「Chlorine ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of efficiently removing a waste gas containing an oxidizing gas such as high concn. gaseous chlorine without using a compd. containing an alkali metal ion such as sodium ion with a compact device excellent in cost effectiveness.例文帳に追加

ナトリウムイオン等のアルカリ金属イオンを含む化合物を用いることなく、経済性に優れたコンパクトな装置により、高濃度の塩素ガス等の酸化性ガスを含有する排ガスを効率よく除去する方法を提供する。 - 特許庁

In cleaning solution comprising chlorine ion and bromine ion, the peak of absorption spectrum wavelength by ultraviolet ray is at 232 nm, and it has good oxidation property (cleaning effect) which is equivalent to or superior than that of the cleaning solution where ozone water is used.例文帳に追加

塩素イオンと臭素イオンを含んだ洗浄液は、紫外線による吸収スペクトル波長のピークが２３２ｎｍにあり、オゾン水を用いた洗浄液と同等又はそれ以上の優れた酸化性（洗浄効果）を有する。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition is obtained by dissolving a specific chlorine ion free unsaturated quaternary ammonium salt into a liquid hydrophilicity N-substituted acrylamide.例文帳に追加

液状の親水性Ｎ−置換アクリルアミドに、特定の塩素イオンフリーの不飽和第４級アンモニウム塩を溶解させることで活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Subsequently the magnetic recording layer 13a is etched with reactive ion etching under heating by using gaseous chlorine in a vacuum, and using the etched first mask layer 14a as a mask.例文帳に追加

その後、真空中で塩素ガスを用い、エッチングされた第１のマスク層１４ａをマスクとして、加熱下で反応性イオンエッチングによって記録用磁性層１３ａをエッチングする。 - 特許庁

The antimicrobial/fungicidal agent for the cement comprises a specific quaternary ammonium salt having an anion of a superstrong acid as a counter ion, and includes substantially no free chlorine.例文帳に追加

超強酸のアニオンを対イオンとする特定の４級アンモニウム塩からなり、遊離塩素を実質的に含有しないことを特徴とするセメント用抗菌・防カビ剤。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device having high decomposing efficiency for oxidizable substance-containing waste water having a low chlorine ion concentration, particularly, for ammonia waste water.例文帳に追加

低塩素イオン濃度の被酸化性物質含有排水、特にアンモニア排水に対して、分割効率の高い処理方法および処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To stabilize the supply amount of chlorine gas and to make always stable electrolytic water high in concentration by providing a chloride ion supply means with a venting means.例文帳に追加

塩素イオン供給手段にガス抜き手段を設けることで、塩素イオン供給量を安定させると共に、常に安定した高濃度の電解水の生成可能とする。 - 特許庁

The free chlorine remover contains, as an effective component, an ion-exchange product obtained by using at least one of the multiple carbonate of magnesium and aluminium and the multiple oxide of magnesium and aluminium obtained by calcining the multiple carbonate as an ion-exchanger and ion-exchanging an ion exchange group that the ion-exchanger has by ascorbic acid ions or sulfurous acid ions.例文帳に追加

遊離塩素除去剤は、マグネシウムおよびアルミニウムの複合炭酸塩、および、前記複合炭酸塩を焼成して得られるマグネシウムおよびアルミニウムの複合酸化物のうち、少なくとも一方をイオン交換体として用いて、前記イオン交換体の有するイオン交換基をアスコルビン酸イオンまたは亜硫酸イオンでイオン交換することによって得られるイオン交換生成物を、有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a constitution of an apparatus for producing reduced water employing a DC power source 4, capable of producing the reduced water without the residual amounts of a chlorine ion, hypochlorite ion, and chlorine molecule and meanwhile capable of reducing the elution of the material composing an electrode into water to the utmost.例文帳に追加

直流電源４を採用した還元水生成装置において、一方で塩素イオン、次亜塩素酸イオン、及び塩素分子が残留していない状態にて還元水を生成し得ると共に、他方では電極を構成する素材が水中に溶出することを極力避けることが可能であるような還元水生成装置の構成を提供すること。 - 特許庁

