「Deviation value」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The own lane determination means detecting a deviation between the curves determines whether a detected object is a preceding vehicle on the own lane or not when the deviation is a fixed value or less, and carries out no determination when the deviation is above the fixed value.例文帳に追加

自車線判定手段は、さらに、それらのカーブのズレ量を検出し、そのズレ量が一定値以下のときには検出した物体が自車線内にある先行車両であるか否かの判定を行い、前記ズレ量が一定値を超えているときにはその判定を行わない。 - 特許庁

The processing part 22 calculates a true average value Lnar and a true standard deviation σr from the distance data Lnx within the deviation, and subtracts the true standard deviation σr from the true average value Lnar, to thereby calculate updated distance data Lnr in the angle range Sn.例文帳に追加

処理部２２は、偏差内距離データＬｎｘから真平均値Ｌｎａｒおよび真標準偏差σｒを算出し、真平均値Ｌｎａｒから真標準偏差σｒを減じることにより、その角度範囲Ｓｎにおける更新済距離データＬｎｒを算出する。 - 特許庁

At the phase and amplitude deviation correction processing section 12, a correction value of the phase and amplitude deviation is created from the real part S_r and the imaginary part S_i of the AD-converted pilot replica signal and this value is used to correct the phase and amplitude deviation of the in-phase signal I_0 and the quadrature signal Q_0.例文帳に追加

位相及び振幅偏差補正処理部１２では、ＡＤ変換されたパイロットレプリカ信号の実部Ｓ_r，虚部Ｓ_iから位相及び振幅偏差の補正値を作成し、これを用いて受信信号の同相信号Ｉ_0，直交信号Ｑ_0の位相及び振幅偏差を補正する。 - 特許庁

The sub-control loop system 5b operates the operation value from the deviation between the measurement value PVM from the operation part 3b and the target value PVM, adds a main limit output value, outputs the limited sub-limit output value to the operation part 3b as sub-operation output and outputs an excess exceeding a limit value.例文帳に追加

サブ制御ループ系５ｂは、操作部３ｂからの測定値ＰＶS と測定値ＰＶM との偏差から操作値を演算してメインリミット出力値を加算し、リミットしたサブリミット出力値をサブ操作出力として操作部３ｂへ出力するとともに、リミット値を越えた超過分を出力する。 - 特許庁

An evaluation value computing section 25 executes evaluation value computation by computing the evaluation value in the simulation, weighing the evaluation value corresponding to the generation probability of the estimating deviation, and adding the result to the evaluation value obtained when the dispersed energy system is operated according to the optimum operation plan on the condition of the evaluation value.例文帳に追加

評価値計算部２５はこのシミュレーションにおける評価値を算出し、この評価値に前記予測逸脱の発生確率に応じた重み付けをし、前記予測値の条件で最適運転計画通りに運転した場合の評価値に加算した評価値計算を行なう。 - 特許庁

When the deviation between the set value SV_b of the prescribed concentration of the hydrochloride acid and the measured value PV_b measured by the section 41 turns greater than the set value e of the deviation, the undiluted solution of the hydrochloric acid is fed to the electrolytic treatment liquid from the section 42.例文帳に追加

所定の塩酸濃度の設定値ＳＶ_ｂ と塩酸濃度測定部４１により測定された測定値ＰＶ_ｂ との偏差が偏差設定値ｅよりも大きくなった場合には、塩酸原液投入部４２から塩酸原液を電解処理液に投入する。 - 特許庁

Each of these microcomputers 18u, 18v, and 18w also monitors a deviation between a phase-current command value and an actual current value in two phases other than the corresponding phase thereof, and determines that failure occurs in these two phases when the deviation exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

また、これら各マイコン１８ｕ，１８ｖ，１８ｗは、その対応相以外の二相について、それぞれ相電流指令値と実際の電流値との偏差を監視し、その偏差が所定の閾値を超える場合には、当該相に異常が生じたものと判定する。 - 特許庁

A deviation between the obtained current position data and a value obtained by multiplying a separately set stop position set value by the conversion constant is also calculated, and the spindle is stopped at a stop position set position by a control action that makes this deviation value to be zero.例文帳に追加

または、前記により得られた現在位置データと、別途に設定する停止位置設定値に前記変換定数を乗じて得られる値との偏差を求め、この偏差値を零にする調節動作により、前記主軸を前記停止設定位置に停止させる。 - 特許庁

