「Destruction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve tire durability by preventing early destruction of a carcass ply.例文帳に追加

カーカスプライの早期破壊を防止することによりタイヤ耐久性を向上させる - 特許庁

The digital data storage device has a programmable memory controller, a data storage medium and a data destruction means.例文帳に追加

プログラマブル・メモリ・コントローラと、データ記憶媒体と、データ破壊手段とを有する。 - 特許庁

(6) The customs office can organize said destruction. Subsection (5) shall remain unaffected. 例文帳に追加

(6) 税関は，当該廃棄を企画することができる。(5)はこの影響を受けない。 - 特許庁

To realize an electronic watermark processing for blocking destruction, removal, addition or change.例文帳に追加

破壊、除去、追加または変更を阻止可能な電子透かし処理を実現する。 - 特許庁

Some people call it a "destruction point." 例文帳に追加

中には、このようなポイントを「デストラクション・ポイント」などと称する人もいるわけであります。 - 金融庁

Thus, the removal and destruction of the forceps plug 22 is easily performed.例文帳に追加

これにより、鉗子栓２２の取り外しと破壊を簡単に実行することができる。 - 特許庁

To prevent destruction of equipment by providing an accumulator closest to an actuator.例文帳に追加

アキュムレータをアクチュエータの直近に設けるようにして設備の破壊を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents breakage (destruction) or failure of a performance switch.例文帳に追加

演出スイッチの破損（破壊）や故障を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, the destruction of the fine pattern formed on the substrate W can be prevented.例文帳に追加

その結果、基板Ｗに形成された微細パターンの倒壊を防止できる。 - 特許庁

On August 12, Serizawa committed an outrageous act of destruction--he set fire to the Yamatoya building, a silk wholesaler. 例文帳に追加

8月12日、芹沢は生糸問屋大和屋を焼き討ちする乱暴を働いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Tomotada, who rose in insurrection after the destruction of the Taira clan, was Tomomori's son. 例文帳に追加

なお、平氏滅亡後に反乱を起こす平知忠は、知盛の息子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The AE detector is equipped with an AE sensor 5 and a destruction determination part 18.例文帳に追加

このＡＥ検出装置は、ＡＥセンサ５と、破壊判断部１８とを備える。 - 特許庁

COMPILING METHOD, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FRAME, CODE DESTRUCTION METHOD AND COMPUTER例文帳に追加

コンパイル方法、フレーム検出方法及び装置、コード破棄方法、並びにコンピュータ - 特許庁

To attain a transmitting technique for an ultrasonic wave which suppresses the destruction and detection of bubbles.例文帳に追加

バブルの破壊や検出を抑える超音波の送信技術を実現する。 - 特許庁

To prevent the destruction of a gate insulation film of a sensing cell by rapid surge.例文帳に追加

センスセルのゲート絶縁膜が高速サージにより破壊されることを防止する。 - 特許庁

To prevent destruction of an electro-optic device by static electricity in a monitoring circuit.例文帳に追加

電気光学装置のモニタ回路における静電気による破壊を防止する。 - 特許庁

designed to inflict death or personal injury rather than material destruction 例文帳に追加

物質の破壊より、むしろ人を殺したり負傷させるよう設計されている - 日本語WordNet

the immorality of basing the defense of the West on the threat of mutual assured destruction 例文帳に追加

相互確実破壊の脅威における西の擁護弁論に基づく不道徳 - 日本語WordNet

This feudal style of government was to continue for almost seven hundred years, until the destruction of the Edo bakufu in 1868. 例文帳に追加

封建政治は、この後江戸幕府崩壊（1868年・慶応4年）まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent performance degradation of a semiconductor device and destruction of a semiconductor element.例文帳に追加

半導体装置の性能の低下および半導体素子の破壊を防止する。 - 特許庁

Is my future and the future of my children prevented from environmental destruction?例文帳に追加

自分の将来と子供達の将来は 環境破壊から保護されているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cause of death is the conjunctiva of a knife and the removal of a sleep and the destruction of the heart.例文帳に追加

死因は 斬魄刀による鎖結および 魄睡の摘出と心部破壊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such evil was possible through the power of the aether, an ancient force of infinite destruction.例文帳に追加

エーテルの力を通じて 悪が存在した 無限なる破壊の 古来の威力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was an unfortunate trip, in its wake, the urn brought death and destruction.例文帳に追加

大変な旅になりました 彼が行くところすべて 死と破壊が蔓延しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.例文帳に追加

H は生息地 (Habitat) の破壊です 温室効果ガスによる気象変動もそのひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Science and technology are double‐edged swords that can be used for enrichment as well as destruction. 例文帳に追加

科学とテクノロジーは破壊にも生活向上にも使えるもろ刃の剣である. - 研究社 新和英中辞典

any nuclear or chemical or biological material that can be used as a weapon of mass destruction 例文帳に追加

核、化学、生物学的物質で、大量破壊兵器として使用できるもの - 日本語WordNet

When the storage node is at a high level, the data are read as they are without data destruction.例文帳に追加

