ERを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 791件
Because an edge 1' of an object lens 1 is photographed on a fundus image Er' of (a), the edge can be observed using a CRT display.例文帳に追加
(a)の眼底像Er’には対物レンズ1のエッジ1’が写し込まれ、CRTディスプレイで観測できる。 - 特許庁
The concentration of the added Er is about 5% with respect to silicon constituting the rare earth containing layer 301.例文帳に追加
添加されているErの濃度は、希土類含有層301を構成しているシリコンに対し、5%程度である。 - 特許庁
To provide a method for securely and easily manufacturing an Er-added Si composite particle excellent in optical characteristics.例文帳に追加
光学的な特性のすぐれたEr添加Si複合粒子を、確実、容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁
When the absolute value of the deviation Er is increased, a disturbance impression detecting part 4 decides that disturbance has been impressed.例文帳に追加
外乱印加検出部4は、偏差Erの絶対値が増大するとき外乱が印加されたと判定する。 - 特許庁
The other terminal of the resistance meter 4 is connected to one pole of a power source 6, and the pole is earthed at ER.例文帳に追加
抵抗計4の他方の端子は電源6の一つの極と接続し、かつこの極はアースERされている。 - 特許庁
To provide an ER device having sensor function using liquid crystal which can micronize a whole machine.例文帳に追加
マシン全体のマイクロ化を図ることができる、液晶を用いたセンサー機能を有するERデバイスを提供する。 - 特許庁
To provide an Er-doped GaAs crystal for light emitting element and a method of manufacturing the same crystal structure.例文帳に追加
発光強度の強い、発光素子用ErドープGaAs結晶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A wiring line T2 is extended from the mounting terminal 31 to a node b2, and then connected to anode of the electrooptical element ER.例文帳に追加
配線T2は実装端子31からノードb2を経由して電気光学素子ERの陽極に接続される。 - 特許庁
The garden's name is derived from the words 'Yuan ri she er cheng qu' (The garden becomes more venerabl and stately day by day) written by the Chinese Six Dynasties period poet TAO Yuanming. 例文帳に追加
園の名称は、中国六朝時代の詩人陶淵明の「園日渉而成趣」の詞にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for the Er/YAG laser, the energy density of the laser beam is set at 1.O J/cm^2/Puls or more.例文帳に追加
Er・YAGレーザーである場合に於いて、前記レーザー光線のエネルギー密度を1.0J/cm2/Puls以上に設定する。 - 特許庁
The composite oxide of Lu and Ru represents Lu_2Ru_2O_7, and the composite oxide of Er and Ru represents Er_2Ru_2O_7.例文帳に追加
LuとRuの複合酸化物はLu_2Ru_2O_7であり、ErとRuの複合酸化物はEr_2Ru_2O_7である。 - 特許庁
Er, plus 20% of the ship's course minus the pythagoras theorem multiplied by two over the x axis minus one equals the total velocity of red dwarf, which means I know everything about astroengineering.例文帳に追加
と言うことで 船ルートの20%を足して、 ピタゴラスの定理を引いて、 2/x軸に掛けて 1を引いて= 船の速度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an ER gel, in which electric rheology particles (ER particles) are not precipitated/flocculated even when allowed to stand for a long period and stable ER effect is exhibited, returning to original state when application of voltage is stopped, having good controlling property of shear stress by electric field, free from leaching of a liquid electric insulation medium and keeping good storage stability.例文帳に追加
長期間静置しても電気レオロジー粒子(ER粒子)が沈降・凝集せず、安定したER効果を示し、電圧印加を止めると短い時間で元の状態に戻り、電界による剪断応力の良好なコントロール性と液状電気絶縁性媒体の滲出がなく良好な保存安定性が維持されるERゲルを提供する。 - 特許庁
