「Creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

SPEECH RECOGNITION DEVICE AND METHOD, SOUND MODEL CREATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

音声認識装置及び音響モデル作成装置とそれらの方法と、プログラムと記録媒体 - 特許庁

NC DATA FORMATION DEVICE, CONTROL DEVICE OF 5-AXIAL NC MACHINE TOOL, AND CL DATA CREATION DEVICE例文帳に追加

ＮＣデータ作成装置、５軸ＮＣ工作機械の制御装置及びＣＬデータ作成装置 - 特許庁

When a user directs printing from a document creation application, a print layout adjusting process is started.例文帳に追加

ユーザーは文書作成アプリケーションから印刷を指示すると、印刷レイアウト調整処理がスタートする。 - 特許庁

To facilitate the creation of menus such as diets for obesity and allergies from a regular menu.例文帳に追加

常食用の献立から、肥満食、アレルギー食等の献立を容易に作成できるようにする。 - 特許庁

A storage part 23 of a server device provided in a printed matter creation support system has an item database.例文帳に追加

印刷物作成支援システムが備えるサーバ装置の記憶部２３にアイテムデータベースを設ける。 - 特許庁

To achieve creation and teaching of map information by extremely simple and intuitive operation.例文帳に追加

地図情報の作成及び教示を極めて簡単かつ直観的な操作により実現する。 - 特許庁

The scenario storage section 63 stores conveyance pattern scenarios including a plurality of sets of conveyance instruction creation information.例文帳に追加

シナリオ記憶部６３は、複数の搬送指令作成情報を含む搬送パターンシナリオを記憶する。 - 特許庁

To provide a product advertisement creation system which performs processings for printing by timewise distributing the processing.例文帳に追加

印刷のための処理を時間的に分散して行う商品広告作成システムを提供する。 - 特許庁

ALIGNMENT METHOD, ALIGNMENT MARK RECOGNITION DEVICE AND CREATION METHOD AND INSPECTION DEVICE FOR ALIGNMENT INSPECTION FILE例文帳に追加

アライメント方法、アライメントマーク認識装置およびアライメント検査ファイルの作成方法と検査装置 - 特許庁

To provide a construction management system allowing creation of data that facilitates visualizing a construction procedure.例文帳に追加

容易に施工手順を可視化するデータを作成することができる施工管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data creation method which can compress and reproduce data in which multiple value elements are arranged.例文帳に追加

多値要素が配列されたデータを圧縮し、再現できるデータの生成方法を提供する。 - 特許庁

The nesting device can be applied to creation of control data 44 for a plate processing machine 31 provided with a stocker 35.例文帳に追加

ストッカ３５を付設した板材加工機３１の制御用データ４４の作成に適用される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR LEARNING PARTIAL EVOCATION TYPE COMPOSITION CREATION例文帳に追加

部分的喚起式文章作成学習システムおよび部分的喚起式文章作成学習方法 - 特許庁

The present invention also provides a computer system and a computer program therefor, for assisting in document creation.例文帳に追加

本発明はまた、文書作成を支援するコンピュータ・システム及びそのコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which a data item is precisely defined in creation of a file header.例文帳に追加

ファイルヘッダの作成の際に、正確にデータ項目の定義が行われる方法を提案すること。 - 特許庁

a list of acknowledgements of those who contributed to the creation of a film (usually run at the end of the film) 例文帳に追加

映画の作成に関与した人々への謝辞のリスト（通常、映画の終わりに流れる） - 日本語WordNet

He was devoted to the creation of Noh masks and owned one set of the required instruments. 例文帳に追加

能楽方面では能面作りに没頭し、能面作りに必要な道具を一式揃えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter III Strategic Program on the Creation, Protection and Exploitation of Intellectual Property (Article 23) 例文帳に追加

第三章　知的財産の創造、保護及び活用に関する推進計画（第二十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Useful for on-the-fly modification of key bindings, specific window creation and changing settings. 例文帳に追加

screen の動作中にキー割り当てを変えたり、特定のウィンドウの生成・設定の変更などに便利である。 - JM

While he was engaged in translating Shakespeare's English works, he launched the creation of Japanese modern dramas. 例文帳に追加

イギリスのシェークスピアの翻訳に従事する傍ら、日本の近代劇の創造にも手を染めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The establishment of the position of gokenin was closely connected to the creation of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) by MINAMOTO no Yoritomo. 例文帳に追加

御家人の成立は、源頼朝による鎌倉幕府の樹立と密接に関連する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that banks will aim for a business model of supporting value creation by companies 例文帳に追加

銀行が企業の価値創造を支援するバリューアップ型の業務を指向することが期待される - 金融庁

National Revolutionary faction: advocating the creation of a nihilist revolutionary and a labor state through full mobilization. 例文帳に追加

国民革命派総動員体制によるニヒリズム革命の戦士・労働者国家の創造を主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automate the album creation processings for laying out an image in an album which is pleasant to user.例文帳に追加