蓄積ノードが高レベルのときは、データ破壊はなくそのまま読み出される。 - 特許庁

To surely prevent the occurrence of robbery/destruction by an intruder in a guarding area 1.例文帳に追加

警戒区域１内の侵入者による盗難破壊行為を確実に防ぐ。 - 特許庁

Hence the destruction of the gate oxide film 6 is prevented.例文帳に追加

これにより、ゲート酸化膜６が破壊されることを防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of quickly and surely knowing destruction of monitoring equipment without confusing and misrecognizing the destruction as a simple fault and capable of surely monitoring significant illegal action causing the destruction of the monitoring equipment and surely coping with the occurrence of the illegal action.例文帳に追加

監視設備の破壊を単なる故障と混同、誤認することなく、迅速かつ確実に知ることができ、従って、監視設備の破壊を伴う重大な不法行為の監視と、発生時の対処が、確実にできる遠隔監視システム。 - 特許庁

To prevent a centrifugal separator main body from being extensively moved at the time of destruction by easily relaxing the rotational energy at the time of rotor destruction with inexpensive constitution.例文帳に追加

本発明は、ロータ破壊時の回転エネルギーを安価な構成で容易に緩和することで、破壊時に遠心分離機本体が大きく移動してしまうことを防ぐことである。 - 特許庁

It can make contribution to solve destruction of environment, desertification, warm temperature trend, and destruction of ecosystem by atomic power generation and thermal power generation in the areas in the world where the electric power is not yet spread.例文帳に追加

電力の普及しいていなし世界各地や、原子力発電、火力発電などによる、環境破壊、砂漠化、温暖化、生態系破壊などの解決に寄与できる。 - 特許庁

To eliminate the unnaturalness of a game image caused when destruction happens in expressing destruction of an original object by composing the object of an integrated plurality of objects.例文帳に追加

オブジェクトを一体となった複数のオブジェクトで構成することで元のオブジェクトの破壊を表現する場合に、この破壊時に生じるゲーム画像の不自然さを解消すること。 - 特許庁

To provide a destruction detecting material having good appropriateness with a ceramic matrix.例文帳に追加

セラミックスマトリックスとの良好な適合性を有する破壊検知材料を提供する。 - 特許庁

To provide a apparatus for easily decomposing destruction rubbish such as a used exterior wall panel, improving the loading efficiency of the waste in a truck and recycling destruction rubbish.例文帳に追加

使用済み外壁パネル等の廃材を簡単に分解して、トラックにおける廃材の積載効率の向上及び廃材の再利用化を実現する分解装置を提供する。 - 特許庁

destruction of the counterfeited mark on the packages or products that contains it, before they are distributed, even if this implies the destruction of the packaging or of the products themselves. 例文帳に追加

包装又は製品に貼付された偽造標章を，結果として包装又は製品自体が廃棄されることになる場合であっても，製品の流通前に廃棄すること - 特許庁

To provide a memory management device which prevents memory shortage and destruction over an entire machine and which makes it easy to analyze the cause of memory destruction should memory be destructed.例文帳に追加

マシン全体のメモリ枯渇やメモリ破壊を防止し、メモリ破壊が発生した場合でも破壊された原因の解析が容易に行えるメモリ管理装置を提供する。 - 特許庁

There is no destruction of the natural environment because the tab 5 and the bag 4 are decomposed by biodegradation.例文帳に追加

また、タブ（５）と袋部（４）は、生分解するので、自然環境を破壊しない。 - 特許庁

All of the island's forests were cut down and the ecological destruction caused food shortages. 例文帳に追加

島の森林はすべて伐採され，環境破壊が食料不足を引き起こした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enhance the destruction level and adhesion level of a rubber member which keeps rubbers equal in rigidity but different in destruction strength adjacent to each other so that an interface is present.例文帳に追加

剛性が同等であり、かつ破壊強度が異なるゴム同士が隣接し界面が存在するゴム部材の破壊レベルおよび接着レベルを向上させることにある。 - 特許庁

To suppress destruction of a piezoelectric actuator by acting external force on an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドに外力が作用し、圧電アクチュエータが破壊されるのを抑制する。 - 特許庁

To prevent destruction of a read portion of a wireless IC tag by electromagnetic wave in heating cooking.例文帳に追加

加熱調理の電磁波によって、無線ＩＣタグの読取部の破壊を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a flow rate sensor having a thin membrane having a high destruction withstand pressure.例文帳に追加

厚さが薄く破壊耐圧の高いメンブレンを有する流量センサを実現する。 - 特許庁

To generate destruction without causing the deformation of a rubber test piece quickly in a rubber destructive testing machine for generating destruction such as cutout in the rubber test piece.例文帳に追加

ゴム試験片に対して欠け等の破壊を生じさせるゴム破壊試験機において、短時間でゴム試験片の変形を促すことなく破壊を生じさせるようにする。 - 特許庁