意味 | 例文 (999件) |
Combustion chamberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6234件
The invention relates more particularly to optimization of the position of dilution holes (30a, 30b) present on the walls (7a, 7b) of the combustion chamber.例文帳に追加
特に、本発明は、燃焼チャンバの壁(7a、7b)にある希釈孔(30a、30b)の位置の最適化に関する。 - 特許庁
As a result, the plug hole 60 (ignition plug 61) is stood toward the center of the combustion chamber 3 up to a sufficient angle.例文帳に追加
これにより、プラグホール60(点火プラグ61)を燃焼室3の中心に向けて十分な角度まで起立させる。 - 特許庁
The metal-containing compound is supplied in an amount effective to reduce combustion chamber deposit peel-off.例文帳に追加
前記金属含有化合物が燃焼室沈積物剥離を減少させるに有効な量で送り込まれるようにする。 - 特許庁
The direct injection diesel engine 100 includes a combustion chamber 10, a recessed portion 20, the EGR device 9, and an ECU 30.例文帳に追加
直接噴射式ディーゼルエンジン100は、燃焼室10と凹部20とEGR装置9とECU30とを備える。 - 特許庁
The solid gas generating agent 50 which has a columnar shape and has a through hole 51 at a central part is stored in a combustion chamber 32.例文帳に追加
燃焼室32内には、円柱状で、中心部に貫通孔51を有する固形ガス発生剤50が収容されている。 - 特許庁
The heating device includes an air feed cylinder 11 for feeding air to fuel to be burnt by the combustion chamber 21.例文帳に追加
加温装置は、燃焼室21で燃焼される燃料に空気を供給する空気供給筒11を設けている。 - 特許庁
The combustion chamber is held in position in an annular metal shell by a plurality of flexible metal tongues 58, 60.例文帳に追加
燃焼室は、複数の可撓性金属舌状物58、60によって環状金属シェルの内部で定位置に保持される。 - 特許庁
Attaching the movable lower part 10 tightly upward to the fixed upper part 10a, the primary combustion chamber 10 is formed.例文帳に追加
固定上部10aに可動下部10bを上向きに密着させることにより一次燃焼室10を形成する。 - 特許庁
To effectively scavenge fuel/air mixture at the periphery of a combustion chamber toward the center to restrain the occurrence of knocking.例文帳に追加
燃焼室の外周部の混合気を燃焼室の中央部に向けて効果的に掃気してノッキングの発生を抑制する。 - 特許庁
To provide an exhaust acceleration system for an engine reducing quantity of exhaust gas staying in a combustion chamber after exhaust stroke.例文帳に追加
排気行程後の燃焼室内に残留する排気ガス量を低減する、エンジンの排気促進システムを提供する。 - 特許庁
Consequently, the amount of lubricating oil taken out into a combustion chamber 24 when the intake port 3 is opened next is reduced.例文帳に追加
従って、次に吸気ポート3が開いたときに燃焼室24内に持ち出される潤滑油の量が減少する。 - 特許庁
A fuel injection valve 12 for radially injecting the fuel at the predetermined spray angle Fθ into a combustion chamber 6 is provided.例文帳に追加
燃焼室6内へ所定の噴霧角Fθで放射状に燃料を噴射する燃料噴射弁12を備える。 - 特許庁
Main fuel (gasoline) is injected to an intake port from a first fuel injection valve and air fuel pre-mixture is formed in a combustion chamber.例文帳に追加
第1燃料噴射弁により主燃料(ガソリン)を吸気ポート噴射し、燃焼室内に予混合気を形成する。 - 特許庁
Thus, the jetted fuel can be consistently injected into the combustion chamber 16, and a misfire or the like can be prevented.例文帳に追加
従って、噴射した燃料を燃焼室16内に安定的に吸込むことができ、失火等を阻止することができる。 - 特許庁
A shim 13 is set pinchedly in a folded-back part 3a of a metal plate 3 at the edges of holes 7a-7d in a combustion chamber.例文帳に追加
燃焼室穴7a〜7dの穴縁における金属板3の折返し部3aにシム13を挟着する。 - 特許庁
The base end part of a cylindrical body 20 composing a combustion chamber 4 is connected to the flange 32 through a ceramic packing 38.例文帳に追加
このフランジ32に、燃焼室4を構成する筒体20の基端部が、セラミックパッキン38を介して接続される。 - 特許庁
H_2O contained in circulation gas discharged from the combustion chamber 21 is separated by a condenser 66 and discharged.例文帳に追加
