「ER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The light amplifier is provided with at least three or more light amplification parts 11, 12 and 13 each having Er added fibers where Er is added to at least one of a core and a clad, excitation light sources exciting the Er added fibers, optical means guiding excitation light from the excitation light sources and signal light to the Er added fibers, and light isolators.例文帳に追加

コアまたはクラッドの少なくとも一方にＥｒを添加したＥｒ添加ファイバと、このＥｒ添加ファイバを励起する励起光源と、この励起光源からの励起光と信号光をＥｒ添加ファイバに導く光学的手段と、光アイソレータとを少なくとも備えた光増幅部１１，１２，１３を３つ以上備えている。 - 特許庁

Cathodes of the electrooptical elements EL, EM, ER are connected to a common constant voltage source GND.例文帳に追加

電気光学素子ＥL，ＥM，ＥRの陰極は共通の定電圧電源GNDに接続される。 - 特許庁

A quartz rod 2 doped with Er and Al is inserted into a quartz tube 1 and fixed.例文帳に追加

石英管１にＥｒ及びＡｌをドープした石英棒材２を挿入し、固定する。 - 特許庁

Therefore an incident position of the incident light L1 incoming on the effective reflection surface ER is displaced, and an incident region NR1 formed on the effective reflection surface ER is shifted to a region on the effective reflection surface ER where the light is not radiated.例文帳に追加

これによって、有効反射面ＥＲ上に入射する入射光Ｌ１の入射位置が変位して、有効反射面ＥＲ上に形成されていた入射領域ＮＲ１が、光が未照射である有効反射面ＥＲ上の領域にシフトされる。 - 特許庁

Thus, the contour of the holder 6 is prevented from being visually confirmed from the eye range ER.例文帳に追加

これにより、ホルダー６の輪郭がアイレンジＥＲから視認されるのを防止できる。 - 特許庁

The interesting question is just because something, er, thinks differently from you, does that mean it's not thinking?例文帳に追加

正しい問いはこうだ 「人間と違う方法で考えるモノは... ...考えている と言えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Er-shi-gu (17 poems each including 11 lines of six characters): A half of the characters are evenly broken and the poem is impossible to read. 例文帳に追加

而師鼓(6字11行・17句)半数の字が満遍なく破損しており、詩は解読不能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tom, I heard you built your own house." "Er, yeah. It's only small though." "You're underselling yourself again."例文帳に追加

「トム、お家建てたんだってね」「あっ、はい。『うさぎ小屋』ですけど」「またまた、謙遜しちゃって」 - Tatoeba例文

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.例文帳に追加

２人っきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。 - Tatoeba例文

A Ce is doped together with an Er in a core of the quartz glass fiber to the EDF 1.例文帳に追加

石英系ガラスファイバのコア部にＥｒと共にＣｅをドープしてＥＤＦ１とする。 - 特許庁

The luminous flux from a light source 1 is reflected by a leans 2, a small aperture diaphragm 3, and the small mirror of a luminous flux limiting member 4, and projected in a spot shape to the fundus oculi Er through a concave lens 5 and a convex lens 6.例文帳に追加

光源１からの光束は、レンズ２、小開口絞り３、光束制限部材４の小ミラーで反射され、凹レンズ５、凸レンズ６を経て眼底Erへ点状に投影される。 - 特許庁

When a drum 3 is rotated at the number of revolution of fl (90 rpm), ER fluid F in an ER fluid tub 8 is approximately evenly dispersed by centrifugal force [see figure 6 (a)].例文帳に追加

ドラム３が回転数ｆ１（９０ｒｐｍ）で回転している際には、ＥＲ流体槽８内のＥＲ流体Ｆは遠心力によりほぼ一様に分散している［図６（ａ）参照］。 - 特許庁

To provide a thin film of high temperature superconducting oxide (RE)Ba_2Cu_3O_7 (RE=Y, Nd, Sm, Eu, Gd, Dy, Ho, Er, Yb) (hereinafter, referred to (RE)BCO thin film) having a high critical current density and causing no cracking, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

高臨界電流密度であり、かつ、クラックの生じない高温超電導酸化物(RE)Ba_2Cu_3O_7 (RE = Y, Nd, Sm, Eu, Gd, Dy, Ho, Er, Yb)（以下 (RE)BCO 薄膜と略称）の薄膜及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

An ear-hook hanger includes a curved-shape hanger part (2) that can be hanged at the base of an auricle (ER) and a cable (5) that is embedded in a body part (HT) and extends outwardly from one end of the hanger part (2).例文帳に追加

耳介(ER)の根本部分に掛けられる形状に湾曲したハンガー(2)と、本体部(HT)の内部に埋め込まれると共にハンガー部(2)の一端から外部に延出しているケーブル(5)と、を備える。 - 特許庁

Continuous element rows ER made of synthetic resin monofilament are orderly woven into a fastener tape along one side edge part by plural parallel fixing warps 3-8 simultaneously with weaving the fastener tape.例文帳に追加

ファスナーテープの織成と同時に、合成樹脂製モノフィラメント製の連続エレメント列ERが、複数本の並列する固定用経糸3〜8によりテープの一側縁部に沿って順次織り込まれる。 - 特許庁

One end of an Er-added fiber 1-a is connected to the output end of the multiplexer/demultiplexer 4 while one end of an Er-added fiber 1-b to the input end of a multiplexer/demultiplexer 4'.例文帳に追加

Ｅｒ添加ファイバ１−ａの一端を接合分波器４の出力端に、およびＥｒ添加ファイバ１−ｂの一端を合分波器４′の入力端にそれぞれ接続する。 - 特許庁

A mobile phone terminal secures the unused area of an external memory 17 as a reserved area ER.例文帳に追加

携帯電話端末は、外部メモリ１７の未使用領域を予約領域ＥＲとして確保する。 - 特許庁

A subtracting part 3 subtracts controlled variables PV from a set value SP and outputs a deviation Er.例文帳に追加

減算部３は、設定値ＳＰから制御量ＰＶを減算して偏差Ｅｒを出力する。 - 特許庁

Er' is an image of the ocular fundus, and Ra and Rb are the reflection images of the indicators due to the cornea Ec.例文帳に追加

Ｅｒ’は眼底像であり、Ｒａ、Ｒｂは角膜Ｅｃによる指標の反射像である。 - 特許庁

A conductive material contains a composite oxide of Er and Ru, i.e., Er_2Ru_2O_7.例文帳に追加

ＥｒとＲｕの複合酸化物、すなわちＥｒ_2Ｒｕ_2Ｏ_7を含有する導電性材料である。 - 特許庁

To provide a method to modify a porous mechanical component by using an ER or MR substance.例文帳に追加

ＥＲ又はＭＲ物質を用いて多孔質機械的部品を改造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the processor 1 updates the ER chart so as to match with the updated subordination matrix.例文帳に追加

さらにプロセッサ１は、更新された従属関係マトリクスと一致するようにＥＲ図を更新する。 - 特許庁

To improve responsiveness and writing durability of a display device using an ER fluid.例文帳に追加

ＥＲ流体を使用した表示装置の応答性と書き込み耐久性とを向上させる。 - 特許庁

Er, he was flagged up in the housetohouse as one of the few without an alibi on the night danny was killed.例文帳に追加

ダニーが殺された晩 アリバイの無い数人の1人として 聞き込み捜査で リストアップされたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have her, you do. so, er, i've got what you want.例文帳に追加

俺は 彼女の居場所を知らない おまえは知ってる つまり 俺はおまえの欲しいものを持ってて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, we drove off together, and then he dropped me back at the car park and er...例文帳に追加

彼の車に一緒に乗ってドライブしてから あの駐車場で降ろしてもらって 家に帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The material of the emitter 1 preferably consists of monocrystal of ruby (Al_2O_3 with Cr added thereto), monocrystal of spinel (MgAl_2O_4 with Cr added thereto), or quartz with rare earth element such as Er (erbium), Nd (neodymium), Tm (thulium) or the like added thereto.例文帳に追加

好ましくは、発光体１の材料を、ルビー（Crを添加したAl_20_3）の単結晶、スピネル（Crを添加したMgAl_20_4）の単結晶、又はEr（エルビウム）、Nd（ネオジム）、Tm（ツリウム）等の希土類元素を添加した石英とする。 - 特許庁

Additionally, the control circuit 9 corrects a next time threshold Ts in accordance with error time Er when the error time Er occurs between the estimated stopping time Tb and actual stopping time Tb'.例文帳に追加

また、制御回路９は、予測した停止時間Ｔbと実際の停止時間Ｔb′との間に誤差時間Ｅrが生じたときには、この誤差時間Ｅrに基づいて次回の時間しきい値Ｔsを補正する。 - 特許庁

To obtain an ER fluid wherein particles in a dispersed phase are not precipitated in a dispersion medium and a stable ER effect and good storage stability are maintained when leaving it for a long term.例文帳に追加

長期間の静置を受けても分散相粒子が分散媒中に沈降することなく、安定したＥＲ効果および良好な保存安定性が維持されるＥＲ流体を得ることにある。 - 特許庁

Especially preferably, the monoclonal antibody is produced by a hybridoma produced by using a sensitized antigen comprising the 1-302 amino acid residues extending from the N-terminal of the homocysteine-induced endoplasmic reticulum (ER) protein to a transmembrane domain.例文帳に追加

特に、ホモシステイン誘導小胞体(ER)蛋白のN末端から細胞膜貫通ドメインに至る１〜３０２アミノ酸残基を感作抗原として作製されたハイブリドーマにより産生されることが好ましい。 - 特許庁

Thereafter, the silicide process (including at least a kind of Ni, Ti, Co, Pd, Pt, and Er) is conducted to each gate electrode, source region and drain region of the n-channel MISFET and p-channel MISFET.例文帳に追加

その後、Ｎチャネル型ＭＩＳＦＥＴおよびＰチャネル型ＭＩＳＦＥＴの各ゲート電極、ソース領域およびドレイン領域にシリサイド化（Ni,Ti,Co,Pd,Pt,Erのうち少なくとも一種類を含む）を行う。 - 特許庁

After that, in each gate electrode, source region, and drain region of N-channel type MISFET and P-channel type MISFET, silicidation (at least one of Ni, Ti, Co, Pd, Pt, and Er is included) is performed.例文帳に追加

その後、Ｎチャネル型ＭＩＳＦＥＴおよびＰチャネル型ＭＩＳＦＥＴの各ゲート電極、ソース領域およびドレイン領域にシリサイド化（Ni,Ti,Co,Pd,Pt,Erのうち少なくとも一種類を含む）を行う。 - 特許庁

Examples of the rare earth element include La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Tb, Ho and Er.例文帳に追加

希土類元素として、例えば、Ｌａ、Ｃｅ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｔｂ、Ｈｏ又はＥｒを使用できる。 - 特許庁

To impregnate a powder metallurgical component having a porous surface with both ER substance and MR substance.例文帳に追加

多孔質表面を備えた粉末金属部品にＥＲ物質とＭＲ物質の両方を含浸させる。 - 特許庁

A fluorescent glass body contains an Er element and a specific element added to SiO_2-based glass.例文帳に追加

本発明の蛍光ガラス体は、ＳｉＯ_２ベースのガラス中にＥｒ元素および特定元素が添加される。 - 特許庁

Accordingly, dispersions in displayed spectra, at all spectral diffraction positions are equal to or smaller than Er.例文帳に追加

従って、表示されるスペクトルの全ての分光位置におけるばらつきはＥｒと同じか小さくなる。 - 特許庁

This device includes a parallel data output TXD and at least two control output nodes TX-ER and TX-EN.例文帳に追加

