Creationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10244件
SOUND INFORMATION REPRODUCING APPARATUS AND KEYWORD CREATION METHOD FOR MUSIC DATA例文帳に追加
音響情報再生装置および音楽データのキーワード作成方法 - 特許庁
TRAVELING PLAN CREATION DEVICE FOR HYBRID CAR, PROGRAM FOR TRAVELING PLAN CREATION DEVICE, DRIVING ADVICE DEVICE, AND PROGRAM FOR DRIVING ADVICE DEVICE例文帳に追加
ハイブリッド車両用の走行計画作成装置、走行計画作成装置用のプログラム、運転アドバイス装置、および運転アドバイス装置用のプログラム - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, AUTHENTICATION INFORMATION CREATION DEVICE, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、認証情報生成装置、記憶媒体、およびプログラム - 特許庁
PROGRAM FOR ENTERPRISE BRAND VALUE EVALUATION AND PROGRAM FOR BRAND INDEX CREATION例文帳に追加
企業ブランド価値評価用プログラムおよびブランド・インデックス作成用プログラム - 特許庁
DATA FILE FOR MASH-UP, MASH-UP DEVICE, AND CREATION METHOD OF CONTENT例文帳に追加
マッシュアップ用のデータファイル、マッシュアップ装置およびコンテンツの作成方法 - 特許庁
MODEL CREATION DEVICE FOR HIGH SPEED HARDWARE SIMULATION AND SIMULATION DEVICE THEREFOR例文帳に追加
ハードウエア高速シミュレーション用モデル生成装置及びそのシミュレーション装置。 - 特許庁
For this reason, the episode of Akesato was considered to be a creation of SHIMOZAWA. 例文帳に追加
このため明里のエピソードは創作ではないかと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC MAIL APPARATUS, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, PROGRAM, AND MAIL TEXT CREATION METHOD例文帳に追加
電子メール装置、電子メールシステム、プログラム並びにメール本文生成方法 - 特許庁
ELECTRONIC FORM CREATION SYSTEM, ELECTRONIC FORM UTILIZATION SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子フォーム作成システム、電子フォーム利用システム、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
CREATION METHOD FOR RUNNING PERFORMANCE MAP USED BY AUTOMATIC VEHICLE DRIVING APPARATUS例文帳に追加
車両自動運転装置で用いる走行性能マップの作成方法 - 特許庁
LAYOUT CREATION METHOD, SUMMARY LAYOUT CREATION METHOD, IMAGE SUMMARY LAYOUT DECISION SYSTEM, THE METHOD AND SYSTEM, AND PROGRAM FOR MAKING PROCESSOR EXECUTE IT例文帳に追加
レイアウト作成方法、サマリレイアウト作成方法、画像サマリレイアウト決定システム、及びこれらの方法及びシステムをプロセッサに実行させるためのプログラム - 特許庁
Growth and job creation has weakened in the region, particularly in advanced economies. 例文帳に追加
成長と雇用創出は域内、特に先進エコノミーで弱まっている。 - 財務省
We will continue to undertake structural reforms and foster job creation. 例文帳に追加
我々は、引き続き構造改革を行い、雇用創出を促進する。 - 財務省
a statement of the novel and characteristic features of the creation 例文帳に追加
考案が新規であり,特徴的特色である態様についての記述 - 特許庁
Subsection 2 Creation-Type Trust Splits (Article 159 to Article 162) 例文帳に追加
第二款 新規信託分割(第百五十九条―第百六十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
FEATURE EXTRACTION PROGRAM CREATION DEVICE FOR TIRE INSPECTION AND TIRE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
タイヤ検査用特徴抽出プログラム作成装置及びタイヤ検査装置 - 特許庁
CREATION OF FEED SEAWEED BED OF SEA URCHIN BY ARTIFICIAL SEAWEED AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
人工海草によるウニの餌料藻場造成方法及び装置 - 特許庁
SCRIPT CREATION SUPPORT METHOD AND PROGRAM FOR NATURAL LANGUAGE INTERACTION AGENT例文帳に追加
自然言語対話エージェントのためのスクリプト作成支援方法及びプログラム - 特許庁
LOOKUP TABLE CREATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
ルックアップテーブル作成装置および方法,ならびにルックアップテーブル作成プログラム - 特許庁
ECONOMIC EFFECT CREATION SYSTEM BY SWITCHING MANAGEMENT OF SOURCE OF WATER SUPPLY FOR LIVING例文帳に追加
生活用水源切り替え運営による経済効果創出システム - 特許庁
STEREOSCOPIC DISPLAY BY CREATION OF REAL IMAGE BY PROJECTING LINEAR RAY例文帳に追加
線状の光線を投影して実像を作ることによる立体ディスプレイ - 特許庁
An optimal plant model creation function 14 and optimal operation plan creation function 15 create an operation plan in the recognized formation.例文帳に追加
最適プラントモデル作成機能14および最適運転計画作成機能15は、認識された上記構成における運転計画を作成する。 - 特許庁
OUTPUT DATA CREATION APPARATUS, AND METHOD AND PROGRAM FOR CREATING OUTPUT DATA例文帳に追加
出力データ生成装置、出力データの生成方法及びプログラム - 特許庁