Thus, the issue is whether the cited document discloses the matters of “the absolute value of the sum of the first and second average values (DA, DB) is not greater than 20% of the first average value (DA )” and “the absolute value of the difference between the first and second standard deviation is not greater than 20% of the first standard deviation.” 例文帳に追加

そこで、引用文献が「第1及び第2の平均値（DA、DB）の和の絶対値は第1の平均値（DA）の20%以下である」点と、「第1及び第2の標準偏差間の差異の絶対値は第1の標準偏差の20%以下である」点を開示しているか否かが問題となる。 - 特許庁

To solve deviation between a target output value I* corresponding to a detection steering torque τ and an actual output value of a steering assistance force generating motor 10, an output control unit 60 controls outputs of the motor 10 corresponding to an output command value corresponding to the deviation.例文帳に追加

検出操舵トルクτに対応する目標出力値Ｉ^* と操舵補助力発生用モータ10の実出力値との偏差が解消されるように、その偏差に対応する出力指令値に応じ出力制御部60はモータ10の出力を制御する。 - 特許庁

To provide a component mounting device for preventing the positioning error of an XY robot from remaining in the detection value of the deviation value of the optical axis of a zoom lens, and for suppressing any adverse influence on the mounting speed of a component to the minimum even in the case of detecting the deviation value of the optical axis.例文帳に追加

ズームレンズの光軸のずれ量の検出値にＸＹロボットの位置決め誤差が残らず、且つ、光軸のずれ量の検出を行っても部品の搭載速度への悪影響を最小限に抑えることができる部品装着装置を提供する。 - 特許庁

Since absolute value of the integration term is larger as absolute value of the rail pressure deviation is larger, influence of magnetic hysteresis and catching on displacement of a valve element is larger as absolute value of the integration term is larger, it can be estimated that it gets difficult to eliminate rail pressure deviation.例文帳に追加

ここで、レール圧偏差の絶対値が大きいほど積分項の絶対値は大きくなるので、積分項の絶対値が大きいほど、弁体の変位に対する磁気ヒステリシスや引っ掛かりの影響が大きく、レール圧偏差が解消されにくくなっていると推定できる。 - 特許庁

As another case, the output power of lighting can be altered rapidly when the deviation between the detected value of the brightness sensor 3 and the prescribed value becomes bigger than a certain value, in this case, the quotient, when the deviation is divided by the length of prescribed period, can be used as the ratio of alteration.例文帳に追加

また、別の実施例として、照度センサ３の検出値と設定値との偏差が一定値よりも大きくなると、高速で光源６の光出力を変化させたり、その変化は、偏差を所定の時間で除した割合で変化させても良い。 - 特許庁

The processing part 22 calculates a temporary average value Lna and a standard deviation σ from the accumulated distance data Ln, extracts distance data Lnx within the deviation included in an area wherein the standard deviation is in the range of ±1σ, and excludes distance data Lne not within the deviation out of the range from the accumulation object.例文帳に追加

処理部２２は、蓄積された距離データＬｎから仮平均値Ｌｎａおよび標準偏差σを算出し、標準偏差が±１σの範囲に含まれる偏差内距離データＬｎｘを抽出するとともに、その範囲外の偏差外距離データＬｎｅを蓄積の対象から除外する。 - 特許庁

Further, a short-circuit failure or open failure of the switching element SW is detected when the deviation of the instruction value of the chopper current and the detection value is large.例文帳に追加

そして、チョッパ電流の指令値と検出値との偏差が大きいことにより、スイッチング素子ＳＷの短絡故障または開放故障を検出する。 - 特許庁

In a binary signal generating circuit in which a target is set to make DSV values zero, the value of deviation in the DSV values by the modulation system is added to a binary threshold value.例文帳に追加

DSV値を0とすることを目標とする二値化信号生成回路において、変調方式によるDSV値のずれの値を二値化閾値に加算する。 - 特許庁

A sheet taking-over speed (roll rotational speed) is controlled corresponding to the deviation between the set value and measured value of the gap between the rolls under pressing load constant control.例文帳に追加

押付荷重一定制御下においてロール間隙の設定値と計測値との偏差に応じてシート引取速度（ロール回転速度）を制御する。 - 特許庁

Thereafter, while the drive roller 34 is controlled, the center value of the inclination of the steering roller 35, where a deviation moving of the intermediate transfer belt 31 converges, is guided to a prescribed value.例文帳に追加

