「Clam」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the shell of a freshwater clam 例文帳に追加

蜆の貝殻 - EDR日英対訳辞書

the meat of a Japanese surf clam 例文帳に追加

バカガイのむき身 - EDR日英対訳辞書

a clam called Chlamys farreri nipponensis 例文帳に追加

吾妻錦貝という貝 - EDR日英対訳辞書

a shellfish called Washington clam 例文帳に追加

内紫という貝 - EDR日英対訳辞書

a shellfish called squirting clam 例文帳に追加

潮吹きという貝 - EDR日英対訳辞書

a type of clam worm called 'sugokai' 例文帳に追加

巣沙蚕という動物 - EDR日英対訳辞書

a shellfish called Korean clam 例文帳に追加

朝鮮蛤という貝 - EDR日英対訳辞書

a clam, called shipworm 例文帳に追加

船食い虫という貝 - EDR日英対訳辞書

a bivalve mollusc called razor clam 例文帳に追加

タイラギという,二枚貝 - EDR日英対訳辞書

The clam dug itself into the sand. 例文帳に追加

ハマグリが砂の中に潜った. - 研究社 新和英中辞典

a dish called clam chowder 例文帳に追加

クラムチャウダーという料理 - EDR日英対訳辞書

a dish called a clam burger 例文帳に追加

クラムバーガーという食べ物 - EDR日英対訳辞書

I am as happy as a clam. 例文帳に追加

私、とっても幸せです。 - Tanaka Corpus

They all clam up again. 例文帳に追加

再び全員が口を閉ざす - 京大-NICT 日英中基本文データ

a clam of the surf clam family that has a yellow or black shell and is 10 centimetres in length 例文帳に追加

殻の色は黄色か黒で,長さは10センチほどのバカガイ科の2枚貝 - EDR日英対訳辞書

a play using the shell of a clam, called 'Kaioi' 例文帳に追加

貝覆いという,蛤の貝殻を用いる遊戯 - EDR日英対訳辞書

the calcareous shell of a clam 例文帳に追加

貝類の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書

of gold, silver, lapis lazuli, crystal, giant clam, coral and agate, the seven kinds of treasures according to Buddhism 例文帳に追加

金,銀,瑠璃などの七種の宝物 - EDR日英対訳辞書

Clam Market Affected by Food Safety Problems 例文帳に追加

ハマグリ市場が食品安全問題の影響を受ける - 浜島書店 Catch a Wave

Chinese clams usually make up over 80 percent of the domestic clam market. 例文帳に追加

通常は中国産ハマグリが国内のハマグリ市場の８割以上を占めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsue College of Technology in Shimane Prefecture has developed a prototype of a machine that can automatically detect whether a shijimi clam is alive or dead. 例文帳に追加

島根県の松江工業高等専門学校が，シジミの生死を自動的に見分けることができる機械の試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The domestic clam market has been seriously affected by the recent problems involving Chinese food safety. 例文帳に追加

国内のハマグリ市場が最近の中国産食品の安全性に関する問題から深刻な影響を受けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the shop displayed chemical test results on its Chinese clams, the shop’s clam sales increased. 例文帳に追加

店の中国産ハマグリについて化学検査の結果を開示した後，同店のハマグリの販売量が増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

CLAM SORTING DEVICE例文帳に追加

二枚貝選別装置 - 特許庁

CLAM SHELL CONTAINER例文帳に追加

クラムシェル型容器 - 特許庁

CLAM SHELL PACKAGE例文帳に追加

クラムシェルパッケージ - 特許庁

The giant clam liver-containing pasta is produced by kneading the liver of giant clam into pasta, wherein an amount of the liver of giant clam accounts for 5-20 wt.% based on wheat flour.例文帳に追加

ミル貝の肝を練りこんだパスタであり、好ましくは、ミル貝の肝の量が、小麦粉に対して５〜２０重量％であるパスタ。 - 特許庁

BOTTOM-REACHING MATERIAL OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM AND BOTTOM-REACHING METHOD OF FLOATING LARVA OF LITTLENECK CLAM例文帳に追加

アサリの浮遊幼生の着底材及びアサリの浮遊幼生の着底方法 - 特許庁

The clam slurry includes a plurality of first rubber particles.例文帳に追加

クラムスラリーは、複数の第１のゴム粒子を含む。 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE OF CLAM例文帳に追加

二枚貝の検査方法及び検査装置 - 特許庁

GIANT CLAM LIVER-CONTAINING PASTA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ミル貝の肝入りパスタ及びその製法 - 特許庁

HOLDING MEMBER FOR CLAM-SHELL PACKAGE AND PACKAGING APPARATUS例文帳に追加

クラムシェルパッケージの保持部材及び包装装置 - 特許庁

The edible part of a fresh-water clam is removed after boiling the clam and extracted with hot water after or during crushing exclusively the edible part to efficiently extract the components of the internal organs of the clam and obtain the extract of fresh-water clam.例文帳に追加

シジミを原料として、蒸煮後可食部を取り出し、内臓等に含まれる成分を効率よく抽出するため、可食部のみを粉砕した後、又は粉砕しながら水で加熱抽出しシジミ抽出物を製造する。 - 特許庁

Eighteen welding portions 91 on the marginal edge of a top clam shell 62 are heat-welded with the corresponding welding portions of a bottom clam shell pack.例文帳に追加

表側クラムシェル６２の外周部の１８個の溶着部９１が、裏側クラムシェルパックの対応する溶着部と溶着されている。 - 特許庁

HEALTH FOOD PRODUCT CONTAINING YOUNG BARLEY LEAF POWDER EXTRACT AND FRESH WATER CLAM EXTRACT例文帳に追加

大麦若葉粉末エキスとしじみエキスを含有する健康食品。 - 特許庁

When a buyer applies a force to remove the top clam shell 62 from the bottom clam shell 63 in order to open the clam shell pack 51, parts of the marginal portions of the top clam shell 62 are broken with a loud noise by the force which is guided by the cutout 92a.例文帳に追加

クラムシェルパック５１の開封時、購入者が裏側クラムシェルから表側クラムシェル６２を剥がそうと力を入れると、この切り込み９２がガイドとなって、表側クラムシェル６２の外周部における端寄りの一部が音を立てて破壊される。 - 特許庁

To provide a tideland sand covering material, a tideland developing method, a sand covering method, and a tideland sand covering structure for holding the optimum environment in life cycle of short-neck clam from a floating larva period, a bottom landing period, a young clam period to an adult clam period and providing bottom quality environment allowing floating larva to land on the bottom easily.例文帳に追加

アサリの浮遊幼生期〜着底期〜稚貝期〜成貝期までのライフサイクルにおいて最適な環境を保持するとともに浮遊幼生が着底し易い底質環境を提供可能な干潟覆砂材料、干潟造成方法、覆砂方法及び干潟覆砂構造を提供する。 - 特許庁

USE OF PROTIST SUPPRESSOR CONTAINING CALCINATION PRODUCT OF CLAM SHELL POWDER IN HOT WATER STORAGE TANK OR FILTERING MACHINE例文帳に追加

貝殻粉末焼成物を含有する原生生物抑制剤の貯湯槽またはろ過機中への使用 - 特許庁

This invention is applicable to a clam shell pack storing a product.例文帳に追加

本発明は、製品を収納するクラムシェルパックに適用することができる。 - 特許庁

The lipid containing new n-1PUFA, n-4PUFA, and n-7PUFA is obtained by finely grinding pieces of meat of genus Calyptogena bivalve (cold-seep clam), Calyptogena phaseoliformis, Calyptogena soyoae, Calyptogena fausta, and Calyptogena okutanii and extracting lipid components with a chloroform-methanol mixture solution.例文帳に追加

Calyptogena属二枚貝（cold-seep clam）、ナギナタシロウリガイ（Calyptogena phaseoliformis）、シロウリガイ(Calyptogena soyoae)、スルガシロウリガイ(Calyptogena fausta)、シマイシロウリガイ(Calyptogena okutanii)の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して、新規なn-1PUFA、n-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

The method for pre-freezing treatment of bivalves comprises putting a bivalve S such as a clam, a short-necked clam, an ark shell or an oyster between electrodes 1, 1 impressed by high voltage to improve the opening ratio of bivalves when heated after frozen.例文帳に追加

この発明の二枚貝の冷凍前処理方法は、高電圧を印加した電極１，１間に冷凍前のハマグリ，アサリ，赤貝カキ等の二枚貝Ｓを挟持し冷凍後の加熱調理時の開口率を向上させるものである。 - 特許庁

The NMDA may be extracted and purified from bloody clam, Scapharca kagoshimensis, oyster, hard clam, blue mussel, fish heads, octopus, crab and sea squirt, or optionally may be a marketing product manufactured by a chemical synthetic method.例文帳に追加

前記ＮＭＤＡは、アカガイ、サルボウガイ、カキ、ハマグリ、ムール貝、魚類の頭部、タコ、カニ、ホヤから抽出・精製したものでもよく、化学合成法により製造された市販のものでもよい。 - 特許庁

This method for retaining the useful ingredients like short-necked clam and quahaug comprises piercing skewers in order into either the inhalent siphon or drain of an arbitrary number of the useful ingredients like short-necked clam and quahaug followed by arranging in rows.例文帳に追加

任意数のアサリやハマグリのごとき有用具類の入水菅あるいは排水菅のいずれかにくしを順次に突き通して並べてなるものである。 - 特許庁

To provide a method for retaining useful ingredients like short-necked clam and quahaug capable of skewering useful ingredients like short-necked clam and quahaug without breaking flesh in a form enabling easy cooking and looking well-ordered.例文帳に追加

アサリやハマグリのごとき有用具類を、肉くずれがなく、調理しやすく、見た目にも整然とした形でくしを通すことができる、アサリやハマグリのごとき有用具類の保持方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a freezing processed product of raw shellfishes by separating shucked shellfishes and a juice from bivalves such as a short-neck clam, a hard clam, a fresh water clam or an ark shell to be the raw materials, freezing the shucked shellfishes and a concentrated extract and simply cookable during eating, the frozen concentrate prepared by extracting the concentrated extract from raw material shellfishes and a method for producing the frozen concentrate.例文帳に追加

原料となるアサリ、蛤、シジミ、赤貝などの二枚貝から剥き身と液汁とを分離し、剥き身と濃縮エキスとを冷凍し、喫食時に簡単に調理することができる生貝類の冷凍加工品及び原料貝類から濃縮エキスを抽出した冷凍濃縮液とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