燃焼室21から排出された循環ガス中に含まれるH_2Oは凝縮器66により分離・排出される。 - 特許庁
To improve an exhaust emission by suppressing the liquefaction of fuel on faces forming a combustion chamber when an engine is cold-started.例文帳に追加
エンジンの冷間始動時に燃焼室を構成する面での燃料液化を抑えて排気エミッションの改善を図ること。 - 特許庁
The first combustor 4 is equipped with a heat chamber 5, a nozzle 6 for emitting a jet of combustion fuel, and an ignition plug 7.例文帳に追加
第1燃焼器4は、燃焼筒5、燃焼用燃料を噴射するノズル6、点火プラグ7とを備えている。 - 特許庁
To efficiently ignite an air-fuel mixture in a combustion chamber with further small energy consumption without complicating a structure.例文帳に追加
構成の複雑化を招くことなく、より少ないエネルギー消費で燃焼室内の混合気に効率よく点火する。 - 特許庁
To provide an ignition system simple and clear in a structure with high safety for igniting in a combustion chamber of a rocket engine.例文帳に追加
安全性が高く構造的に簡明な、ロケットエンジンの燃焼室に点火するための点火システムを提供する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of knocking by enhancing the cooling effect of an end gas area 34 on the outer periphery of a combustion chamber 20.例文帳に追加
燃焼室20の外周部のエンドガス領域34の冷却効果を高めて、ノッキングの発生を抑制する。 - 特許庁
A water tube 15 for heat recovery is situated in the vicinity of a water tube train 9 to partition a combustion chamber 10.例文帳に追加
燃焼室10を画成する水管列9に近接させて熱回収用水管15を設けた構成である。 - 特許庁
To inhibit rapid and local heat generation by igniting lean pre-mixture at multiple points in a combustion chamber.例文帳に追加
燃焼室内の多点にて希薄予混合気を着火させることにより、急峻で局所的な熱発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a valve seat and an inlet port structure that can stably form a gas flow in a combustion chamber.例文帳に追加
燃焼室内にガス流動を安定して形成することができるバルブシート及び吸気ポート構造を提供する。 - 特許庁
An engine 10 comprises a cylinder injection-type fuel injection valve 19 for injecting directly fuel into a combustion chamber 23.例文帳に追加
エンジン10は、燃焼室23内に燃料を直接噴射する筒内噴射式の燃料噴射弁19を備える。 - 特許庁
The inner peripheral surface of the ring-like member 32 is exposed to the end gas area 34 of the combustion chamber 20 above the piston.例文帳に追加
このリング状部材32の内周面をピストン上方の燃焼室20のエンドガス領域34に露出させる。 - 特許庁
This 2-cycle in-cylinder injection engine is equipped with injector 7 and spark plug 8 on top surface 2b of combustion chamber 2a.例文帳に追加
筒内噴射2サイクルエンジンにおいて、インジェクタ7と点火プラグ8を燃焼室2aの頂面2bに配設する。 - 特許庁
Each cylinder head is integrated together, so that one combustion gas explosion chamber is formed when each piston reaches the top dead center.例文帳に追加
各シリンダー頭部は一体化し、各ピストンが上死点に達したときは、一室の燃焼ガス爆発室となるようにする。 - 特許庁
To suppress torque fluctuation caused in accordance with control of an air-fuel ratio in a combustion chamber satisfactorily.例文帳に追加
燃焼室における空燃比の制御に伴って発生するトルク変動を良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁
The combustion chamber 20 is equipped with an aft open end 24 for directing gas flow 35 to a fixed vane 18 and a turbine assembly 16.例文帳に追加
燃焼室20は、固定ベーン18およびタービン16にガス流35を導く後方開放端部24を備える。 - 特許庁
To improve rapid heating capability and heat resistance, in a glow plug for preheating a combustion chamber of an engine by a ceramic heater 30.例文帳に追加
セラミック製ヒータ30によりエンジンの燃焼室を予熱するグロープラグにおいて、速熱性と耐熱性を向上させる。 - 特許庁
This direct injection type diesel engine 100 has a combustion chamber 10, an annular groove 20 and a control device (an ECU 30).例文帳に追加
直接噴射式ディーゼルエンジン100は、燃焼室10と環状溝20と制御装置(ECU30)とを備える。 - 特許庁
To feed sufficient oil to an engine even in a two-cycle engine where fuel is directly injected to a combustion chamber.例文帳に追加