その後、駆動ローラ３４を制御して、中間転写ベルト３１の寄り移動が収束するステアリングローラ３５の傾動中心値を所定値に誘導する。 - 特許庁

As a uniformity level, e.g., a variation value of a line width, a variation value of a line density, a degree of deviation of a maximum density position from a center or the like is calculated.例文帳に追加

均一度として、例えば線幅の変動値や線の濃度の変動値、最大濃度位置の中央からのずれ度合いなどを算出する。 - 特許庁

Under the constant control of a roll gap, a sheet taking-over speed (roll rotational speed) is controlled corresponding to the set value of pressing load and the deviation with the set value.例文帳に追加

ロール間隙一定制御下において、押付荷重の設定値と設定値との偏差に応じてシート引取速度（ロール回転速度）を制御する。 - 特許庁

The quantity of material supplied to each die is regulated on the basis of a deviation between a measured value representative of the weight and a first set value.例文帳に追加

各ダイに供給される材料の量は、前記測定された重量を表す値と第１の設定値との間の偏差に基づいて調整される。 - 特許庁

An electronic control device 26 controls the actuator of the variable valve train 100 in response to a deviation between a target value and an actual value of the valve characteristic by making a feedback process.例文帳に追加

電子制御装置２６は、バルブ特性の目標値と実値との偏差に応じて可変動弁機構１００のアクチュエータをフィードバック制御する。 - 特許庁

Since a brightness value of a defect part can be emphasized by the color information deviation, the defect part can be detected accurately based on a corrected brightness value.例文帳に追加

色情報偏差によって欠陥部分の輝度値を強調できるので、補正後の輝度値に基づいて欠陥部分を精度良く検出できる。 - 特許庁

Each of subtractors 9u, 9v and 9w outputs a current deviation of each phase from the current command value of each phase and a current detection value of each phase.例文帳に追加

減算器９ｕ，９ｖ，９ｗは各相の電流指令値および各相の電流検出値から各相の電流偏差を出力する。 - 特許庁

The high carrier frequency chopper section 6 outputs a deviation voltage of an output voltage detection value of the chopper device from the voltage command value.例文帳に追加

そして、前記高キャリア周波数チョッパ部６により、前記電圧指令値と前記チョッパ装置の出力電圧検出値との偏差電圧を出力する。 - 特許庁

A step S304 calculates a standard deviation value as an index value that indicates uniformity in the pixel values of the respective pixels arranged in the predetermined direction of the image.例文帳に追加

ステップＳ３０４では、画像の所定方向に並んだ各画素の画素値の一様性を示す指標値である標準偏差値を算出する。 - 特許庁

When the deviation ΔWP exceeds a predetermined range with zero taken as its center, the upper limit value KAFFH or the lower limit value KAFFL of the dead zone is increased (step S112).例文帳に追加

この偏差ΔWPがゼロを中心とする所定範囲を超えるときには、前記不感帯域の上限値KAFFH或いは下限値KAFFLを拡大する（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

An average value D'AVE of wheel speed deviation values D and an average value βAVE of front-to-rear wheel speed ratios β are regressively computed to derive a regression line.例文帳に追加

車輪速度偏差値Ｄの平均値Ｄ′_AVEと前後車輪速度比βの平均値β_AVEとを回帰演算することで、回帰直線を導出する。 - 特許庁

At a normal operation, a deviation of the command value of the circuit 60 from a detected value of the detector circuit 70 is input to a current controller 50.例文帳に追加

通常運転時は、電流指令回路６０の指令値と電流検出回路７０の検出値との偏差が電流制御回路５０へ入力される。 - 特許庁

Or, the differential value of the step-shaped change is calculated, and the ratio of the standard deviation of the differential value to the amount of flow-down per unit angle is calculated.例文帳に追加

あるいは、階段状の変化の微分値を演算し、この微分値の標準偏差と単位角度当たりの流下量との比率を演算する。 - 特許庁

Each of the microcomputers 17a, 17b determines whether (an absolute value of) current deviation of actual currents I (I1, I2) from current command values exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

また、各マイコン１７ａ，１７ｂは、電流指令値と実電流Ｉ（Ｉ１、Ｉ２）との電流偏差（の絶対値）が所定の閾値を超えるか否かを判定する。 - 特許庁

When the calculated absolute value of the width of deviation is more than a predetermined threshold value b, intended declaration countermeasure processing is performed to update the environment evaluation model.例文帳に追加

