「Combustion」に関連した英語例文の一覧と使い方(759ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the occurrence of unbalance of a residual quantity of two kinds of fuel provided by separating from mixed fuel, while restraining an adjustment of a supply rate to an internal combustion engine of the two kinds of fuels provided by separating from the mixed fuel, to a rate largely separated from a supply rate suitable for an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

混合燃料から分離して得られる２種類の燃料の内燃機関への供給割合を、内燃機関の運転状態に適した供給割合から大きく乖離した割合に調整することを抑制しつつ、混合燃料から分離して得られる２種類の燃料の残量の不均衡が生じるのを極力防止する。 - 特許庁

This control device for a gasoline engine 10 is provided with an operating state determination part 110 including at least a function to estimate cylinder temperature Tc and requirement load of the engine 10 and determining the operation state of a vehicle including the engine 10 and with a combustion control part 120 for controlling combustion inside a cylinder of the engine 10 based on the determination by the operating state determination part 110.例文帳に追加

エンジン１０の筒内温度Ｔｃとエンジン１０の要求負荷とを推定する機能を少なくとも含み、エンジン１０を含む車両の運転状態を判定する運転状態判定部１１０と、運転状態判定部１１０の判定に基づいて、エンジン１０の筒内での燃焼を制御する燃焼制御部１２０とを備えている。 - 特許庁

By using an apparatus composed of a high pressure water storage tank, a mixed gas ejection nozzle of oxygen and hydrogen and a pressure container provided with an ignition device and a combustion chamber, a mixed gas of oxygen and hydrogen is burned in high pressure water on which gold foil pieces are floated, the gold foil pieces are heated by the combustion gas and, thereby, the water dissolving superfine particle of gold is produced.例文帳に追加

高圧水収容タンク、酸素と水素の混合ガス噴射ノズル、点火装置及び燃焼室を備えた耐圧容器より構成された装置を用いて、金箔片を浮遊させた高圧水中で酸素と水素の混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで金箔片を加熱することにより金の超微粒子の溶解水を製造する。 - 特許庁

To properly adjust self-ignition timing with a simple structure, in a pre-mix compression self-ignition engine allowing an intake of fuel and oxygen-containing gas for combustion into a cylinder, and allowing compression, self-ignition and combustion of the premixture in the cylinder to maintain rotation of a crankshaft.例文帳に追加

本発明は、燃料と燃焼用酸素含有ガスとをシリンダ３内に吸気するとともに、シリンダ３内において予混合気を圧縮自着火させて燃焼させ、クランク軸９の回転を維持する予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単な構造でその自着火タイミングを適正なものとすることができる技術を得ることを目的とする。 - 特許庁

Fluid particles which are vibrational elements of the combustion vibration occurred in the combustion area are introduced from one end 11a of the bypass duct 11 and effectively captured by each through hole 51 of the plate-like member 50, and vibrated through each through hole 51 in resonance with air in the wheel chamber 5 connected by the bypass duct 11.例文帳に追加

燃焼領域で生じた燃焼振動の振動要素である流体粒子は、バイパスダクト１１の一端１１ａから導入されて板状部材５０の各貫通孔５１に有効に捕捉されるとともに、バイパスダクト１１で連結された車室５内の空気と共鳴して、各貫通孔５１を通じて振動し、その振幅が減衰される。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing means of a cooling water passage for feeding cooling water to a cylinder head in an internal combustion engine equipped with the cylinder head incorporating a combustion chamber, an intake/exhaust port, and the cooling passage for cooling both of the above, and a cylinder block incorporating an insertion hole for a bolt for fastening a crankcase, the cylinder block, and the cylinder head.例文帳に追加

燃焼室と吸排気ポートを備えると共にこれらを冷却する冷却水通路を内部に備えたシリンダヘッドと、クランクケースとシリンダブロックとシリンダヘッドとを締結するボルトの挿通孔を内部に有するシリンダブロックとを備えた内燃機関において、シリンダヘッドへ冷却水を送る冷却水通路の、低コストの製作手段を提供する。 - 特許庁

When low temperature combustion is conducted and the occurrence of engine stall is expected, namely when hard braking is judged on the basis of output data from a brake switch 60, a crank angle sensor 52, vehicle speed sensor 61, and the like, the performance of low temperature combustion is prohibited or the air-fuel ratio is sifted to a lean side, consequently the occurrence of engine stall is prevented.例文帳に追加