画像をアルバム内にユーザに対して感じ良くレイアウトするアルバム作成処理を自動化すること。 - 特許庁

IDENTIFICATION OF PROTEIN CONTROLLING CREATION OF ANTIBODY FUNCTIONING IN CELL AND CELL PHENOTYPE例文帳に追加

細胞内で機能する抗体の創製および細胞表現型を制御するタンパク質の同定 - 特許庁

He is described in various ways, for example as a god who cooperated in creation of the nation, an everlasting god, medicine, stone, or the spirit of the grain. 例文帳に追加

国造りの協力神・常世の神・医薬・石・穀物霊など多様な姿を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word 'Waku' used in his name means youthfulness, and 'Musubi' means creation, signifying the god of governing grain growth. 例文帳に追加

神名の「ワク」は若々しい、「むすひ」は生成の意味であり、穀物の生育を司る神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the creation of heaven and earth (the Japanese mythology), Amenotokotachi no Kami was the last one to come into being as the five Kotoamatsu Kami (separate heavenly deities). 例文帳に追加

天地開闢(日本神話)の際、別天津神五柱の最後に現れた神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyokumono is a Shinto deity appearing in the story of the creation of heaven and earth (the Japanese Mythology). 例文帳に追加

トヨクモノは、日本神話の天地開闢(日本神話)の段に登場する神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MASK DATA CREATION METHOD, MASK MANUFACTURING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

マスクデータ作成方法、マスク製造方法、半導体装置の製造方法及び半導体装置 - 特許庁

ANALYSIS SET DATA CREATION DEVICE AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO IMPLEMENT METHOD FOR CREATING ANALYSIS SET DATA例文帳に追加

アナリシスセットデータ作成装置、および、アナリシスセットデータ作成方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL DIGITAL MAP CREATION DEVICE, THREE-DIMENSIONAL DIGITAL MAP DISPLAY SYSTEM, AND SAFE DRIVING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

三次元デジタル地図作成装置、三次元デジタル地図表示システムおよび安全運転支援システム - 特許庁

TEXT INPUT SUPPORT SYSTEM, TEXT INPUT SUPPORT DEVICE, REFERENCE INFORMATION CREATION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

文章入力支援システム、文章入力支援装置、参照情報作成装置及びプログラム - 特許庁

A PAP architecture allows creation of a virtual BSS from the inside of a single physical access point.例文帳に追加

ＰＡＰアーキテクチャは、単一の物理的なアクセスポイント内から仮想ＢＳＳの作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a content creation system capable of easily creating an optimum content.例文帳に追加

手間をかけることなく最適なコンテンツを作成することのできるコンテンツ作成システムを提供する。 - 特許庁

To reproduce a play list by simplified user bidirectional type creation, and to reproduce MP3 by navigation.例文帳に追加

再生リストの単純化されたユーザ双方向型生成およびナビゲーションでＭＰ３を再生する。 - 特許庁

NONCONTACT INPUT DEVICE FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND MAIL CREATION SYSTEM例文帳に追加

携帯通信端末用の非接触型入力装置、携帯通信端末及びメール作成システム - 特許庁

To ease the burden on an administrator in creation of a workflow and management of work progress situation.例文帳に追加

ワークフローの作成および作業の進捗状況の管理による管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a manuscript creation/display function for creating and displaying a manuscript in a base terminal.例文帳に追加

拠点端末に、原稿を作成して表示する原稿作成表示機能を備えるものである。 - 特許庁

A UML figure creation section 1 creates a UML figure containing an object and saves it in a database 4.例文帳に追加

ＵＭＬ図作成部１はオブジェクトを含むＵＭＬ図を作成し、データベース４に保存する。 - 特許庁

The data item creation part 91 hierarchically creates data items in the requirement specification 126.例文帳に追加

データ項目作成部９１は、要求仕様書１２６におけるデータ項目を階層的に作成する。 - 特許庁

The image creation system includes an object space setting part, a texture storage part and a lighting process part.例文帳に追加

画像生成システムは、オブジェクト空間設定部とテクスチャ記憶部とライティング処理部を含む。 - 特許庁

The ability to discover other devices and their capabilities facilitates the creation of an ad hoc network.例文帳に追加

その他のデバイス及びその能力を見つけ出す能力は、アドホックネットワークの構築を容易にする。 - 特許庁

A menu using the priority food materials is listed up in a priority menu list creation step (S410).例文帳に追加

優先献立リスト作成ステップ（Ｓ４１０）では優先食材を使用する献立がリストアップされる。 - 特許庁

DATA CONVERSION DEVICE, CAD SYSTEM, AUTOMATIC DATA CREATION METHOD USING THEM, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

データ変換装置、ＣＡＤシステム及びそれらに用いるデータ自動作成方法並びにそのプログラム - 特許庁