「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(426ページ目) - Weblio英語例文検索

The color filter has a pixel containing a graft polymer compound and a pigment dispersion composition containing organic pigment particles formed by mixing a solution prepared by dissolving an organic pigment in a good solvent with a bad solvent of the organic pigment compatible with the good solvent.例文帳に追加

良溶媒に有機顔料を溶解した溶液と該良溶媒に相溶する前記有機顔料の貧溶媒とを混合することにより形成した有機顔料粒子を含む顔料分散組成物と、グラフト型高分子化合物とを含有する画素を有して成るカラーフィルタ。 - 特許庁

The flame retarding processing agent is an aqueous dispersion or emulsion containing at least one kind of an organic phosphorus-based flame-retardant (I) and at least one kind of nitrogen-based flame retardant (II) selected from guanylurea compounds and melamine compounds.例文帳に追加

有機リン系難燃剤（Ｉ）の少なくとも１種と、グアニジン系化合物、グアニル尿素系化合物及びメラミン系化合物からなる群から選択された窒素系難燃剤（ＩＩ）の少なくとも１種とを含有する、水分散体もしくは水乳化体である難燃加工剤を用いる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymerization toner in which the residual polymerizable monomer amount is decreased significantly, by subjecting a water dispersion liquid containing colored polymer particles to a stripping process in the presence of a nonion surfactant, and in which the residual nonion surfactant amount is decreased significantly by a cleaning processing.例文帳に追加

着色重合体粒子を含有する水分散液を非イオン界面活性剤の存在下にストリッピング処理することにより、残留重合性単量体量を顕著に低減し、洗浄処理によって残留非イオン界面活性剤量も顕著に低減した重合トナーを製造する。 - 特許庁

To provide a coating composition excellent in dispersion stability of a photocatalyst even in a highly hydrophobic alcohol such as isopropyl alcohol, excellent in storage stability, giving a coating layer excellent in durability and adhesion, and having a photocatalytic function.例文帳に追加

ｉ−プロピルアルコールなどの疎水性の高いアルコールに対しても光触媒の分散性が良好で、また得られる組成物の保存安定性が良好であり、さらに得られる塗膜の耐久性や、密着性に優れた、光触媒機能を有するコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

The organic-inorganic composite coating film-curing agent contains a water-based synthetic resin dispersion, a water-soluble resin, a swelling clay mineral and γ-2CaO-SiO_2.例文帳に追加

合成樹脂水性分散体、水溶性樹脂、膨潤性粘土鉱物およびγ-２ＣａＯ・ＳｉＯ_２を含有する有機−無機複合型塗膜養生剤であり、γ-２ＣａＯ・ＳｉＯ_２のブレーン比表面積が６０００ｃｍ^２／ｇ以上であり、膨潤性粘土鉱物が合成フッ素雲母であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an infrared-shielding material particulate dispersion in which a tungsten oxide particulate or/and a tungsten compound oxide particulate, which is transparent in the visible light region, has absorbance in the near infrared region and is suppressed of its color tone change by ultraviolet rays, is dispersed in a medium.例文帳に追加

可視光領域においては透明で、近赤外線領域においては吸収を持ち、紫外線による色調変化が抑制された、タングステン酸化物微粒子、または／及び、複合タングステン酸化物微粒子を媒体に分散させた赤外線遮蔽材料微粒子分散体を提供する。 - 特許庁

To achieve expansion of a beam of an optical pulse while suppressing the spatial overlap between the wavelength components of the optical pulse by wavelength dispersion in an optical pulse width conversion apparatus used for pulse compression or pulse extension in an ultrashort optical pulse generation apparatus or the like.例文帳に追加

超短光パルス発生装置などでパルス圧縮またはパルス伸長のために用いられる光パルス幅変換装置において、波長分散による光パルスの波長成分間の空間的な重なりを抑えつつ光パルスのビームの拡大をはかることを目的としている。 - 特許庁

A dispersion liquid composed of fine particles having exchangeable ion A, a polymer and a solvent is brought into contact with a liquid containing ion B interposing a semipermeable membrane permeating the ion A and the ion B and resisting the permeation of the counter ion of the ion B to exchange the ion A of the fine particles with the ion B.例文帳に追加

交換性のイオンＡを有する微粒子、高分子および溶媒からなる分散液を、イオンＢを有する液と、イオンＡおよびイオンＢを通し、イオンＢの対イオンを通さない半透膜を介して接触させ、微粒子のイオンＡをイオンＢに交換する。 - 特許庁

The colored fine particle dispersion is obtained by mixing a coloring material and a resin and dispersing the resultant mixture in water, where at least one monomer unit constituting the resin is derived from a monomer having a polymerizable vinyl group and 2-4 ester structures per vinyl group.例文帳に追加

色材と樹脂を混合し水に分散させてなる着色微粒子分散体において、樹脂を構成するモノマー単位のうち少なくとも一つが、重合性ビニル基を有し、かつビニル基１個当たり２〜４個のエステル構造を有するモノマーによることを特徴とする着色微粒子分散体。 - 特許庁

The neighborhood of the zero dispersion wavelength of the optical fiber cannot be utilized as the signal light wavelength band, because the waveform deterioration of the signal light occurring in four- wave mixing occurs but the efficient utilization of the wavelength band is made possible, by utilizing the same as the wavelength of the excitation light for Raman amplification.例文帳に追加

光ファイバの零分散波長付近は、四光波混合に因る信号光の波形劣化が生じることから信号光波長帯域としては利用することができないが、このようにラマン増幅用励起光波長として利用することで、波長帯域を効率的に利用することができる。 - 特許庁

As the antifoaming agent 31 for beverage, an emulsion obtained by passing a mixed solution containing an antifoaming emulsifier and a polar dispersion medium through a film emulsifier 33 and containing emulsion particles having 1-10 μm average particle size can be used.例文帳に追加

前記飲料用消泡剤３１としては、消泡用乳化剤と極性分散媒を含有する混合液を、膜乳化装置３３に通して得られるエマルションであって、前記エマルションに含まれるエマルション粒子の平均粒子径が１〜１０μｍであるものを用いることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development is characterized, by including feeding a monomer into a dispersion liquid containing a wax and a polymerizable monomer, having a 8-100C hydrocarbon, polymerizing the same followed by coagulation treatment.例文帳に追加

（１）０＜Ａ≦５００ （Ａ：等面積円径（ｎｍ）） また、ワックスと炭素数８〜１００の炭化水素を有する重合性単量体を含有する分散液中に、モノマーを供給し、重合させ、次いで凝集処理を行なうことを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The photocurable ink composition includes a polymerizable compound, a photopolymerization initiator, titanium oxide functioning as a pigment, and a dispersion resin having an amine value of 8-15 in an amount of 5-20 mass% relative to the pigment.例文帳に追加

重合性化合物と、光重合開始剤と、顔料としての酸化チタンとを少なくとも含有する光硬化型インク組成物であって、アミン価が８〜１５の分散樹脂を顔料に対して５質量％〜２０質量％含有することを特徴とする光硬化型インク組成物。 - 特許庁

To provide an aqueous composition of polymer nanoparticles (PNP) with a average diameter of 1-50 nanometer (nm) including an aqueous dispersion containing at least one polyethylenic unsaturated monomer and at least one water-soluble monomer as polymerizing units.例文帳に追加

１〜５０ナノメートル（ｎｍ）の平均直径を有するポリマーナノ粒子（ＰＮＰ）であって、この粒子が少なくとも１つの多エチレン性不飽和モノマーと少なくとも１つの水溶性モノマーを重合単位として包含する水性分散液を包含する水性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing boride fine particles having particle diameters suitable for a solar radiation shielding material at a low cost, the boride fine particles manufactured by the same, and a dispersion liquid for forming the solar radiation shield using the boride fine particles.例文帳に追加

日射遮蔽材に適した粒子径を有するホウ化物微粒子を、低コストで製造する製造方法、および当該製造方法にて製造されたホウ化物微粒子を提供し、さらには、当該ホウ化物微粒子を用いた日射遮蔽体形成用分散液を提供する。 - 特許庁