To provide a bar-code print data creation device and a bar-code print data creation program utilizing information described in a bar-code.例文帳に追加
バーコードに記載されている情報をより活用可能なバーコード印刷データ作成装置及びバーコード印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁
To increase the degree of freedom of the creation and edition of tool path data.例文帳に追加
工具経路データの作成および編集の自由度を高めること。 - 特許庁
A UML (Unified Modeling Language) figure creation section 1 creates a UML figure containing an object.例文帳に追加
UML図作成部1はオブジェクトを含むUML図を作成する。 - 特許庁
ARRANGEMENT GRID CREATION SYSTEM AND HALL USING THE SAME例文帳に追加
配置グリッド生成システム及び配置グリッド生成システムを用いた会場 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CREATION OF MAP INFORMATION AS WELL AS NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
地図情報作成方法及び作成装置並びにナビゲーション装置 - 特許庁
To provide the technology for managing the creation of storage-based replication.例文帳に追加
ストレージを応用したコピーの作成を管理する技術を提供する。 - 特許庁
SPACE ALLOCATION DATA CREATION SYSTEM AND SYSTEM FOR FORECASTING NUMBER OF SALE ON DIFFERENT DAY OF WEEK例文帳に追加
棚割データ作成システム及び曜日別販売個数予測システム - 特許庁
IMPRINT RECIPE CREATION DEVICE AND METHOD, AND IMPRINT DEVICE AND METHOD例文帳に追加
インプリントレシピ作成装置及び方法並びにインプリント装置及び方法 - 特許庁
To provide an embroidery data creation apparatus can create decoration stitch data.例文帳に追加
装飾ステッチデータを生成できる刺繍データ生成装置を提供する。 - 特許庁
CREATION OF TEST FOR EVALUATING ACHIEVEMENT LEVEL OF LEARNING SUBJECT AND CAUSAL PART例文帳に追加
学習課題達成度および原因部分を評価するテストの作成 - 特許庁
SHELL ELEMENT CREATION APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
シェル要素作成装置、シェル要素作成方法およびシェル要素作成プログラム - 特許庁
An operation is performed by a document creation device 1 and a document is created.例文帳に追加
文書作成装置1で操作がなされ、文書が作成されている。 - 特許庁
MODEL CREATION DEVICE, MODEL CREATING METHOD, SOURCE CODE VERIFICATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
モデル生成装置、モデル生成方法、ソースコード検証システムおよびプログラム - 特許庁
CONFIRMATION SHEET, CONFIRMATION SHEET CREATION METHOD AND SYSTEM. AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
確認シート、確認シート生成方法及びシステム、ならびに記録媒体 - 特許庁
TECHNICAL PLAN CREATION METHOD, COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加
技術プラン作成方法、コンピュータシステムおよびコンピュータ読出し可能媒体 - 特許庁
IMAGE STORAGE DEVICE, METHOD THEREFOR, PROGRAM AND SCREEN CREATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加
画像蓄積装置とその方法およびプログラム、画面作成支援装置 - 特許庁
CREATION METHOD OF MASK DATA, MASK, AND COMPUTER- READABLE RECORD MEDIUM例文帳に追加
マスクデータの生成方法、マスクおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
DATA MANAGEMENT SYSTEM CONCERNING EQUIPMENT AND DATA STRUCTURE AND DATA CREATION METHOD例文帳に追加
設備機器に関するデータ管理システム、データ構造及びデータ作成方法 - 特許庁
MELTING PROCESS AUTOMATIC CREATION DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CREATING MELTING PROCESS例文帳に追加
溶解工程自動作成装置および溶解工程自動作成方法 - 特許庁
CREATION METHOD AND DEVICE OF COLOR CONVERSION TABLE, COMPUTER-READABLE RECORD MEDIUM RECORDING COLOR CONVERSION TABLE CREATION PROGRAM例文帳に追加
色変換テーブル作成方法および色変換テーブル作成装置並びに色変換テーブル作成プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL, LIST INFORMATION CREATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報端末、リスト情報作成方法及びリスト情報作成プログラム - 特許庁
To provide a file name creation device and a file name creation program that are capable of creating a file name with which a file can be easily found.例文帳に追加
ファイルを見つけることが容易なファイル名を作成することのできるファイル名作成装置およびファイル名作成プログラムを提供する。 - 特許庁
a creation (a new device or process) resulting from study and experimentation 例文帳に追加
研究と実験からもたらされる(新しい装置や手順の)創造 - 日本語WordNet
United States illustrator remembered for his creation of the `Gibson girl' (1867-1944) 例文帳に追加
米国のイラストレーターで、ギブソンガールの作者として知られる(1867年−1944年) - 日本語WordNet
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|