更に低温燃焼が行われるときであってエンジンストールの発生が予測されるとき、つまり、ブレーキスイッチ６０、クランク角センサ５２、車速センサ６１等の出力値に基づいて急ブレーキがかけられたと判断されるときに、低温燃焼の実行が禁止されるか、又は、空燃比がリーン側にシフトされ、その結果、エンジンストールの発生が阻止される。 - 特許庁

The fuel supply apparatus 50 is constructed so that the negative pressure introducing inlet 52g of the automatic cock 52 is connected to the crankcase 12 of an internal combustion engine 10 through a negative pressure communication passage 54 and a fuel supply passage 53 for supplying fuel from the fuel tank 51 to the internal combustion engine is opened by opening the automatic cock with a negative pressure generated in the crankcase.例文帳に追加

内燃機関１０のクランクケース１２に負圧連通路５４を介してオートコック５２の負圧導入口５２ｇを接続し、クランクケース内に発生した負圧によってオートコックを開放することにより、燃料タンク５１から内燃機関へ燃料を供給するための燃料供給路５３を開放するようにした、燃料供給装置５０である。 - 特許庁

Since the flame does not approach the exhaust port side, mixing between high-speed secondary-side combustion air and unburned oil spray particles is accelerated, and simultaneously exhaust gas can be circulated excellently together with the combustion air, and evaporation of the unburned oil spray particles can be accelerated, to thereby realize furthermore reduction of NOx and furthermore reduction of CO and the dust.例文帳に追加

また、火炎が排気口側に近づかないことで、高速な二次側の燃焼空気と未燃の油噴霧粒子との混合を促進できると同時に、燃焼空気と共に排ガスをも良好に循環させることができ、未燃の油噴霧粒子の蒸発も促進でき、ＮＯｘの一層の低減と、ＣＯおよび煤塵のさらなる低減とを実現できる。 - 特許庁

The controller 31 of the cylinder interior observation device 23 does not detect visible light, but detects the state of distribution of far infrared ray intensity only, thereby the state of inside of the cylinder 17 is determined in other strokes (intake stroke, compression stroke, and exhaust stroke) as well as a combustion stroke where combustion light is generated.例文帳に追加

さらに、シリンダ内部観測装置２３のコントローラ３１は、可視光を検出するのではなく、遠赤外線強度の分布状態を検出することから、燃焼光が発生する燃焼行程時のみならず、他の行程（吸入行程、圧縮行程、排気行程）においても、シリンダ１７の内部状態を判定することができる。 - 特許庁

In a gas griddle having a grill plate at its top, a heat accumulator is arranged on the lower surface of the grill plate in consideration of heat conductor and a gas burner is arranged under the heat accumulator to heat the grill plate through the heat accumulator with heat generated by burning of combustion gas by the gas burner and/or the thermal energy of the combustion exhaust gas by the gas burner.例文帳に追加

グリルプレートを頂部に有するガス式グリドルにおいて、グリルプレートの下面に熱伝導関係にて蓄熱器を配設し、蓄熱器の下方にガスバーナーを配設し、ガスバーナーによる燃焼ガスの燃焼による熱および／またはガスバーナーによる燃焼排ガスの有する熱エネルギーによって蓄熱器を介してグリルプレートを加熱するようにする。 - 特許庁

To provide a variable valve train control device for performing highly accurate and inexpensive feedback control of a variable valve train even when the operating conditions of an internal combustion engine or the operating conditions including the operating speed of the variable valve train are changed, and also to provide the variable valve train and the internal combustion engine equipped therewith.例文帳に追加

内燃機関の運転条件や可変動弁機構の動作速度などの動作条件が変化した場合にも可変動弁機構のフィードバック制御を高精度に行うことができ、かつ低コストに実施可能な可変動弁機構の制御装置を提供すること、この制御装置を備えた可変動弁機構及び内燃機関を提供すること。 - 特許庁

This control device is used in the internal combustion engine provided with a blowby gas circulation device for returning blowby gas to an intake system in which when the difference from the reference value of a parameter (a feedback correction value FAF) indicating the concentration state of air-fuel mixture in a combustion chamber becomes larger than a predetermined value, abnormality of the fuel supply system is diagnosed.例文帳に追加

この制御装置は、ブローバイガスを吸気系へ還流させるブローバイガス還流装置が設けられ、かつ燃焼室内における混合気の濃度状態を表すパラメータ（フィードバック補正値ＦＡＦ）の基準値からのずれ量が所定値よりも大きくなると燃料供給系統が異常であると診断される内燃機関に用いられる。 - 特許庁

Independently from a main intake passage 9, an auxiliary intake passage 10 for generating a tumble flow during lean combustion is provided, and when an inflow direction of intake air in a combustion chamber 4 through the auxiliary intake passage 10 is set to a direction approximately orthogonal to a line L to intercouple two ignition plugs 7A and 7B when a piston 3 is seen from the cylinder head 2 side.例文帳に追加

主吸気通路９とは別に、リーン燃焼時のタンブル流生成用の副吸気通路１０を設け、この副吸気通路１０から燃焼室４内への吸入空気の流入方向を、シリンダヘッド２側からピストン３を見たときに、２つの点火プラグ７Ａ，７Ｂを結ぶ線Ｌと略直交する方向に設定する。 - 特許庁

In an ECU 3 receiving an output signal of the signal processing circuit 2, a multiplier value obtained by multiplying a previous sampling value by a coefficient is subtracted from a current sampling value of the output signal, and processing for defining this value as change quantity of the pressure in the combustion chamber is executed so as to obtain the change quantity in the combustion chamber without being influenced by the attenuation.例文帳に追加

信号処理回路２の出力信号を受けるＥＣＵ３で、前記出力信号の今回のサンプリング値から前回のサンプリング値に係数を乗じた乗数値を減じて、これを前記燃焼室内圧力の変化量とする処理を実行し、減衰の影響のない燃焼室内圧力の変化量を得るようにする。 - 特許庁

The method, for manufacturing a semiconductor device for generating the oxide film on a substrate 5 to be treated by a combustion gas 14 from external combustion equipment 2 having a hydrogen gas supply line 11, an oxygen gas supply line 12 and a dilute gas supply line 13, includes the step of distributing the dilute gas to the dilute gas supply line, when the oxidation film forming treatment is conducted without diluting.例文帳に追加

水素ガス供給ライン１１、酸素ガス供給ライン１２、希釈ガス供給ライン１３を有する外部燃焼装置２からの燃焼ガス１４により被処理基板５に酸化膜を生成する半導体装置の製造方法に於いて、希釈を行わない酸化成膜処理を行う際、前記希釈ガス供給ラインに希釈ガスを流す。 - 特許庁

This noise reducing device includes: a surge tank 10 forming a surge passage 11 for circulating intake air sucked in a combustion chamber 2 of an internal combustion engine; an intake duct 20 forming a duct passage 21 located on the upstream side of the surge passage 11; and a resonator 30 forming a shared capacity part 31 branched from the surge passage 11 and branched from the duct passage 21.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室２に吸入される吸気が流通するサージ通路１１を形成するサージタンク１０と、サージ通路１１の上流側に位置するダクト通路２１を形成する吸気ダクト２０と、サージ通路１１から分岐するとともにダクト通路２１から分岐する共用容積部３１を形成するレゾネータ３０とを備える。 - 特許庁

A controller for the internal combustion engine making a rotary member output power by giving an external force to the rotary member of the internal combustion engine to rotate it and burning fuel is provided with a start control means (step S1 or S6) for controlling a rotation condition of the rotary member due to the action of external force based on the air supply condition.例文帳に追加

内燃機関の回転部材に外力を与えて回転させとともに、燃料を燃焼させることにより、回転部材から動力を出力させる内燃機関の制御装置において、外力の作用による回転部材の回転状態を、空気の供給状態にづいて制御する始動制御手段（ステップＳ１ないしＳ６）を備えている。 - 特許庁

After the heating operation or before starting the next operation by switching to an open state passing through the bathtub 5, water in the closed circuit is circulated to be cooled in the heat exchanger 22 under conditions of combustion of a burner 21 being stopped, and a combustion fan 23 being operated for performing air-supply and exhaust for the burner 21 and the heat exchanger 22.例文帳に追加

暖房運転終了後、あるいは浴槽５を経由する開状態に切り替えてする次の運転の開始前に、バーナ２１の燃焼を停止しかつバーナ２１や熱交換器２２に給排気を行うための燃焼ファン２３を作動させた状態で閉回路内の水を循環させ、閉回路内の水を熱交換器２２によって冷却する。 - 特許庁