The polishing liquid contains water dispersion material of an oxidation compound insoluble in water, abrasive particles, immobility film formation agent and organic acid, and mainly used for polishing the copper wiring of a semiconductor device.例文帳に追加

水に不溶な酸化性化合物の水分散物、研磨粒子、不動膜形成剤および有機酸を含有し、主として半導体デバイスの銅配線研磨に用いられる研磨液であり、水に不溶な酸化性化合物としては、下記一般式（Ａ）で表されるポリハロゲン化合物が好ましい。 - 特許庁

The film-forming composition comprises a polymer with a dispersion ratio of 1.0 to 2.5 obtained by polymerizing a polymerizable compound containing a compound having a partial structure, in the molecule, including an adamantane type cage structure and a polymerizable reactive group contributing to polymerization reaction.例文帳に追加

本発明の膜形成用組成物は、分子内に、アダマンタン型のかご型構造を含む部分構造と、重合反応に寄与する重合性反応基とを有する化合物Ｃを含む重合性化合物を重合することにより得られる、分散比が１．０以上２．５以下の重合体を含むものである。 - 特許庁

To provide a method for stably producing an aqueous alkali-soluble polymer dispersion having a high solid content by solving the problem that a large amount of flocculates is generated or the whole polymerization system is solidified during the emulsion polymerization of a highly hydrophilic polymerizable monomer component.例文帳に追加

親水性が高い重合性単量体成分を乳化重合する場合に、凝集物の大量発生や、重合系全体が固まってしまう問題を解決し、安定に高固形分のアルカリ可溶性ポリマー水分散体を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a making method by which aqueous solution or dispersion liquid of hypochlorite in which the concentration of metal hydroxide of reaction liquid can be kept constant and the concentration of the hypochlorite is uniform, can be obtained even if disturbance where a supplying quantity of chlorine gas is changed occurs.例文帳に追加

塩素ガスの供給量が変動するなどの外乱が発生した場合であっても、反応液の金属水酸化物の濃度を一定に保持することができ、次亜塩素酸塩の濃度が均一な次亜塩素酸塩の水溶液または懸濁液を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

This polyester film comprises 2 to 60 wt.% of a plasticizer finely dispersed in the film with a mean dispersion size less than 20 nm, and the modulus of the film is 0.01 to 1 GPa at 23°C.例文帳に追加

本発明の柔軟性ポリエステルフィルムは、ポリエステルに可塑剤を２〜６０重量％含有するポリエステルフィルムであって、そのポリエステルフィルムの弾性率は２３℃で０．０１〜１ＧＰａであり、そしてフィルム中の可塑剤平均分散径が２０ｎｍ未満であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an optical material which is composed of an organic medium containing rare earth metals, has a high refractive index and low dispersion characteristics and is high in uniform dispersibility of the rare earth metals in the organic medium even if these metals do not contain an auxiliary component, such as a dispersant.例文帳に追加

希土類金属を含有する有機媒体からなり、高屈折率且つ低分散特性を有する光学材料であって、分散剤などの補助成分を含有しなくても希土類金属の有機媒体中での均一分散性が高い光学材料を提供する。 - 特許庁

This method for removing coarse particles from the polymer particle dispersion obtained by polymerizing a polymerizable monomer composition containing the polymerizable monomer is provided by using a rotary drum screen type filtering device consisting of a cylindrical drum screen and a rotary driving device for rotating the drum.例文帳に追加

重合性単量体を含有する重合性単量体組成物を重合して得られる重合体粒子分散液から粗大粒子を除去するにあたり、円筒状のドラムスクリーンと、これを回転させる回転駆動装置とからなる回転式ドラムスクリーン型濾過装置を用いる。 - 特許庁

This olefin-based wax dispersion for writing utensils is obtained by dissolving an olefin-based wax in a nonpolar medium, depositing wax particles in a solvent compatible with glycol ether to disperse the particles, and adding a dispersant during or after dispersing to coat the surface of the particles.例文帳に追加

オレフィン系ワックスを非極性媒体に溶解させ、グリコールエーテルと相溶可能な溶剤中に粒子を析出させて分散化させる際又は分散させた後、分散剤を添加して前期粒子表面を被覆することによって得られた筆記具用オレフィン系ワックス分散体。 - 特許庁

