「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method wherein a reversible thermal recording material facilitating a temperature control over a transparent state and a non-transparent state is manufactured from an organic low-molecular substance in a wide selection range, even from a solid-state dispersion liquid of two or more kinds of organic low-molecular substances, in regard to the manufacturing method for the reversible thermal recording material.例文帳に追加

可逆性感熱記録材の製造方法において、２種類以上の有機低分子物質の固体状の分散液からでも、透明状態、不透明状態の温度コントロールが容易にできる可逆性感熱記録材料を広い選択範囲の有機低分子物質から製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a laser light source device, capable of reducing the manufacturing cost, by miniaturizing a wavelength conversion element, even if a laser light source device is equipped with a plurality of light-emitting parts, and preferably, also attaining suppression of dispersion of the wavelength conversion efficiency for each device, and to provide a manufacturing method therefor, and an image display device.例文帳に追加

複数の発光部を備えたレーザ光源装置であっても波長変換素子を小型化し、製造コストの削減を図ることができ、好ましくは、装置毎の波長変換効率のばらつきの抑制をも実現することができるレーザ光源装置およびその製造方法、画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a noble-metal-containing fine-particle dispersion in which gold-coated fine silver particles or the like agglomerate in the form of chains to make up chainlike aggregates, a transparent conductive layer forming coating liquid obtained by the process, a transparent conductive substrate by the use of the coating liquid, and a display device.例文帳に追加

金コート銀微粒子等が鎖状に凝集して鎖状凝集体を構成している貴金属含有微粒子分散液の製造方法とこの方法により得られる透明導電層形成用塗布液およびこの塗布液を用いた透明導電性基材と表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production, efficiently obtaining organic pigment fine particles having an extremely small particle diameter, a high mono-dispersing property and a good solvent dispersing property by a build-up method, the organic pigment fine particles obtained by the method and further dispersion obtained by dispersing the organic pigment fine particles in an organic solvent stably.例文帳に追加

ビルドアップ法により、粒径が極めて小さく、単分散性の高い、溶媒分散性の良好な有機顔料微粒子を効率的に得ることができる製造方法、それにより得られる有機顔料微粒子、さらにその有機顔料微粒子を有機溶媒中に安定に分散させた分散液を提供する。 - 特許庁

The compound is made by preparing a water solution or aqueous dispersion of 0.1-10 wt.% at non-neutralized pH of the carboxyl group or the amino group in the molecule and at 20°C, and phase separation is preferably observed in a range between 25-70°C, when the temperature of the liquid is heated.例文帳に追加

該化合物は、分子内のカルボキシル基又はアミノ基が未中和のｐＨ、且つ、２０℃の温度条件において、０．１〜１０重量％の水溶液又は水分散液を調製し、液を昇温したときに、その温度が２５℃〜７０℃の範囲において相分離が観測される化合物であることが好ましい。 - 特許庁

The internal parameter A and the external parameter [R t] are calculated by using the plurality of chart images CP1 acquired by a plurality of times of photographing, and also the sensitivity correction data SD are calculated, which is for correcting the sensitivity dispersion of respective image elements in an imaging device through the use of the plurality of chart images CP1.例文帳に追加

そして、複数回の撮影により取得した複数のチャート画像ＣＰ１を用いて内部パラメータＡおよび外部パラメータ［Ｒ ｔ］を算出するとともに、複数のチャート画像ＣＰ１を用いて撮像素子の各画素の感度ばらつきを補正するための感度補正データＳＤを算出する。 - 特許庁

To set the length of a movable terminal part relatively small without being influenced by dispersion of machining accuracy of each constituent component in a condition where the contact pressure of a contact part of the movable terminal part of a connector terminal is at a predetermined value, and thereby to enhance transmission performance of a signal of a relatively high-frequency band.例文帳に追加

コネクタ端子の可動端子部の接点部の接触圧力が所定の圧力とされるもとで、各構成部品の加工精度のばらつきに影響されることなく、可動端子部の長さをより短く設定することができ、従って、比較的高周波数帯域の信号の伝送性能が高めることができること。 - 特許庁

The number (n) of the pellets to be passed is decided by considering the size and the aspect ratio of the pellet 11, a meandering and a curved arrangement of the pellets 11 on a wafer sheet 13, which occur by stretching of the wafer sheet 13 and the size of dispersion on a rotary direction position of a wafer ring 14 supplied onto the supporting stand.例文帳に追加

この素通りさせるペレット数ｎは、ペレット１１の大きさや縦横比、ウエハシート１３の引伸ばしによって生じるウエハシート１３上でのペレット１１の配列の蛇行や湾曲、支持台上に供給されるウエハリング１４の回転方向位置のばらつきの大きさを考慮して決定する。 - 特許庁

This polishing composition is obtained by mixing ion-exchanged water filtered through a 0.5μm cartridge filter with polymethyl methacrylate(PMMA) particles 30 nm in mean size and 60° in contact angle with water as a polishing material, benzotriazole, hydrogen peroxide and citric acid so that their concentrations come to levels in a prescribed ratio, followed by agitation using a high-speed homogenizer to effect homogeneous dispersion.例文帳に追加

研磨材として、平均粒径３０ｎｍで水の接触角が６０度のポリメチルメタクリレート（ＰＭＭＡ）粒子、ベンゾトリアゾール、過酸化水素、クエン酸が表１に示された濃度になるように０．５μｍのカートリッジフィルターで濾過されたイオン交換水に混合し、高速ホモジナイザーで攪拌して均一に分散させて研磨用組成物を得た。 - 特許庁

The fastening force of the respective fastening bolts 7 and the bearing pressure generated adjacent to the respective bolt holes 17 are uniformized by the deflection regulating member 17, and the seal bearing pressure in the circumference of the gas hole such as a cylinder bore hole 25 is uniformized so that dispersion in the strain on the seal face can be reduced and sealing performance can be improved.例文帳に追加

撓み規制部材１７によって各締結ボルト７の締付け力と、各ボルト孔１７の近傍に生じる面圧とが均一化され、また、シリンダボア孔２５のようなガス孔の周囲におけるシール面圧も均一化され、シール面の歪みのバラツキが少なくなり、シール性能を向上することができる。 - 特許庁

In the optical glass, the high refractive index and the low dispersion of the glass can be performed by containing the La_2O_3 ingredient and the TiO_2 ingredient in the glass and the thermal stability of the glass lowered by the La_2O_3 ingredient can be enhanced by containing the SiO_2 ingredient and the B_2O_3 ingredient in the glass.例文帳に追加

この光学ガラスによれば、Ｌａ_２Ｏ_３成分及びＴｉＯ_２成分をガラス中に含有することにより、ガラスの高屈折率低分散化が図られ、ＳｉＯ_２成分及びＢ_２Ｏ_３成分をガラス中に含有することにより、Ｌａ_２Ｏ_３成分により低下するガラスの熱的安定性が高められる。 - 特許庁

More adequately the absolute value of the wavelength dispersion at a wavelength band 1.45 to 1.65 μm is ≥5 ps/nm/km, the effective sectional area at a wavelength 1.55 μm is ≥45 μm2 (more preferably ≥50 μm2) and the 2 m cutoff wavelength is ≥1.40 μm (more preferably ≥1.60 μm).例文帳に追加

また、好適には、波長帯域１．４５〜１．６５μｍにおいて波長分散の絶対値が５ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上であり、波長１．５５μｍにおける実効断面積が４５μｍ^2以上（より好適には５０μｍ^2以上）であり、２ｍカットオフ波長が１．４０μｍ以上（より好適には１．６０μｍ以上）である。 - 特許庁

The dispersion stabilizer is represented by general formula (1), wherein R is an alkylene group, and n is an average addition molar number.例文帳に追加

金属酸化物微粒子、可塑剤、有機溶剤、及び、分散安定剤を含有する金属酸化物微粒子分散液であって、前記分散安定剤は下記一般式（１）で表され、かつ、前記分散安定剤の含有量が前記金属酸化物微粒子１．０重量部に対して１．０重量部以上である金属酸化物微粒子分散液。 - 特許庁

Since the dispersion of detection characteristics of the U-phase current detector 4a to the W-phase current detector 4c inclusive are compensated and the current in each phase is determined by the non-interferential filtering part 21, the influence of the current of a phase other than the detecting object is reduced without using a magnetic core, and detection accuracy is improved.例文帳に追加

Ｕ相電流検出器４ａ〜Ｗ相電流検出器４ｃの検出特性のばらつきを補償し、また非干渉化フィルタリング部２１により各相の電流を求めるので、磁気鉄心を用いなくても検出対象外の相の電流の影響が軽減され、検出の精度が向上する。 - 特許庁

To provide a new aqueous dispersion of a polyamide-based rubber elastomer capable of being used for produce a molded article that is excellent in heat resistance and durability, can maintain excellently mechanical characteristics such as tensile strength and elongation etc.even after heating for a long period of time, and is so excellent in discoloration resistance as to hardly discolorate even after a long lapse of time.例文帳に追加

耐熱性及び耐久性に優れ、長時間加熱後も引張強度、伸び等の機械的特性が良好に維持され、長期間経過後もほとんど変色しない耐変色性に優れた成形品を製造することが可能な新規なポリアミド系ゴム弾性体の水性分散液を提供する。 - 特許庁

The method of preparing the toner composition includes the steps of mixing a colorant dispersion and a latex solution and coagulating to form the core of the toner particle; adding a polymerization initiator to the core; and adding a monomer to the core to form a shell of the toner particle through polymerization of the monomer on the core surface.例文帳に追加

着色剤分散液とラテックス溶液とを混合し，凝集させ，トナー粒子のコアを形成する段階と，コアに重合開始剤を添加した後にモノマーを添加し，コアの表面でモノマーを重合させ，トナー粒子のシェルを形成させる段階とを含むトナー組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

The toner composition, having 2 to 15% gel fraction, is prepared by coloring binder resin particles produced by a dispersion polymerization method with dye, subjecting the particles to implantation treatment by using organic fine powder and a charge control agent and then to external addition, by using hydrophobic silica and conductive titanium oxide.例文帳に追加

分散重合法により製造したバインダー樹脂粒子に対し、染料を用いて着色し、有機微粉体及び荷電制御剤を用いて打込処理を行い、疎水性シリカ及び導電性酸化チタンを用いて外添処理を行うことにより、ゲル分率が２〜１５％のトナー組成物を製造した。 - 特許庁

The pigment dispersion composition comprises (a) a pigment, (b) a solvent, (c) a dispersing agent having a polyester chain, and (d) a dispersing agent having an acid value of 65-250 mg KOH/g.例文帳に追加

（ａ）顔料、（ｂ）溶剤、（ｃ）ポリエステル鎖を有する分散剤、および、（ｄ）酸価６５〜２５０ｍｇＫＯＨ／ｇの分散剤を含有することを特徴とする顔料分散組成物であり、前記（ｄ）分散剤が、下記一般式（１）で表される構成単位を含む、重量平均分子量１０００〜１０００００の共重合体であることが好ましい。 - 特許庁

An insulation resin sheet for coil fixing 100a includes: a resin layer for coil adhesion 20a having an imide denaturation unsaturated polyester resin 22 and a low dielectric filler 24 where relative permittivity is 2 or less; and a resin layer for stator core adhesion 30a having an amine hardening type rubber dispersion epoxy resin 32 and an expansion filler 34.例文帳に追加

コイル固定用絶縁樹脂シート１００ａは、イミド変性不飽和ポリエステル樹脂２２と比誘電率が２以下の低誘電フィラー２４とを有するコイル接合用樹脂層２０ａと、アミン硬化型ゴム分散エポキシ樹脂３２と膨張フィラー３４とを有するステータコア接合用樹脂層３０ａと、を有する。 - 特許庁

The invention relates to the aqueous fluorescent ink comprising at least a fluorescent dye exciting in ultraviolet range and light emitting in visible range and a pigment, wherein the pigment is a dispersion type pigment on which a nonionic surfactant or an anionic surfactant is adsorbed on the surface of it.例文帳に追加

紫外光域で励起し可視光域で発光する少なくとも１種の蛍光染料と、顔料と、を有する水系蛍光インクにおいて、前記顔料は、ノニオン界面活性剤、又はアニオン界面活性剤がその表面に吸着した界面活性剤分散顔料であることを特徴とする水系蛍光インク。 - 特許庁

The ink for forming the conductor pattern is an ink for forming the conductor pattern for forming the conductor pattern on a substrate by a liquid drop delivery method, and includes a metal particle, a water based dispersion medium dispersed with the metal particle, an organic binder, a sugar alcohol having crystalinity and maltitol.例文帳に追加

本発明の導体パターン形成用インクは、液滴吐出法により、基板上に導体パターンを形成するための導体パターン形成用インクであって、金属粒子と、前記金属粒子が分散した水系分散媒と、有機バインダーと、結晶性を有する糖アルコールと、マルチトールとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The electron multiplication imaging apparatus 1 then calculates conversion coefficients of the first and second multiplication images using the calculated luminance average values and luminance dispersion average values and calculates an actual electron multiplication factor of the solid-state imaging device 10 using the calculated conversion coefficients and a conversion coefficient based on a reference electron magnification factor to be retained in advance.例文帳に追加

そして、算出した輝度平均値及び輝度分散平均値を用いて、第１及び第２増倍画像の変換係数を算出し、算出した変換係数と、予め保持する基準電子増倍率における変換係数と、を用いて固体撮像素子１０の実際の電子増倍率を算出する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of fluorine-containing seed polymer particles that is excellent in compatibility with a fluorine-containing polymer serving as seed particles, despite a large proportion of an acrylic ester polymer subjected to seed polymerization, and yields a transparent coating film when used as a coating film-forming component in a water-based paint composition.例文帳に追加

水性塗料組成物の塗膜形成成分として用いたときに、シード重合したアクリル酸エステル系重合体の割合が大きいにも拘らずシード粒子である含フッ素重合体との相溶性に優れ、透明な塗膜を与える含フッ素シード重合体粒子の水性分散体を提供する。 - 特許庁

The electrophoresis display device (electrophoresis display unit) 20 has a first substrate 1 equipped with a first electrode 3, a second substrate 2 equipped with a second electrode 4 opposite to the first electrode 3, and an electrophoretic dispersion liquid 10 provided between the first substrate 1 and the second substrate 2.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置（電気泳動表示体）２０は、第１の電極３を備える第１の基板１と、第１の電極３に対向する第２の電極４を備える第２の基板２と、これらの第１の基板１と第２の基板２との間に設けられた電気泳動分散液１０とを有している。 - 特許庁

The organic inorganic composite dispersion is obtained by dispersing organic inorganic composite particles (X) in which a polymer (P) of a monomer including a (meth)acrylamide monomer (a) is incorporated with at least one inorganic material (B) selected from a water swelling clay mineral and silica into an aqueous medium (C).例文帳に追加

（メタ）アクリルアミド系モノマー（ａ）を含むモノマーの重合体（Ｐ）と、水膨潤性粘土鉱物及びシリカから選択される１種以上の無機材料（Ｂ）とが複合化した有機無機複合体粒子（Ｘ）が、水媒体（Ｃ）中に分散していることを特徴とする有機無機複合体分散液を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a concentrated aqueous dispersion of organic light stabilizers with a particle size of <1,000 nm, produced by heterophase radical polymerization of ethylenically unsaturated monomers in the presence of the organic light stabilizers, wherein the weight ratio of light stabilizer to polymeric carrier is >50/100.例文帳に追加

