did they exist, and it was still accepted that both the compilation of Kyakushiki and the compilation of 'Gishiki' were projects taken for complementing the ritsuryo law and that compilation of the Kyakushiki had some relationship to the compilation of Dairi shiki and Jogan Gishiki each of which were a single project. 例文帳に追加

ただし、これらの指摘は三代格式と対となる三代儀式の編纂あるいは存在が否定されたに過ぎず、格式の編纂も「儀式」の編纂も律令法の補完を目的として行われた事業であり、格式の編纂と単独事業として行われた内裏式や貞観儀式の編纂との間には、何らかの関連性があったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To optimize much more instruction columns to processing when variables are specific values for compilation.例文帳に追加

より多くの命令列を、変数が特定の値である場合の処理に最適化してコンパイルする。 - 特許庁

The compilation unit 2000 has an optimization unit 2100 and a debugging information generation unit 2200.例文帳に追加

コンパイル部２０００は、最適化部２１００と、デバッグ情報生成部２２００とを備えている。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COMPILING DOCUMENT AND RECORDING MEDIUM STORING DOCUMENT COMPILATION PROGRAM例文帳に追加

文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

During compilation, the interval bounds for a programmable culling unit are calculated if possible.例文帳に追加

コンパイル中に、可能である場合には、プログラム可能カリングユニットの区間の境界が計算される。 - 特許庁

AUTOMATIC COMPILATION SYSTEM OF DIGITAL CONTENTS AND RECORDING MEDIUM IN WHICH AUTOMATICALLY COMPILED DIGITAL CONTENTS ARE STORED例文帳に追加

デジタルコンテンツの自動編成システム及び自動編成されたデジタルコンテンツの記録された記録媒体 - 特許庁

The card reader/writer 1 displays the companied commodity information or information after compilation on a display window.例文帳に追加

カードリーダ・ライタ１は、該商品情報またはその編集後の情報を表示窓に表示する。 - 特許庁

It is not known whether he died before the compilation of Nihon Koki was completed or his name was not included due to any other reason. 例文帳に追加

完成以前に死去したのか、それとも別の理由で外れたものなのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To precisely estimate the number of days and the cost taken for a CAD drawing compilation.例文帳に追加

ＣＡＤ図面編集作業に要する日数及び作業費用の見積りを正確にしたい。 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD FOR IDENTIFIER FOR CONDITIONAL COMPILATION AND PREPARATION SUPPORTING DEVICE FOR COMPUTER PROGRAM AND PROGRAM例文帳に追加

条件付コンパイル用識別子の管理方法、コンピュータプログラムの作成支援装置及びプログラム - 特許庁

MECHANISM FOR REDUCING DETECTABLE PAUSE IN DYNAMIC OUTPUT CAUSED BY DYNAMIC COMPILATION例文帳に追加

動的コンパイルにより発生される動的出力における検知可能なポーズを減少させるメカニズム - 特許庁

O no Hitonaga, Yasumaro's offspring said in the foreword of "Koninshiki" that Yasumaro was involved in the compilation of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan). 例文帳に追加

子孫の多人長によれば、『日本書紀』の編纂にも加わったという（『弘仁私記序』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile he has participated in uta awase (poetry competition) of the Kyogoku School of poetry in Kyoto and "The 100-poem compilation of the Bumpo era." 例文帳に追加

その一方、京都の京極派の歌合や『文保百首』などにも参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in the compilation of "Nihon shoki" (Chronicles of Japan) and criticized Buddhist circles of the day in his "Gushi" (literally, A Fool's Idea). 例文帳に追加

「日本書紀」の編纂にも関与し、「愚志」を著して当時の仏教界を批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vol. 1 "Zosho Inpu" (Compilation of book seal marks), "Zoku Zosho Inpu", "Zosho Inpu Dai San Shu" "Shinsen Kochu Hyakuin," "Kinsei Kaofu" 例文帳に追加

巻1藏書印譜・續藏書印譜・藏書印譜第三集・新選古鑄百印・近世花押譜 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Rakan Inpu"("羅漢印譜"), a famous Inpu (compilation of seal marks) edited by Chikko, includes Kanzan's masterpiece. 例文帳に追加

竹香の編集した著名な印譜『羅漢印譜』に寒山の傑作が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there are flags to help with kernel configuration, while others affect the actual compilation.例文帳に追加

genkernelは、あなたのカーネルがアセンブルされる時に適切なアプリケーションに渡される以下のフラグをサポートします。 - Gentoo Linux

If this is the case, you want to be able to perform the compilation in the background and log out from all terminals.例文帳に追加

もしそのようならば、コンパイルをバックグラウンドで行い全てのターミナルからログアウトしたいでしょう。 - Gentoo Linux

# emerge gpm You might have noticed a few messages during the compilation that warned about configuring the server.例文帳に追加

コンパイル中にサーバの設定に関する警告が表示されたことに気が付いたかもしれません。 - Gentoo Linux

You must make your own arrangements to provide suitable library functions for cross-compilation. 例文帳に追加

クロスコンパイルを行ないたい場合は、自分自身で必要なライブラリ関数を用意する必要があります。 - JM

When you run the project the IDE displays any compilation errors and output in the Output window. 例文帳に追加

プロジェクトを実行すると、コンパイルエラーおよびコンパイル出力は、「出力」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans

The IDE uses the classes on your compilation classpath to provide suggestions for code completion and other features. 例文帳に追加

IDE は、コンパイル時クラスパス上のクラスを使用し、コード補完やその他機能で提案を行います。 - NetBeans

Fuyo KO, known as insei (master of sealing), loved itoin, and included impressions of seal on the inpu (compilation of seal marks) he compiled. 例文帳に追加

印聖と呼ばれる高芙蓉は糸印を愛し、編纂した印譜に印影を載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the frequency of the dynamic output exceeds a threshold, the system gives notice to suspend compilation.例文帳に追加

動的出力の頻度がスレッシュホールドを超えると、システムはコンパイルを中断すべく通知する。 - 特許庁

The seventh volume of the "Senjusho" (a compilation of Buddhist tales of the thirteenth century) describes the origin of the name 'Modoribashi' as follows 例文帳に追加

「戻橋」という名前の由来については、『撰集抄』巻七で次のように伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comprehensive investigation of historical materials was also conducted with the start of the compilation project on "The History of Yamanashi Prefecture." 例文帳に追加

また、『山梨県史』編纂事業のスタートに伴い総合的な史料調査も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a. Compilation and management of account documents (including the account documents as specified in VI-3-2-4), reports and other documents. 例文帳に追加

ａ．帳簿書類（Ⅵ－３－２－４に規定する帳簿書類を含む。）・報告書等の作成、管理 - 金融庁

III-3-3 shall be applied mutatis mutandis to the compilation and storage of account documents related to business operations. 例文帳に追加

業務に関する帳簿書類の作成・保存に関する取扱いについては、Ⅲ－３－３に準ずる - 金融庁

However, it should be noted that the registered financial institutions bear the responsibility for the compilation and storage of the account documents. 例文帳に追加

が、作成及び保存の義務は登録金融機関が負うことに留意するものとする。 - 金融庁

The Ministry of Religion assigned the work of compilation mainly to the staff of the Shrine and Temple Section and the Historical Study Section. 例文帳に追加

また省内においては、社寺課と考証課の2課を中心に編纂掛を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Compilation was resumed by the decree of Emperor Daigo, and the text was completed in September 901. 例文帳に追加

次の醍醐天皇の勅を受けて編纂を再開し、延喜元年（901年）8月に完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス