Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
COMBINATION OF ALDOSE REDUCTASE INHIBITOR WITH SELECTIVE CYCLOOXYGENASE-2 INHIBITOR例文帳に追加
アルドースレダクターゼ阻害薬および選択的シクロオキシゲナーゼ−2阻害薬の組合わせ - 特許庁
Each of bell A-F combinations includes a 10-bell 1 combination and a bell group.例文帳に追加
ベルA賞~ベルF賞の各々は、10ベル1役とベルグループとを含む。 - 特許庁
The aqueous photo luminescent ink composition contains at least a plate-shaped pigment in combination with a thermosetting resin emulsion, or thermosetting resin particles in combination with water.例文帳に追加
少なくとも、板状の顔料と熱硬化性樹脂系エマルジョン、もしくは熱硬化性樹脂粒子と水と、を含む光輝性水性インキ組成物。 - 特許庁
A combination of epoxy and diluent is nearly equal to filler in refractive index.例文帳に追加
エポキシ・希釈剤の組合せおよび充填剤の屈折率はほぼ等しい。 - 特許庁
Each prism has a reflection surface and at least one combination surface, and combination surfaces between respective prisms are combined to each other to form the beam combiner.例文帳に追加
各プリズムは反射面及び少なくとも1つの結合面を有し、且つ各プリズム間の前記結合面は互いに接合され、前記ビームコンバイナを形成する。 - 特許庁
Each folding branched antenna element is formed by a combination of triangles and polygons.例文帳に追加
折り曲げ分岐アンテナ素子は、三角形、又は多角形の組合せである。 - 特許庁
A combination driving source mechanism which includes a combination motor 62 and a feed gear 64 generates drive force to a pickup driving mechanism and a turntable elevating mechanism.例文帳に追加
兼用モータ62及びフィードギヤ64を含む兼用駆動源機構は、ピックアップ駆動機構及びターンテーブル昇降機構に対する駆動力を発生させる。 - 特許庁
PORTABLE VIDEO/AUDIO PHOTOGRAPHING/VIDEO-RECORDING APPARATUS WHICH CAN BE USED BY COMBINATION OR SEPARATION例文帳に追加
組合せ又は分離で使用可能な手持ちビデオ/オーディオ撮影・録画装置 - 特許庁
Then, character data are generated according to the combination of the consonant keys 2 and the vowel keys 3.例文帳に追加
子音キー2と母音キー3との組合わせで文字データが生成される。 - 特許庁
USE OF POLYENE MACROLIDE ANTIFUNGAL AGENT IN COMBINATION WITH GLYCOPEPTIDE ANTIBACTERIAL AGENT例文帳に追加
グリコペプチド抗細菌剤と組み合わせたポリエンマクロライド抗真菌剤の使用 - 特許庁
METHOD AND MARKER COMBINATION FOR SCREENING FOR PREDISPOSITION TO LUNG CANCER例文帳に追加
肺がんへの傾向についてのスクリーニングのための方法およびマーカー組合せ - 特許庁
The CPU 111 executes the specific function corresponding to the combination of the plurality of positions when discriminating that the specific function is assigned to the combination of the plurality of positions.例文帳に追加
CPU111は、特定機能が割り当てられていると判別された場合に、複数の位置の組み合わせに対応する特定機能を実行する。 - 特許庁
To miniaturize a combination switch unit such as an automotive turn signal switch.例文帳に追加
自動車のターンシグナルスイッチ等のコンビスイッチユニットの大きさを小型化すること。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING CANCER WITH COMBINATION OF ANTI-CTLA4 ANTIBODY AND INDOLINONE例文帳に追加
癌の治療用の抗CTLA4抗体及びインドリノンの組合せ療法 - 特許庁
COMBINATION OF TWO CATIONIC DYES FOR DIRECT DYEING OF KERATIN FIBER例文帳に追加
ケラチン繊維の直接染色のための2つのカチオン性染料の組合せ - 特許庁
COMBINATION VEGETABLE DRINK CONTAINING YACON SQUEEZED JUICE, AND METHOD FOR INGESTING THE SAME例文帳に追加
ヤーコン搾汁を含有する組合せ野菜飲料及びその摂取方法 - 特許庁
When the specific small winning combination and the replay are won as the duplex winning while the winning combination drawing table 62c is used, the priority is given to the winning of the replay.例文帳に追加
役抽選テーブル62cが用いられているときに特定小役及びリプレイの重複当選となったときは、リプレイの入賞を優先する。 - 特許庁
The verification program 111 successively starts the candidate programs indicated by the combination of the candidate programs in each combination of the candidate programs.例文帳に追加
そして、検証プログラム111は、候補プログラムの組み合わせごとに、当該候補プログラムの組み合わせに示されている候補プログラムを順次起動する。 - 特許庁
Also, when the combination including the cherry is the winning combination during the RT operation, the sub control circuit (72) reports the kind of the cherry on the basis of the navigation points.例文帳に追加
また、副制御回路(72)は、RT作動中にチェリーを含む役が当籤役である場合に、ナビポイントに基づいて、そのチェリーの種別を報知する。 - 特許庁
FIXING DEVICE, SET SCREW, USE OF SET SCREW, COMBINATION OF FIXING DEVICE AND LONG ELEMENT, CONFIGURATION HAVING COMBINATION AND HOLDING STRUCTURE, AND OSTEOSYNTHESIS SET例文帳に追加
固定装置、止めねじ、止めねじの使用、固定装置および長手要素の組合せ、組合せおよび保持構造を有する構成、ならびに骨接合セット - 特許庁
COMBINATION OF INK SHEET AND INK IMAGE RECEIVING SHEET, AND PRINTED MATTER USING THIS例文帳に追加
インクシートとインク受像シートの組み合わせ、及びこれを用いた印刷物 - 特許庁
Increase regional employment support capability through a combination of employment, welfare and education, etc.例文帳に追加
雇用・福祉・教育等の連携による地域の就労支援力の強化。 - 厚生労働省
I really believe that that combination will, over time, make a difference.例文帳に追加
それらを組み合わせることでやがて変化を作り出すことになるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah cosmetic seasonkun immediately after birth started multidrug combination therapy例文帳に追加
