「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The ciphered contact destination identification information may be a two-dimensionally encoded telephone number or electronic mail address.例文帳に追加

上記暗号化した連絡先識別情報は二次元コード化した電話番号又は電子メールアドレスであってよい。 - 特許庁

A link resolving section 142 of a content reproducing apparatus 140 specifies a link destination content file using these items of file management information.例文帳に追加

再生装置140のリンク解決部142は、これらファイル管理情報を用いてリンク先コンテンツのファイルを特定する。 - 特許庁

By decoding the photographed image, the storing destination information of the image file can be recognized and the image file can be acquired.例文帳に追加

撮影したイメージを解読することで画像ファイルの保存先情報を認識でき、画像ファイルを取得できる。 - 特許庁

The information is set and registered into an operating part by a management part 109 as a destination to preserve the document data.例文帳に追加

この情報は、管理部１０９によって、上記文書データの保存先として操作部に設定登録される。 - 特許庁

When it is via the Internet, an attached file and information of a destination are transmitted to a DCE (data line terminating equipment) 8 of a facsimile machine, etc., 8.例文帳に追加

インターネット経由であれば、ファクシミリ等のＤＣＥ８に添付ファイル及びあて先の情報を送信する。 - 特許庁

To display advertisement information related to a route to a destination together with the route, intelligibly on a map.例文帳に追加

目的地までの経路と関連する広告情報を、当該経路とともに地図上に見やすく表示する。 - 特許庁

Information on destination added to the code data recorded in the storage medium can be displayed on an LCD, etc.例文帳に追加

記憶媒体に記録された符号データに付加された歪みの情報はLCDなどに表示させることができる。 - 特許庁

To provide a broadcasting system whereby a user can utilize destination information of a plurality of transmission apparatuses without the need for complicated registration processing.例文帳に追加

ユーザーに煩雑な登録処理をさせずに、複数の送信装置の宛先情報を利用できるようにする。 - 特許庁

An on-board device notifies an information center of a present location, a destination, and the length of a road to be required (F1).例文帳に追加

車載装置１００が情報センタ１０に対して現在位置，目的地，要求道路長を通知する（Ｆ１）。 - 特許庁

A sales promotion mail of sales promotion message information is made to be transmitted with the electronic mail address as a transmission destination.例文帳に追加

その電子メールアドレスを送信先として販売促進メッセージ情報の販売促進メールを送信させる。 - 特許庁

An agent 34 acquires a moving destination spot from information existing in a spot manager and uses a function of the spot.例文帳に追加

エージェント３４はスポットマネージャにある情報から移動するべきスポットを取得し、スポットの機能を使用する。 - 特許庁

Whether or not an access destination identifier inside the access allocation information indicates a communication storage part 132 is determined (S111).例文帳に追加

アクセス振り分け情報内のアクセス先識別子が通信記憶部１３２を示すものかを判定する（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To successively display the map information to a destination without missing in a navigation system using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いたナビゲーションシステムにおいて、目的地までの地図情報を欠落なく順次表示させる。 - 特許庁

To present reproduction object information corresponding to a required time from a present place to a destination, intelligibly to a user.例文帳に追加

現在地から目的地までの所要時間に応じた再生対象情報をユーザに分かりやすく提示したい。 - 特許庁

The new user information is registered in all registration destinations (network scanner 2) registered in the registration destination table.例文帳に追加

登録先テーブルに登録されたすべての登録先（ネットワークスキャナ２）に対して新しいユーザー情報を登録する。 - 特許庁

In the network facsimile equipment 18 (28), corresponding to the supplied address information, the transmitting destination of image data is selected.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１８（２８）は、供給されたアドレス情報に応じて画像データの送信先を選択する。 - 特許庁

A cellular phone receives the settings of user information indicating the characteristics of the user, a starting point, and a destination from the user.例文帳に追加

携帯電話は、ユーザから、ユーザの特徴を示すユーザ情報と、出発地と、目的地との設定を受け付ける。 - 特許庁

Furthermore, address information in the printer is downloaded to the mobile terminal device and utilized as a transmission destination.例文帳に追加

さらに印刷装置内のアドレス情報を携帯端末装置へダウンロードして送信あて先として利用する。 - 特許庁

Speech from the user and the speech recognition dictionary are collated S5, and the information on the link destination is selected S9.例文帳に追加

そして、ユーザからの音声と音声認識辞書とを照合して（Ｓ８）、リンク先の情報を選択する（Ｓ９）。 - 特許庁

The handover source radio base station comprises means for transmitting the radio quality information to the handover destination radio base station.例文帳に追加

ハンドオーバ元無線基地局は、無線品質情報をハンドオーバ先無線基地局に送信する手段を備える。 - 特許庁

The communication data are transferred to a gateway indicated as a transfer destination with respect to the information of the transmission direction.例文帳に追加

その送信方向の情報に対して転送先として示されたゲートウェイに前記通信データを転送する。 - 特許庁

Then, the portable telephone 10 transmits the connection destination address information of the host PC 30 to the thin client 40.例文帳に追加