When the lower end of the instantaneously combustible film fuse 20 is lighted, combustion flame 71 generates much combustion light, as the instantaneously combustible film fuse 20 has a large surface area and instantaneous combustibility, and at the same time, is instantaneously induced to the vicinity of the wick tip to light a light 75 at the wick tip and generate visual sensation and stage effects.例文帳に追加

この瞬間燃焼性導火膜２０の下端に点火すると、瞬間燃焼性導火膜２０が大面積及び瞬間燃焼性を有するので、導火炎７１が大量の燃焼光を発し、同時に灯芯先端部の付近まで瞬時に誘導されて、灯芯先端部に灯火７５を点火させ、視覚及び演出効果を生じる。 - 特許庁

This underwater scooter is furnished at least with a buoyant body 12, the snorkel 16 mounted on the buoyant body and the internal combustion engine E arranged below the buoyant body and to take in air through the snorkel and navigates on the water or underwater by driving a propeller by the internal combustion engine, and an air intake pipe 18 for air intake of the diver is mounted on the snorkel.例文帳に追加

浮力体（１２）と、浮力体に取り付けられるシュノーケル（１６）と、および浮力体の下方に配置されると共に、シュノーケルを介して吸気する内燃機関（Ｅ）とを少なくとも備え、内燃機関でプロペラを駆動して水上または水中を航行する水中スクータにおいて、シュノーケルに操縦者の吸気用の吸気管（１８）を取り付ける。 - 特許庁

When a flame is formed between spark gaps of the ignition plug in the direct cylinder injection engine and if a combustion ion output is changed from presence to absence in an interval from the ignition start to the top dead center(TDC) and the frequency of a rich mode in changing the combustion ion output to the presence after TDC exceeds a prescribed value, it is determined to be over-rich.例文帳に追加

筒内直噴エンジンにおける点火プラグの火花ギャップ間に火炎生成があるとき、着火開始時からＴＤＣ（上死点）の期間で燃焼イオン出力が有りからなしに変化し、かつＴＤＣ以降で燃焼イオン出力が有りに変化するときのリッチモードの発生頻度が所定値を越えるとオーバリッチと判定される。 - 特許庁

Even under the cold engine condition, the super retarded combustion is prohibited (S11) until outlet temperature TC of the catalytic converter 10 gets higher than predetermined catalyst activation start temperature T1, and high exhaust gas temperature operation which is super retarded combustion is executed (S14) when outlet temperature TC of the catalytic converter 10 gets higher than catalyst activation start temperature T1 (S13).例文帳に追加

但し、冷機時であっても、触媒コンバータ１０の出口温度Ｔ_Cが所定の触媒活性開始温度Ｔ_1よりも大きくなるまでは超リタード燃焼が禁止され（Ｓ１１）、触媒コンバータ１０の出口温度Ｔ_Cが触媒活性開始温度Ｔ_1よりも大きくなると（Ｓ１３）、超リタード燃焼である高排気温運転が実施される（Ｓ１４）。 - 特許庁

In the burner part 19, the first mixed gas is burned when the oxygen supplied to the combustion furnace 3 is switched to the high concentration oxygen and the combustible gas and air are mixed to generate a second mixed gas and the generated second mixed gas is burned when the oxygen supplied to the combustion furnace 3 is switched to air.例文帳に追加

バーナ部１９は、燃焼炉３への酸素の供給が高濃度酸素に切り替えられているときには、第１混合ガスを燃焼せしめると共に、燃焼炉３への酸素の供給が空気に切り替えられているときには、可燃性ガスと空気とを混合して第２混合ガスを生成し、生成した第２混合ガスを燃焼せしめる。 - 特許庁

This device is applied to the intake quantity control mechanism equipped with the throttle valve provided at an intake passage of the internal combustion engine, and the changing mechanism capable of changing the lift operating angle of the intake valve, to adjust the intake quantity supplied to an engine combustion chamber through the cooperation of opening adjustment of the throttle valve and the adjustment of the lift operating angle.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の吸気通路に設けられたスロットル弁と、吸気弁のリフト作用角を変更可能な変更機構とを備え、スロットル弁の開度調節並びにリフト作用角の調節の協動を通じて機関燃焼室に供給される吸気量を調節する吸気量制御機構に適用される。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine having durability of an engine valve on the ignition device with the engine valve or a cylinder head as an electrode and capable of simplifying cooling structure of the cylinder head, improving a cooling property of it and sufficiently making the best use of an advantage of increase of arranging freedom of the engine valve and shortening combustion time of air-fuel mixture.例文帳に追加

機関弁またはシリンダヘッドを電極とする点火装置において、機関弁の耐久性があり、またシリンダヘッドの冷却構造の簡素化やその冷却性向上、機関弁の配置自由度の増加の利点を十分に活かすことができ、しかも混合気の燃焼時間を短縮することができる内燃機関の点火装置を提供する。 - 特許庁

This generator provided with an ignition device, a smoking agent which is burnt by the ignition device to generate smoke, and a combustion chamber for housing the smoking agent, which comprises the fuming port for blowing the gas smoke generated by the combustion of the smoking agent, is characterized in that a pressure holding member for holding the pressure of the gas smoke is provided on the fuming port.例文帳に追加

点火装置と、前記点火装置により燃焼発煙する発煙剤と、前記発煙剤の燃焼により発生するガス煙を外部へ噴出する噴煙口を設け前記発煙剤を収容する燃焼室とを備え、前記噴煙口には前記ガス煙の圧力を保持する圧力保持部材が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In this infrared ray emitting device for protecting an aircraft from the flying object by the induction of infrared ray, a member having an air inlet hole 3 is mounted on the exhaust device, whereby the secondary combustion effect of the released infrared ray radiative product can be increased, and a combustion temperature is raised, and further the high infrared ray is radiated by enlarging a diameter of the plume.例文帳に追加

赤外線誘導による飛しょう体から航空機を防御する赤外線発光装置において、排気装置に空気取り入れ孔３を有した部材６を備えることにより放出される赤外線放射生成物の２次燃焼効果を高めることで燃焼温度が高くなり、またプルームの径を大きくすることで高赤外線を放射する。 - 特許庁

The two stroke type internal combustion engine, provided with an intake side drive shaft 22 driving an intake valve 10 and an exhaust side drive shaft 62 driving an exhaust valve 11 above a combustion chamber, includes an intake side variable valve train 18 can change close timing of the intake valve 10 and an exhaust side variable valve train 58 can change close timing of the exhaust 11.例文帳に追加

燃焼室の上方に吸気弁１０を駆動する吸気側駆動軸２２と排気弁１１を駆動する排気側駆動軸６２とが設けられた２ストローク式内燃機関において、吸気弁１０の閉時期を変更可能な吸気側可変動弁機構１８と、排気弁１１の閉時期を変更可能な排気側可変動弁機構５８とを有する。 - 特許庁

In at least one of just after setting the internal combustion engine 10 to the operating state and just before setting the internal combustion engine 10 to the non-operating state during the acceleration running, the HVECU 100 reduces the driving power, compared with in the middle of the acceleration running, and increases the charging power, compared with in the middle of the acceleration running.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ１００は、前記加速走行中において、内燃機関１０を作動状態にした直後、及び内燃機関１０を非作動状態にする直前のうち少なくとも一方においては、駆動動力を加速走行の途中に比べて小さくすると共に、充電電力を加速走行の途中に比べて大きくする。 - 特許庁

To provide a gas concentration measuring method and a measuring apparatus, measuring the gas concentration of gas generated in a sealed vessel such as a boiler, a refuse incinerator, or a combustion chamber of a combustion engine, or that of gas delivered from the sealed vessel to the outside with the usage of a laser light, and effectively measuring the gas concentration of plural kinds of gases with a simple system.例文帳に追加

ボイラー、ごみ焼却炉、燃焼機関の燃焼室等の密閉容器内に発生するガス、あるいは該密閉容器から外部に排出されるガス等のガス濃度を、レーザ光を用いての測定であって、複数種のガス濃度を、効率よく簡単なシステムで計測可能とするガス濃度計測方法および計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The high heat insulating and combustion resisting foundation building material is so constituted that a net layer 3 of a net plate member 2 is integrally laminated to the heat insulating plate member 1 consisting of the high heat insulating and the combustion resisting material on at least one broad plane through a base coat process layer 4 and that a top coat layer 5 of the inorganic material is put on the net layer.例文帳に追加

高断熱性並びに耐燃焼性素材でなる断熱プレート部材１に対し、その少なくとも一方の広域平面上に、ベースコート処理層４を介してネット部材２によるネット層３を積層一体化し、前記ネット層の上に、無機質素材でなるトップコート層５を設けたことを特徴とする高断熱性−耐燃焼性基礎建材。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine which prevents excessive engine output from being generated and lubricating oil from flowing into a cylinder due to negative intake pressure of a failed intake system when failure of an intake adjusting valve is detected in an internal combustion engine containing independent intake systems in a first and second cylinder groups.例文帳に追加