ええ 生後すぐに木綿季くんには多剤併用療法が開始されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The effects of personal stress and social stigmas are a deadly combination.例文帳に追加
個人的ストレスと 社会的不名誉の影響は 致命的な組み合わせで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Usually, "shibosatsu" means this combination of Bosatsu in Esoteric Buddhism. 例文帳に追加
通常、四菩薩といえば、この密教における四菩薩を指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koraku OKINAYA, currently fourth generation (who is now acting as a member of Okinaya's Waraku and Koraku combination). 例文帳に追加
翁家小楽現在4代目(翁家和楽・小楽コンビとして活動中。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language. 例文帳に追加
語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Frozen sweets in a cup or in the form of ice-lolly with this combination are also sold. 例文帳に追加
この組み合わせでカップ入りの氷菓やアイスキャンディーも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They all smacked their lips over the exquisite combination of Japanese and Western dishes. 例文帳に追加
西洋料理と日本料理の絶妙な取合せに皆舌鼓を打った. - 研究社 新和英中辞典
For example, the outer material was white and the lining was moegiiro (light green color) for yanagigasane (the willow color combination) for the springtime, whereas, if the outer material was light green and the lining was white, it was called tokusagasane (the scouring rush color combination) which was used year round. 例文帳に追加
たとえば春の柳襲は表が白、裏が萌黄であるが、表が萌黄、裏が白のものは木賊襲といい、通年用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape which is formed by the combination of fan, Cho (target), and Makura (pedestal) is called 'Mei.' 例文帳に追加
扇・蝶・枕によって作られる形を投扇興では「銘」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are many great songs by their combination and even now they are played widely. 例文帳に追加
このコンビから生まれた名曲は多く、今日でも広く演奏されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
able to exist and perform in harmonious or agreeable combination 例文帳に追加
調和のとれたまたは快い組み合わせで存在し行われることができる - 日本語WordNet
an aerogram issued by the Ministry of Postal Services that is a combination letter and envelope 例文帳に追加
郵便書簡という,郵政省が発行する封筒兼用の便箋 - EDR日英対訳辞書
the act of forming a committee consisting persons who each represent three aspects of benefits, called tripartite combination 例文帳に追加
委員会などを,三側面の利益の代表者で構成すること - EDR日英対訳辞書
on a kimono, a striped pattern that is a combination of thin stripes and broad stripes, called "twin stripe" 例文帳に追加
双子縞という,細い縞とふとい縞の組み合せの着物の縞柄 - EDR日英対訳辞書
a recital by a combination of voices in one simultaneous utterance in a play, called choral speaking 例文帳に追加
演劇でシュプレヒコールという,大勢で同時に発声する朗唱形式 - EDR日英対訳辞書
To implement a combination of Horizontal and Vertical Alignments, call this method two times. 例文帳に追加
縦・横の両方の配置を指定するには、このメソッドを2 回コールします。 - PEAR
A window's background consists of a character and any combination of attributes.例文帳に追加
ウィンドウの背景は、文字と何らかの属性の組み合わせから成り立ちます。 - Python
Foreground and background colors are meaningful only in combination with -cursor, -bitmap, or -mod.例文帳に追加
なおフォアグラウンド及びバックグラウンドカラーは -cursor, -bitmap, -mod との組み合わせでのみ意味を持つ。 - XFree86
It is the inso formed by a combination of the right hand taking the form of Semui-in and the left hand taking the form of Yogan-in. 例文帳に追加
右手を施無畏印にし、左手を与願印にした印。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Combination articles discharged after metered by the combination balance 1 are carried to the weight selector 4 by a conveyer 3, and the weight selector 4 again meters the articles.例文帳に追加
組合せ秤1により計量されて排出された組合せ物品をコンベア3が重量選別機4に搬送し、重量選別機4が再計量する。 - 特許庁
The combination bicycle mainly consists of a front frame and a rear frame.例文帳に追加
組合せ式の自転車で、主にフロント骨組・リア骨組から構成される。 - 特許庁
In a replay high probability state, when the display of a first symbol combination or a second symbol combination is avoided, the end of the operation is avoided.例文帳に追加
再遊技高確率状態において、第1の図柄の組合せ又は第2の図柄の組合せの表示を回避したとき、その作動の終了が回避される。 - 特許庁
SUBSTRATE TREATING DEVICE AND FUNCTIONAL BLOCK COMBINATION SYSTEM THEREFOR例文帳に追加
基板処理装置および基板処理装置のための機能ブロック組合せシステム - 特許庁
Even if any of RB winning combination is internally won, the reel is stopped so that the corresponding symbol combination is won on the winning prize line without skill-stop operation.例文帳に追加
そして、何れのRB役に内部当選しても、目押し無しで対応する図柄組合せが入賞ライン上に揃うように回胴を停止させる。 - 特許庁
TRANSPORT FORMAT COMBINATION SELECTION IN WIRELESS TRANSMIT/RECEIVE UNIT例文帳に追加
無線送信/受信装置における送信形式の組み合わせの選択方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|