「Critical section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform exclusive control over a critical section in the presence of a plurality of task performance environments.例文帳に追加

複数のタスク実行環境が存在する下でクリティカル・セクションにおける排他制御を行なう。 - 特許庁

When the sum does not reach the critical bit rate, the CPU 12 starts the MPEG encode section 14 at the bit rate (c).例文帳に追加

限界のビットレートに達しなければ、ＭＰＥＧエンコード部１４をビットレートｃで始動させる。 - 特許庁

The section written after Kinsada's death requires a more critical approach and has to be checked against other sources. 例文帳に追加

公定死後の部分に関しては他の史料との整合性や比較批評が必要とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The noise portion spectrum output section outputs sound volume information for each critical bandwidth of noise, and the speech portion spectrum output section outputs the sound volume information for each critical bandwidth of the acoustic spectrum information.例文帳に追加

騒音区分スペクトル出力部は、騒音の臨界帯域幅毎の音量情報を出力し、音声区分スペクトル出力部は、音響スペクトル情報の臨界帯域幅毎の音量情報を出力する。 - 特許庁

to prevent delays on page faults should reserve enough locked stack pages before entering the time-critical section, so that no page fault can be caused by function calls. 例文帳に追加

を使ってページフォールトによる遅延を防ごうとする場合、関数呼び出しによってページフォールトが発生しないように、時間制限の厳しい部分 (time-critical section) に入る前に十分な量のロックされたスタックを確保しておく必要がある。 - JM

A sentence in the critical section is executed, and whether or not the synchronous update of data has been performed is confirmed.例文帳に追加

本発明では、クリティカルセクション内の文を実行後、データの同期更新が行われたか否かを確認する。 - 特許庁

A protecting wall 12a is provided for separating the exterior cover 2a of a scanner section 2 with a critical region inside the scanner.例文帳に追加

スキャナ部２の外装カバー２ａとスキャナ内部の危険区域とを隔てるために防護壁１２ａを設ける。 - 特許庁

In this method, after obtaining the relationship between the shear section ratio γ and the critical tensile strain εcr of a material in advance, the shear section ratio γpart before forming the actual parts before forming the actual parts is measured.例文帳に追加

予め材料の剪断面比率γと限界引張歪εcrとの関係を求めた後、実部品の成形前の剪断面比率γpartを測定する。 - 特許庁

To provide an oxide superconducting wire of a round section, having a small dependence about the direction of magnetic field and a high critical current value.例文帳に追加

磁場方向依存性が小さく高臨界電流値の断面丸形の酸化物超電導線を提供する。 - 特許庁

Then a wireless resource assignment processing section 14c assigns a wireless resource to satisfy the requirement value of the QoS critical packets.例文帳に追加

そして、無線リソース割当処理部１４ｃが、定量保証型パケットの要求値を満足させるように無線リソースを割り当てる。 - 特許庁

A critical section is a bit of code that must be executed atomically, that is, as a single, indivisible operation. 例文帳に追加

クリティカルセクションはちょっとしたコードであり、アトミックに、すなわち単一の非可分操作として実行されなければならないものである。 - コンピューター用語辞典

The device includes at least a pair of measuring electrodes 30, which contacts both ends on measured section of the superconducting wire 70 to pass current; a given long section measuring means for measuring critical current value of the superconducting wire 70 on the predefined long section 61; and a short-section measuring means for measuring critical current value of the superconducting wire on the section 62 located therewithin and which is shorter than the predefined long section.例文帳に追加

超電導線７０の被測定区間の両端に接触して電流を流す少なくとも一対の測定電極３０を備え、予め定められた所定長区間６１の超電導線７０の臨界電流値を測定する所定長区間測定手段と、前記所定長区間内であって前記所定長区間よりも短い区間６２の超電導線の臨界電流値を測定する短区間測定手段とを具える。 - 特許庁

Provided is a mechanism which records the timing of the start of a process with high emergency and when the critical section is entered during a process with low emergency, whether a process with high emergency is to start during the performance of the critical section is examined by referring to the record.例文帳に追加

緊急性の高い処理が開始されているタイミングを記録する機構を備え、緊急性の低い処理の途中でクリティカル・セクションに侵入する際には記録を参照して、クリティカル・セクション実行中に緊急性の高い処理が開始されないかどうかを検査する。 - 特許庁

To provide a thread execution control method and system for executing a critical section in a complex core, in a heterogeneous multicore processor.例文帳に追加

ヘテロジニアス・マルチコアプロセッサにおいて、クリティカルセクションをコンプレックスコアにて実行させるためのスレッド実行制御方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to attain the synchronous execution of the critical section and the reduction of overhead, and when the synchronous update has been performed, normal exclusive control is executed.例文帳に追加

これによりクリティカルセクションの同時実行とオーバヘッドの削減を行い、同期更新がされている場合には、通常の排他制御を行う。 - 特許庁

The ferromagnetic material 4 has Curie temperature in the vicinity of the critical temperature wherein the amalgam is changed at phase from a solid phase to a liquid phase, and is stored between the projection section 7a and the projection section 7b where temperature is relatively higher in an outer shell section 5.例文帳に追加

強磁性体４は、前記アマルガムが固相から液相に相転移する臨界温度の近傍にキュリー温度を有し、外殻部５内の相対的に温度の高い突起部７ａと突起部７ｂとの間に収納されている。 - 特許庁

When starting encoding by an MPEG encode section 14, the CPU 12 discriminates whether or not a sum of a bit rate (c) preset in the MPEG encode section 14 and the bit rate (d) reaches a critical bit rate.例文帳に追加

ＭＰＥＧエンコード部１４によるエンコードを始動させる際、ＭＰＥＧエンコード部１４に予め設定されているビットレートｃとビットレートｄとの和が、限界のビットレートに達するかを判定する。 - 特許庁

Baseline lengths are calculated from data on the orbits of a plurality of satellites inputted to a data input section 1, and baselines shorter than an interference obtainable limit (critical baseline length) are extracted in a baseline determining section 2.例文帳に追加

データ入力部１に入力された複数衛星の軌道データよりベースライン長を算出し、ベースライン判定部２にて干渉が得られる限界（クリティカル・ベースライン長）以下であるベースラインを抽出する。 - 特許庁

By using the above means, the pressure sensor can be connected to the refrigerant piping of the super critical heat pump cycle while retaining airtightness in the connection section.例文帳に追加

上記の手段を用いると、接続部の気密性を保持しつつ圧力センサを超臨界ヒートポンプサイクルの冷媒配管に接続することができる。 - 特許庁

To provide a high-temperature superconductive wire rod whose cross-section is in a polygonal shape with no angle dependency of critical current, and a high-temperature superconductive coil using the same.例文帳に追加

断面が多角形状で臨界電流の角度依存性がない高温超電導線材及びそれを用いた高温超電導コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a structure for retaining airtightness at the connection section of a super critical heat pump cycle and connecting a high-pressure pressure sensor to high-pressure piping, or the like.例文帳に追加

超臨界ヒートポンプサイクルの接続部の気密性を保持しつつ、高圧圧力センサを高圧配管等に接続する方法および構造を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting wire capable of achieving critical current density same as a superconducting wire having a tape-shaped cross section and provide its manufacturing method.例文帳に追加

横断面がテープ状の超電導線材と同等の臨界電流密度を達成できる超電導線材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thin walled circular critical section parts 15, 15 which consist of V shape grooves are respectively formed on an upper and a lower main surface walls 12, 13 of the main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の上下の主面壁１２・１３には、Ｖ字形溝からなる薄肉化した円環状の危険断面部１５・１５をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Furthermore, the normal conduction metal material 2 has the metal content of the cross section capacity in which the conducting current of the difference or more between the conducting current and the critical current can be shared when the conducting current of the superconductor exceeds the critical current.例文帳に追加

また、常電導金属材２は、超電導導体の通電電流が臨界電流を超えた際、その通電電流と臨界電流との差分以上の通電電流を分担することができる断面容量の金属量である。 - 特許庁

When a request for entering a critical section is received, while a first task of a plurality of tasks is executing exclusive processing in the critical section, from a second task that is another task, a task set determination part 201 determines whether the first task and the second task belong to the same task group or not (steps S100).例文帳に追加

複数のタスクのうち、第１のタスクがクリティカルセクションに入って排他的処理を実行しているときに、他のタスクである第２のタスクからクリティカルセクションに入ろうとする要求があった場合、タスク集合判定部２０１は、第１のタスクと第２のタスクとが同じタスク集合に属するか否かを判定する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

To provide device and method for measuring critical current of a superconducting wire that can specify a section where its critical current value is less than the reference values into narrower range, while reducing the amount of the superconducting wire with its critical current value below reference level to be discarded.例文帳に追加

超電導線の臨界電流測定において、臨界電流値が基準値を下回っている区間をより狭い範囲に特定することができ、基準値を下回っている超電導線を廃却しなくてはいけない場合、その廃却量を少なくすることができる超電導臨界電流測定装置およびその方法を供給する。 - 特許庁