有機光安定剤の存在下におけるエチレン性不飽和単量体のヘテロフェーズラジカル重合によって製造された、１０００ｎｍ未満の粒度を有する有機光安定剤の濃厚水性分散液であって、光安定剤対重合体キャリヤの重量比が５０／１００よりも大きい濃厚水性分散液。 - 特許庁

The Group 3a ink comprises a polyamine solvent, a Group 3a material/organic complex, and a reducing agent as initial components, wherein the molar concentration of the reducing agent exceeds the molar concentration of the Group 3a material/organic complex, and the Group 3a ink is a stable dispersion and contains no hydrazine and hydrazinium.例文帳に追加

ポリアミン溶媒、第３ａ族物質／有機物錯体、および還元剤を初期成分として含み、還元剤のモル濃度が第３ａ族物質／有機物錯体のモル濃度を超えており、第３ａ族インクは安定な分散物であり、かつ第３ａ族インクはヒドラジンおよびヒドラジニウムを含まない、第３ａ族インク。 - 特許庁

The method for producing the sheet-like article obtained by imparting a polyurethane solution to the fibrous substrate is characterized in that the polyurethane solution is a water dispersion type polyurethane solution containing a foaming agent, and the 100% modulus of the dry membrane of the polyurethane constituting the polyurethane solution is 3 to 8 MPa.例文帳に追加

また、繊維質基材にポリウレタン液を付与して得るシート状物の製造方法であって、当該ポリウレタン液が発泡剤を含有する水分散型ポリウレタン液であり、かつ当該ポリウレタン液を構成するポリウレタンの乾式膜の１００％モジュラスが３〜８ＭＰａであることを特徴とするシート状物の製造方法である。 - 特許庁

The aqueous dispersion for chemical mechanical polishing for polishing the workpiece provided with the wiring layer containing tungsten contains (A) polyethylene imine, (B) persulfate, and (C) colloidal silica, wherein the content of polyethylene imine (A) is 0.002 to 0.28 mass% and the pH is 1-3.例文帳に追加

タングステンを含む配線層が設けられた被処理体を研磨するための化学機械研磨用水系分散体であって、（Ａ）ポリエチレンイミンと、（Ｂ）過硫酸塩と、（Ｃ）コロイダルシリカとを含有し、前記（Ａ）ポリエチレンイミンの含有割合（Ｍ_A）が０．００２〜０．２８質量％であり、ｐＨの値が１〜３である化学機械研磨用水系分散体。 - 特許庁

To provide a membrane for solid polymer fuel cell-electrode structure in which transition metal oxide is dispersed at a high degree of dispersion, and degradation of solid polymer electrolyte membrane or elution of catalyst particles due to the attack by hydrogen peroxide or peroxide radicals can be inhibited, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

遷移金属酸化物が高い分散度で分散しており、過酸化水素又は過酸化物ラジカルの攻撃による固体高分子電解質膜の劣化や触媒粒子の溶出を抑制することができる固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The inorganic microparticle dispersion paste comprises at least one species selected from the group consisting of ethyl cellulose, (meth)acrylic resins and polyvinyl acetal resins, an organic compound, inorganic particles and an organic solvent, wherein the organic compound has one or more hydroxyl groups, is solid at ordinary temperature and has <300°C boiling point.例文帳に追加

エチルセルロース、（メタ）アクリル樹脂及びポリビニルアセタール樹脂からなる群より選択される少なくとも１種と、有機化合物と、無機微粒子と、有機溶剤とを含有する無機微粒子分散ペーストであって、前記有機化合物は、水酸基を１つ以上有し、かつ、常温固体で沸点が３００℃未満である無機微粒子分散ペースト。 - 特許庁

To provide a method of treating cation by which cation, particularly desired alkali ion is easily adsorbed and removed from a liquid and the adsorbed cation is easily released or a material having the adsorbed cation is easily taken out from the liquid as precipitate and to provide a composite material, an apparatus and a dispersion used for the same.例文帳に追加

