「Designation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When an adjustment mode is set, a designation screen is displayed on a liquid crystal display part 12.例文帳に追加

調整モードが設定されると、液晶表示部１２で指定用画面が表示される。 - 特許庁

The three-dimensional position designation device 41 is a device operated by the hand of a driver 5.例文帳に追加

この３次元位置指定装置４１は、運転者５が手に持って操作する装置である。 - 特許庁

To permit arbitrary designation of a range that can be browsed in a text of a created bulletin board.例文帳に追加

作成した掲示板のテキストのなかで閲覧可能範囲を任意に指定可能にする。 - 特許庁

The commodity designation code is set at least when an estimate is requested or negotiation is proposed.例文帳に追加

商品指定コードは、少なくとも見積依頼又は商談申込のときに設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for processing a plurality of image signal input output operations in matching with designation of priority.例文帳に追加

複数の画像信号入出力動作を優先度の指定に合わせて処理する。 - 特許庁

To designate activation or information processing of a desired application program by small designation operation.例文帳に追加

小さな指定操作で所望のアプリケーションプログラムの起動や情報処理を指定可能とする。 - 特許庁

During a direction designation mode, voices on only the channel in a designated direction are read and reproduced.例文帳に追加

方向指定モードでは指定された方向のチャンネルのみを読み出して再生する。 - 特許庁

(i) When the time limit attached to the designation under the provisions of the paragraph (3) of the preceding Article has expired. 例文帳に追加

一　前条第三項の規定により指定に附した期限が満了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) When the time limit imposed on the designation under the provisions of paragraph (3) of the preceding Article has expired. 例文帳に追加

一　前条第三項の規定により指定に付した期限が満了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The name and address of the main office where the services pertaining to the applicable designation is to be conducted 例文帳に追加

二　当該指定に係る業務を行う主たる事務所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When illegitimacy occurs upon receiving the designation under paragraph (9) of the Article 72 of the Act 例文帳に追加

二　法第七十二条第九項の指名を受けるに当たり、不正があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) when it has obtained the designation set forth in Article 61-23-2 through wrongful means, or 例文帳に追加

五　不正の手段により第六十一条の二十三の二の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) persons presenting to the Commissioner of the Patent Office a request for subsequent designation pursuant to Article 68-4; 例文帳に追加

四　第六十八条の四の規定により特許庁長官に事後指定をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On occurrence of start winning, a microcomputer 560 for game control transmits a start winning designation command and a total suspension storage number designation command as suspension storage information, and transmits a symbol designation command and a variation category command as determination result information.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、始動入賞の発生時に、保留記憶情報として始動入賞指定コマンドおよび合算保留記憶数指定コマンドを送信し、判定結果情報として図柄指定コマンドおよび変動カテゴリコマンドを送信する。 - 特許庁

The voice recognizing part 6 recognizes the voice in response to the performance of the designation request announcement.例文帳に追加

音声認識部６は、指定要求アナウンスの実施に応じて音声認識を実行する。 - 特許庁

An area designation device 14 outputs mask information denoting an area whose image quality is to be increased.例文帳に追加

領域指定装置１４は、高画質化する領域を示すマスク情報を出力する。 - 特許庁

The purchase reservation device 100 also has a purchase section 180 for processing purchase of merchandise in the number shown in the purchase number information, which is associated with the designation time information for showing the designation time, every time it is determined that the designation time has arrived.例文帳に追加

さらに、購入予約装置１００は、指定時期が到来したと判定される度に、指定時期を表す指定時期情報に対応付けられた購入数情報で表される数の商品を購入する処理を実行する購入部１８０を備える。 - 特許庁

The discard-designated frames can be routed to alternate destinations based on their designation.例文帳に追加

破棄指定フレームは、その指定に基づいて別の送信先にルーティングされることができる。 - 特許庁

Since the pulse width of the pulse signal is controlled in accordance with pulse intervals of the pulse train and the pulse designation signal, the amount of information to be transmitted by the pulse designation signal can be reduced in comparison with the case that the pulse width is controlled by only the pulse designation signal.例文帳に追加

パルス信号のパルス幅は、パルス列のパルス間隔とパルス指定信号とに応じて制御されるため、パルス指定信号のみでパルス幅の制御が行われる場合に比べて、パルス指定信号で伝送すべき情報量を少なくすることができる。 - 特許庁

When content is not designated, it is determined whether designation of a folder is carried out or not.例文帳に追加

コンテンツを指定しなかった場合には、フォルダを指定するかどうかの判断を行なう。 - 特許庁

Readout designation data necessary for the image synthesis is stored in a second memory 4 beforehand.例文帳に追加

第２メモリ４に、画像合成に必要な読出指定データをあらかじめ記憶しておく。 - 特許庁

Designation of the image file and the merchandise is transferred to a printing sever to execute print processing.例文帳に追加

また、画像ファイルと商品の指定を印刷サーバに転送し、印刷処理を実行する。 - 特許庁

Designation, related to the layer structure of plate-shaped articles, is received by a layer structure designating means 1.例文帳に追加

層構造指定手段１により、板状物品の層構造に関する指定を受ける。 - 特許庁

To allow designation of a printable image and an image to be actually printed.例文帳に追加

印刷が可能な画像と実際に印刷されるべき画像とをそれぞれ指定可能にする。 - 特許庁

The car rental trader sets a guide route, having the hotel as a designation in the navigation device 5.例文帳に追加

レンタカー業者は、ナビゲーション装置５にホテルを目的地とする誘導経路を設定する。 - 特許庁

The designation of the facsimile number by a user is received before confirmation input is requested.例文帳に追加

ユーザによるＦＡＸ番号の指定を受け付けた後で、確認入力を要求する。 - 特許庁

To provide a printing data preparing program enabling a user to easily know a link designation.例文帳に追加

リンク先をユーザが容易に知ることができる印刷データ作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera whose convenience is improved in the designation of a focus point.例文帳に追加

合焦ポイントなどの指定において利便性が向上するデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To automatically perform a channel search, even if there is no country designation from a user.例文帳に追加

ユーザからの国指定がなくとも、チャンネルサーチを自動的に行うことを課題とする。 - 特許庁

The memory registers a combination entered according to the initiation designation entry menu.例文帳に追加

初期設定入力画面に対して入力された組合せを前記メモリに登録する。 - 特許庁

(2) Designation shall be granted upon application by those who wish to conduct the testing procedures. 例文帳に追加

２　指定試験機関の指定は、試験事務を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) The designated calibration organization has obtained a designation set forth in Article 135, paragraph 1 by wrongful means. 例文帳に追加

六　不正の手段により第百三十五条第一項の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following documents shall be attached to the written application for designation under the preceding paragraph: 例文帳に追加

２　前項の指定申請書には、次に掲げる書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is unknown when and who designated these designs as the five major crests, and on what criteria the designation was based. 例文帳に追加

これらを、いつごろに誰が何を基準にして定めたものかは不詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central Kongo Haramita Bosatsu was made in the Edo period and is not part of the National Treasure designation. 例文帳に追加

中尊の金剛波羅蜜多菩薩像は江戸時代の作で国宝の指定外である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance the convenience of user designation in the case of filing a document consisting of document image data.例文帳に追加

文書の画像データを文書ファイリングするときの使用者指定の利便性を高める。 - 特許庁

To reduce the processing load of a microprocessor by simplifying the memory address designation of a ring buffer.例文帳に追加

リングバッファのメモリアドレス指定を単純化してマイクロプロセッサの処理負担を軽減する。 - 特許庁

A communication terminal performs a job for transmitting an inspection designation file with respect to an apparatus.例文帳に追加

通信端末は、装置に対して検査指示ファイルを送信する送信ジョブを実行する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ADDING OR REMOVING ELEMENT WITHIN CELL DESIGNATION RANGE OF SPREADSHEET例文帳に追加

スプレッドシートのセル指定範囲に要素を追加または除去するための方法およびシステム - 特許庁

To easily understandably arrange images taken by a digital camera, and to facilitate designation of printing.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像を分かりやすく整理し、印刷の指定を容易にする。 - 特許庁

Then, domain information and content designation information are transmitted, on a browser, through a network.例文帳に追加

そして、ブラウザ上で、ドメイン情報とコンテンツ指定情報とをネットワークを介して送信する。 - 特許庁

Then the attached explicit path designation information is deleted at an exit edge of the domain.例文帳に追加

そしてドメインの出口エッジでその付加した明示的経路指定情報を削除する。 - 特許庁

BEAM HOPPING SELF-ADDRESS DESIGNATION PACKET SWITCHING COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH LOCAL INTELLIGENT SCHEDULING例文帳に追加

ローカル・インテリジェント・スケジューリングを備えたビームホッピング自己アドレス指定パケット交換通信システム - 特許庁

A luminance range designation section 62 performs processing for designating the range of luminance values to be highlighted.例文帳に追加

輝度範囲指定部６２で、強調表示する輝度値の範囲を指定する処理を行う。 - 特許庁

However, when a prefectural or municipal cultural property becomes nationally designated, the prefectural or municipal designation is canceled. 例文帳に追加

ただし、地方指定の文化財が国指定となった場合は地方指定は解除される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス