「Destination information」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically add distribution destination information to a printed matter, without incurring cost increase for system construction.例文帳に追加

システム構築のコスト高を招来することなく、印刷物に配布先情報を自動的に付加できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device with a remote copy function capable of facilitating management with respect to image information by each communication destination.例文帳に追加

通信先毎の画像情報に対する管理が容易となるリモートコピー機能付きの通信装置を提供する。 - 特許庁

A setting means sets a client device connected through a communication network as a destination of the information distribution.例文帳に追加

設定手段は、通信ネットワークを介して接続されているクライアント装置を情報の配信先として設定する。 - 特許庁

The first and second communication part 2a, 2b transmit the arbitrary data to the designated transmission destination information.例文帳に追加

第１通信部２ａ及び第２通信部２ｂは、指定された送信先情報宛に、任意のデータを送信する。 - 特許庁

To determine support destination under the consideration of the safety of a supporter even when there does not exist any detail disaster information.例文帳に追加

詳細な被災情報がない場合においても、支援者の安全を考慮して支援先を決定する。 - 特許庁

The file identifier includes node information for identifying a second NAS as a destination of the file access operation.例文帳に追加

ファイル識別子は、第２のＮＡＳを、そのファイルアクセスオペレーションの宛先として識別するノード情報を含む。 - 特許庁

Shortest route determination means 82 determines the shortest route to the destination node of the packets according to the topology information.例文帳に追加

最短経路決定手段８２は、トポロジ情報に基づいてパケットの宛先ノードまでの最短経路を決定する。 - 特許庁

Since a user obtains information of a direction of a desired destination, movement operation (S1302) of a map display area is performed.例文帳に追加

利用者は希望する行き先方向の情報を得るため、地図表示エリアの移動操作（Ｓ１３０２）を行う。 - 特許庁

The server 101 sends call information 413 including the destination address of the electronic mail to the set 107.例文帳に追加

サーバ１０１は電子メールの宛先アドレスを含む着信通知情報４１３を親機１０７に送出する。 - 特許庁

The user transferring destination generates the gap pattern from the gap pattern phase information informed from the user resource transferring source.例文帳に追加

ユーザリソース移動先はユーザリソース移動元から通知されたギャップパターン位相情報からギャップパターンを生成する。 - 特許庁

The sent information is transferred to a previously set transfer destination and managed in a database on the server when necessary.例文帳に追加

送信された情報は予め設定された転送先へ転送され、必要に応じてサーバでデータベース化される。 - 特許庁

The facsimile apparatus 1s generates and transmits the image data of a discrimination sign containing the address information of recording destination (S3).例文帳に追加

ファクシミリ装置１ｓは、記録先アドレス情報を含む識別記号の画像データを生成し、送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The mobile terminal 20 informs the user about a degree of arrival to the destination on the basis of the distance information.例文帳に追加

携帯端末２０は、この距離情報に基づいてユーザに対し目的地への到達の度合いを報知する。 - 特許庁

To certify identity of a visitor and to previously provide information about a visiting destination to the visitor.例文帳に追加

来訪者の身分を証明すると共に、来訪者に対して事前に訪問先に関する情報を提示する。 - 特許庁

The communication equipment A uploads an URL address including information such as a present position or a destination to a server 11.例文帳に追加

通信装置Ａが現在位置や目的地などの情報を含むＵＲＬアドレスをサーバ１１にアップロードする。 - 特許庁

Each entry of a flow control table being used in a router system includes a source address, a destination address, and priority information.例文帳に追加

ルータシステムが使用するフロー制御テーブルの各エントリが、送信元アドレス、宛先アドレス、優先度情報とを含む。 - 特許庁

A user inputs information for specifying a transmitting destination of setting data together with the setting data along the setting picture.例文帳に追加

ユーザは設定画面に沿って、設定データとともにそのデータの送信先を特定する情報を入力する。 - 特許庁

The network facsimile terminal 1 distributes the received facsimile data on the basis of the acquired information relating to a distribution destination.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１は、取得した配信先に関する情報を元に、受信したファクシミリデータを配信する。 - 特許庁

The car navigation device 3 can guide using the position information of the received shooting location as a destination.例文帳に追加

カーナビゲーション装置３は、受信した撮影場所の位置情報を目的地として、案内を行なうことができる。 - 特許庁

The telephone number of an opposite destination with which communication is performed once and information received by INFOh are stored in a memory.例文帳に追加

一度交信した相手先の電話番号とＩＮＦＯｈで受信した情報をメモリに記憶しておく。 - 特許庁

When the information processing apparatus is activated, the apparatus tries to receive data indicative of presence of a destination device to be connected thereto.例文帳に追加

情報処理装置が起動したときに、接続先装置が存在することを示すデータの受信を試みる。 - 特許庁

The import-side device (export-destination device) outputs a trace proving whether the secret information is imported.例文帳に追加

インポート側の装置（エクスポート先の装置）は、秘密情報をインポートしたか否かを証明する証跡を出力する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to input the information on the destination for searching the optimum route comparatively securely.例文帳に追加

これにより、最適経路探索のための目的地の情報を比較的確実に入力できるようになる。 - 特許庁

To surely notify a user of abnormality by switching announcement destination when abnormality is generated according to the location information of a user.例文帳に追加

ユーザの位置情報に応じて異常発生時の報知先を切り替え、確実にユーザに異常を伝える。 - 特許庁

To create a document distribution confirmation sheet with multi-destination status and/or multi-service status information.例文帳に追加

複数宛先状態及び／又は複数サービス状態情報を備えた文書配布確認シートを生成する。 - 特許庁

Destination information of a user device 10 is correlated with a unique identifier for storage in a service providing apparatus 110.例文帳に追加

利用者装置１０の宛先情報とユニーク識別子を対応付けてサービス提供装置１１０に格納する。 - 特許庁

And, the order information of the recording paper is transmitted to an order destination from the POS terminal via a host computer.例文帳に追加

そして、ＰＯＳ端末からホストコンピュータを経由して記録紙の発注情報を発注先へ送信する。 - 特許庁

A user adds additional information showing a provision destination of a content when storing the content into the storage medium, for example.例文帳に追加

ユーザは、例えばコンテンツを記憶媒体に記憶する際に、コンテンツの提供先を示す付加情報を付加する。 - 特許庁

The switching section switches the destination memory of each classified data according to attribute information set for the classified data.例文帳に追加

切替部は、分類データ毎に設定された属性情報に応じて、分類データの記録先のメモリを切り替える。 - 特許庁

The processing procedure controller 27 collates the information of the authority of preliminarily stored transmission destination with authority information included in the received data, and makes secret input information whose processing authority is absent in the transmission destination to which data should be transmitted the next, and transmits the data.例文帳に追加

処理手順制御装置２７は、予め記憶される送信先の権限の情報と、受信したデータに含まれる権限情報とを照合し、次にデータを送信する送信先に処理権限のない入力情報を秘匿化してから送信する。 - 特許庁

Each of the transfer devices 1 receives a packet provided with header information including information about a destination from a network connected to its own device, and transfers the received packet to the destination transfer device connected to the network on the basis of the header information.例文帳に追加

転送装置１のそれぞれは、自装置と接続されたネットワークから宛先に関する情報を含むヘッダ情報が付与されたパケットを受信し、該受信パケットを、上記ヘッダ情報に基づいて、上記宛先となるネットワークが接続された転送装置に転送する。 - 特許庁

The destination specification part 56 calculates a degree of relevance to the destination name based on the analysis result, the community ID, history information stored in a posting/browsing history storage part 44, and word statistical information stored in a word statistical information storage part 43.例文帳に追加

宛先特定部５６は、解析結果、コミュニティＩＤ、投稿／閲覧履歴格納部４４に格納されている履歴情報及び単語統計情報格納部４３に格納されている単語統計情報に基づいて宛先名に対する宛先度を算出する。 - 特許庁

When a user sets the destination on the occasion of searching for a route, a navigation system 1 delivers a region to which the destination belongs, to an information transmission-reception device 3, which transmits a signal of request for the information on the pertinent region to an information center 4.例文帳に追加

ユーザが経路探索に際して目的地を設定すると、ナビゲーション装置１は目的地の属する地域を情報送受信装置３に送出し、情報送受信装置３は情報センター４に該当地域の情報要求信号を送信する。 - 特許庁

A facsimile machine serving as a transmission side transmits identification information for requesting capability information about image data processing and image data for making the facsimile machine of a transmission destination perform processing when the facsimile machine of the transmission destination cannot recognize the identification information.例文帳に追加

送信側となるファクシミリ装置は、画像データ処理に関する能力情報を要求する識別情報と、この識別情報を送信先のファクシミリ装置が認識できない場合に当該送信先のファクシミリ装置に処理させるための画像データとを送信する。 - 特許庁

A storage part 1c stores first route information which indicates the route of the transmission destination of the packets received by the receiving part 1a and second route information which switches the route of the transmission destination of the packets indicated in the first route information to the route to be verified.例文帳に追加