This method is established by ascertaining generation of chloric acid when chlorine ion is electrolyzed above prescribed voltage in a nondiaphragm electrolytic cell and ascertaining generation of chlorine dioxide by the following reaction of chloric acid with hydrochloric acid which is supplied as a raw liquid or is secondarily produced by reaction of chlorine generated by electrolysis and water.例文帳に追加

塩素イオンを無隔膜電解槽で、所定の電圧以上で電解すると、塩素酸が発生することを確認し、該塩素酸と、原液として供給された塩酸もしくは電解により生成した塩素と水との反応で二次的に生成した塩酸と次の反応により二酸化塩素が生成されていることを確認しこの方法を確立した。 - 特許庁

To solve the problem that hydrolysis of a polyamide resin caused upon addition of heat and moisture by a chlorine ion derived from a chlorine compound scattered on a road as a snow thawing material and stuck to engine related components made of the polyamide resin in an automobile results in occurrence of cracking.例文帳に追加

解決しようとしている課題は、融雪材として路上に撒かれた塩素化合物が自動車のポリアミド樹脂製エンジン関連部品に付着し、生じた塩素イオンにより、熱と水分が加わって、ポリアミド樹脂が加水分解を起こし、クラックに至る問題。 - 特許庁

In the active and antiseptic water or active and antiseptic aqueous fluid, its manufacturing method and the apparatus therefor, the aqueous fluid contains 0.08 to 0.5mg/l of nitrite ion and/or sulfite ion and substantially contains no chlorine.例文帳に追加

亜硝酸イオンおよび／または亜硫酸イオンを０．０８〜０．５ｍｇ／リットル含有するとともに実質的に塩素を含有しないものであることを特徴とする活性、防腐性水または活性、防腐性水系流体、その製造方法および装置。 - 特許庁

When hydrochloric acid is used as an acid, since hydrochloric acid acts as a source of hydrogen ion and a source of chlorine ion, hydrochloric acid is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion, and hydrogen peroxide is added to and oxidize the aqueous solution to which this hydrochloric acid has been added so as to oxidize, to therby obtain the iodine monochloride aqueous solution.例文帳に追加

酸として塩酸を用いる場合は、塩酸は水素イオン源および塩素イオン源として作用するので、ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方を含む水溶液に塩酸を加え、この塩酸を加えた水溶液に過酸化水素を加えて酸化して、一塩化ヨウ素水溶液を得る。 - 特許庁

The method for recovering iodine includes: a step where a chlorine-based oxidant is added to an aqueous solution containing the iodide ion and the ferrous ion while keeping the pH of the aqueous solution less than 2, to selectively oxidize the iodide ion in the aqueous solution; and a step of recovering the iodine produced in the above step.例文帳に追加

ヨウ化物イオンと鉄（II)イオンを含有する水溶液に、該水溶液のｐＨを２未満に維持するように制御しつつ塩素系酸化剤を添加し、該水溶液中のヨウ化物イオンを選択的に酸化する工程と、前記工程で生成したヨウ素を回収する工程を含むことを特徴とする、ヨウ素の回収方法。 - 特許庁

This recovering method comprises adding silver nitrate of a coagulating agent to a dispersion containing the stably dispersed noble metal particulates, of which the surfaces are modified with a halogen ion such as chlorine ion, removing the modifying halogen ion to coagulate the noble metal particulates, and separating the coagulated noble metal particulates from the solvent.例文帳に追加

塩素イオンなどのハロゲンイオンで表面を修飾して分散安定化した貴金属微粒子を含む貴金属微粒子分散液に、凝集剤として硝酸銀を添加し、ハロゲンイオンの修飾を除去して貴金属微粒子を凝集させた後、凝集した貴金属微粒子を溶媒と分離する。 - 特許庁

Thus, this device is constituted such that the electrolysis is performed while a circulation flow of water is generated and, while a chlorine ion concentration is made uniform, the electrolysis can be performed, and thus, the production efficiency of the electrolytic water is enhanced, and also the sterilizing performance can be enhanced.例文帳に追加

従って、塩素イオン濃度を均一化しながら電気分解できるので、電解水の生成効率が向上し、殺菌性能を向上できるという効果がある。 - 特許庁

Subsequently, the orifice film 2 bonded to the holding substrate 9 is subjected to ion etching with an etching gas, i.e., a mixture gas of oxygen and chlorine, to form a curved part 14 on the inlet side 18 of the ejection opening 3.例文帳に追加

次に、保持基板９に接着されたオリフィスフィルム２を、酸素と塩素の混合ガスからなるエッチングガスでイオンエッチングし、吐出口３の入口側１８に曲線部１４を形成する。 - 特許庁

The electrolyte contains a nonaqueous solvent, an electrolytic salt, and a chlorine ion, and the nonaqueous solvent contains a sulfonic anhydride (a disulfonic anhydride or a sulfonic-carboxylic anhydride).例文帳に追加

電解液は、非水溶媒および電解質塩と共に塩素イオンを含んでおり、その非水溶媒は、スルホン酸無水物（ジスルホン酸無水物またはスルホン酸カルボン酸無水物）を含んでいる。 - 特許庁

In the almost cylindrical cartridge for the water purifier, a free chlorine-removing filter medium and an antibacterial ion-eluting member that elutes the metal ions having the antibacterial performance are axially arranged in this order.例文帳に追加

略円柱型の浄水器用カ−トリッジにおいて、除塩素ろ材と、抗菌性能を有する金属イオンを溶出する抗菌イオン溶出部材とを、軸方向に順に配設する。 - 特許庁

A cobalt ion-containing aqueous solution is added to the nickel hydroxide-containing slurry, wherein the slurry is obtained from a solution prepared by removing cobalt from a leachate obtained by leaching a nickel sulfide raw material with chlorine, subsequently sulfuric acid is added to the slurry to dissolve the slurry and remove the chlorine content.例文帳に追加

ニッケル硫化物原料を塩素で浸出して得られる浸出液からコバルトが除去されてなる溶液から得られた、ニッケル水酸化物を含有するスラリーに、コバルトイオンを含有する水溶液を添加し、その後、このスラリーに硫酸を添加して溶解させることにより塩素分を除去する。 - 特許庁

To provide a nitrate type, nitrite type or hydroxide type hydrocalumite having a sharp particle size distribution and excellent chlorine capturing capacity and constructing a useful composition not only in an additive to a cement material but also even in a coating material field such as a coating material and an adhesive and to provide the chlorine ion capturing reagent and a heavy metal-containing ion capturing material using the hydrocalumite as an active omponent.例文帳に追加

粒度分布がシャープで優れた塩素イオン捕集能を有し、セメント材料への添加剤としてだけでなく、塗料、接着剤などの塗装材料分野でも有用な組成物を構成できる硝酸型、亜硝酸型又は水酸型ハイドロカルマイトおよび前記ハイドロカルマイトを有効成分とする塩素イオン捕集剤および重金属含有イオン捕集材を提供する。 - 特許庁

In the hydrogen-chloride concentration measuring device that allows measurement gas containing bromine (Br) to be absorbed into absorption liquid, and then feeds the absorption liquid to a measuring portion to measure the concentration of hydrogen chloride (HC1) in the gas as a chlorine ion concentration, bromine ions in the absorption liquid are exchanged with chlorine ions by ion-exchange resin, and then the absorption liquid is fed to the measuring portion.例文帳に追加

臭素（Ｂｒ）を含む被測定ガスを吸収液に吸収し、この吸収液を測定部に送給してガス中の塩化水素（ＨＣｌ）の濃度を塩素イオン濃度として測定する塩化水素濃度測定装置において、吸収液中の臭素イオンをイオン交換樹脂により塩素イオンと交換した後、この吸収液を測定部に送給する。 - 特許庁