As members for supporting a part 1 to be vibration-proofed on a main body case 4 in a floating state, an ER damper having ER fluids 11 sealed therein and a shape memory spring 13 made of a shape memory alloy are arranged to be stacked.例文帳に追加
被防振部1をフローティング状態で本体ケース4に支持する部材として、ER流体11が封入されたERダンパー12と、形状記憶合金からなる形状記憶スプリング13とが重ねて配置されている。 - 特許庁
Since the wavelength of the alignment index P sets a wavelength region longer than that of the green filter, only the eyeground image Er' of Fig.(d) corresponding to the red filter appears and the eyeground images Er' of Figs.(b) and (c) can not be almost visually confirmed.例文帳に追加
アライメント指標Pの波長は、緑色フィルタよりも長い波長領域を設定しているため、(d)の赤色に対応した眼底像Er’にのみ現れ、(b)及び(c)の眼底像Er’では殆ど視認することができない。 - 特許庁
A cushion 64R abutting on the armpit ER of the wearer H is attached also to the right front body part 16R.例文帳に追加
右前身頃16Rにも、同様に、装着者Hの腋窩ERに当接するクッション64Rが取付けられている。 - 特許庁
In the present invention, variance in etching rate ER etc., between the center part and peripheral part of the substrate W can be made small.例文帳に追加
本発明によれば、基板Wの中心部と周辺部のエッチングレートER等のばらつきを小さくできる。 - 特許庁
The phosphor is characterized in that fine particles of a compound of erbium (Er) as a rare earth element are adhered to the phosphor.例文帳に追加
蛍光体は、希土類元素としてエルビウム(Er)化合物の微粒子が付着していることを特徴としている。 - 特許庁
The wiring layer ER is provided on the principal surface of the front substrate 1 so as to control light emission intensity of the pixel 8.例文帳に追加
配線層ERは、画素8の発光強度を制御するために前面基板1の主面上に設けられている。 - 特許庁
A processor 1 extracts the names of the entities indicated in the ER chart and judges the subordinate states of the respective entities.例文帳に追加
プロセッサ1は、ER図に表されたエンティティ名を抽出するとともに、各エンティティの従属状態を判断する。 - 特許庁
A quartz rod 2 doped with Er and Al is inserted into a quartz tube 1 and one end of the quartz tube 1 is sealed.例文帳に追加
石英管1にEr及びAlをドープした石英棒材2を挿入し、石英管1の一方の端を塞ぐ。 - 特許庁
The 1st data transmission circuit 4 obtains the 1st and 2nd voltage signals from terminals ER, SD at the side of the personal computer.例文帳に追加
第1のデータ送信回路4は、第1及び第2の電圧信号をパソコン側の端子ER,SDから得ている。 - 特許庁
The element having a trivalent ion radius of 0.70-1.00 Å is Sc, In, Er, Gd or Dy, for example.例文帳に追加
3価のイオン半径が0.70Å〜1.00Åである元素は、例えばSc、In、Er、Gd、Dyである。 - 特許庁
"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with TO and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"例文帳に追加
「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう? その人僕の知り合い?」 - Tatoeba例文
"Tom, I have to tell you something. I love someone. His name starts with T and ends with M." "Er, who would that be? Is it someone I know?"例文帳に追加
「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう? その人僕の知り合い?」 - Tatoeba例文
Distortion correction is electrically applied to a video signal so that left right video images (JL, JR) displayed on both left right eyes (EL, ER) have the same distortion state and the left right video signals corresponding to the left right video images (IL, IR) are temporally alternately switched and outputted.例文帳に追加
左右両眼(EL,ER)に表示される左右映像(JL,JR)が同じ歪曲状態をもつように映像信号を電気的に歪曲補正して、左右映像(IL,IR)に対応した左右の映像信号を時間的に交互に切り替えて出力する。 - 特許庁
An amount Er of leak limit energization, which is an energization amount to an actuator when the jet of an injector is actually opened, is detected and a correction amount ΔE for determining an actual energization amount is calculated on the basis of the amount Er of leak limit energization.例文帳に追加
インジェクタの噴射口が実際に開く時のアクチュエータへの通電量であるリーク限界通電量Erを検出し、このリーク限界通電量Erを基準として実際の通電量を決定するための補正量ΔEを算出する。 - 特許庁
A window 6 using a glass electrode is formed in a part of a two-dimensional ER channel 2 of the liquid crystal, and polarizing films 2A, 2B, a very fine light source 3, and an image pickup element or a photoelectric element 4 are built in, thereby including the sensor function in the ER device itself.例文帳に追加
液晶の2次元ER流路2の一部にガラス電極による窓6を設け、偏光膜2A,2B、LEDなどの微小光源3、撮像素子又は光電素子4を組み込み、ERデバイス自体にセンサー機能を組み込む。 - 特許庁
Next, a uni-dimensional target of the target mechanism 6R for a subjective refraction is indicated to the subject eye ER, a target of the target mechanism for the left eye is indicated to the other eye EL, and a target means 14R is set in a position of a spherical degree to measure the objective refraction.例文帳に追加
次に、被検眼ERには自覚屈折用の視標機構6Rの一次元視標が呈示され、他眼ELには左眼用視標機構の視標が呈示され、視標手段14Rは他覚屈折測定の球面度数の位置にセットされる。 - 特許庁
Although the standard deviation Em of Nm is greater than Er, X-ray total values Nd actually used for spectrum display are standardized as total values of "to" interval time; and hence the dispersion Em is also standardized to Ed, which becomes equal to or smaller than Er.例文帳に追加
Nmの標準偏差EmはErより大きいが、実際にスペクトル表示に使われるX線計数値Ndは、to時間の計数値に規格化されるので、そのばらつきEmも規格化されてEdになり、Erと同じか小さくなる。 - 特許庁
The optical fiber 1 contains a rare-earth element (e.g. Er, Tm, or Yb) at least in the core region 2.例文帳に追加
光ファイバ1は、希土類元素(例えば、Er元素、Tm元素、Yb元素、など)を少なくともコア領域2に含有している。 - 特許庁
The rare earth containing layer 301 is a layer, prepared by adding the rare earth or Er to a silica base material and having a thickness of 0.3nm.例文帳に追加
希土類含有層301は、例えば、シリカ系材料に希土類としてErを添加した膜厚0.3nmの層である。 - 特許庁
Subsequently, the surface part of the thin film, e.g. an amorphous silicon part is removed by using a rotating electrode ER for etching.例文帳に追加
その後、エッチング用回転電極ERを用いて前記薄膜の表面部分、例えばアモルファスシリコンの部分を除去する。 - 特許庁
An ER-WS terminal 50 receives the DICOM image data registered to be released/put on hold from the image server 30.例文帳に追加
ER—WS端末50は、公開登録/保留登録されているDICOM画像データを画像サーバ30から受信する。 - 特許庁
Scattered reflected light from an eyeground Ea based on a light for measurement at a wave length of 630 nm is received in photomultiplers 30a and 30b.例文帳に追加
波長630nmの測定光による眼底Erからの散乱反射光は、フォトマルチプライヤ30a、30bに受光される。 - 特許庁
WDM optical coupler 14-1 to 14-n are each arranged in front of the Er-doped optical amplifier fibers 12-1 to 12-n.例文帳に追加
各Er添加光増幅ファイバ12−1〜12−nの前側にWDM光カップラ14−1〜14−nを配置する。 - 特許庁
An activation enhancer of a nuclear receptor and/or transcription factor contains saponin, provided that the nuclear receptor is at least one receptor chosen from peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR), liver X receptor (LXR) and estrogen receptor (ER).例文帳に追加
サポニンを含有することを特徴とする核内受容体および/または転写因子活性化促進剤。 - 特許庁
