「DISINFECTION EQUIPMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device and the method for rapidly determining the effectiveness of sterilization or disinfection processes for the medical equipment are provided.例文帳に追加

医療器具に対する滅菌あるいは消毒処理の効果を迅速に判定する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for rapidly determining the effectiveness of sterilization or disinfection process for medical equipment.例文帳に追加

医療器具に対する滅菌あるいは消毒処理の効果を迅速に判定する装置と方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform the disinfection and deodorization of the atmosphere in an indoor space utilizing sprinkler equipment for fire extinguishing.例文帳に追加

消火用のスプリンクラ設備を利用して、屋内空間内の雰囲気の除菌及び消臭を効率よく行う。 - 特許庁

CHEMICAL INJECTION AND MIXING METHOD IN SEWERAGE DRAINAGE PLANT OF RAINWATER COMBINED SEWER SYSTEM AND DISINFECTION EQUIPMENT例文帳に追加

雨天時合流式下水道排水機場における薬品注入及び混合方法並びに消毒設備 - 特許庁

To obtain a disinfectant composition which can perform stable disinfection by using substantially low concentration of a peracetic acid under any circumstances without changing conditions for disinfection, apparatuses, equipment, or the like.例文帳に追加

実質的に低い濃度の過酢酸でどんな場合でも、殺菌条件や装置、設備等を変更することなく安定して殺菌が行える殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment which permits an efficient confirmation of whether or not medical equipment or a medical material is disinfected by communications with IC tags withstanding electron beam disinfection.例文帳に追加

電子線滅菌に耐えうるＩＣタグとの通信により医療用器具や医療用材料の滅菌処理の有無を効率的に確認可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

A disinfection tank 50 comprising a wastewater treatment equipment is equipped with a tank 54, an inflow piping 55 and the discharge pump 60, or the like.例文帳に追加

排水処理装置を構成する消毒槽５０は、槽本体５４、流入配管５５、放流ポンプ６０等を有している。 - 特許庁

To efficiently operate medical equipment by easily acquiring respectively peculiar information without necessity to disconnect the medical equipment, to execute disinfection/sterilization again and to touch the medical equipment with hands.例文帳に追加

医療機器の結線を外す必要がなく、あるいは消毒・滅菌の再実行をする必要がなく、医療機器に手をふれずにそれぞれに固有な情報を容易に取得することができ、医療機器の効率的な運用を図る。 - 特許庁

Thus, the respectively peculiar information can be easily acquired without necessity to disconnect the medical equipment, to execute the disinfection/sterilization again and to touch the medical equipment with hands.例文帳に追加

これにより、医療機器の結線を外す必要がなく、あるいは消毒・滅菌の再実行をする必要がなく、医療機器に手をふれずにそれぞれに固有な情報を容易に取得できる。 - 特許庁

Wastewater immediately before flowing into a disinfection chamber 24 of the treatment purification tank 1 is allowed to flow into the biological contact aeration vessel 16 of the second equipment 15.例文帳に追加

沈殿槽１７において処理をされた排水は単独処理浄化装置１の消毒室２４に接続される返送管２６に返送される。 - 特許庁

This disinfection equipment comprises a chemical tank 1 for storing termite repellent, a pump 2 for sucking out the termite repellent from the chemical tank 1, a flexible tube 3 that is extended from the pump 2 and arranged under floor, and a plurality of jetting nozzles 5 that is connected to the flexible tube 3 and fixed toward the disinfection cites under floor.例文帳に追加

防蟻剤を貯留する薬槽１と、前記薬槽１から防蟻剤を汲み出すポンプ２と、前記ポンプ２から延びて床下に配管されるフレキシブルチュ−ブ３と、前記フレキシブルチュ−ブ３に設置されて床下の消毒個所に向けて固定される複数の噴射ノズル５とから成る。 - 特許庁

To provide a disinfection equipment of confluent type sewage capable of determining an optimum injection amount of a disinfectant even in the case of a large fluctuation in the quality and amount of sewage.例文帳に追加

