「Creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

The table creation apparatus 100 creates a test item list including one or more condition values and result values expected as the condition values are input into software.例文帳に追加

本願発明の表作成装置１００は、１又は複数の条件値と、該条件値をソフトウェアに入力したときに期待される結果値と、を含むテスト項目リストを生成する表作成装置である。 - 特許庁

The color patch creation part 310 sets priority of color patches based on the colorimetric result corresponding to color patch data of a primary color, and generates color patch data of a designated number of color patches in accordance with the priority.例文帳に追加

カラーパッチ作成部310は、一次色のカラーパッチデータに対応する測色結果に基づきカラーパッチの優先順位を設定し、優先順位に従い指定数のカラーパッチのカラーパッチデータを生成する。 - 特許庁

When a new filler guide 40 is installed to a position regulating mechanism 20, a robot is drivingly controlled by a controller 50 based on a standard point creation program memorized in a memory 52.例文帳に追加

位置調整機構２０に対して新たなフィラガイド４０を取着した際に、記憶装置５２に記憶した基準点生成プログラムに基づいて制御装置５０によりロボットを駆動制御させる。 - 特許庁

Article 24 The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall consult with the governor of the prefecture concerned (or a competent administrative organ concerning nationally-owned land) when an application for creation of mining right is filed. 例文帳に追加

第二十四条　経済産業局長は、鉱業権の設定の出願があつたときは、関係都道府県知事（国の所有する土地については、当該行政機関）に協議しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In accordance with map requirements, a map creation part 17 creates, out of the number of patent applications and the result of the analysis, a patent map in which the number of patent applications and each of the ratios are displayed as a list of graphs in time series.例文帳に追加

マップ作成部17は、マップ条件に従って、特許出願件数と解析結果とから特許出願件数，各比率をグラフに時系列的に一覧表示した特許マップを作成する。 - 特許庁

To provide a video creation system and a method therefor by which a user himself or herself can freely select a picture, a moving picture, a sound, music, background and/or performance or the like on the Web site, and can easily create a video.例文帳に追加

ユーザ自身がウエブサイト上で自由に写真、動画、音声、音楽、背景及び／又は演出等を選択でき、かつ、簡易にビデオを作成できるビデオ作成システム及び作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blank layout production plan creation method and a system for it capable of improving the production yield and productivity during the blank layout in an original blank for a door material matching an ordered product.例文帳に追加

受注した製品に対応する扉材を原板から板取りする際の、歩留まり向上、生産性の向上が図れる板取の生産計画作成方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a practical reverberant sound reducing device which facilitates creation of a clear and listening-friendly sound environment, by shortening a reverberant time period in a living room of a house.例文帳に追加

住宅のリビングルーム等の居室における残響時間を短縮することで、クリヤーかつ聞き取り易い音環境を容易に実現することができる実用的な残響音低減装置を提供する。 - 特許庁

A teaching material image creation unit 330 creates a teaching material image laying out the handwriting image and the correction information to output the created teaching material image as a teaching material T in a booklet from a teaching material output unit 320.例文帳に追加

教材画像作成部３３０は、筆跡画像と添削情報とを割り付けた教材画像を作成し、教材出力部３２０から冊子形式の教材Ｔとして出力する。 - 特許庁

Furthermore, maintenance creation information is created by referring to the inventory conditions of parts, and transmits it to an information display means 81 of the service center of a maker or an information display means 91 of a manufacturing factory.例文帳に追加

さらに、パーツの在庫状況等を照会しながらメンテナンス準備情報を作成してメーカのサービスセンタの情報表示手段８１や製造工場の情報表示手段９１に送信する。 - 特許庁

Then, the program guide table creation unit 183 creates a program guide table that is to be used in a second region and in which the first program guide information is considered based on the first to fourth determination results.例文帳に追加