燃焼室に燃料を直接噴射する2サイクルエンジンにおいてもエンジンにオイルを充分に供給できるようにする。 - 特許庁
To provide a valve assembly having a new and improved valve mechanism, a double combustion chamber device and a fastener driving tool.例文帳に追加
新規で改良された弁機構を有する弁組立体、二燃焼室装置及び締結具打ち込み工具を提供する。 - 特許庁
Gasoline is directly injected from a fuel injection valve 7 faced to a combustion chamber 1 into a cylinder in the minus over lap period.例文帳に追加
燃焼室1に臨む燃料噴射弁7は、マイナスオーバーラップ期間中に筒内に直接ガソリンを噴射する。 - 特許庁
In addition, as the PET bottle for beverage use is used, improvement of the rocket and the combustion chamber is easy and inexpensive.例文帳に追加
加えて、飲料用ペットボトルを利用しているので、ロケットおよび燃焼室の改良も容易でかつ安価である。 - 特許庁
The adjustment control instruction is applied for combustion of a fuel by oxidant in the chamber 3.例文帳に追加
それから、前記調整制御命令は、前記室(3)内でオキシダントにより燃料を燃焼させるために適用される。 - 特許庁
To increase fluidity of intake air in a combustion chamber by using an impulse valve for increasing filling efficiency of intake air.例文帳に追加
吸気の充填効率を高めるためのインパルスバルブを利用して燃焼室における吸気の流動性を高める。 - 特許庁
The desorbed NOx is reduced by recirculating in a combustion chamber of an engine together with desorbed gas (outside air or exhaust gas).例文帳に追加
脱着されたNOxは、脱着ガス(外気又は排ガス)と共にエンジンの燃焼室に還流して還元される。 - 特許庁
The intake device has an intake manifold 40 having a partial intake passage 44 that leads air into the combustion chamber of an engine.例文帳に追加
吸気装置は、エンジンの燃焼室に空気を導く部分吸気通路44を有する吸気マニホールド40を備える。 - 特許庁
In the compression ignition engine, a cavity 51 is formed on a top surface of a piston 5 composing a part of a combustion chamber 2 of a diesel engine 1.例文帳に追加
ディーゼルエンジン1の燃焼室2の一部を構成するピストン5の頂面にはキャビティ51が形成されている。 - 特許庁
The measured information processing part determines the temperature distribution in the simulated combustion chamber 20 based on the infrared light absorption information.例文帳に追加
計測情報処理部は、この赤外光吸収情報に基づいて、模擬燃焼室20内の温度分布を求める。 - 特許庁
This multipoint stage method is related to the improved multipoint injector 10 used for a gas turbine engine or another kind of combustion chamber.例文帳に追加
ガスタービンエンジンまたは他の種類の燃焼室に使用するための改良された多点噴射器10に関する。 - 特許庁
To provide an engine piston capable of preventing a crack in an inlet of a combustion chamber caused by distortion by stress at low cost.例文帳に追加
安価なコストで、応力歪みによる燃焼室口元の亀裂を防止することができるエンジンのピストンを提供する。 - 特許庁
This slang seemed to be created as the birds are ripped apart by the compressor and scorched black in the combustion chamber. 例文帳に追加
鳥はコンプレッサによってバラバラになり、燃焼室によって黒焦げになるためこのような俗称が付いたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A PCV passage including a PCV valve in a middle thereof is provided at a section to an intake air passage from a crank chamber of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のクランク室から吸気通路へは、その途中にPCVバルブを備えたPCV通路が設けられる。 - 特許庁
In a latter half of the compression stroke, the auxiliary chamber control valve 8 is opened, a mixture of air and the reformed fuel is blown into the auxiliary chamber 2 from the main chamber 1, and a glow plug 18 is provided in an upper part of the auxiliary chamber 2 igniting and burning the natural gas in the auxiliary chamber 2 for assisting ignition and combustion of the natural gas.例文帳に追加
副室制御弁8は,圧縮行程後半で開弁して主室1から空気と改質燃料との混合気を副室2へ吹き込んで,副室2内の天然ガスを着火燃焼させる副室2の上部にはグロープラグ18が天然ガスの着火燃焼を補助するため設けられている。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|