第１、第２の気筒群に独立した吸気系を備える内燃機関において吸気調整弁の故障が検知されたとき、過剰な機関出力の発生を防止すると共に、故障した吸気系の吸気圧力が負圧になって気筒内に潤滑油が流入することを防止する内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control method also has a target air amount calculation routine (target air amount calculation means) ongoingly executed during the normal operation of the fuel cell 3 in a second process for obtaining a reference combustion air amount Vs for a power generation amount of the fuel cell 3, and calculating a target air amount Vr by correcting the reference combustion air amount Vs by the air correction amount Vd.例文帳に追加

第２工程において、燃料電池３の定常運転中に継続して実行され、燃料電池３の発電量に対する基準燃焼エア量Ｖｓを求め、基準燃焼エア量Ｖｓをエア補正量Ｖｄにより補正して目標エア量Ｖｒを計算する目標エア量計算ルーチン（目標エア量計算手段）を有する。 - 特許庁

To avoid possibility that a belt to receive a power from an internal combustion engine is broken if a compressor is locked when a refrigerant compressor is connected to the internal combustion engine via a one-way clutch in place of an electromagnetic clutch in order to drive, for example, the refrigerant compressor for a vehicle air-conditioner also by an electric motor.例文帳に追加

例えば、車両空調装置用の冷媒圧縮機を電動モータによっても駆動可能とするために、電磁クラッチの代わりにワンウエイクラッチを介して内燃機関に連結した場合に、万一にも圧縮機がロックすると、内燃機関から動力を受け入れるベルトが破断するというような恐れがあるのでそれを回避する。 - 特許庁

This cylinder injection type spark ignition internal combustion engine strengthens the tumble flow T by the fuel F injected toward the cylinder bore in the vicinity of an intake bottom dead center in homogeneous combustion, and weakens penetration force of injection fuel, as the measured or estimated temperature of the injection fuel becomes low, when the measured or estimated temperature of the cylinder bore wall surface is lower than the preset temperature.例文帳に追加

均質燃焼時に吸気下死点近傍においてシリンダボアへ向けて噴射される燃料Ｆによりタンブル流Ｔを強める筒内噴射式火花点火内燃機関において、シリンダボア壁面の測定又は推定温度が設定温度より低い時には、噴射燃料の測定又は推定温度が低いほど、噴射燃料の貫徹力を弱くする。 - 特許庁

A vaporizing cylinder 16 is disposed in a substantially flat plane shaped combustion chamber 22 having a longitudinal direction and the lateral direction in plan view, at a lower portion of which cylinder there are disposed a scattering ring 18 for scattering a liquid fuel into the combustion chamber 22 and an air feed guide ring 19, that forms an air feed gap S between it and the scattering ring 18.例文帳に追加

平面視で長手方向と短手方向とを有する略扁平状の燃焼室２２内に気化筒１６が配置され、この気化筒１６の下部に液体燃料を燃焼室２２内に飛散させる飛散リング１８と、当該飛散リング１８との間に送気間隙Ｓを形成する送気案内リング１９が配置されている。 - 特許庁

In the internal combustion engine having a plurality of cylinders that can be operated in a compression ignition combustion method, a control device equipped with a means for detecting an exhaust gas temperature of each of the cylinders and an operation parameter setting means for setting an operation parameter of each of the cylinders so as to make cylinder inside temperatures of all the cylinders uniform based on the exhaust gas temperatures is provided.例文帳に追加

圧縮着火燃焼方式で運転可能な複数の気筒を有する内燃機関において、各気筒毎の排気温度を検出する手段と、前記排気温度に基づいて、全ての気筒の筒内温度が一定になるように各気筒毎に運転パラメータを設定する運転パラメータ設定手段と、を備える制御装置を提供する。 - 特許庁

This exhaust emission collecting device 10 of the internal combustion engine 1 comprises a collecting container 11 capable of holding exhaust emission taken out of the exhaust passage 4 of the internal combustion engine 1 and a collection control valve 14 switchable between a position where the inflow of exhaust emission from the exhaust passage 4 to the collecting container 11 is allowed and a position where the inflow thereof is prohibited.例文帳に追加