下水の水質および水量の変動が大きい場合においても消毒剤の最適な注入量を決定可能な合流式下水道の消毒設備を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensively-producible novel disinfection antiseptic agent which has high disinfection antiseptic ability against microorganisms causing food poisoning or rotting food, safety to human bodies, and high stability as a composition used for disinfect and is used for disinfection or antisepsis of facilities, environments, equipment, apparatuses, and tools for producing/processing food/drink.例文帳に追加

解決しようとする課題点は、食中毒の原因又は食品の腐敗の原因となる微生物に対して高い除菌防腐能を有し、人体に対し安全であり、かつ組成物としての安定性が高く安価で製造することが可能である、食品又は飲料の製造施設あるいは加工施設、環境、設備、機器、道具の除菌又は防腐のために使用する除菌防腐剤を新規に提供することである。 - 特許庁

To provide a method of washing and disinfecting separate sheets used for bulk packing, which enables attaining of sufficient disinfection effect on the separate sheets, equipment that enables stable washing and simultaneous disinfection thereof, and bulk packing bodies that allow prevention of contaminating containers therein until contents are filled in the containers.例文帳に追加

本発明は、バルク包装に使用されるセパレートシートの洗浄殺菌に関し、セパレートシートの十分な殺菌効果を達成できる洗浄殺菌方法及び安定に洗浄と同時に殺菌することができる装置並びに内容物充填までの間容器の汚染防止を可能としたバルク包装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

By continuously transferring seeds with the warm water disinfection vessel 1 and the cooling vessel 10 to achieve high efficiency and removing the seed basket 2, the warm water disinfection vessel 1 and the cooling vessel 10 can be used to treat other subjects with a simple switching formation, and warm water-cooling equipment can be generalized.例文帳に追加

種子を温湯消毒槽１及び冷却槽１０で連続的に移送させて高能率化を図りながら、種子バケット２を取り外すことにより、簡単な切替構成で、温湯消毒槽１及び冷却槽１０を別の処理物の処理に兼用でき、温湯・冷却設備の汎用化が図れる。 - 特許庁

To provide a transportable type apparatus for ozone disinfection and washing of a water supply pipe which is made compact, easily transportable by mounting its equipment on a truck, and usable regardless of installation means of a water meter.例文帳に追加

本発明は、コンパクトにして機材を台車に載置して容易に移動できると共に量水器の取付手段に関係なく使用できる移動式給水管オゾン殺菌洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disinfection equipment for under floor that can be simply arranged under floor, in any cases where the workers can or cannot go in under floor and is unmanually and periodically operated to disinfect the under floor for controlling termites despite that the termite-proof treatment is difficult in existing wooden buildings or the like with the disinfection cost increased.例文帳に追加

既存の木造建築等の防蟻処理は容易ではなく、コスト高となっていたので、本発明は既存の木造建築等の床下に、作業員が入り込める場合であっても入り込めない場合であっても簡単に配備でき、人手によらずに定期的に作動させて白蟻防除のための床下消毒を行うことができる床下消毒装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This disinfection or sterilization method for medical equipment such as the endoscope is characterized by combining a process using bactericide, for example, carboperoxoic acid with ultraviolet irradiation using, for example, ultraviolet light with wavelength of 300 nm or less.例文帳に追加

例えば内視鏡などの医療機器を対象物とする消毒又は滅菌方法であって、例えばペルオキシカルボン酸などの殺菌剤による処理と、例えば波長が300 nm以下の紫外線を用いた紫外線照射とを組み合わせて含む方法。 - 特許庁

To provide a method for preparing an aqueous solution of a calcined calcium having a good water-dispersibility by preventing a calcium attachment to food-producing equipment or reducing the degree of adhesion without decreasing the sterilizing or disinfecting effect of the calcined calcium in using the calcined calcium for the sterilization or disinfection of the food or food producing equipment.例文帳に追加

食品又は食品製造設備の除菌あるいは殺菌に焼成カルシウムを使用する際、焼成カルシウムの持つ除菌あるいは殺菌効果を低下することなく、食品製造設備へのカルシウム付着を防止又は付着の度合いを減少させ、水分散性の良好な焼成カルシウム水溶液を調製する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