Creationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10244件
A telegram 6 received or created by a telegram creation part 10 is stored in a telegram memory 3.例文帳に追加
電文発生部10で受信または作成された電文6は、電文メモリ3へ記憶される。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, SCANNING CIRCUIT DESIGNING METHOD,TEST PATTERN CREATION METHODS AND SCAN TEST METHOD例文帳に追加
半導体集積回路、スキャン回路設計方法、テストパターン生成方法、および、スキャンテスト方法 - 特許庁
To support the use of existing software components in the creation of control software for an object of development.例文帳に追加
開発対象の制御ソフトウェアの作成において既存のソフトウェア部品の利用を支援する。 - 特許庁
The waveform creation/analysis means 5 displays the digital signal on a display means 7 as an inspection result.例文帳に追加
波形作成・解析手段5は、デジタル信号を検査結果として表示手段7に表示する。 - 特許庁
COLOR CONVERSION TABLE CREATING APPARATUS, METHOD OF CREATING COLOR CONVERSION TABLE, AND COLOR CONVERSION TABLE CREATION PROGRAM例文帳に追加
色変換テーブル作成装置、色変換テーブル作成方法、および色変換テーブル作成プログラム - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, PROGRAMMABLE LOGIC CIRCUIT, WRITING METHOD OF CIRCUIT DATA AND DATA CREATION PROGRAM例文帳に追加
コンピュータシステム及びプログラマブル論理回路並びに回路データの書き込み方法並びにデータ作成プログラム - 特許庁
ELECTRONIC ALBUM CREATION DEVICE, METHOD, PROGRAM, SYSTEM, SERVER, INFORMATION PROCESSOR, TERMINAL EQUIPMENT, AND IMAGE PICKUP DEVICE例文帳に追加
電子アルバム作成装置、方法、プログラム、システム、サーバー、情報処理装置、端末装置、及び撮像装置 - 特許庁
To enhance productivity of creation of test bench for circuit having an access function to a memory.例文帳に追加
メモリに対するアクセス機能を有する回路用のテストベンチ作成の生産性を向上させる。 - 特許庁
A folder creation part 85 generates a folder directed by a user from the candidates of the folder.例文帳に追加
フォルダ作成部85は、フォルダの候補の中から、使用者から指示されたフォルダを生成する。 - 特許庁
MEASUREMENT METHOD OF EXTERNAL AXIS OF ROBOT, CREATION METHOD OF TEACHING DATA OF ROBOT, AND CONTROLLER OF ROBOT例文帳に追加
ロボットの外部軸の計測方法、ロボットの教示データ作成方法、およびロボットのコントローラ - 特許庁
COMPOUND DIAGNOSTIC IMAGING SUPPORT SYSTEM AND APPARATUS, AND MEDICAL IMAGE DATABASE CREATION METHOD例文帳に追加
複合画像診断支援システム、複合画像診断支援装置、及び医用画像データベース作成方法 - 特許庁
The action history creation part 13 specifies a noise level and an illuminance level of the staying place.例文帳に追加
さらに、行動履歴作成部13は、滞留場所の照度レベル及び騒音レベルを特定する。 - 特許庁
An area creation means 410 creates a prescribed rectangular parallelepiped area from minimum and maximum coordinates.例文帳に追加
エリア作成手段410は、最小及び最大座標から所定の直方体エリアを作成する。 - 特許庁
The course creation system 100 includes a retrieval range setting part 160 and a store selection part 112.例文帳に追加
コース作成システム100は、検索範囲設定部160および店舗選択部112を含む。 - 特許庁
INTEGRATED DEVELOPMENT ENVIRONMENT PROVIDING SYSTEM FOR COMPONENT COOPERATION SCENARIO, SCENARIO CREATION SUPPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
コンポーネント連携シナリオ統合開発環境提供システム、シナリオ作成支援方法、及び、プログラム - 特許庁
In addition, the creation of the cell array fulfilling the above condition improves the design accuracy.例文帳に追加
また、上記条件を満たしたセルアレーを作成することにより、設計精度を向上できる。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS HAVING TRANSMITTING MAIL CREATION FUNCTION AND ITS CONTROL METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
送信メール作成機能を有する画像形成装置およびその制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁
The supplier computer 3 downloads a question creation/edition application from the server computer 2 on-line.例文帳に追加
サプライヤコンピュータ3は、オンラインでサーバーコンピュータ2から問題作成・編集アプリケーションをダウンロードする。 - 特許庁
An example of creation of a two-dimensional map using applicant-International Patent Classification IPC as an evaluation axis is explained.例文帳に追加
出願人-国際特許分類IPCを評価軸とした2次元マップの作成例を説明する。 - 特許庁
(3) New CO2-related mechanisms (creation of a new system incorporating overseas contributions in low-carbon technologies)例文帳に追加
(3)CO2関連新メカニズム(低炭素技術の海外貢献を反映する、新たな仕組みの創設) - 経済産業省
(a) Gaining global competitiveness through strategy innovation, economic growth and the virtuous circle of job creation例文帳に追加
(a)戦略イノベーションによる国際競争力蓄積、経済成長、雇用創出の好循環 - 経済産業省
Efforts to promote prompt publicity of information, improvement in the website, and creation of simply stated documents例文帳に追加
ホームページへの情報の速やかな掲載・内容の改善、分かりやすい文書の作成への取組み - 厚生労働省
Concrete measures to be taken during the “Intensive period for creation of innovative new drugs” (within 5 years)... P 47例文帳に追加
Ⅴ.「革新的新薬創出のための集中期間」(5年以内)に行う具体策 ・・・・P48 - 厚生労働省
[1] Development of Medical Clusters ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices' etc.)例文帳に追加
① 医療クラスターの整備(「革新的医薬品・医療機器創出のための5か年戦略」ほか) - 厚生労働省
[2] Infrastructure for core hospitals and medical bases ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices')例文帳に追加
② 中核病院・拠点医療機関の体制整備(「新たな治験活性化5カ年計画」) - 厚生労働省