To provide a superconducting wire rod and a manufacturing method thereof capable of attaining a critical current density equal to a superconducting wire rod in a tape-like shape in a cross section even in a superconducting wire rod in an approximately round shape in a cross section.例文帳に追加

横断面が略円形の超電導線材においても横断面がテープ状の超電導線材と同等の臨界電流密度を達成できる超電導線材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The overexposed white area detection section 85 detects an overexposed white area (pixel group) which is too low in density to have no gradation in a frame based upon a luminance signal Y input from an image processing section 70 and a critical luminance value I_Limit calculated by a histogram analysis section 83.例文帳に追加

白飛び領域検出部８５は、画像信号処理部７０から入力した輝度信号Ｙ、及びヒストグラム解析部８３が算出した臨界輝度値Ｉ_Limitに基づいて、フレーム内において白飛びが生じ得る白飛び領域（画素群）を検出する。 - 特許庁

The position Y where the pressure Pc of the non-azeotropic mixture steam 41A becomes critical moves in the range from the inlet side position Y1 to the outlet port Y2 of the parallel section H.例文帳に追加

非共沸混合蒸気４１Ａが臨界圧力Ｐｃになる位置Ｙが平行部分Ｈの入口側位置Ｙ１から出口側位置Ｙ２までの間で移動する。 - 特許庁

The U-shaped section suitably holds a prescribed shape so as to keep an angle always smaller than the normal critical angle of total reflection in the boundary face between the core layer 1 and the clad layer 2.例文帳に追加

Ｕ字形状部は、好適には、コア層１とクラッド層２との界面における全反射の通常臨界角度より常に小さな角度を保つように決められた形状を保持する。 - 特許庁

Execution of a critical section in a user program 11 disposed in the user space 10 by one thread competes with another thread, a kernel program 21 uses a user space atomic access function 203 to atomically access a lock word (data for exclusive control) 100 disposed in the user space 10 and determines whether executing the critical section by the one thread is possible or not.例文帳に追加

一のスレッドによるユーザ空間１０に配置されたユーザ・プログラム１１中のクリティカルセッションの実行が他のスレッドと競合した場合、カーネル・プログラム２１は、ユーザ空間アトミック・アクセス機能２０３を用いて、ユーザ空間１０に配置されるｌｏｃｋ ｗｏｒｄ(排他制御用データ)１００に対してアトミックにアクセスし、前記一のスレッドによる前記クリティカルセクションの実行可否を判定する。 - 特許庁

A setting section 190 sets the panic value (critical value) as a determination reference for detecting abnormality in an analysis result per analysis item, and sets the action of the analyzer, when abnormality is detected.例文帳に追加

設定部１９０は、分析結果の異常を検出するための判定基準であるパニック値（クリティカル値）を分析項目ごとに設定し、また、異常が検出されたときの分析装置の動作を設定する。 - 特許庁

The main surface walls 12, 13 of the main body case 1 are penetrated through upward or downward via the critical section parts 15, 15 and the whole magnetic tape 2 including the tape reel 3 is disconnected and pulled out from the main body case 1.例文帳に追加

危険断面部１５・１５を介して本体ケース１の主面壁１２・１３を上下方向に突き破り、本体ケース１から磁気テープ２をテープリール３ごと分離して取り出せるようにする。 - 特許庁

A synchronous reference code expressing whether or not synchronous update has been performed is applied to data being the target of application of a critical section, and the code is set at a point of time when the synchronous update has been performed.例文帳に追加

クリティカルセクションの適用対象となるデータに対して、同期更新が行われたか否かを表す同期参照コードを付与し、同期更新を行った時点で当該コードを設定する。 - 特許庁

Section 3 of Chapter 1 considered the growing dominance of services in the economies of Japan and other developed countries. Direct investment is also critical in promoting innovation in service industries.例文帳に追加

第１章第３節において我が国や先進諸国におけるサービス経済化の現象について取り上げたが、サービス産業におけるイノベーションを促進する上でも直接投資は重要となっている。 - 経済産業省

By comparing the deformation stress obtained as a result of the structural calculation of the component analysis model and the critical stress of material, an evaluation processing section 28 evaluates whether the assembly has been completed without breaking the component.例文帳に追加

評価処理部２８は部品解析モデルの構造解析計算の結果として得られた変形応力と材料の限界応力とを比較して部品を破損することなく組立ができたかどうかを評価する。 - 特許庁

Then, irrespective of the latch force of the hard disk drive, an unlatching control part 810 terminates the acceleration section if the head speed is faster than critical speed, so as to ensure not only more stabilized operation but also unlatching.例文帳に追加