To provide an overflow trough structure in a sedimentation basin/thickener reduced in malodor by preventing splash of overflow water in an overflow trough overflowing thereto from the sedimentation basin/thickener, and suppressing gasification and dispersion of malodor components like hydrogen sulfide dissolved in treating water.例文帳に追加

沈殿池・濃縮槽からの越流樋内への越流水が樋内で飛沫になって飛び散るのをなくし、処理水中に溶解する硫化水素等の悪臭成分のガス化放散を抑制して悪臭の軽減が図られる沈殿池・濃縮槽内の越流樋構造を提供する。 - 特許庁

The ceramic powder having improved dispersibility is manufactured by charging raw material ceramic powder into a liquid medium (for example, dispersion medium) to produce radical species in the medium while fluidizing the medium into which the raw material ceramic powder is charged.例文帳に追加

ラジカル種を生成可能な液体状の媒質中に（たとえば分散媒）、原料セラミックス粉末を投入し、前記原料セラミックス粉末が投入された前記媒質を流動させつつ当該媒質中にて前記ラジカル種を生成することで、分散性の向上したセラミックス粉末を製造する。 - 特許庁

The polymer dispersion 30 is formed, for example, by preliminarily mixing an ultraviolet curing monomer into the liquid crystal layer 3 and polymerizing the monomer by being irradiated with ultraviolet rays in the state the liquid crystal molecules in the liquid crystal layer 3 are aligned in a specified direction.例文帳に追加

ポリマー分散体３０は、例えば紫外線硬化型モノマーを予め液晶層３内に混入させ、液晶層３内の液晶分子を所定の方向に配向させた状態でモノマーに紫外線を照射して重合させることによって形成することができる。 - 特許庁

To provide a diffraction element using a polymer liquid crystal having small refractive index anisotropy and small wavelength dispersion in a refractive index and in the refractive index anisotropy, for the light having the wavelength of more than 450 nm, and a polymerizable liquid crystal composition for manufacturing the same.例文帳に追加

波長が４５０ｎｍを超える光において屈折率異方性が小さく、屈折率および屈折率異方性の波長分散が小さい高分子液晶を用いた回折素子、およびこれを製造するための重合性液晶組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a heating chamber capable of stably supplying electric heat even when combined with a burner device using waste oil and waste liquid as fuel to efficiently utilize heat generated in a compact cogeneration system of dispersion type using a Stirling engine to the maximum extent.例文帳に追加

スターリングエンジンを用いた小型分散型のコジェネレーションシステムにおいて発生する熱を最大限効率的に利用するために、とくに廃油廃液を燃料とするバーナー装置との組み合わせであっても安定的な電熱供給を図ることができる加熱チャンバを提供すること。 - 特許庁

The ink jet recording material comprises applying an alumina dispersion containing an alumina sol, polyvinyl alcohol, and cross linking agent on a support to form ink acceptance layer, wherein the alumina sol includes alumina hydrate particles, a mineral acid, and aromatic sulfonic acid.例文帳に追加

アルミナゾルとポリビニルアルコールおよび架橋剤を含有するアルミナ分散液を支持体上に塗布してインク受容層を形成してなるインクジェット記録材料において、該アルミナゾルがアルミナ水和物微粒子と無機酸および芳香族スルホン酸を含有することを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

In the aqueous dispersion of a resin obtained by compounding a urethane resin (A) and an acrylic resin (B), a polyalkylene glycol having a molar ratio of a carbon atom to an oxygen atom of 2.1-2.5 is used as a raw material component for the urethane resin (A).例文帳に追加

ウレタン樹脂（Ａ）とアクリル系重合体（Ｂ）とが複合化されてなる樹脂の水性分散液において、ウレタン樹脂（Ａ）の原料成分として、酸素原子に対する炭素原子のモル比が２．１〜２．５であるポリアルキレングリコールを用いていることを特徴とする複合樹脂水性分散液。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an ethylene-(meth)acrylic acid copolymer having good coatability to a hydrophobic polymer, capable of forming a sealing layer with good heat-sealability, and capable of forming an anti-rust layer excellent in moistureproofness to a metal material.例文帳に追加