陽イオン、特に所望のアルカリイオンを液体から吸着・除去し、その吸着した陽イオンを容易に脱離させる、あるいはその吸着した陽イオンを有する材料を沈殿物として液中から容易に取り出すことができる陽イオンの処理方法、それに用いられる複合材料、装置、及び分散液を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a color erasable developer includes: preparing a dispersion containing a fine particle containing a leuco dye and a developer, a fine particle containing a color erasing agent, a toner binder resin fine particle and a medium; aggregating the fine particles in the medium; and thermally fusing the aggregate to form a toner particle.例文帳に追加

ロイコ染料及び顕色剤を含有する微粒子、消色剤を含有する微粒子、トナーバインダー樹脂微粒子、及び媒体を含む分散液を調製し、該媒体中で該微粒子を凝集せしめ、加熱融着してトナー粒子を形成することを含む消色可能な現像剤の製造方法。 - 特許庁

The aqueous pigment dispersion composition is obtained by dispersing a self-dispersible carbon black pigment (A); a vinyl-modified epoxy ester resin (B) obtained when a polyvinyl group is bonded to at least a part of unsaturated groups of an unsaturated fatty acid-modified epoxy ester resin; and wax particles (C) in an aqueous medium (D).例文帳に追加

自己分散型カーボンブラック顔料（Ａ）と、不飽和脂肪酸変性エポキシエステル樹脂の少なくとも一部の不飽和基にポリビニル基が結合してなるビニル変性エポキシエステル樹脂（Ｂ）と、ワックス粒子（Ｃ）とが、水性媒体（Ｄ）中に分散してなることを特徴とする水性顔料分散組成物である。 - 特許庁

To provide a binder for lithium ion secondary battery electrodes, a slurry using the binder, electrodes using the slurry, and a lithium ion secondary battery using the electrodes, in which binding properties between active materials themselves and between the active material and a current collector in a water dispersion system are good and high temperature cycle properties in charging and discharging are also good.例文帳に追加

水分散系で活物質同士および活物質と集電体との結着性が良好で充放電高温サイクル特性を兼ね備えたリチウムイオン二次電池電極用バインダー、これらバインダーを用いたスラリー、これらスラリーを用いた電極、これら電極を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

The pigment dispersion liquid for a color filter contains a pigment dispersant, a pigment and a solvent where the pigment dispersant comprises a block copolymer in which an amino group and an acidic phosphate form a salt.例文帳に追加

本発明は、顔料分散剤と、顔料と、溶剤とを有するカラーフィルタ用顔料分散液であって、上記顔料分散剤が、アミノ基と、酸性リン酸エステルとが塩を形成したブロック共重合体であることを特徴とするカラーフィルタ用顔料分散液を提供することにより上記課題を解決するものである。 - 特許庁

The method for producing the aqueous solution containing the carbon nanotube is carried out by irradiating a mixed solution containing the carbon nanotube and a dispersant with two kinds of ultrasonic waves each different in the frequency and subsequently performing centrifuging to keep stable dispersion state.例文帳に追加

本発明は、カーボンナノチューブを含む水溶液を製造する方法であって、カーボンナノチューブと分散剤を含む混合液に二種類以上の周波数の異なる超音波を照射し、続いて遠心分離を行うことで、安定して分散した状態を保持可能なカーボンナノチューブを含む水溶液を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide type dispersion compensation circuit solving such a problem of the prior art that an optical pulse synthesizer can independently control modes at a certain frequency interval having discrete transmission spectrum but cannot control continuous spectra.例文帳に追加

本発明は、従来技術による光パルスシンセサイザが離散的な透過スペクトルを有する、ある周波数間隔のモードを独立に制御することは可能であるものの、連続したスペクトルを制御することはできないという問題点を解決する導波路型分散補償回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and stably producing a toner excellent in durability while suppressing uneven distribution of materials in toner particles and suppressing production of fragile toner particles to the minimum, the toner having finer and uniform dispersion of a colorant in the toner particles and having good developability property such as image density.例文帳に追加