そして，ハードディスクドライブのラッチフォースに関係なく，ヘッドのさらに安定した動作だけでなくアンラッチを保証するように，アンラッチ制御部８１０は，ヘッドの速度が臨界速度より速ければ加速区間を終了させる。 - 特許庁

The recovery apparatus for inorganic substances form plastics comprises: a reaction tank 1 for processing plastic molded products containing inorganic substances with a sub-critical fluid 3; and an ejection section 2 for the contents in the reaction tank 1, wherein the ejection section 2 includes a crusher 21 that crushes a solid content including inorganic substances in the contents.例文帳に追加

無機物を含有するプラスチック成形品を亜臨界流体３で処理する反応槽１とともに、反応槽１内の内容物の取出し部２を備えたプラスチックからの無機物の回収装置において、取出し部２は、内容物中の無機物を含む固形分を破砕する破砕機２１を有することとする。 - 特許庁

Accordingly, the HUD control section 2 determines that the display position of the blinking image V at the point of time that the peak of the brain wave appears, or the display position of the blinking image V at the point of time that the peak disappears, is a critical position for the visual field F of a user.例文帳に追加

従って、ＨＵＤ制御部２は、脳波のピークが出現した時点における点滅像Ｖの表示位置、あるいは消滅した時点における点滅像Ｖの表示位置を、使用者の視野Ｆの臨界位置であると判断する。 - 特許庁

To accurately process a workpiece with a spindle rotating at a high speed by sufficiently increasing a critical speed of the spindle, in a spindle device and a double wheel grinding device for rotatably supporting the spindle with a bearing section and processing the workpiece.例文帳に追加

本発明は、主軸を軸受部により回転可能に支持して被加工物の加工を行う主軸装置及び両頭研削装置に関し、主軸の危険速度を十分に高めて、高速回転する主軸により被加工物を高精度に加工することを目的とする。 - 特許庁

At the bent section 1a of the optical fiber 1, the incidence θ_2 of the light is smaller than the critical angle θ_c and, as the result, all the light entering the interface between a core 2 and a cladding 3 is not reflected but a part thereof is radiated outward as leaks Rx.例文帳に追加

光ファイバ１の屈曲部１ａにおいて、光の入射角θ_２は臨界角θｃよりも小さくなり、コア２とクラッド３の境界面に入射した光は全反射せずに一部は漏れ光Ｒｘとして外部に放射されることになる。 - 特許庁

The control section 29 controls the number of rotations of the compressor 21 to a range not exceeding a critical number of rotations of the compressor obtained based on: the refrigerant circulation amount predetermined on the premise of no drying-up of the oil in the compressor 21; and a presumed density of the refrigerant sucked by the compressor 21.例文帳に追加

制御部２９は、圧縮機２１がオイル切れを起こさないものとして予め設定された冷媒循環量と、圧縮機２１に吸入される冷媒の推定された密度と、に基づいて求められる臨界回転数を超えない範囲で圧縮機２１の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a superconducting magnet unit ensuring stabilized conduction by preventing the critical current level from lowering without lowering the allowable current density at a current supply section even in case of a refrigerator cooling type where thermal load is heavy due to heat generation and the exciting current is high, for example.例文帳に追加

超電導マグネット装置では、超電導コイルに電流を供給する電流供給部からの発熱、及び熱伝導による熱侵入があり、電流供給部の許容電流密度を低下させ、超電導コイルの臨界電流値を低下させるため、高性能で、安定した通電が行えない。 - 特許庁

A control section estimates the quantity of the thick platelet product which can be fractioned by one cycle based on the information obtained in advance on a blood donor and on the whole blood, selects the critical flow, the rotational frequency of a centrifugal separator and the number of cycles to satisfy a target number of platelets per cycle.例文帳に追加

制御手段は供血者及びその全血について事前に得られた情報に基づいて、１サイクル当たりに分取可能な濃厚血小板製剤の量を予測し、目標とする血小板数を満たすようにクリティカルフロー、遠心分離器の回転数、及びサイクル数を選定い、最初のサイクルを行う。 - 特許庁

A card extension control circuit 5 secures the safety of normal logic by performing control that makes a normal request wait while the card is tested, depreciates all checkers around a bus whose faulty section is defined as a critical heavy fault into an uncritical light fault with this as a condition and relieves a situation in which a device gets down due to a fault of the inserted logic card.例文帳に追加

カード増設制御回路５において、カードの試験中は通常のリクエストを待たせる制御を行うことによって通常論理の安全を確保し、これを条件に障害区分が致命的な重障害とされるバス周辺のチェッカーを全て致命的ではない軽障害に格下げして、挿入論理カードの故障で機器ダウンとなる事態を救済する。 - 特許庁