疎水性重合体に対して良好な塗工性を有し、ヒートシール性能が良好なシール層を形成させることが可能な、また金属材料に対して耐湿性能に優れた防錆層を形成させることが可能な、エチレン・（メタ）アクリル酸共重合体の水性分散体を提供する。 - 特許庁

The composition comprises a copolymer obtained by radical polymerization by use of an ethylenically unsaturated monomer having a solubility in water within a specified range and an oil-soluble radical polymerization initiator having a solubility in water within a specified range in the presence of an aqueous dispersion of a polyorganosiloxane.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサン重合体の水性分散体の存在下に、特定の範囲の水への溶解性を持つエチレン性不飽和単量体と特定の範囲の水への溶解性を持つ油溶性ラジカル重合開始剤とを用いてラジカル重合させて得られる共重合体を含む組成物。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid electrostatic coating method forming a thin transparent film of silicon oxide, chemically stable and mechanically strong, on a grounded coating surface, by using water dispersion of a ceramic complex formed by sintering polymer initial condensate of silicon dioxide and tourmaline.例文帳に追加

二酸化ケイ素の高分子初期縮合物と電気石とを焼結したセラミックス複合体の水分散液を用いて、アースされた被塗装面に化学的に安定でかつ機械的に強固な酸化ケイ素の透明薄膜を形成する水性液体静電塗装方法の提供。 - 特許庁

The catalyst paste in which zirconium phosphate gel suspension is uniformly dispersed is obtained by stirring Pt/C catalyst dispersion liquid and dropping zirconium phosphate gel suspension into it, and the catalyst layers 14, 16 are formed using such catalyst paste, thereby, a structure in which zirconium phosphate is uniformly dispersed is obtained.例文帳に追加

Pt/C触媒分散液を攪拌しつつこれに燐酸ジルコニウムゲル懸濁液を滴下することから、燐酸ジルコニウムゲル懸濁液が一様に分散した触媒ペーストが得られ、触媒層１４，１６は、このような触媒ペーストを用いて形成されるので、燐酸ジルコニウムが一様に分散した組織が得られる。 - 特許庁

The aqueous dispersion of a resin composition for adhesive is produced by polymerizing (A) a radically polymerizable ethylenic unsaturated monomer in an aqueous medium in the presence of a surfactant wherein the polymerization is carried out in the presence of (B) a hydrogen peroxide solution as an essential component.例文帳に追加

ラジカル重合可能なエチレン性不飽和単量体（Ａ）を界面活性剤の存在下に水性媒体中で重合してなる樹脂組成物において、重合時に過酸化水素水（Ｂ）を必須成分として含有してなる粘着剤用樹脂組成物水性分散体。 - 特許庁

To provide a polyester resin aqueous dispersion excellent in shock-stable property even when organic solvent content is low, containing low acid value polyester resin forming a resin film excellent in adhesion to a substrate and producible in a high yield.例文帳に追加

有機溶剤の含有率が低い場合においても衝撃安定性に優れ、基材への密着性に優れる樹脂被膜を形成することができる低酸価のポリエステル樹脂を含有し、かつ、高収率で製造可能なポリエステル樹脂水性分散体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing colloidal silica particulate aggregate dispersion at low cost which can form a recording layer having high gloss and good ink absorbability without the occurrence of cracks of several mm visible even by naked eyes during drying in forming the ink jet recording layer.例文帳に追加

インクジェット記録層を設ける際の乾燥時に肉眼でも認められる数ｍｍのひび割れが生じることがなく、かつ高光沢でインク吸収性の良い記録層を形成することができるコロイド状のシリカ微粒子凝集体分散液を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

The titanium ultrafine particle dispersion showing a hair restoration efficacy is produced by burning a mixed gas of oxygen and hydrogen in high-pressure water, melting metallic titanium with the resultant combustion gas, causing molten titanium to collide with high-pressure water, and dispersing thus formed titanium ultrafine particles in water.例文帳に追加