そして、番組案内表作成部１８３は、第１〜第４判定の結果に基づいて、第１番組案内情報を考慮した第２地域で利用される番組案内表を作成する。 - 特許庁

Transmission/reception information is created from the transmission/reception history of electronic mails that are transmitted and received by a mail server 101, and a transmission/reception list 102 made of transmission/reception information is created at a transmission/reception list creation section 110.例文帳に追加

送受信リスト作成部110において、メールサーバ101で送受信される電子メールの送受信履歴から送受信情報を生成し、送受信情報からなる送受信リスト102を作成する。 - 特許庁

Thus, such a creation can be made that, while spreading stories or ideas, the ideas can also be collected inversely or inserted like a supplemental explanation, thereby creating a better work.例文帳に追加

これにより、ストーリーやアイデアが広がっていくだけでなく、逆にアイデアをまとめていくことや補足説明のように間に入れるような創作物を作ることができ、より良い作品をつくることが可能となる。 - 特許庁

To enable a user to easily create and upload a file without having detailed knowledge about a creation method of an audio/video file and a procedure of file upload.例文帳に追加

ユーザが音声・映像ファイルの作成方法及びファイルのアップロード手順に関する詳細な知識を知らなくとも、容易にファイルの作成及びアップロードを行うことが可能なコンテンツ閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compound image creation apparatus which can implement processing for displaying an overlay image by superimposing an input image from an imaging means on a converted image at a low cost.例文帳に追加

撮像手段から入力される入力画像を変換した画像に重ねてオーバーレイ画像を表示するための処理を低コストに実現することが可能な複合画像生成装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech synthesis method and a device therefor, and a speech synthesis program, capable of realizing a speech synthesis system having sufficient quality for broadcasting, and automating creation and renewal of contents.例文帳に追加

放送のための十分な品質を持った音声合成システムを実現でき、コンテンツの作成や更新の自動化を可能にする音声合成方法及びその装置並びに音声合成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a net list generation method that can streamline a process from the creation of external specifications to the generation of the highest level net list and level man-hours and design accuracy irrespective of operators' skill.例文帳に追加

外部仕様書の作成から最上位ネットリストの生成までの工程を効率化し、かつ工数及び設計精度を作業者のスキルに関わらず平準化し得るネットリスト生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management device for permitting the presence of servers in mutually different mounting structures, and automatically converting an inputted partition request to a partition creation command conforming to a system configuration.例文帳に追加

互いに異なる実装構造のサーバの存在を許容し、かつ入力されたパーティション要求を、システムの構成に適合するパーティション作成指令に自動変換する管理装置を提供する。 - 特許庁

An identifier creation unit 6 creates an identifier to minimize an error determination rate calculated by a calculation unit 5 by using the determination result of a learning time decision unit 4 for each of the combinations of time and frequency.例文帳に追加

識別器作成部６は、時間・周波数の組み合わせごとに、学習時判定部４の判定結果を用いて算出部５で算出された誤判定率が最小となる識別器を作成する。 - 特許庁

To provide a method for recording track history information and a method for erasing the same for preventing the creation of an unintended optical disk caused by imperfect erasing, and to provide an optical disk recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

不完全な消去によって意図しない光ディスクとなるのを防止するトラック履歴情報記録方法、消去方法及び光ディスク記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A user sets a zoom rate by operating a knob 32 at the altering section 12, and specifies the resolution and the degree of noise rejection in time resolution creation processing by operating knobs 22 and 24.例文帳に追加

ユーザは変更部１２のつまみ３２を操作することでズーム率を設定し、つまみ２２とつまみ２４を操作することで、時間解像度創造処理における解像度とノイズ除去度を指定する。 - 特許庁

A query file creation part creates a data-querying file in a format requested by a server 14 operated by a credit information organization managing the credit information of a contractor based on the query.例文帳に追加

照会ファイル作成部は、クエリに基づき、契約者の信用情報を管理する信用情報機関によって運営されるサーバ１４が要求するフォーマットでデータ照会用のファイルを作成する。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

To provide a data creation method and a data creating apparatus for easily creating inspection data, and to provide a screen printing inspection method, a screen printing inspection apparatus, and a screen printing machine.例文帳に追加

