「Dispersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrophotographic photoreceptor is obtained by forming a monolayer type photosensitive layer or a pigment dispersed layer such as a charge generating layer in a multilayer type photosensitive layer by applying and drying a coating liquid prepared by dispersing powder, in a dispersion medium, obtained by dispersing a pigment, together with a layer-forming binder resin, in an organic solvent and then carrying out drying.例文帳に追加

顔料を、層を形成する結着樹脂とともに有機溶媒に分散し、乾固処理して得た粉末を分散媒中に分散した塗工液の塗布、乾燥によって、単層型感光層や、積層型感光層のうち電荷発生層などの顔料分散層を形成した電子写真感光体である。 - 特許庁

The oxidation-proof protective layer containing B4C(boron carbide) as a main ingredient of protecting layer is formed on a surface of the carbon material by dispersing and suspending BN(boron nitride) fine particles in dispersion medium, the obtained suspension is applied to the surface of the carbon material and drying and baking it at a high temperature in an inert atmosphere.例文帳に追加

ＢＮ（窒化ほう素）粉体を分散媒中に分散、懸濁した後、得られた懸濁液を、炭素質材料の表面に塗布した後、乾燥し、不活性雰囲気下で、高温焼成することにより、炭素質材料の表面に、Ｂ_4Ｃ（炭化ほう素）を主成分とする耐酸化保護層を形成させる。 - 特許庁

The optical glass includes at least one selected from the group comprising P, Al, alkaline earth metals, Zn, Y, La, Gd, Yb and Lu as a cationic component, and F and O as anionic components, and has a partial dispersion ratio (θg, F) of ≥0.535 and a refractive index (nd) of ≥1.44.例文帳に追加

カチオン成分として、Ｐ、Ａｌ、アルカリ土類金属、Ｚｎ、ならびにＹ、Ｌａ、Ｇｄ、ＹｂおよびＬｕからなる群から選ばれる少なくとも１つを含有し、アニオン成分として、ＦおよびＯを含有し、部分分散比（θｇ，Ｆ）が０．５３５以上であり、屈折率（ｎｄ）が１．４４以上である光学ガラス。 - 特許庁

An end point of the pressure filtration is clear, and dispersion in a measuring operation is hardly generated among measuring persons, even when the plurality of measuring persons operates the inclusion measuring instrument 10, since substantially all the molten aluminum fed into the crucible 26 is pressure-filtrated by a filter 44 to enhance separation of the inclusion from the molten aluminum.例文帳に追加

また、坩堝26内に投入したアルミニウム溶湯のほぼ全量をフィルター44で加圧ろ過して、アルミニウム溶湯と介在物との分離をよくするようにしているので、加圧ろ過の終点が明確であり、複数の測定者が当該介在物量測定装置10を操作しても、各測定者の測定操作にバラツキが生じ難い。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing which shows low viscosity and high fluidity in melting, suppresses the occurrence of faults such as unfilling and wire deformation, enables high filling of an inorganic filler to thereby reduce warpage of a package, can achieve uniform dispersion in melt kneading and pulverization after kneading, and suppresses blocking.例文帳に追加

溶融時に低粘度で高い流動性を示し、未充填、ワイヤ変形等の不具合の発生を抑え、同時に、無機充填材の高充填を可能としてパッケージの反りを小さくすることを可能とするとともに、溶融混練時の均一分散が可能であって、しかも混練後の粉砕が可能で、ブロッキングを生じにくくする。 - 特許庁

Although the display color of a non-colored achromatic subpixel is generally yellowish green close to yellow and is not achromatic because of wavelength dispersion, an optical property of an optical member inside, blue can be displayed by the subpixel B, thereby suppressing deviation of hue between the display color of the pixel P1 and the achromatic color.例文帳に追加

無着色の無彩色サブ画素の表示色は、内部の光学部材の光学特性の波長分散により、無彩色ではなく、一般的には黄色に近い黄緑色となるが、サブ画素Ｂによって青色を表示することができるから、画素Ｐ１の表示色と無彩色との色味のズレを抑制することができる。 - 特許庁

The fluid 30 for flow observation may be a false fluid to the fluid to be analyzed in flow that is appropriate to the particle size of inorganic particles to be analyzed of the fluid to be analyzed in flow containing the inorganic particles to be analyzed and a dispersion medium to be analyzed and the viscosity of the fluid to be analyzed.例文帳に追加

この流れ観察用流体３０は、解析対象無機粒子と解析対象分散媒とを含む流れ解析対象流体の解析対象無機粒子の粒度と流れ解析対象流体の粘度とに近似した、流れ解析対象流体に対して擬似的な流体であるものとしてもよい。 - 特許庁

To provide an extruder designed to save energy and reduction in carbon dioxide emission in a low-carbon type material processing process, in particular a polymer forming process including compounding and granulation, having high pressurization extrusion capacity and kneading dispersion performance and excellent feed performance and vent performance and achieving advanced energy-saving and compact characteristics.例文帳に追加

低炭素型材料加工プロセス、特にコンパウンドや造粒を始めとするポリマー加工プロセスの省エネと二酸化炭素排出量低減を図れるように考案した、昇圧押出能力と混練分散性能が共に高く、フィード性能とベント性能が共に優れ、高度な省エネとコンパクトの性格を有する押出機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Pt based catalyst for a fuel cell which is highly active and good in dispersion characteristic of catalyst particles at a high carrying rate, to provide the Pt based catalyst for the fuel cell that is obtained by the manufacturing method, and to provide a membrane electrode assembly using the Pt based catalyst and the fuel cell.例文帳に追加

高担持率としても触媒粒子の分散性が良好であり、高活性な燃料電池用Ｐｔ系触媒の製造方法、該製造方法により得られる燃料電池用Ｐｔ系触媒、並びに該Ｐｔ系触媒を用いた膜電極接合体および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining apparatus by high-frequency induction heating capable of guiding the magnetic flux to a joining part in a concentrated manner even when joining cylindrical workpieces with each other, and preventing problems such as irregular melting of a joining material, abnormal fillet formation, and dispersion of the joining strength.例文帳に追加

筒状ワーク同士の接合に際しても、接合箇所に磁束を集中させるように導くことができ、接合材の熔けムラ、フィレットが正常にできない、また、接部強度のバラツキが生じるという問題発生を防止できる、高周波誘導加熱による接合方法及び接合装置を提供する。 - 特許庁

By the screwing part 22, the housing 12 and the lens cover 14 are strongly fixed, and lowering of sealing property of the cover joining part 20 is prevented, even when force applied to the hook 24 by dispersion at the mounting position of the hook 24 is transmitted to the cover joining part 20.例文帳に追加

このネジ止め部２２によって、ハウジング１２とレンズカバー１４とが強固に固定されると共に、車体取付用フック２４の取付位置のバラツキによって車体取付用フック２４に加えられた力がカバー接合部２０に伝達した場合であってもカバー接合部２０のシール性の低下が防止される。 - 特許庁

To provide a sample analysis chip having a simple liquid sending method, and having no dispersion of liquid quantities in each well, capable of preventing an influence of an external environment on reagents, concerning a sample analysis chip for generating a reaction by sending liquid into wells formed on the chip, and to provide a sample analysis method using the chip.例文帳に追加

チップ上に形成されたウェルへ送液を行い、反応を行う試料分析チップにおいて、送液方法が簡易でかつ各ウェルの液量ばらつきがなく試薬類への外部環境の影響を防ぐことが可能な試料分析チップおよびこれを用いた試料分析方法を提供すること。 - 特許庁

The resin dispersion and/or the particle-dispersed resin composition is prepared by dispersing in the solvent and/or in the resin the organic-inorganic composite particles having a plurality of organic groups which are different from each other on the surface of inorganic particles and can be dispersed as a primary particle in the solvent and/or in the resin.例文帳に追加

溶媒および／または樹脂中に１次粒子として分散することができ、無機粒子の表面に、互いに異なる複数の有機基を有する有機無機複合粒子を、溶媒および／または樹脂中に分散させて、粒子分散液および／または粒子分散樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay device that facilitates attaching a hinge spring to a coil bobbin, capable of preventing the hinge spring from coming off out of the coil bobbin, hardly generating dispersion in a positional relation between an iron core and the hinge spring, and capable of restraining dust from being generated when attaching the hinge spring to the coil bobbin.例文帳に追加

コイルボビンへのヒンジバネの取り付けを簡単に行うことができ、またヒンジバネがコイルボビンから容易に外れることがなく、また鉄心とヒンジバネとの位置関係にばらつきが生じ難く、またコイルボビンにヒンジバネを取り付ける際の粉塵の発生を低く抑えることができる電磁継電器を提供する。 - 特許庁

The power supply device includes a battery module 3 formed by stacking a plurality of batteries 20 and a cooling mechanism for cooling the batteries 20, wherein the temperature dispersion ΔT of the batteries in the power supply device is decreased by arranging a heat insulating member 70 insulating heat radiated from the batteries 20 in a part of the surface of the battery module.例文帳に追加

複数の電池２０を積層してなる電池モジュール３と、電池２０を冷却する冷却機構とを備えた電源装置であって、電池２０から放出される熱を断熱する断熱部材７０電池モジュール表面の一部に配設して、電源装置内の電池の温度ばらつきΔＴを小さくする。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a sea-island structure which consists of at least polyethylene terephthalate (resin A) and polyetherimide (resin B), wherein an average dispersion diameter of the island portion is 30-500 nm, and the thermal expansion coefficient (50-150°C) of at least one of the longitudinal direction or width direction of a film is 0-25 ppm/°C.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルムは、少なくともポリエチレンテレフタレート（樹脂Ａ）とポリエーテルイミド（樹脂Ｂ）からなる海島構造を有し、島部分の平均分散径が３０〜５００ｎｍであり、フィルムの長手方向または幅方向の少なくとも一方向の熱膨張係数（５０〜１５０℃）が０〜２５ｐｐｍ／℃のフィルムである。 - 特許庁

The second fuel injection means 8 collides the alcohol directly against the wall surface of an intake valve 4a or the intake port 4 by injecting the same in such a way that a diameter of a dispersion zone located at a distance of 100 mm to an injection position is not more than 10 mm, and then lets the same flow into the combustion chamber 2.例文帳に追加

第２の燃料噴射手段８は、アルコールを噴射位置から１００ｍｍの距離における撒布界の直径が１０ｍｍ以下になるように噴射して、液体状態で吸気弁４ａまたは吸気ポート４壁面に直接衝突させた後、燃焼室２内に流入させる。 - 特許庁

This modified konnyaku powder is obtained by the modification of heat-treatment of the konnyaku powder with an alkaline solution in a state that the swelling of the konnyaku powder is suppressed, and is prepared to turn gelled by the heat-treatment or agitation-treatment of the modified powder after dispersing the same with water to make dispersion.例文帳に追加

こんにゃく粒の膨潤を抑制した状態で、こんにゃく粉がアルカリ溶液とともに加熱処理されて改質された改質こんにゃく粉であって、水に分散して分散液とした後に加熱処理又は撹拌処理されるとゲル化するように調製されている改質こんにゃく粉である。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst contains an alloy comprising Pd and Au supported or non-supported in a support in an element molar ratio of Pd:Au of (99 mol%:1 mol%) to (70 mol%:30 mol%) and is manufactured by dispersing a palladium compound, a gold compound and a polymer compound having a coordinating ability to at least one of palladium and gold elements in a liquid and heating the dispersion.例文帳に追加