記憶部１ｃは、受信部１ａが受信したパケットの転送先の経路を示す第１の経路情報と第１の経路情報に示されるパケットの転送先の経路を検証対象の経路に切り替える第２の経路情報とを記憶する。 - 特許庁

The car type and its route information formation device calculates the route to the destination, acquires a road information corresponding to the road constituting the route to the destination, and acquires the car characteristic information, showing the characteristic of the type of the car for the plural types of the car.例文帳に追加

車種別経路情報作成装置は、目的地までの経路を算出し、この目的地までの経路を構成する道路に対応する道路情報を取得すると共に、車種の特徴を示す車両特徴情報を複数の車種ごとに取得する。 - 特許庁

First, before transmission of the sound information, the parent station facility 10 transmits a broadcast starting control signal including at least destination information designating the outdoor loudspeaker station 20 as a destination and a basic volume designating a volume level of the sound information.例文帳に追加

まず、親局設備１０は音声情報の送信に先立って、送信対象の屋外拡声子局２０を指定する宛先情報と音声情報の音量レベルを指定する基本音量とを少なくとも含む放送開始制御信号を送信する。 - 特許庁

An index registering part 124 acquires location information of a link destination about an extracted character string with a hyperlink embedded therein among extracted character strings, associates the location information of the Web page 20 and the location information of the link destination with the word and registers the word in an index file 310.例文帳に追加

索引登録部１２４は抽出された文字列のうちハイパーリンクが埋め込まれているものについて該リンク先の位置情報を取得し、該単語に、Ｗｅｂページ２０の位置情報と該リンク先の位置情報とを対応付けて索引ファイル３１０に登録する。 - 特許庁

To provide an image communication device by which a user easily designates information to be transferred to the next destination among a plurality of pieces of ring type received information when the user manually performs an operation to transfer ring type received information to the next destination.例文帳に追加

リング型受信情報を次宛先へ転送する動作をユーザが手動で行う場合、複数のリング型受信情報のうちで、次宛先に転送すべき情報を、ユーザが指定し易い画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At the time of originating a call to the other telephone set through the information communication network 2, when the command information specifying a communication request destination and the communication request time is registered from the telephone set of a calling destination to a network telephone service means, the command information is received.例文帳に追加

情報通信ネットワーク２を介して他の電話機に対して発呼を行う際に、ネットワーク電話サービス手段に、発呼先の電話機から、通話要求先や通話要求時刻を指定するコマンド情報が登録されていれば、そのコマンド情報を受信する。 - 特許庁

When a power source of an MFP (multi-function peripheral) connected with a network is turned on, an SMTP (simple mail transfer protocol) server connected with the network is retrieved and a command requesting user information (destination information) including information indicating a destination group is transmitted to the server (S12, S13).例文帳に追加

ネットワークに接続されたＭＦＰの電源がオンとなると、ネットワークに接続されているＳＭＴＰサーバの検索が行なわれ、宛先グループを示す情報を含む、ユーザ情報（宛先情報）を要求するコマンドがサーバへ送信される（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

A control part 52 compares the position information received by the transmitting and receiving part 53 and the position information stored in the storage part 51 when the position information thereof does not coincide to each other, and thereby determines the delivery destination of the commodity, and indicates the direction of the delivery destination.例文帳に追加

制御部５２は、送受信部５３により受信された位置情報と記憶部５１に記憶されている位置情報が一致しない場合、それらの位置情報を比較することにより、商品の配送先を判断し、その配送先の方向を指し示す。 - 特許庁

A notification destination determination means 13 determines a current notification destination for predetermined information on the inspection results acquired with the inspection result acquisition means 12 based on the schedule information of the traveler acquired with the travel information acquisition means 12.例文帳に追加

通知先判断手段１３は、検査結果取得手段１２により取得された当該検査結果に関する所定の情報の現在の通知先を、旅行情報取得手段１２により取得された当該旅行者のスケジュール情報に基づいて判断する。 - 特許庁

The portable terminal 10 transmits the detected present position information and the acquired destination position information to a route presentation server 20 by a position information transmission part 13.例文帳に追加

携帯端末１０は、位置情報送信部１３により、上記検出された現在位置情報と、上記取得された目的地位置情報とを、経路提示サーバ２０宛に送信する。 - 特許庁

The determination unit 22 reads out attribute information previously stored from an attribute storage unit 23 and checks the attribute information against the notification destination information added to the message.例文帳に追加

判断部２２は、属性記憶部２３から予め記憶されている属性情報を読み出し、この属性情報とメッセージに付加されている通知先情報との照合を行う。 - 特許庁