Input signal light is introduced via an optical multiplexer 1 and an optical isolator into an Er-doped amplifying optical fiber 3.例文帳に追加
入力信号光は、光合波器1及び光アイソレータを介してErドープの増幅性光ファイバ3に導入される。 - 特許庁
X is a molar fraction of 0 < X < 1, and N is an element selected among La, Ce, Pr, Nd, Pm, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb and Lu.例文帳に追加
Xはゼロより大きく1より小さいモル分率であり、Nは、La,Ce,Pr,Nd,Pm,Sm,Eu,Gd,Tb,Dy,Ho,Er,Tm,Yb、およびLuから選択された元素である。 - 特許庁
There is provided an Er-doped GaAs crystal 3 for light emitting element aligned at the position among the lattices of the GaAs crystal.例文帳に追加
Er原子が、GaAs結晶の格子間位置に配位した発光素子用ErドープGaAs結晶3を提供する。 - 特許庁
If the error amount ER exceeds the threshold in S104, the relative position count is corrected in S105.例文帳に追加
S104において、誤差量ERが閾値THを超える誤差量であった場合には、S105で相対位置計数値を補正する。 - 特許庁
The inductor comprises one upper-side ER-type core 11, one lower-side I-type core 12, and two coils 13.例文帳に追加
インダクタは、上側の1個のER型コア11と下側の1個のI型コア12と2個のコイル13とから構成されている。 - 特許庁
To provide a discharge device and an image recording device which form a desirable image free of irregularities and mixed colors by preventing impact interference such as unification of liquid droplets and mixture of the different liquid droplets on a discharged medium by using a liquid having an ER effect.例文帳に追加
ER効果を有する液体を用いて被吐出媒体上での液滴の合一、異なる種類の液滴の混合などの着弾干渉を防止し、むらや混色などのない好ましい画像等を形成する吐出装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁
An objective refraction measuring mechanism 7 is laterally moved, a pupillary distance is operated, and for a target mechanism 6R for the right eye, after adjustment of an interval of a target mechanism for the left eye, a measuring part 2 is positioned to the subject eye ER to measure objective refraction.例文帳に追加
他覚屈折測定機構7を横方向に移動して瞳孔間距離を演算し、これに右眼用視標機構6Rを左眼用視標機構の間隔を調整した後に、測定部2を被検眼ERに位置合わせして他覚屈折測定を行う。 - 特許庁
In a 1st integration processing, while an integrator integrates an output voltage Ex of a detection circuit, the level of the output voltage Ex is grasped and when the level exceeds a prescribed level, the integrator receives a voltage of (reference voltage -Er) with the output voltage Ex and integrates them.例文帳に追加
第1積分処理で検出回路の出力電圧Exを積分器により積分しながら出力電圧Exのレベルを把握し、そのレベルが所定レベルを超えたときに、基準電圧−Erを出力電圧Exと共に積分器に入力して積分する。 - 特許庁
A current setting variance calculation circuit DIR calculates a current setting variance signal ΔIr=(Er-vd)/Lr by taking the output voltage setting signal Er, a welding voltage detection signal vd and the inductance setting signal Lr as inputs.例文帳に追加
電流設定変化量算出回路DIRは、出力電圧設定信号Er、溶接電圧検出信号vd及びインダクタンス設定信号Lrを入力として電流設定変化量信号ΔIr=(Er−vd)/Lrを算出する。 - 特許庁
The fundus oculi Er to be examined is thereby illuminated to appropriate brightness, and alignment with the eye E to be examined is achieved by an operation means while an image Er' of the fundus oculi is observed; a focusing lens 11 is driven for focusing and for checking a photographic range.例文帳に追加
これによって被検眼底Erは適当な明るさに照明され、この眼底像Er’を観察しながら図示しない操作手段により被検眼Eとの位置合わせを行い、フォーカスレンズ11を駆動してピント合わせ及び撮影範囲の確認を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|