トナー粒子中の材料の偏りを抑え、脆弱なトナー粒子の発生を最小限に抑制した耐久性に優れたトナーであって、トナー粒子中の着色剤の分散がより微細且つ均等であり、画像濃度等の現像性が良好なトナーを効率良く安定的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Prevention of scattering of asbestos fibers is attained by the asbestos fiber scattering preventive agent which includes a colloid dispersion having a silica sol dispersed in water, and has such a fiber bundling ability that the agent adheres to asbestos fibers and reacts with an alkaline earth metal ion to mutually bond the asbestos fibers.例文帳に追加

シリカゾルを水に分散させたコロイド分散液からなり、石綿繊維に付着するとともにアルカリ土類金属イオンと反応して石綿繊維相互を接合する繊維結束能を有する、ことを特徴とする石綿繊維飛散防止処理剤により、石綿繊維飛散防止を効果的に達成することが可能となる。 - 特許庁

Also disclosed are: compositions comprising the functionalized surfactant and the tackifier resin; aqueous dispersions comprising a tackifier resin and water; adhesive compositions comprising the aqueous dispersion and a polymer latex; and pressure sensitive adhesive overlays prepared using the adhesive composition.例文帳に追加

前記官能化された界面活性剤及び粘着性付与剤樹脂を含んでなる組成物；前記粘着性付与剤樹脂及び水を含んでなる水性分散物；前記水性分散物及びポリマーラテックスを含んでなる粘着性組成物；並びに前記粘着性組成物を使用して調製された感圧粘着性オーバーレイ。 - 特許庁

The method of manufacturing the secondary battery includes a process in which electrodes are manufactured by drying a current collector with infrared radiation after a water dispersion liquid containing a binder and an active material is coated on the current collector in a secondary battery having the electrodes and an electrolyte containing ionic liquid.例文帳に追加

電極及びイオン液体を含有する電解質を有する二次電池において、集電体に結着剤及び活物質を含有する活物質の水分散液を塗布した後、赤外線照射により乾燥して電極を作製する工程を有することを特徴とする二次電池の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing liquid developer, capable of improving insulation property in the system and mobility of colored resin particles, while maintaining dispersibility of pigment and the colored resin particles, irrespective of method of manufacturing colored resin particle dispersion, concerning the liquid developer for electrophotography or electrostatic recording.例文帳に追加

電子写真あるいは静電記録用の液体現像剤において、着色樹脂粒子分散物の製造方法を問わず、顔料や着色樹脂粒子の分散性を維持しつつ、系中の絶縁性や着色樹脂粒子の泳動性を向上させた液体現像剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

It includes a focus adjustment means adjusting the focus to the display panel of the imaging means and a dispersion means inhibiting moire occurrence when imaging the image displayed on the display panel by adjusting the distance between the lens system and the imaging element and dispersing the light of the image.例文帳に追加

前記撮像手段の前記ディスプレイパネルに対する焦点合わせを行う焦点合わせ手段と、前記レンズ系と前記撮像素子との間の距離を調整して前記画像の光を分散させることにより前記ディスプレイパネルに表示された画像を撮影する時のモアレ発生を抑制する分散手段とを備えた。 - 特許庁

After dissolving non-substituted phthalocyanine and phthalocyanine having a substituent in acid, a complex obtained by being deposited in a poor solvent is placed in a solvent or in a solvent vapor atmosphere, thereby capable of providing the objective phthalocyanine nanowire without passing through a microparticulation step of the complex and a dispersion step thereof.例文帳に追加

無置換フタロシアニンと置換基を有するフタロシアニンとを酸に溶解させた後に、貧溶媒に析出させて得られた複合体を、溶媒中、もしくは溶媒蒸気雰囲気下に置くことで、複合体の微粒子化工程、および分散工程を経ずに、目的とするフタロシアニンナノワイヤーを提供することができる。 - 特許庁