担体に担持あるいは非担持の元素モル比Ｐｄ：Ａｕ＝９９ｍｏｌ％：１ｍｏｌ％〜７０ｍｏｌ％：３０ｍｏｌ％のパラジウムと金を含む合金であり、パラジウム化合物、金化合物、及び、パラジウム元素及び金元素の少なくともいずれか一方の元素に対して配位能を有する高分子化合物を液体中に分散、加熱することにより製造する。 - 特許庁

To provide a perpendicular medium in which an isolation structure of an underlayer is formed using a simple method as in a conventional manufacturing process for a medium of continuous films, while suppressing dispersion of alignment and reducing magnetic cluster size in a magnetic recording layer, and exhibiting high recording density owing to thin film thickness of the underlayer.例文帳に追加

従来の連続膜媒体の作製プロセスに近い簡便な方法を用い、磁気記録層において配向分散を抑制しつつ磁気クラスターサイズを減少させることができる下地層の分離構造を形成し、かつ下地層の薄膜化による記録性能の高性能化が可能な垂直媒体の提供。 - 特許庁

To provide a hydrated moisture-absorbing polymer dispersion-ultraviolet ray-curable resin composition being gentle for the environment, facilitating formation of a uniform fine hole and capable of easily responding to a small diameter and thin thickness of an electric wire/cable, a porous substance using this, an insulated electric wire and a manufacturing method therefor, an insulated coating electric wire, and a coaxial cable.例文帳に追加

環境にやさしく、均質な微細空孔の形成を容易にし、電線・ケーブルの細径、薄肉化に容易に対応できる含水吸水性ポリマー分散紫外線硬化型樹脂組成物、及びこれを用いた、多孔質物、絶縁電線とその製造方法、及び絶縁被覆電線、同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a fired pencil lead which is obtained by subjecting at least an inorganic extender and/or an inorganic additive and an organic binder to kneading, extrusion molding in a thin line shape and heat treatment to a firing temperature, although when inorganic particles are used, uniform dispersion of the particles in an organic binder is difficult and the particles are liable to segregate in the material.例文帳に追加

無機粒子を使用した場合、有機結合材中への均一分散が困難で材料中に偏析してしまうが、少なくとも無機体質材及び又は無機添加剤と有機結合材とを、混練、細線状に押出成形後、焼成温度まで熱処理を施し得られる焼成鉛筆芯を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a ceramic powder comprises at least one step of accelerating uniform mixing and dispersion of a mixture of precursors capable of resulting in a ceramic powder by heat treatment, in the presence of at least one source of carbon in liquid, solid, gaseous or heterogeneous form, for example, graphite particles, or the like, in suspension in a hydrocarbon or in a refinery waste.例文帳に追加

液体、固体、気体又は不均一な形態の少なくともひとつの炭素源、例えば炭化水素、又は精油所廃棄物中に懸濁しているグラファイト粒子等の存在下で、熱処理によりセラミック粉末をもたらす事のできる前駆体の混合物を均一に混合、分散を促進させる方法。 - 特許庁

To provide a hydrated moisture-absorbing polymer dispersion-ultraviolet ray-curable resin composition being gentle for the environment, facilitating formation of a uniform fine hole and capable of easily responding to a small diameter and thin thickness of an electric wire/cable, a porous substance using this, an insulated electric wire and a manufacturing method therefor, an insulated coating electric wire, and a coaxial cable.例文帳に追加

環境にやさしく、均質な微細空孔の形成を容易にし、電線・ケーブルの細径、薄肉化に容易に対応できる含水吸水性ポリマー分散紫外線硬化型樹脂組成物、これを用いた多孔質物、絶縁電線とその製造方法、及び絶縁被覆電線、同軸ケーブルを提供する。 - 特許庁

Moreover, at least for either the positive electrode 22 or the negative electrode 23, an electrode mixture for an aqueous solution based lithium secondary battery to contain an electrode active material, a conductive material, a binding material composed of water based polymer emulsion of which the glass transition point Tg is 20°C or more and 40°C or less, and a water based dispersion thickening agent is used.例文帳に追加

また、この正極２２及び負極２３のうちの少なくとも一方は、電極活物質と、導電材と、ガラス転移点Ｔｇが２０℃以上４０℃以下である水系高分子のエマルションからなる結着材と、水系分散増粘材と、を含む水溶液系リチウム二次電池用電極合材を用いたものである。 - 特許庁

When using the immersion nozzle 2 to perform continuous casting of molten steel while applying a static magnetic field produced by electromagnetic brakes 4, MHD countercurrents, which flow toward the discharging holes 3, ascend toward a surface level 5 through a central flow passage formed between the two dispersion preventing plates 6, so that the MHD countercurrents become hard to come into contact with a solidification interface at the center part.例文帳に追加

この浸漬ノズル２を用い電磁ブレーキ４による静磁場を印加しつつ溶鋼の連続鋳造を行えば、吐出孔３に向かうＭＨＤ対向流は２枚の分散防止板６に挟まれた中央の流路を通じて湯面５に向かって上昇し、センター部の凝固界面との接触が生じにくくなる。 - 特許庁

To obtain optical glass that has a low Abbe number (ν_d) despite having a refractive index (n_d) within a desired range, shows a high resistance to solarization, is highly transparent to visible light, has a small partial dispersion ratio, readily softens at a low temperature and can be easily polished, and an optical element and a preform for precision press forming using the same.例文帳に追加

屈折率（ｎ_ｄ）が所望の範囲内にありながら低いアッベ数（ν_ｄ）を有し、耐ソラリゼーションが良好であり、可視光に対する透明性が高く、部分分散比が小さく、低い温度で軟化し易く、且つ研磨加工を行い易い光学ガラスと、これを用いた光学素子及び精密プレス成形用プリフォームを得る。 - 特許庁

To provide: an infrared absorptive composition excellent in dispersibility and dispersion stability of an infrared absorptive dye and excellent in light resistance; an infrared absorptive ink excellent in printability and enabling stable readout of image information for a long period of time; a recorded matter; a method for recording an image; and a method for detecting an image.例文帳に追加

赤外線吸収色素の分散性や分散安定性に優れ、且つ耐光性に優れた赤外線吸収性組成物、並びに印刷特性に優れ且つ長期に亘り安定的に画像情報の読み取りが可能な赤外線吸収性インキ、記録物、画像記録方法、及び画像検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin dispersion composition that is excellent in stability, improves adhesion to coating films other than polyolefin, has good characteristics of a coating film, such as moisture resistance, water resistance, gasohol resistance (GH resistance), chemical resistance, and rubbing resistance, and has sufficient adhesion to a substrate comprising polyolefin and a suppressed production cost.例文帳に追加

安定性に優れ、ポリオレフィン以外の塗膜との密着性が向上し、耐湿性、耐水性、耐ガソホール性（耐ＧＨ性）、耐薬品性、耐擦性などの塗膜特性が良好であり、かつ、ポリオレフィンからなる基材に対して十分な密着性を有し、かつ製造上のコストが抑えられた樹脂分散体組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet, which comprises a finely dispersed pigment and retains excellent dispersion stability of the pigment even when stored over a long period of time, and to provide an ink composition for inkjet, which is excellent in curability when forming an image by inkjet recording and forms the image excellent in lightfastness.例文帳に追加

顔料が微細に分散され、かつ、長期間保存した場合においても顔料の分散安定性に優れたインクジェット用インク組成物を提供することができ、インクジェット記録により画像を形成する際の硬化性に優れ、かつ、形成した画像の光耐光性に優れたインクジェット用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment fine particle dispersion containing a pigment fine particle of small particle size, having a sharp particle size distribution peak, and suitable, in particular, as a coloring material for a color filter showing satisfactory dispersibility and high heat resistance, a photocurable composition and the color filter using the same, and a new compound used therefor.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも良好な分散性と高耐熱性を示すためカラーフィルタ用の色材として特に適した顔料微粒子分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフィルタ、並びにこれに用いられる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for a wafer level lens superior in hardenability and reducing a residual object originated in a photosensitive resin outside a formation region of a shading film, and also to provide a titanium black dispersion for the wafer level lens used for the photosensitive resin composition, and the wafer level lens provided with the shading film using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

