Combinationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23635件
A hint module 120 outputs a combination of hints in a document database 110.例文帳に追加
ヒントモジュール120は、文章データベース110内のヒントの組合せを出力する。 - 特許庁
To provide gaskets for a door, of different sealing directions with a simple structure of combination.例文帳に追加
シール方向の異なる扉のガスケットを簡素な構造の組み合わせで提供する。 - 特許庁
Further, the combination of the time intervals varies according to the amplitude.例文帳に追加
また、その時間間隔の組み合わせは、振幅の大きさによって異なるものとなる。 - 特許庁
The sensor comprises a combination of a first electrode rod 1 and a second electrode rod 2.例文帳に追加
第1の電極棒1と第2の電極棒2との組合せを有している。 - 特許庁
INK JET RECORDING APPARATUS AND NOZZLE COMBINATION CONTROL DEVICE IN THE APPARATUS例文帳に追加
インクジェット記録装置及び該インクジェット記録装置におけるノズル組合せ制御装置 - 特許庁
A switching table is altered by using the degree of freedom of a combination of zero-voltage vectors.例文帳に追加
零電圧ベクトルの組み合わせの自由度を用いて、スイッチングテーブルを変更する。 - 特許庁
COMBINATION AS MEDICINE FOR THERAPY OF APOPLEXY AND TRAUMATIC BRAIN IMPEDIMENT例文帳に追加
脳卒中及び外傷性脳損傷の治療のための医薬としての組み合わせ - 特許庁
LOAD SHUTDOWN BUSHING-INSERT, ITS COMBINATION WITH CONNECTOR AND VENTILATING METHOD BETWEEN THEM例文帳に追加
負荷遮断ブッシング・インサート、これとコネクタとの組合わせ、及び両者間の通気方法 - 特許庁
Such treatments are contemplated in combination with conventional anti-cancer therapies.例文帳に追加
このような治療は、従来の抗癌療法と併用することが想定されている。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING DSP CODE USING COMBINATION OF SOFTWARE MODULES例文帳に追加
ソフトウェアモジュールの組合せによってDSPコードを生成する装置及びその方法 - 特許庁
To provide a multipurpose apparatus for screening a combination library with high throughput.例文帳に追加
高いスループットの組み合わせライブラリのスクリーニング用多目的装置等を提供する。 - 特許庁
OUTER CASING INCLUDING RESIN WIRE, INNER CABLE, AND CONTROL CABLE BY COMBINATION OF THEM例文帳に追加
樹脂線入りのアウターケーシング、インナーケーブルおよびそれらを組み合わせたコントロールケーブル - 特許庁
To provide an album in which images of desirable combination are disposed in the one page.例文帳に追加
望ましい組合せの画像が同一ページに配置されたアルバムを提供すること。 - 特許庁
A combination is parenterally delivered to a critically ill patient of mitochondrial dysfunction.例文帳に追加
ミトコンドリア機能不全重篤患者に、非経口的に送達される組合せである。 - 特許庁
The Pachinko game machine reports the operation timing corresponding to the determined establishment symbol combination.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、決定された成立役に対応する操作タイミングを報知する。 - 特許庁
SHAPE OF BLADE FOR SMALL TURBINE, AND COMBINATION OF BLADES TO INCREASE OUTPUT例文帳に追加
小型タービン用ブレードの形状及び出力増強を計るブレードの組み合わせ - 特許庁
The metal thin fragments are preferably a combination of copper and aluminum, or gold and titanium.例文帳に追加
金属薄片は、好ましくは、銅とアルミニウム、或いは、金とチタンの組合せである。 - 特許庁
STIRRING APPARATUS IN PUMP TANK, AND COMBINATION OF THE STIRRING APPARATUS IN PUMP TANK AND SUBMERGED PUMP例文帳に追加
ポンプ槽内攪拌装置、並びに該ポンプ槽内攪拌装置と水中ポンプとの組み合わせ - 特許庁
COMBINATION OF PISTON RING AND CYLINDER OR CYLINDER LINER, AND PISTON RING USED IN THE SAME例文帳に追加
ピストンリングとシリンダまたはシリンダライナの組合せ、およびこれに用いられるピストンリング - 特許庁
Modularization model (strategic combination of black box policy with open policy and international standards) in the private sector例文帳に追加
モジュール化分業モデル(ブラックボックス/オープン化・国際標準の戦略的組合せ) - 経済産業省
I'm afraid that mother and father may have slightly changed the combination on me.例文帳に追加
父と母が、石盤の組み合わせを ちょっと変えたんじゃないかなぁーって・・・思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very clever of, reordan to find a paralytic that was activated by the combination of copper and water.例文帳に追加
利口なレオダンが 思いついたのは 銅と水の組み合わせで 麻痺させる方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may or may not know the combination, but I am going to give you exactly one hour to figure it out.例文帳に追加
組み合わせを知っていようが、いまいが 探し出すのに1時間与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shokado-bento have a similar style with a combination of white rice and accompanying dishes. 例文帳に追加
ごはんとおかずを組み合わせた類似の弁当として、他に松花堂弁当がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A boxed lunch that consists of a combination of inarizushi and norimaki (rolled sushi in dried laver seaweed) is called Sukeroku-zushi. 例文帳に追加
稲荷寿司と海苔巻きを組み合わせた折り詰めは助六寿司と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hashed rice originates from a combination of hashed beef or beef stroganoff with rice. 例文帳に追加
ハヤシライス-ハッシュドビーフまたはビーフストロガノフとご飯との組合せが更に変化したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
when iodine i 131 tositumomab and tositumomab are given together, the combination is called the bexxar regimen. 例文帳に追加