[5] Development of regenerative medicine bases ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices')例文帳に追加
⑤ 再生医療拠点の整備(「革新的医薬品・医療機器創出のための5か年戦略」) - 厚生労働省
[6] Promotion of multinational clinical trials ('Five-Year Strategy for the Creation of Innovative Drugs and Medical Devices')例文帳に追加
⑥ 国際共同治験の推進(「革新的医薬品・医療機器創出のための5か年戦略」) - 厚生労働省
Enhancement of in-home services through the creation of 24-hour regular home visitation and as-needed visitation services, etc.例文帳に追加
・24時間対応の定期巡回・随時対応サービスの創設など在宅サービスの強化 - 厚生労働省
But if you shoot me, mr. reese, then you'll never learn the name of the man responsible for its creation.例文帳に追加
だが、撃つなら、ミスターリース 決して知る事はないだろう その創作した 責任がある男の名前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fractals are used in computer graphics for the creation of images such as coastlines, trees, and clouds. 例文帳に追加
フラクタルは, コンピューターグラフィックにおいて, 海岸線や樹木, 雲といった画像の生成に使われている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Skills developed during that period became a foundation for the modern day creation of archery tools. 例文帳に追加
当時培われた技術が現代の弓具制作の礎となっていると言っても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also because the creation process of the central hole is unexplained, this is called 'cosmic obake' (cosmic ghost). 例文帳に追加
また中心の穴の生成過程も、説明がつかないので「宇宙のお化け」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Our company was established due to subsidies for the creation of job opportunities for senior citizens.例文帳に追加
我が社は高年齢者等共同就業機会創出助成金によって設立された。 - Weblio英語基本例文集
Sequence diagrams depict the order of invocations in your system as well as the creation of the different objects. 例文帳に追加
シーケンス図は、システム内の呼び出しの順序に加えて各種オブジェクトの作成を表現します。 - NetBeans
Return a tuple with three floating point values representing the creation date, modification date and backup date of the file.例文帳に追加
作成日、修正日、バックアップ日を意味する3つの浮動小数点数からなるタプルを返します。 - Python
The master of an object is implicit in the new name given to it at creation time.例文帳に追加
オブジェクトの親 (master) は、オブジェクトの作成時に指定した新たな名前から非明示的に決定されます。 - Python
Such bikuni went around the country, which led to the creation of the Haooyaku-bikuni (Yao-bikuni) legend. 例文帳に追加
このような比丘尼は各地を遊行し、これを背景に八百比丘尼の伝説が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is supposed that the creation of the above image resulted in Dakiniten coming to be syncretized with a Shintoist god, Inari (the fox god) in Japan. 例文帳に追加
それによって日本では、神道の稲荷と習合するきっかけとなった、とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a map creation device capable of clarifying relevance of height positions between maps.例文帳に追加
地図どうしの高さ位置の関連性を明確にすることの可能な地図作成装置を提供する。 - 特許庁
To resolve a problem wherein a result retrieved for document creation lacks reusability, and it cannot be updated.例文帳に追加
文書作成のために検索した結果は、再利用性に乏しく、更新することもできない。 - 特許庁
A transfer instruction creation pat 146 creates a transfer instruction to the indirect account management institution.例文帳に追加
振替指図生成部146は、間接口座管理機関に対する振替指図を生成する。 - 特許庁
Model creation means 21B creates a plurality of movable object models based on the shape data.例文帳に追加
モデル作成手段21Bが、形状データに基づいて、複数の可動物体モデルを作成する。 - 特許庁
To provide an accurate and simple method and apparatus for the creation of composite digital image effects.例文帳に追加
合成デジタル画像効果を作成するための正確で簡単な方法及び装置を提供する。 - 特許庁
By performing multiplex division image creation, a four-division image, and a 16-division image are created (S3).例文帳に追加
多重分割画像作成を行って、4分割画像、16分割画像を作成する(S3)。 - 特許庁
An answer creation part 5 acquires an answer character string from the searched document according to the answer type.例文帳に追加
回答生成部5は、回答種別に応じて、検索文書中から回答文字列を取得する。 - 特許庁
To provide a content creation support system for enabling anybody to conveniently practice content production.例文帳に追加
誰でも手軽にコンテンツ制作を練習することができるコンテンツ創造支援システムを提供する。 - 特許庁
METHOD, PROGRAM, AND DEVICE FOR SUPPORTING WIRING PATH CREATION例文帳に追加
配線経路作成支援方法、配線経路作成支援プログラム、及び配線経路作成支援装置 - 特許庁
Calculation of a new creation rate and analysis based on N-gram are performed with respect to non-common partial character strings.例文帳に追加
非共通部分文字列に対しては新規創作率の計算とN-gramによる分析を行う。 - 特許庁
This is operated with subsidies as one of the model projects of the safe life creation project by the Ministry of Health, Labor, and Welfare. 例文帳に追加
厚生労働省の安心生活創造事業のモデル事業として補助を受け実施。 - 経済産業省
The emergence of the internet has resulted in the creation of new models of economical activities such as electronic commerce. 例文帳に追加
インターネットの登場は、電子商取引をはじめとした新たな経済行為を産み出している。 - 経済産業省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|