硬化性に優れ、遮光膜の形成領域外における感光性組成物由来の残渣物を低減しうるウエハレベルレンズ用感光性樹脂組成物及び該感光性樹脂組成物に用いるウエハレベルレンズ用チタンブラック分散物、並びに、該感光性樹脂組成物を用いてなる遮光膜を備えたウエハレベルレンズの提供。 - 特許庁

To provide a colored resin composition which is excellent in pigment dispersion stability even if fine pigment particles are used or a concentration of a pigment is high, and brings about excellent contrast after being cured, a photosensitive colored resin composition for a color filter including the colored resin composition, and a color filter using the photosensitive colored resin composition.例文帳に追加

微細な顔料を用いた場合や顔料濃度が高い場合においても顔料分散安定性に優れ、硬化後のコントラストに優れた着色樹脂組成物、該着色樹脂組成物を含むカラーフィルター用感光性着色樹脂組成物、及び該感光性着色樹脂組成物を用いたカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of reducing rotational fluctuation of the internal combustion engine due to individual difference and dispersion of intake air amounts of fuel injection valves of each cylinder, and capable of preventing deterioration of exhaust gas performance by suppressing abnormal dropping of an excess air ratio of each cylinder.例文帳に追加

各気筒の燃料噴射弁の個体差や吸入空気量のバラツキに起因する内燃機関の回転変動を低減できると共に、各気筒の空気過剰率の異常低下を抑制して排ガス性能の悪化を未然に防止できる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion which has good dischargeability, can form an image having good gloss, and is excellent in long-term storage stability in a high-temperature region, wherein the step for reducing coarse particles is shortened or omitted, and the production efficiency is significantly improved.例文帳に追加

吐出性が良好であり、良好な光沢の画像を形成することができるとともに、粗大粒子低減のための工程が短縮ないし省略され、製造効率の向上が著しく、加えて高温域における長期保存安定性に優れる水性顔料分散液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This cemented lens makes it possible to obtain a high color aberration correcting effect (the correction of a color aberration arising in light from the visible light region to the near-infrared light region and the suppression of a frame aberration on the shortwave upper light beam side), compared to a single lens that obtains only a color aberration correcting effect dependent on the dispersion characteristics of glass itself.例文帳に追加

この接合レンズを備えたことで、ガラス自身のもつ分散特性に依存した色収差補正効果しか得られない単レンズよりも高い色収差補正効果（可視光域から近赤外光域の光に対して発生する色収差の補正と、短波長の上光線側コマ収差の抑制）が得られる。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes a substrate and a photosensitive layer disposed on the substrate, wherein a surface layer contains fluorine-containing polymer particles and a dispersion aid for the fluorine-containing polymer particles, and the surface layer has convex portions with diameters of from 200 μm to 500 μm spaced at an average interval of from 600 μm to 950 μm.例文帳に追加

電子写真感光体は、支持体と、前記支持体上に設けられた感光層とを備え、表面層がフッ素含有樹脂粒子及び該フッ素含有樹脂粒子の分散助剤を含み、表面に直径が２００μｍ以上の凸部を６００μｍ以上９５０μｍ以下の平均間隔で有する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants using pulp soil by which plants can be cultivated on everything in indoor greening in vegetable factories or the like, outdoor greening or the like utilizing pulp growth material having water retainability and air permeability, free from dispersion due to wind or the like and outflow due to rain or the like and also functioning as nutrients (fertilizer) for plants.例文帳に追加