ヨウ素131トシツモマブとトシツモマブを併用する組み合わせはベキサールレジメンと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is a combination of two anti-infection drugs, sulfamethoxazole and trimethoprim. 例文帳に追加
2種類の抗感染症薬剤、スルファメトキサゾールとトリメトプリムを配合したものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat advanced hodgkin lymphoma. 例文帳に追加
進行したホジキンリンパ腫の治療に用いられるある併用化学療法の略称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
LSI INCORPORATING A PLURALITY OF CONTROLLERS AND LSI COMBINATION SYSTEM COMPRISING THE SAME例文帳に追加
複数コントローラ内蔵のLSI及び同LSIを備えたLSI組み合わせシステム - 特許庁
These divided text data are then coupled in combination corresponding to the original image data.例文帳に追加
そして、この分割テキストデータを元のイメージデータに応じた組み合わせで結合する。 - 特許庁
To decide a score under the consideration of not only respective words but also the combination of words.例文帳に追加
個々の単語のみならず、単語の組み合わせも考慮してスコアを決定する。 - 特許庁
PYRROLIDINEACETAMIDE DERIVATIVE ALONE OR IN COMBINATION FOR TREATMENT OF CNS DISORDER例文帳に追加
CNS疾患の治療のためのピロリジンアセトアミド誘導体単体又は組み合わせ物 - 特許庁
A combination with the gas bearing having low pressure-proof capacity of the side force is effective.例文帳に追加
サイドフォースの耐圧能力が低い気体軸受との組合わせが有効である。 - 特許庁
MAGNETIC HEAD, COMBINATION MAGNETIC HEAD AND MAGNETIC RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
磁気ヘッドおよびコンビネーション型磁気ヘッドおよびこれらを用いた磁気記録再生装置 - 特許庁
In addition, parallel pattern formation, additional alignment, etc., can be realized by the combination of the patterns A and B.例文帳に追加
パターンA,Bの組合せて並列パターン形成、追加露光等が可能である。 - 特許庁
This arrangement provides a mixed-color combination use with a higher fusion degree than that of a sequence of red, red, white, and white.例文帳に追加
それは赤・赤・白・白の並び寄りも融合度の高い混色併用となる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HYDROGENATED ORGANOSILANE AND HYDROCARBON IN COMBINATION, AND HYDROGENATED ORGANOSILANE COMPOSITION例文帳に追加
水素化有機シランと炭化水素の併産方法、並びに水素化有機シラン組成物 - 特許庁
Online supermarkets are rapidly growing driven by a combination of the wide use of IT and new consumer needs 例文帳に追加
ITの普及と新たな消費者ニーズがマッチし、ネットスーパーは急拡大中 - 経済産業省
By a combination of medical experts and machine learning experts例文帳に追加
医学の専門家と機械学習の専門家の 組み合わせによって開発されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a system which carries at least ink of CMY and can add further two colors, the additional two colors is made a combination of green and blue or a combination of red and blue.例文帳に追加
少なくともCMYインクを搭載していてさらにあと2色追加できる系において、その追加2色をグリーンとブルーの組合せ、あるいはレッドとブルーの組合せとする。 - 特許庁
To provide a combination tap capable of surely reducing water flowing noise in the combination tap wherein flow rate and temperature of hot water/water are adjusted by operating a lever.例文帳に追加
湯水の流量と温度とがレバーの操作で調節される混合水栓において、通水音を確実に低減することが可能な混合水栓を提供する。 - 特許庁
A second character string presentation means 305 extracts a second character string including the combination character string presented by the combination presentation means 301 from the information source and presents the second character string.例文帳に追加
第2文字列提示手段305は、上記情報源から、組み合わせ提示手段301が提示した組み合わせ文字列を含む第2の文字列を抽出し、提示する。 - 特許庁
The insertion part 12b of the other shaft-bearing combination member 10b is inserted in the engagement hole 18a of one shaft-bearing combination member 10a to make the rotating mechanism 20.例文帳に追加
一方の軸・軸受兼用部材10aの嵌合穴18aに、他方の軸・軸受兼用部材10bの挿入部12bを挿入し、回転機構20とする。 - 特許庁
To provide a game machine having game play interest to have expectation of carry-over of a specific internal winning symbol combination or prediction of the kind of winning symbol combination.例文帳に追加
特定の内部当籤役が持ち越されていることへの期待感や当籤役の種類を推測させるという遊技性を与えることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which gives an advantage to a player when a bonus can not be established as a display combination even though the bonus is determined as an internal winning combination.例文帳に追加
内部当籤役としてボーナスが決定されているにもかかわらず、表示役としてボーナスを成立できない場合に、遊技者に利点を与える遊技機を提供する。 - 特許庁
A CPU 21 of this slot machine, when the specific win combination wins in the internal lottery, does not materialize the specific win combination but stores and stocks it in a RAM 23.例文帳に追加
このスロットマシンのCPU21は、特定入賞役が内部抽選で当選したとき、当該特定入賞役を成立させずにRAM23に記憶してストックする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of restraining a player from feeling that the type of winning combination determined as an internal lottery winning combination is determined by the game machine.例文帳に追加
内部当籤役がどのような役が決定されるかが遊技機により操作されていると遊技者に感じさせることを抑制できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|