検査データを容易に作成することができるデータ作成方法、データ作成装置、スクリーン印刷検査方法、スクリーン印刷検査装置およびスクリーン印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A detailed electronic program table creation part 42 creates a cursor showing the detailed electronic program table and a reference position on the detailed electronic program table on the basis of the display control signal SC3.例文帳に追加

詳細電子番組表作成部４２は、表示制御信号ＳＣ３に基づき、詳細電子番組表及び詳細電子番組表上における基準位置を示すカーソルを作成する。 - 特許庁

A paper evaluation index creation system used via the Internet obtains evaluations from evaluators of different attributes, including members of the society to which a paper has been contributed and those who have cited the paper.例文帳に追加

インターネットを介して利用される論文評価指標作成システムにより、論文が投稿された学会の会員及び論文を引用した者を含む属性毎の評価者の評価を得る。 - 特許庁

In a projector PJ, when performing image display complying with a scenario, first, a web page including data necessary for creation of a scenario file SF is transmitted in response to a request from a computer PC.例文帳に追加

プロジェクターＰＪでは、シナリオに従った画像表示を行うに当たり、まず、コンピューターＰＣからの要求に従って、シナリオファイルＳＦの作成に必要なデータを含むｗｅｂページを送信する。 - 特許庁

To provide a novel device for post-installation in-situ barrier creation, i.e., a medium for injecting, after installation, remedial substances such as waterproofing resin or cement, insecticides mold preventatives and rust retardants.例文帳に追加

設置後の系内バリア形成用の新規な器具、すなわち、防水樹脂またはセメント、殺虫剤、かび予防剤、錆遅延剤などの修復用物質を設置後に注入するための媒体、を提供する。 - 特許庁

A business form creation unit arranges the business form data acquired by the business form data acquisition unit according to the layout information acquired by the layout information acquisition unit to create a business form.例文帳に追加

帳票作成部が、帳票データ取得部によって取得された帳票データを、レイアウト情報取得部によって取得されたレイアウト情報にしたがって配置して帳票を作成する。 - 特許庁

To provide a data creation method for an electron beam projection photolithography machine that reduces a processing time by reducing a data capacity, and improves the physical strength of a mask.例文帳に追加

データ容量を小さくして処理時間の短縮化を図るとともに、マスクの物理的強度を向上させることのできる電子ビーム投影露光装置用のデータ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

DISPLAY IMAGE SPECIFICATIONS CREATION APPARATUS, ITS METHOD AND PROGRAM, IN-VEHICLE IMAGE DISPLAY DEVICE, PORTABLE IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE DISPLAY SYSTEM, IMAGE DISPLAY DEVICE, ITS METHOD AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

表示画像仕様生成装置、その方法及びそのプログラム、車載用画像表示装置、携帯用画像表示装置、画像表示システム、画像表示装置、その方法及びそのプログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a business flow chart creation support device for allocating symbol groups such as risks and controls mutually having relationships, which are independent of the business flow, on a business flow chart.例文帳に追加

業務フロー図において、リスクやコントロールなど、業務フローとは独立した対応関係を互いに持つシンボル群を業務フロー図上に配置することができる業務フロー図作成支援装置を提供する。 - 特許庁

When the DFS is a recordable file system, the update processing is converted into a new generation's creation processing, and reference processing is converted into the access to the newest generation of a file group managed every generation.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

To perform split display of respective pictures of a plurality of operation modes, such as an outgoing mail creation mode, a received mail display mode, and a Web mode, on a display screen of a display unit 5 of a portable terminal having the plurality of operation modes.例文帳に追加

送信メール作成モード、受信メール表示モード、Ｗｅｂモード等の複数動作モードを有する携帯端末の表示器５の表示画面に、これ等の複数動作モードの各画面を分割表示する。 - 特許庁