この装置は、並列データ出力ＴＸＤと少なくとも２個の制御出力ノードＴＸ＿ＥＲ，ＴＸ＿ＥＮとを含む。 - 特許庁

We had been to a bar, nice place, and, er, I got chatting with one of the waitresses, and karen weren't happy with that, so... when we get back to the hotel, we end up having a bit of a dingdong例文帳に追加

俺達は バーに居たんだ 良い店でさ 俺はウェイトレスと しゃべってたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second branch cord (12b) has such a length as to be pulled around to the back side of the neck while positioning the cord (15) at a front side of the user and mounting the first and second earphone body parts (11a and 12a) into both the ears (ER and EL).例文帳に追加

コード(15)を使用者の前面側に位置させると共に第１及び第２のイヤホン本体部(11a,12a)を両耳(ER,EL)に装着した状態で、第２の分岐コード(12b)は首の後方側に引き回せる長さを有している。 - 特許庁

By using TW, TA, and CD and Er, TN is successively subtracted by one until TN satisfying both conditions; CD<TW-Er (step S8) and CD<TA (step S9) is found.例文帳に追加

そして、これらＴＷ、ＴＡと、上記ＣＤ、及びＥｒを用いて、ＣＤ＜ＴＷ−Ｅｒ（ステップＳ８）、ＣＤ＜ＴＡ（ステップＳ９）の両方の条件を満たすものが見つかるまで、ＴＮを順次１減算していく。 - 特許庁

In this apparatus, a subject is asked to look at individual targets 2R and 2L with his right and left eyes ER and EL through lenses 1R and 1L and fixes his eye on a fixation mark S to answer to a question, where does a cross mark J falls among graduation marks M arranged as vertical and horizontal lines.例文帳に追加

被検者は左右眼ER、ELによりレンズ１Ｒ、１Ｌを介してそれぞれの視標２Ｒ、２Ｌを見て、固視マークＳを固視し十字マークＪが縦横線の目盛りマークＭのどこにあるかを問われる。 - 特許庁

The cylindrical driven coupling member (4) and the cylindrical drive coupling member (3) are formed with axially-oriented surfaces which define between axially-oriented spaces for the ER fluid so as to minimize problems with settlement of the ER particles.例文帳に追加

この従動結合部材（４）と駆動結合部材（３）とは、ＥＲ粒子の沈殿の問題を最少にするように、ＥＲ流体のための軸方向空間を間に規定する軸方向面に形成されている。 - 特許庁

Between the Er-added optical fiber 30 and the optical isolator 34, a WDM coupler 38 for introducing into the Er-added optical fiber 30 an excitation light outputted from an exciting semiconductor laser 36 is interposed.例文帳に追加

Ｅｒ添加光ファイバ３０と光アイソレータ３４の間には、励起用半導体レーザ３６から出力される励起光をＥｒ添加光ファイバ３０に向けて導入するＷＤＭカップラ３８が配置される。 - 特許庁

Electric viscous fluid ER is sealed in each hole part 20a of the mounting 20, and electric field is given to the electric viscous fluid ER when, for example, falling-down of the brake disc 4 is increased to some extent.例文帳に追加

マウンティング２０の各孔部２０ａ内には、電気粘性流体ＥＲが封入されており、電気粘性流体ＥＲには、例えばブレーキディスク４の倒れがある程度大きくなった際に電場が付与される。 - 特許庁

Detection voltage Er proportional to a high-voltage HV is obtained by resistors R3 and R4 and is applied to an arithmetic amplifier (comparator) OP.AMP 1 as Er to be compared with a reference voltage Es, to obtain output voltage Eo.例文帳に追加

抵抗Ｒ_3，Ｒ_4により高圧ＨＶに比例した検知電圧Ｅ_rを得て、この検知電圧を演算増幅器（比較器）ＯＰ．ＡＭＰ１にＥ_rとして加え、基準電圧Ｅ_sと比較し、出力電圧Ｅ_oを得る。 - 特許庁