To provide a practical and extremely-easy chemical method for synthesizing a layered double hydroxide containing an easily-exchangeable anion (for example, a nitrate ion and a chlorine ion) from hydrotalcite or its analogues containing a hard-to-exchange carbonate ion in an interlayer without varying the particle size and uniformity of hydrotalcite.例文帳に追加

難イオン交換性の炭酸イオンを層間に含むハイドロタルサイトないしその類似化合物から、簡単で温和な化学的手法によって、交換が容易な陰イオン（例えば、硝酸イオン、塩素イオンなど）を含む層状複水酸化物を、粒径や均一性に変化を及ぼすことなく得るための、実用性に富んだ極めて簡便な化学的合成手法を提供する。 - 特許庁

The chlorine ion capturing reagent and the heavy metal-containing ion capturing material use the hydrocalumite as the active omponent.例文帳に追加

］で示される構造からなり、レーザー光散乱法による平均粒子径が１μｍ以上７μｍ未満であり、１００μｍ以上の粒子の含有量が３重量％未満であるハイドロカルマイトおよび前記ハイドロカルマイトを有効成分とする塩素イオン捕集剤および重金属含有イオン捕集材。 - 特許庁

A hypochlorous acid solution is treated with a hydrogen ion exchange type cation exchange resin so as to substitute the metal ions with hydrogen ions, thereafter, the treated solution is treated with a hydroxide ion exchange type anion exchange resin so as to substitute chlorine ions with hydroxide ions, thus a molecular hypochlorous acid solution is prepared.例文帳に追加

次亜塩素酸塩溶液を水素イオン交換型陽イオン交換樹脂で処理し、金属イオンを水素イオンで置換した後に、前記処理液を水酸イオン交換型陰イオン交換樹脂で処理し、塩素イオンを水酸イオンで置換することにより、分子状次亜塩素酸溶液を調製する。 - 特許庁

The germicidal disinfectant is prepared by removing sodium ions with a cation exchanger from an aqueous solution containing sodium hypochlorite and setting the molar ratio of the sodium ion to the active chlorine to be ≤0.70.例文帳に追加

陽イオン交換体によって、次亜塩素酸ナトリウムを含む水溶液からナトリウムイオンを除去して、有効塩素に対するナトリウムイオンのモル比を０．７０以下に設定して、殺菌消毒剤を調製する。 - 特許庁

This method for producing the formulated milk includes treating a raw material milk solution by chlorine type anion exchanger so as to obtain the formulated milk decreased in a citric acid concentration and increased in a chloride concentration by ion exchange.例文帳に追加

原料乳液を塩素型陰イオン交換体で処理して、イオン交換によりクエン酸濃度が低減され、塩素濃度が増大された調整乳を得る、調整乳の製造方法である。 - 特許庁

Water to be processed is caused to pass through an ion exchange resin layer comprising a mixed bed of a salt-type strongly acidic cation exchange resin of an alkali metal or an alkaline earth metal, and Cl (chlorine)-type strongly basic anion exchange resin.例文帳に追加

アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩形強酸性カチオン交換樹脂と、Ｃｌ（塩素）形強塩基性アニオン交換樹脂とを混床としたイオン交換樹脂層に被処理水を通水させる。 - 特許庁

The electrocatalyst layer contains a hydrogen ion-conducting carbon hydride-based high-polymer electrolyte having a total content of chlorine (Cl), bromine (Br), and iodine (I) of 1×10^-6 mol/g or less, and an electrocatalyst.例文帳に追加

塩素（Ｃｌ）、臭素（Ｂｒ）およびヨウ素（Ｉ）の合計含有量が１×１０^−６ｍｏｌ／ｇ以下の水素イオン伝導型炭化水素系高分子電解質と、電極触媒とを含む電極触媒層。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrolytic copper foil capable of effectively reducing the amount of Pb fine powder co-deposited in the electrolytic copper foil in manufacturing the electrolytic copper foil using an electrolytic solution with low chlorine ion concentration.例文帳に追加

低塩素イオン濃度電解液を用いて電解銅箔を製造する際に、電解銅箔中に共析するＰｂ微粉を効果的に低減可能な電解銅箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

The titanium dioxide membrane is formed by applying an in-water dispersed titanium oxide sol containing chlorine ion of 50-10,000 ppm in terms of chlorine element or an in-water dispersed titanium oxide sol containing dispersed brookite-type titanium oxide particles of which the average particle diameter is 0.5 μm or smaller and the specific surface area is 20 m^2/g or larger, to a substrate.例文帳に追加

塩素イオンを塩素元素として５０〜１０，０００ｐｐｍ含有させた水分散酸化チタンゾル、又は平均粒子径が０．５μｍ以下で比表面積が２０ｍ^2 ／ｇ以上のブルーカイト型酸化チタン粒子が分散した水分散酸化チタンゾルを基材に塗布して酸化チタン薄膜を形成する。 - 特許庁

The problem is solved by an electrodeposited copper foil manufacturing process including the following stages: a stage for preparaing a copper deposition bath containing water, copper ion, sulfate ion and < about 20 ppm chlorine ion and a stage for applying a current to the bath at about 200 to 3,000 A/ft2 current density to electrodeposit copper from the bath.例文帳に追加

次の工程を包含する電着銅箔の製造方法により上記課題が達成される：水、銅イオンおよび硫酸イオンを含有し、約２０ｐｐｍ未満の塩素イオンを含有する銅析出浴を調製すること；および上記浴に、１平方フィートあたり約２００から３０００アンペアの割合の電流密度で電流を付与して上記浴から銅を電着させること。 - 特許庁

To efficiently decrease the concentrations of a heavy metal and a sulfate ion in the washed filtrate which is generated when dust is treated and solid-liquid separation is performed and which contains potassium and chlorine as main components, by treating the washed filtrate at simple steps.例文帳に追加

単純な工程を経ることで、ダスト処理時における固液分離した後のカリウムや塩素を主成分とする洗浄ろ液中の重金属濃度と硫酸イオン濃度を効率的に低減し得る。 - 特許庁

The positive electrode active material for a lithium ion battery contains a lithium-containing transition metal oxide, and a chlorine component, a silicon component, and a sulfur component, where the content of each component is 100 ppm or less with respect to the content of the lithium-containing transition metal oxide.例文帳に追加

リチウムイオン電池用正極活物質は、リチウム含有遷移金属酸化物と、リチウム含有遷移金属酸化物に対してそれぞれ１００ｐｐｍ以下の塩素成分、珪素成分及び硫黄成分とを含む。 - 特許庁

To provide a nitrogen treatment method capable of efficiently removing the nitrogen compound of low concentration under a dilute chlorine ion containing solution and capable of achieving the miniaturization of an apparatus and a cost reduction.例文帳に追加

希薄塩素イオン条件下でも効率的に低濃度の窒素化合物も除去を行うことができると共に、装置の小型化及びコストの低減を図ることができる窒素化合物の窒素処理方法を提唱する。 - 特許庁

In the electroluminescence element constituted of a light-emitting layer pinched between a pair of electrodes wherein the light-emitting layer contains a fluorescent material, eluting amount of chlorine ion from the fluorescent material is made to be 10 ppm or less.例文帳に追加

一対の電極の間に挟まれた発光層から構成され、前記発光層が蛍光体材料を含むエレクトロルミネセンス素子において、前記蛍光体材料からの塩素イオン溶出量を10ppm以下とする。 - 特許庁

Na is made contained in low-melting-point metal 4 by direct electrolysis of an Na salt or by electrolysis of the Na salt via an Na ion conductor and is brought into contact with chlorine-containing organic matter 8.例文帳に追加

Ｎａ塩の直接電解により、あるいはＮａ塩をＮａイオン伝導体を介して電解することにより、Ｎａを低融点金属４に含有させ、この低融点金属４を塩素含有有機物８と接触させる。 - 特許庁