A CPU 1401 searches set addresses sequentially and performs image zone information creation determination (S2003) for searching the address of an image possibly outputted from a printer section 300 for respective addresses.例文帳に追加

CPU1401は設定されている宛先を順番に検索し、プリンタ部300で出力する可能性のある画像を生成する宛先を検索する像域情報作成判定(S2003）をそれぞれの宛先に対して行う。 - 特許庁

When the DFS is a write once file system, update processing is converted into new generation creation processing and reference processing is converted into an access to the latest generation of a group of generation-managed files.例文帳に追加

また、ＤＦＳが追記型ファイルシステムである場合に、更新処理を新しい世代の作成処理に変換し、参照処理を世代管理されているファイル群の最新世代へのアクセスに変換する。 - 特許庁

The CPU 101-14 creates an event signal and processes a CM cut-down data creation, etc., based on each input signal of the image change signal, a frame synchronous signal, and a speech envelop signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１−１４では、画像変化信号、フレーム同期信号、音声エンベロープ信号等の各入力信号に基づき、イベント信号の作成、ＣＭ切り出しデータ作成等の処理を行う。 - 特許庁

A catalog provision side device analyzes the received acquisition request mail by means of an acquisition request analysis part 108 and transmits the requested data via a data mail created by a data mail creation part 102.例文帳に追加

カタログ提供側装置は、受信した取得要求メールを取得要求解析部１０８を用いて解析し、要求されたデータをデータメール生成部１０２を用いて生成したデータメールにより送信する。 - 特許庁

Thereafter, the image created by the pattern creation part 7 is composed to an image obtained by an image acquisition part 9 to partially or entirely mask the image acquired by the image acquisition part 9.例文帳に追加

その後、画像取得部９において取得された画像に、パターン作成部７において作成された画像が合成されて、画像取得部９において得られた画像の一部又は全部がマスクされる。 - 特許庁

At an optimization process part 6 of the schedule creation apparatus 1, a holiday setting part 612 of a first phase optimizing part 61 schedules days off of all staff on an attendance sheet.例文帳に追加

スケジュール表作成装置１の最適化処理部６において、第一フェーズ最適化部６１の休日設定部６１２が勤務表における全スタッフの非勤務日についてスケジュール設定を行う。 - 特許庁

According to the judge, the image corresponding to the selected input means is created by an image creation part 226 and displayed using an image displaying part 232.例文帳に追加

そして、判定結果に基づき、選択された入力手段に応じた画像が表示されるように、画像生成部２２６を用いて画像を生成し、画像表示部２３２を用いて画像を表示する。 - 特許庁

To provide an information processor which has a support function for creation such as Haiku, Senryu (a Japanese form of short poetry) and Tanka (Japanese verse of thirty-one syllables), a method and a recording medium capable of being read by a computer recording an information processing program.例文帳に追加

俳句・川柳・短歌などの創作の支援機能を有した情報処理装置および方法ならびに情報処理プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

Article 23 (1) The Intellectual Property Strategy Headquarters shall develop a strategic program on the creation, protection and exploitation of intellectual property (hereinafter referred to as the "strategic program") pursuant to the provision of this Chapter. 例文帳に追加

第二十三条　知的財産戦略本部は、この章の定めるところにより、知的財産の創造、保護及び活用に関する推進計画（以下「推進計画」という。）を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In addition to what is prescribed in the preceding item, study and deliberation on planning important measures on the creation, protection and exploitation of intellectual property, and promotion and comprehensive adjustment of implementation of the measures. 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、知的財産の創造、保護及び活用に関する施策で重要なものの企画に関する調査審議、その施策の実施の推進並びに総合調整に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These operating systems can interfere with programs that write directly to hardware, which the disk creation program does; even running it inside a DOS shell in the GUI can cause this problem. 例文帳に追加

これらの OS はディスク作成プログラムのような、ハードウェアに直接書き込みを行なうプログラムに干渉する可能性があります。 GUI の中の DOSシェル内部で動作している場合でも、 この問題は発生します。 - FreeBSD