高圧水中で酸素と水素の混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで金属チタンを溶融して、溶融チタンを高圧水に衝突させ、生成した超微粒子チタンを水中に分散させることによって毛髪修復効果のあるチタン超微粒子の分散液を製造する。 - 特許庁

The polishing slurry disperses polishing particles in a dispersion medium and, as the polishing particles, monocrystalline diamond particles, polycrystalline diamond particles whose particle diameters are within a range of 1 to 10 nm, or cluster particles consisting of the monocrystalline and the polycrystalline diamond particles are used.例文帳に追加

この研磨スラリーは、研磨粒子を分散媒中に分散させたものであり、研磨粒子として、粒径が１〜１０ｎｍの範囲にある単結晶ダイヤモンド粒子、多結晶ダイヤモンド粒子、又はこれら単結晶及び多結晶ダイヤモンド粒子からなるクラスター粒子が使用される。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of reading a highly accurate image with uniformized image quality by positioning a relative position between each of light receiving elements and each of lenses configuring a lens array to thereby reduce dispersion in images among the respective compact image sensors (CIS) due to optical coupling between the lens array and the light receiving elements.例文帳に追加

レンズアレイを構成する個々のレンズと受光素子との相対位置を位置決めすることにより、レンズアレイと受光素子との光結合に伴う個々のＣＩＳにおける画像のばらつきを減少させ、画質が均一で高精度画像の読み取りが可能なイメージセンサを提供する。 - 特許庁

A dispersion host computer 11 conducts the monitoring control protection calculation processing of a transformer station 1 on the basis of transformer station information from an interface processor 17 connected through a transmission path 12, and the monitoring control protection operation instruction of the transformer station 1 is output to the interface processor 17.例文帳に追加

分散ホストコンピュータ１１は、伝送路１２を介して接続されたインターフェース処理装置１７からの変電所情報に基づいて変電所１の監視制御保護演算処理を行い、インターフェース処理装置１７に変電所１の監視制御保護動作の指令を出力する。 - 特許庁

To provide a side cap capable of preventing the corrosion of a mirror bracket using a metallic material such as aluminum by preventing the penetration of water stain to the mirror bracket, solving the dispersion in dimension of the mirror bracket, and being easily mounted on the edge of the mirror bracket.例文帳に追加

本発明は、アルミ等の金属材料を使用した鏡受け具内への水垢の浸入を防ぐことによって鏡受け具の腐食を防ぎ、又、鏡受け具の寸法のバラツキを解消し、更に、鏡受け具の小口部への取付作業が容易な、サイドキャップを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

As the method for bringing the metal particles in the nanometer size into contact with the raw material, a method using a metal nanometer dispersion, and a method carried out by pulverizing a mixture of the solid metal, the solid dispersant and the raw material until a part of the metal becomes the nanometer size are cited.例文帳に追加

ナノサイズの金属粒子と原料とを接触させる方法としては、金属ナノ分散体を用いて行なう方法、固形状の金属と固体分散剤と原料との混合物を固形状の金属の少なくとも一部がナノサイズとなるまで粉砕することで行う方法がある。 - 特許庁

Signal light as an object of dispersion compensation is demultiplexed by an optical multiplexer demultiplexer 2 and the respective frequency components of the demultiplexed signal light are reflected by corresponding reflecting mirrors 30 included in a reflecting mirror group 3 and shifted in phase as specified.例文帳に追加

分散補償の対象となる信号光を光合分波器２で分波し、分波された信号光の各周波数成分を、反射ミラー群３に含まれる対応する反射ミラー３０で反射して、周波数成分のそれぞれに対して所定の位相シフトを与える。 - 特許庁

To decrease the irregular brightness and the irregular color of a video caused by the dispersion of the temperature of a polarized light selection element and a liquid crystal panel by controlling air current sent from a cooling fan.例文帳に追加

投写型表示装置の消費電力が多くなったり、サイズが大きくなったりするのを避けながら、冷却効率を上げ、また冷却の適性化を図り、偏光選択素子や液晶パネルの温度ばらつきに起因する、映像の部分的な明るさや色のむらなどが少ない投写型表示装置を得る。 - 特許庁