「Combustion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The seat ring 1 is fitted so that the eccentric direction thereof is nearly opposite to the intake direction of the air supplied from an intake port to a combustion chamber.例文帳に追加

シートリング１の偏芯方向は、吸気ポートから燃焼室に供給される吸気の方向に対して略反対向きとなるように取り付けられる。 - 特許庁

An intake port 25b and an air entrance 24 opening to a crank room 13a and an injection port 22 opening to a combustion chamber 4 are provided in the cylinder wall 3 of the engine.例文帳に追加

機関のシリンダ壁３にクランク室１３ａへ開口する吸気口２５ｂと空気入口２４と、燃焼室４へ開口する噴射口２２とを設ける。 - 特許庁

Fuel is injected in the combustion chamber 10 in a latter half of the compression stroke by a fuel injection valve 21 provided near the intake port 15 of a cylinder head 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１４の吸気ポート１５の近傍に設けた燃料噴射弁２１により、圧縮行程の後半に、燃焼室１０内に燃料を噴射する。 - 特許庁

A through-hole 64 is formed in the blower 28 for feeding air and at a position, where the optical type sensor 60 and the internal part of the combustion chamber 14 are intercoupled.例文帳に追加

空気供給用ブロワー２８には、光学式センサー６０と燃焼室１４の内部とを連絡する位置に貫通穴６４を形成する。 - 特許庁

To suppress generation of a current leak in forming an electric field in a combustion chamber and thereby to solve problems resulting from the generation of the current leak.例文帳に追加

燃焼室内での電界形成時において電流リークの発生を抑制し、ひいては電流リークの発生に伴う諸問題を解消する。 - 特許庁

In a device, a plurality of heating chambers 10-50 that are arranged in upper and lower directions in a combustion chamber 70 and a cylindrical member 73 that is a transportation means are formed.例文帳に追加

この装置は、燃焼室７０内に上下方向に配置された複数の加熱室１０〜５０と搬送手段である筒部材７３が形成されている。 - 特許庁

The second exhaust port 22 for making part of exhaust gas flow back to a central part of the combustion chamber 16 in the middle of an intake stroke is provided as a helical port.例文帳に追加

吸気行程の途中において排気ガスの一部を燃焼室16の中心部に逆流させる第２の排気ポート22がヘリカルポートとして設けられている。 - 特許庁

A plurality of primary nozzles 34 is located around the secondary nozzle 28 to inject a second air-fuel mixture to the upstream side of the combustion chamber 17.例文帳に追加

複数の１次ノズル３４が、２次ノズル２８の周りに位置付けられ、燃焼室１７の上流側に第２の混合気を噴射するように構成される。 - 特許庁

When the engine load is in a very low load region, the intake air amount supplied to the combustion chamber 5 is controlled by the air flow control valve.例文帳に追加

機関負荷が極低負荷領域内にあるときには気流制御弁によって燃焼室５内に供給される吸入空気量が制御される。 - 特許庁

To solve a problem where it is difficult to accurately control the temperature of a globe plug 24 projecting on a combustion chamber 20 of a diesel engine 10 by feedforward control.例文帳に追加

ディーゼル機関１０の燃焼室２０に突出したグロープラグ２４の温度をフィードフォワード制御によって高精度に制御することが困難なこと。 - 特許庁

A part of a fuel spray from a fuel injection valve 18 arranged in a peripheral edge part of a combustion chamber, is pointed to the periphery of the electrode E of the spark plug.例文帳に追加

燃焼室周縁部に配設された燃料噴射弁１８からの燃料噴霧の一部が、点火プラグの電極Ｅ周りに指向される。 - 特許庁

As a result, the contact area between the high EGR layer and the low EGR layer is reduced to such a degree that it approximates a sectional area perpendicular to an axis of the combustion chamber 27.例文帳に追加

その結果、高ＥＧＲ層と低ＥＧＲ層との接触面積は、燃焼室２７の軸に垂直な断面積に近似する程度に減少する。 - 特許庁

To properly control the amount of air sucked into a combustion chamber even when the cause of the operation delay of a variable valve system is changed.例文帳に追加

可変動弁機構の作動遅れ原因が変化するときであっても燃焼室内に吸入される吸入空気量を適切に制御する。 - 特許庁

To suppress as much as possible a crack occurrence of a combustion chamber around an ignition plug, in which an ignition timing of a multi-point ignition engine is early.例文帳に追加

多点点火式エンジンの点火時期が早い点火プラグの周辺における燃焼室のクラック発生を可及的に抑制することを課題とする。 - 特許庁

This invention relates to the field of turbomachines and concerns the injection devices 20a and 20b for injecting a mixture of air and fuel into the combustion chamber 4 of the turbomachine 1.例文帳に追加

本発明はターボ機械の分野に関し、空気と燃料の混合物をターボ機械（１）の燃焼室（４）の中に噴射する装置（２０ａ、２０ｂ）に関する。 - 特許庁

A minute amount of fuel is injected into a combustion chamber during fuel cut (step S12), a cylinder internal pressure P is acquired via a cylinder internal pressure sensor 40 (step S13).例文帳に追加

燃料カット中に微量燃料を燃焼室内に噴射させ（ステップＳ１２）、筒内圧センサ４０により筒内圧Ｐを取得する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When NOx is to be emitted from the NOx occlusion reduction catalyst 19, the air-fuel ratio of mixed gas to be burnt in a combustion chamber 3 is temporarily set rich.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸蔵還元触媒１９からＮＯ_X を放出すべきときには燃焼室３内で燃焼せしめられる混合気の空燃比を一時的にリッチにする。 - 特許庁

To provide a cylinder head and an engine capable of constructing a liquid supply mechanism supplying liquid such as water into a combustion chamber with a simpler structure.例文帳に追加

燃焼室内に水等の液体を供給する液体供給機構をより簡易な構成で構築することのできるシリンダヘッド及びエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a vaporization type combustion device capable of reducing an energy loss by reducing heat transfer between a vaporization chamber and a flame hole base.例文帳に追加

気化室と炎孔ベースとの間の伝熱性を低減して、エネルギーロスを小さくすることが可能な気化式燃焼装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The water droplets temporally staying in the guide groove 25 are sucked to a combustion chamber side of the engine by intake negative pressure of the engine during operation of the engine.例文帳に追加

また、ガイド溝２５内に一時的に滞留した水滴は、エンジンの運転中に、エンジンの吸入負圧によってエンジンの燃焼室側に吸入される。 - 特許庁

To provide an injection device optimizing air feed and minimizing a pressure drop between an outlet of a compressor and the inside of a combustion chamber.例文帳に追加

空気の送り込みを最適化するとともに、コンプレッサの出口と燃焼室の内側との間の圧力降下を最小限に抑える噴射装置を作り出す。 - 特許庁

At the central part of fixed upper part 10a, the primary combustion chamber 10 side of a communicating hole part 12 is opened and a microwave radiating part 14 is arranged on the outer side of the opening.例文帳に追加

固定上部１０ａの中央部に連通孔部１２の一次燃焼室１０側を開口し、その外方にマイクロ波照射部１４を設ける。 - 特許庁

The oscillator 7 imparts a pressure raise by vibration to the high- pressure combustible air-fuel mixture in the combustion chamber 5 and raises the temperature to promote the simultaneous self-ignition.例文帳に追加

振動子７は、燃焼室５内の高圧可燃混合気に振動による圧力上昇を与え、温度を上昇させて一斉自着火を促す。 - 特許庁

Each injector group 55 has two injectors 48 disposed upstream and downstream of an intake flow passage 45 continuous to each combustion chamber 35.例文帳に追加

各インジェクタ群５５は、各燃焼室３５に連なる吸気流路４５の上流側及び下流側にそれぞれ設けられた２つのインジェクタ４８を有する。 - 特許庁

The first outer cylinder 30 is fitted to the inner cylinder 27 connected to the combustion chamber 5 from an upper part and defines a cylindrical clearance 28 with the inner cylinder 27.例文帳に追加

第一外筒３０は、燃焼室５に接続された内筒２７に上方からはめ込まれ、内筒２７との間に円筒状隙間２８を形成する。 - 特許庁

A through hole 21 for installing an injector 50 is formed in a cylinder head 20 connected to a cylinder block having a combustion chamber 2 formed.例文帳に追加

燃焼室２が形成されているシリンダブロックと結合されているシリンダヘッド２０には、インジェクタ５０が配設される貫通孔２１が形成されている。 - 特許庁

By using a diesel engine, a light oil with an addition of an organic metal complex is injected into a combustion chamber from a fuel injection nozzle and an exhaust gas containing soot is discharged.例文帳に追加

ディーゼルエンジンを用い、有機金属錯体を添加した軽油を燃料噴射ノズルから燃焼室に噴射し、煤を含む排ガスを排出する。 - 特許庁

A supply path of reducing gas from a reducing combustion burner B2 to a power generation chamber 1 is divided in a first supply path L9 and a second supply path L10.例文帳に追加

還元燃焼バーナＢ２からの還元ガスの発電室１への供給通路を第１の供給通路Ｌ９と第２の供給通路Ｌ１０とに分ける。 - 特許庁

Fuel is injected to a combustion chamber of an engine from the fuel outlet after flowing in the injection hole 61 from the fuel outlet and impinging on the plate part 64.例文帳に追加

燃料は、燃料入口から噴孔６１へ流入した後、板状部６４と衝突した後、燃料出口からエンジンの燃焼室へ噴射される。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle provided with a heat accumulation system keeping temperature of an engine combustion chamber appropriate while suppressing drop of output.例文帳に追加

出力が低下を抑制しつつエンジンの燃焼室温を適切な温度に維持する蓄熱システムを備える車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In at least any one of the piston 3, the cylinder head 4, and the valve 5, a wall surface that faces the combustion chamber 10 is coated with a thermally insulating coating film 7.例文帳に追加

ピストン３、シリンダヘッド４、バルブ５のうちいずれか一つ以上において、燃焼室１０に対面する壁面に断熱コーティング膜７が被覆されている。 - 特許庁

Since the water introduced into the wound pipe 20 is preheated in the subordinate heat exchanger 8, the drain on the inner wall surface of a combustion chamber 5 can be reduced.例文帳に追加

従って、巻回管２０に導入される水は、副熱交換器８で予熱されているので、燃焼室５の内壁面でのドレン発生を抑制できる。 - 特許庁

A second compressor 44 exhausts a recirculating flow 46 to the second combustion chamber 34, and also exhausts a split flow 48 to a separator system 50.例文帳に追加

第２の圧縮機（４４）は、再循環流（４６）を第２の燃焼室（３４）に排出し、かつスプリット流（４８）を、分離器システム（５０）に排出する。 - 特許庁

To reduce running cost, while decreasing a press fitting load of a valve seat which is press-fitted and fixed into an end part on a combustion chamber side of a port formed in a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドに設けたポートの燃焼室側端部に圧入固定されるバルブシートの圧入荷重を小さくしつつランニングコストを低減する。 - 特許庁

By this, heat exchange can be carried out not just with the heat exchange part, but also with the combustion chamber, the dust collection part, and the smoke exhaustion part, and the heat exchange efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより、熱交換部だけでなく、燃焼室、集塵部、排煙部との熱交換も可能となり、熱交換効率を向上させることができる。 - 特許庁

A resonation chamber 51 branching off of a tank part 31 communicating to each cylinder of an internal combustion engine through a communication path 41 is formed out of a resonator 50.例文帳に追加

連通路４１を通じて内燃機関の各気筒に連通するタンク部３１から分岐する共鳴室５１をレゾネータ５０により形成する。 - 特許庁

In this purge gas processing device of the internal combustion engine, an expanding chamber 23 is arranged in a just upstream part of the intake air passage opening end 22 of a purge gas sucking passage 20.例文帳に追加

パージガス吸入経路２０の吸気経路開口端２２の直ぐ上流部に拡張室２３を設けた内燃機関のパージガス処理装置。 - 特許庁

A deodorizing air intake port and a deodorizing burner 14 are installed at each of the exhaust gas inlet port parts, and an exhausted gas exit port 11 is provided at the central part in longitudinal direction of the secondary combustion chamber.例文帳に追加

この各排ガス入口部に脱臭空気取り入れ口、脱臭バーナーを設け、２次燃焼室の長さ方向中心部に排ガス出口を設ける。 - 特許庁

(iv) When using the industrial dryers set forth in item (vi) of Article 294, to make ignition after ventilated the combustion chamber or other places where ignition is to be made. 例文帳に追加

四　第二百九十四条第六号の乾燥設備を使用するときは、あらかじめ、燃焼室その他点火する箇所を換気した後に点火すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) For the industrial dryers set forth in item (vi) of Article 294, abnormalities in the facilities for ventilation of the combustion chamber or other places where ignition is made. 例文帳に追加

三　第二百九十四条第六号の乾燥設備にあつては、燃焼室その他点火する箇所の換気のための設備の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The pressure control device 50 controls pressure in the back pressure chamber 17 so that the lifting speed of the outer needle 30 is lower as the load of the internal combustion engine is lower.例文帳に追加

圧力制御装置５０は、内燃機関の負荷が低いほどアウタニードル３０のリフト速度が遅くなるように背圧室１７の圧力を制御する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing at least progress of formation of sludge due to fuel flowing in a crank chamber.例文帳に追加

少なくともクランク室内へ流入した燃料に起因するスラッジ生成の進行を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To certainly ignite and burn air fuel mixture by electric discharge of an ignition plug by effectuating operation of a trigger switch in a state where a combustion chamber is formed.例文帳に追加

燃焼室が形成された状態でトリガスイッチの操作を有効として点火プラグの放電により混合気を確実に点火燃焼させる。 - 特許庁

To efficiently discharge a combustion gas in welding without arranging a forced discharge device to a welding chamber.例文帳に追加

溶接チャンバーに強制排気装置を設けることなく溶接時に燃焼ガスを効率良く排気することが出来るチタン材料の溶接チャンバーの構造を提供する。 - 特許庁

A bottom part inside face 27s enclosing the plurality of air blow-in parts 23 at a peripheral collar of the dispersion panel 25 continues to an inside face 2s of the combustion chamber at its upper part.例文帳に追加

分散板２５の周縁において複数の空気吹き込み部２３を囲む底部内側面２７ｓは、上部で燃焼室の内側面２ｓへ続く。 - 特許庁