In the method for manufacturing an electrode foil for the electrolytic capacitor to be chemically or/and electrochemically etched on an aluminum foil in etchant at least containing chlorine ion, 0.001-0.1 wt.% of agar is added to the etchant.例文帳に追加

少なくとも塩素イオンを含むエッチング液中で、アルミニウム箔に化学的または／および電気化学的にエッチングする電解コンデンサ用電極箔の製造方法において、前記エッチング液に０．００１〜０．１０ｗｔ％の寒天を添加する。 - 特許庁

There is provided a method for maintaining the microbicidal activity of the histidine-silver complex in a chlorine ion-containing liquid by adding a water-soluble nitrogen-containing polymer, namely either one of ε-polylysine and a mixture of a polyethyleneimine and ε-polylysine.例文帳に追加

ε−ポリリジン、またはポリエチレンイミンとε−ポリリジンの混合物のいずれかである水溶性含窒素ポリマーを添加することを特徴とする、塩素イオン含有液中でのヒスチジン銀錯体の殺菌活性の維持方法。 - 特許庁

The chlorine-containing resin composition contains as active ingredients an aluminosilicate substituted with a Zn ion and an inorganic phosphite containing at least one metal element selected from Ca and Ba.例文帳に追加

本発明の塩素含有樹脂組成物は、Ｚｎイオンで置換されたアルミノ珪酸塩と、Ｃａ及びＢａから選ばれる少なくとも１種以上の金属元素を含む無機亜リン酸塩を有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

A method for treating seawater comprises the steps of: using a dialyzer in which a mosaic charged membrane is loaded; demineralizing seawater being raw water so that the sodium ion concentration and the chlorine ion concentration of demineralized water are made lower than those of the raw water; and adjusting the concentrations of the ions, which are contained in the raw water except sodium chloride, to those different from those of the ions in the raw water.例文帳に追加

モザイク荷電膜が装着された透析装置により、原水である海水を脱塩処理してナトリウムイオンおよび塩素イオンの濃度を上記原水よりも低くするとともに、上記原水に含まれる塩化ナトリウム以外のイオン濃度を、上記原水とは異なる濃度に調整することを特徴とする海水の処理方法。 - 特許庁

To provide a production method of an electrode foil for an electrolytic capacitor, which removes and replaces chlorine ion adhering to the foil while minimizing dissolution of a foil surface layer after etching, and can produce a high powered foil by improving chemical conversion property.例文帳に追加

エッチング工程後、箔表層の溶解を最小限にしつつ、箔に付着している塩素イオンを除去・置換し、化成性向上による高倍率箔を製造することのできる電解コンデンサ用電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing chlorine dioxide water by which the reaction rate is improved while suppressing complication of equipment, the increase of running cost or the like by using a two liquid method and the residual quantity of chlorite ion is reduced.例文帳に追加

２液法を用いることによって設備の煩雑さおよびランニングコスト等の上昇を抑えつつ、反応速度を向上させることが可能であって、亜塩素酸イオンの残存量が少ない、二酸化塩素水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition for repair and repair method with which the durability of a concrete structure can be improved by preventing the exfoliation and sag of cement mortar right after spraying, increasing the thickness of spraying, and preventing neutralization and chlorine ion infiltration.例文帳に追加

吹付け直後のセメントモルタルの剥落、ダレを防止し、吹き厚を厚くでき、中性化や塩素イオン浸透を防止することにより、コンクリート構造物の耐久性を向上させことができる補修用セメント組成物及び補修工法を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the indium by electrolytic refining consists in regulating the chlorine ion concentration in an electrolytic refining liquid to 10 to 40 g/L to prevent the formation of the dendrite deposits in electrolytic refining of the indium using an aqueous indium solution.例文帳に追加

インジウム水溶液を用いるインジウムの電解精製において、電解精製液中の塩素イオン濃度を１０〜４０ｇ／Ｌに調整し、樹枝状電着物の生成を防止することを特徴とする電解精製によるインジウムの回収方法。 - 特許庁