内燃機関１の排気捕集装置１０は、内燃機関１の排気通路４から取り出された排気ガスを保持可能な捕集容器１１と、排気通路４から捕集容器１１への排気ガスの流入を許容する位置と流入を阻止する位置との間で切り替え可能な捕集制御弁１４とを備えている。 - 特許庁

A cooling system of the fuel cell system comprises a heat radiator 2 radiating heat of cooling liquid outward, a cooling pump 3 circulating the cooling liquid cooled at the heat radiator 2 with pressure, an internal combustion engine 4 cooled by the cooling liquid circulated with pressure, and a heat exchanging device 7 in which the cooling liquid cooling the internal combustion engine 4 is guided to exchange the heat with pure water.例文帳に追加

燃料電池システムの冷却系は、冷却液の熱を系外へ放出する放熱器２と、放熱器２で放熱された冷却液を圧送する冷却ポンプ３と、圧送された冷却液で冷却される内燃機関４と、内燃機関４を冷却した冷却液が導入され純水と熱交換する熱交換器７を備える。 - 特許庁

Agitation and mixing the combustion exhaust gas A and maintaining it at high temperatures is carried out by providing a plurality of heat resistant hollow porous bodies 8 side by side in an outlet vicinity 7 of a combustion chamber 5, and dust adhering on the outer portion of the heat resistant hollow porous bodies 8 is brushed off by air B supplied to the hollow portions of the heat resistant hollow porous bodies 8.例文帳に追加

燃焼室５の出口付近７に複数の耐熱性中空多孔質体８を並設して燃焼排ガスＡの攪拌混合と高温維持を行うと共に、耐熱性中空多孔質体８の外部に付着するダストを耐熱性中空多孔質体８の中空部に供給される空気Ｂに依り払い落とす様にする。 - 特許庁

The hybrid vehicle comprises an internal combustion engine having a supercharger, a vehicle driving actuator to be driven by at least one of the engine output of the internal combustion engine and the driving force of a storage battery device with the output of electric power, and control means for controlling the supercharging pressure of the supercharger corresponding to the output capability of the electric power of the storage battery device.例文帳に追加

ハイブリッド車両は、過給機を有する内燃機関と、前記内燃機関による機関出力及び蓄電装置の電力出力による駆動力の少なくとも一方により駆動される車両駆動用アクチュエータと、前記蓄電装置の電力出力能力に応じて前記過給機の過給圧を制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

To increase output, reduce combustion noise and to clean exhaust gas of a two-cycle internal combustion engine having a scavenging port 5 and an exhaust port 6 of a cylinder 2 structured in a cross flow scavenging type or a loop scavenging flow type, and further provided with a main ejection and a fuel ejection valve 10 executing main ejection and a pilot ejection or a preejection prior to the main ejection.例文帳に追加

シリンダ２に対する掃気ポート５及び排気ポート６を横断掃気式又はループ掃気式に構成し、更に、メイン噴射とこれに先立ってパイロット又はプリ噴射を行うようにした燃料噴射弁１０を備えて成る２サイクル内燃機関において、出力のアップ、燃焼騒音の低減及び排気ガスのクリーン化を図る。 - 特許庁

To provide a combustor for especially driving a gas turbine in which instability of combustion can be suppressed while keeping a simple and reliable function by improving a combustor of such a type as having a large number of burners of identical thermal power output working in common combustion chambers in parallel with the axis.例文帳に追加

特にガスタービンを駆動するための燃焼装置であって、軸線２８に対して平行に共通の燃焼室１１，３１内に働く、同じ火力出力の多数のバーナ１２，１３，１４，１５を有している形式のものを改良して、簡単でしかも確実に機能するような形式で、燃焼不安定性を抑制することができるようなものを提供する。 - 特許庁

In the ignition plug 100 of an internal combustion engine equipped with an optical waveguide device 110 for supplying pumping light to ignition lasers incorporated in the ignition plug 100, the ignition lasers 105, 106 and 107 are at least partially permeable to incident light of a first wavelength range from a combustion chamber to the ignition plug 100.例文帳に追加

点火プラグ１００に組み込まれた点火レーザにポンピング光を供給するための光導波体装置１１０を備えた内燃機関のための点火プラグ１００において、点火レーザ１０５，１０６，１０７は、燃焼室から点火プラグ１００へ入射される第１の波長範囲の光に対し少なくとも部分的に透過性である。 - 特許庁