次に、携帯電話機１０が上記ホストＰＣ３０の接続先アドレス情報をシンクライアント４０に送信する。 - 特許庁

The user can smoothly go to the destination, by following the placement positions of IC tags, based on such information.例文帳に追加

利用者は、この情報を基にＩＣタグの設置位置をたどっていくで、目的地までスムーズに行くことができる。 - 特許庁

The Web page browsing device transmits input information to a designated transmission destination after receiving the collective transmission instruction.例文帳に追加

ウェブページ閲覧装置は、一括送信指示受け付け後、指定された送信先に入力情報を送信する。 - 特許庁

Then, a transmission processing control part transmits the image data to a destination extracted from the personal information (S105).例文帳に追加

そして、送信処理制御部は、個人情報から抽出された宛先に画像データを送信する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The reception means receives data of a state of an operator who operates the information processing terminal of the communication destination.例文帳に追加

受信手段は、前記通信先の情報処理端末を操作する操作者の状態のデータを受信する。 - 特許庁

UTILITY POLE LOCATION NAVIGATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM FOR INPUTTING DESTINATION INFORMATION FOR THE SAME例文帳に追加

電柱位置ナビゲーションシステム及び電柱位置ナビゲーションシステムにおける目的地情報入力用の記録媒体 - 特許庁

The master device 2-1 returns the message from the destination device 2-3 to the end device 1 by using the substitute information.例文帳に追加

親デバイス２−１は、宛先デバイス２−３からのメッセージを、代理情報を用いて、エンドデバイス１へ返送する。 - 特許庁

A user discriminating means generates an address list for determining the document distributing destination on the basis of security information (S4).例文帳に追加

ユーザ識別手段は、セキュリティ情報を元に文書分配先を決定付ける宛先リストを生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a communication terminal unit in which destination information can be easily registered by a simple operation.例文帳に追加

宛先情報を簡易な操作で容易に登録することのできる通信端末装置をを提供すること。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment automatically notifying a predetermined notice destination of information on impact having acted on the equipment.例文帳に追加

機器に作用した衝撃の情報を所定の通知先に自動通知する携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

In this case, a printing direction is determined from a content input from an operating unit or information on an device at an output destination.例文帳に追加

このとき、操作部からの入力内容や出力先のデバイスの情報からプリント方向を決定する。 - 特許庁

TRANSFER DESTINATION ACCOUNT INFORMATION INQUIRY METHOD, PROGRAM AND SYSTEM例文帳に追加

移管先口座情報照会方法、移管先口座情報照会プログラム及び移管先口座情報照会システム - 特許庁

Then, the control portion 21 stores the scanning image file in the registration destination folder, and records it through association with the attribute information.例文帳に追加

そして、この登録先フォルダにスキャニング画像ファイルを格納し、属性情報を関連付けて記録する。 - 特許庁

The environmental transition server 100 generates and applies configuration information suitable to a terminal device 121 of a transition destination.例文帳に追加

環境移行サーバ１００は、移行先端末装置１２１に合わせた構成情報の生成と適用を行う。 - 特許庁

In the conversion of skill information, compensation is conducted by a compensation value set for each dispatch destination company.例文帳に追加

ここで、能力情報の変換においては、各派遣先毎に設定された補正値による補正が行われる。 - 特許庁

To propine a system and the like for providing automobile information that allows safe and comfortable travel to a destination.例文帳に追加

目的地まで安全で快適な走行が可能となる自動車の情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

When there is no information to be transmitted, the server 12 requests the link destination to send the contents to the terminal.例文帳に追加

伝達すべき情報が存在しない場合に、サーバ１２は、リンク先に、端末へのコンテンツの送信を依頼する。 - 特許庁

To provide a series of contents in consideration of path information while a vehicle reaches to a destination from the current position.例文帳に追加

現在地から目的地に至るまでの間に、その経路情報を考慮して一連のコンテンツを提供する。 - 特許庁

When satisfying the condition, a name of a movie theater indicated by the movie theater information is registered in a distribution destination list.例文帳に追加

条件を満たしていれば、その映画館情報が示す映画館の名称を、配信先リストに登録する。 - 特許庁

Estimation of not only a destination but also a running route is performed based on accumulated running route information (S210).例文帳に追加

目的地だけでなく走行経路についても、蓄積された走行経路情報に基づいて推定する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

The destination information transmitted from the mobile machine 1 is periodically monitored by the central computer 10.例文帳に追加

移動機１から発信される目的地情報は、中央コンピュータ１０において周期的に監視されている。 - 特許庁

The client terminal is then notified of information for connecting to the call control server of the determined registration destination.例文帳に追加

そして、決定した登録先の呼制御サーバに接続するための情報を前記クライアント端末へ通知する。 - 特許庁

The server apparatus, after transferring an image to the external apparatus, receives information indicating a transfer destination from the external apparatus.例文帳に追加

サーバ装置は画像を外部装置へ移動すると、移動先を示す情報を外部装置から受信しておく。 - 特許庁

The 1st storage section (3) stores a destination telephone number and 1st priority information in cross-reference with the telephone number.例文帳に追加

第１記憶部（３）は、相手先の電話番号と、電話番号に対応する第１優先度情報とを記憶する。 - 特許庁