計算した乖離幅の絶対値が既定の閾値ｂ以上であれば意図的申告対策処理を行い、環境評価モデルの更新を行なう。 - 特許庁

An evaluation value calculation unit calculates an evaluation value PT1 representing a degree of matching of interval division between the content data and the metadata in deviation just by the time differential candidate delta1.例文帳に追加

評価値算出部は、時間差分候補delta1だけずらしたときのコンテンツデータとメタデータの区間区切りの合致度を表す評価値PT１を算出する。 - 特許庁

Counter unit time is shortened from t1 to t1', a count value CT1' is measured L times, and an average value CT1ave and a standard deviation σ1 are computed.例文帳に追加

カウンタ単位時間をｔ１からｔ１’に短くし、カウント値ＣＴ１’の測定をＬ回行い、平均値ＣＴ１aveと標準偏差σ１を計算する。 - 特許庁

To hold a bit line precharge level to a set value with high accuracy by suppressing the deviation of the level from a set value immediately before sense amplifier amplification due to coupling capacitance.例文帳に追加

ビット線プリチャージレベルが、カップリング容量に起因して、センスアンプ増幅直前で設定値とずれが生じることを抑制して、設定値に精度良く保持する。 - 特許庁

When the measured value is deviated from the reference value, a relation between an engine parameter and the engine torque is corrected by extrapolation in a direction of reducing deviation.例文帳に追加

そして、計測値が基準値から乖離しているときには、その乖離が縮小する方向に外挿による機関パラメータと機関トルクとの関係を補正する。 - 特許庁

A microcomputer 170 detects the element impedance of the pump cell 110 and controls current application to the heater 151 according to the deviation between the detected value and a target value.例文帳に追加

マイコン１７０は、ポンプセル１１０の素子インピーダンスを検出し、その検出値と所望の目標値との偏差に応じてヒータ１５１の通電を制御する。 - 特許庁

Then, the control part calculates R1 which is a value indicating the degree of deviation from the one of ideal color reproduction characteristics on the basis of the color value (SA3).例文帳に追加

そして、制御部は、この表色値に基づいて、色再現特性の理想的なものからのずれの程度を示す値であるＲ１を算出する（ＳＡ３）。 - 特許庁

The controller for a hybrid vehicle calculates a torque instruction value candidate u1 of a generator 2 based on deviation between a generator rotation speed instruction value Rmt and a generator actual rotation speed Rma, and sets a torque limit value as a generator torque instruction value u2 instead of the torque instruction value candidate u1 when the torque instruction value candidate u1 is saturated to the torque limit value.例文帳に追加

ジェネレータ回転数指令値Ｒmtとジェネレータ実回転数Ｒmaとの偏差に基づいて、ジェネレータ２のトルク指令値候補ｕ１を演算し、このトルク指令値候補ｕ１がトルク制限値に対して飽和する場合、トルク指令値候補ｕ１に代えてトルク制限値をジェネレータトルク指令値ｕ２として設定する。 - 特許庁

A comment selection part 119 selects a comment obtained as a result of the analysis of the deviation value, and transmits it to the user.例文帳に追加

これらの偏差値を分析した結果得られるコメントをコメント選択部１１９が選んで利用者に送る。 - 特許庁

To accurately detect the dot feature value and the dot positional deviation of an image to be evaluated without being affected by image noise.例文帳に追加

被評価画像のドット特徴量とドット位置ずれを画像ノイズの影響を受けずに正確に検出する。 - 特許庁

When the track is corrected, the robot cleaner 1 travels straight along a route Z4 to the west only by the deviation value ΔS from the P2 point.例文帳に追加

軌道修正では、Ｐ２点からずれ量ΔＳだけルートＺ４に沿って西に向かって直進する。 - 特許庁

By comparing the amount of deviation delxhl with the prescribed determination value, the presence or the absence of degradation is discriminated.例文帳に追加

この偏差量ｄｅｌｘｈｌと所定の判定値と比較することにより劣化の有無を判別する。 - 特許庁

The motor 6 outputs an assist force based on the assist current control value operated from the current deviation.例文帳に追加

電流偏差から演算したアシスト電流制御値に基づいてアシスト力を出力するモータ６を備える。 - 特許庁

When the absolute value of the deviation Er is increased, a disturbance impression detecting part 4 decides that disturbance has been impressed.例文帳に追加

外乱印加検出部４は、偏差Ｅｒの絶対値が増大するとき外乱が印加されたと判定する。 - 特許庁