保水性と通気性がよいと共に、風等による飛散や雨等の水で流れ出ず、植物の養分（肥料）にもなるパルプ生育材で野菜工場などの屋内や屋外の緑化等において万物上に植物栽培することができるパルプ土壌による植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water dispersion type acrylic adhesive composition which is capable of inhibiting the cissing and shrinking on coating even on forming of a heavy gage film of an adhesive layer, is well in the foam disappearance, and is capable of forming an excellent coating surface; and also to provide a method for manufacturing the adhesive layer capable of forming an excellent coating surface.例文帳に追加

厚膜の粘着剤層を形成する場合にも塗工時のハジキや収縮を抑制し、泡抜け性に優れ、良好な塗工表面を形成可能な水分散型アクリル系粘着剤組成物、および良好な塗工表面を形成可能な粘着剤層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises: a dispersion composition that comprises (A) titanium dioxide particles having a mean particle diameter of 1 to 100 nm, (B) a graft copolymer bearing a graft chain that has a number of atoms of 40 to 10,000, exclusive of hydrogen, and (C) a solvent; (D) a polymerizable compound; and (E) a polymerization initiator.例文帳に追加

感光性樹脂組成物は、平均粒子径が１ｎｍから１００ｎｍである二酸化チタン粒子（Ａ）、水素原子を除いた原子数が４０〜１００００の範囲であるグラフト鎖を有するグラフト共重合体（Ｂ）、及び溶媒（Ｃ）を含む分散組成物と、重合性化合物（Ｄ）と、重合開始剤（Ｅ）とを含む。 - 特許庁

The colored gel particles are stable in a coating material and water and can be stored for a long period of time as a dispersion composed of the colored gel particles alone, and furthermore the colored gel particles do not undergo breakage due to shearing force generated during coating even when the colored gel particles are added to a multicolor coating material composition and when spray coating is performed.例文帳に追加

本発明の着色ゲル粒子は、塗料中や水中でも安定であり、着色ゲル粒子単独の分散液としても長期間保存することができるとともに、多彩模様塗料組成物に添加されてスプレー塗装されても塗装時のせん断力により破壊されることがない。 - 特許庁

To provide a copolymer having excellent optical characteristics such as low color dispersion and high transmittance for rays, an excellent balance in various characteristics required for a material of optical lenses and prisms, showing no branching in the refractive index even under severe practical use conditions such as hot moisture conditions, and maintaining high optical characteristics, and to provide a method for producing the copolymer.例文帳に追加

低色分散、高光線透過率等の優れた光学特性を有し、光学レンズ・プリズム材料に求められる種々の特性バランスに優れ、湿熱条件のような厳しい実使用条件でも、屈折率の分岐を生じることなく、高度の光学特性を維持した共重合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cam by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank or a cam surface after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less dispersion by a simple machining work after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な、冷間鍛造によるカムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing an opal includes: a dropping process in which a silica particle dispersion is made to drop on a flat plate the surface of which is hydrophobic to be made a droplet; a drying process in which the droplet is dried to be a dried product in which the silica particle 1 is condensed; and separation process which separates the dried product from the flat plate.例文帳に追加

製造方法は、シリカ粒子分散液を表面が疎水性の平板上に滴下して液滴にする滴下工程と、前記液滴を乾燥させて前記シリカ粒子１が凝集した乾燥物にする乾燥工程と、前記平板から前記乾燥物を分離する分離工程とを含むこと。 - 特許庁

When a multi-walled carbon nanotube (MWCNT) and carbon black (CB) having a grain size smaller than that and porosity (oil absorption ratio) higher than that are mixed, and ultrasonic dispersion is caused, the CB forms a highly dispersed composite flocculated body in such a manner that it seals the dispersed state of the MWCNT (magical 3D net effect).例文帳に追加

多層カーボンナノチューブ（以下ＭＷＣＮＴ）とそれよりも粒径が小さく、空隙率（吸油量）の大きなカーボンブラック（以下ＣＢ）を混合し、超音波分散させると、ＣＢはＭＷＣＮＴの分散状態を封じ込めたような高分散複合凝集体を形成する（魔法の立体網効果）。 - 特許庁