「Evaluation Division」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In this case, the division candidate position is returned by predetermined units and the evaluation value is calculated again by the evaluation function and compared with the threshold.例文帳に追加

この場合、分割候補位置を所定単位戻して再度評価関数により評価値を算出し、閾値と比較する。 - 特許庁

The division data count decision processing part 14 also evaluates the sample clustering results and decides a division data count from the evaluation results.例文帳に追加

分割データ数決定処理部１４はまた、サンプルクラスタリングの結果を評価し、その評価結果をもとに分割データ数を決定する。 - 特許庁

To efficiently retrieve documents by devising a division method of character strings and a retrieval evaluation order.例文帳に追加

文字列の分割方法・検索評価順序を工夫することにより、文書の検索を効率化する。 - 特許庁

A division unit 21 of a polishing estimation evaluation device 20 divides the layout of an integrated circuit in a plurality of meshes.例文帳に追加

研磨予測評価装置２０の分割部２１は、集積回路のレイアウトを複数のメッシュに分割する。 - 特許庁

To efficiently retrieve a document by a division method and a retrieval evaluation order for character strings.例文帳に追加

文字列の分割法法・検索評価順序を工夫することにより、文書の検索を効率化する。 - 特許庁

An evaluation value calculation unit calculates an evaluation value PT1 representing a degree of matching of interval division between the content data and the metadata in deviation just by the time differential candidate delta1.例文帳に追加

評価値算出部は、時間差分候補delta1だけずらしたときのコンテンツデータとメタデータの区間区切りの合致度を表す評価値PT１を算出する。 - 特許庁

A scene index calculation section 255 uses the average of luminance in each region on the taken image divided by a region division section 253, a scene frequency pattern, and an evaluation value conversion table to calculate a division region evaluation value.例文帳に追加

シーン指数算出部２５５は、領域分割部２５３により分割された撮像画像上の各領域の輝度の平均値と、シーン頻度パターンと、評価値変換テーブルとを用いて分割領域評価値を算出する。 - 特許庁

A scene determination section 256 determines the scene of the subject included in the taken image, based on the calculated EV value evaluation value, the calculated histogram evaluation value, and the calculated division region evaluation value.例文帳に追加

シーン判定部２５６は、算出されたＥＶ値評価値およびヒストグラム評価値と、算出された分割領域評価値とに基づいて、撮像画像に含まれる被写体のシーンを判定する。 - 特許庁

An information division 3 of the management department 2 is provided with an evaluation information server 4 connected to the network 13.例文帳に追加

管理部門２の情報部門３には、ネットワーク１３と結合される評価情報サーバ４が設けられている。 - 特許庁

To highly reliably divide a topic by feeding back and learning a user's evaluation of a topic division result.例文帳に追加

話題分割結果に対するユーザの評価をフィードバックして学習することで、より確度の高い話題分割を可能にする。 - 特許庁

This numerical field divider is provided with an initial dividing part 102a, an information generating part 102b for evaluation, an evaluation value calculating part 102c, an evaluation value correcting part 102d and a division selecting part 102e.例文帳に追加

本発明にかかる数値フィールド分割装置は、初期分割部１０２ａ、評価用情報生成部１０２ｂ、評価値計算部１０２ｃ、評価値修正部１０２ｄ、および、分割選択部１０２ｅを備えて構成されている。 - 特許庁

Then the method compares the color elements of each division region with data corresponding to existing color evaluation color charts and extracts a coincident or appropriate patch among the existing color evaluation color charts.例文帳に追加

次に、各分割領域の色要素を既存色評価用カラーチャートに対応するデータと比較し、既存色評価用カラーチャートの中から一致するあるいは適合するパッチを抜き出す。 - 特許庁

A scene index calculation section 255 uses the average of luminance in each region on the taken image, a scene frequency pattern, and an evaluation value conversion table to calculate a division region evaluation value.例文帳に追加

シーン指数算出部２５５は、撮像画像上の各領域の輝度の平均値と、シーン頻度パターンと、評価値変換テーブルとを用いて分割領域評価値を算出する。 - 特許庁

When the evaluation/determination part 102 determines that the grating is to be divided, a grating division part 103 divides the grating.例文帳に追加

格子分割部１０３は、評価・判定部１０２により格子を分割すべきであると判定された場合に、格子を分割する。 - 特許庁

The new microorganism belonging to the genus Penicillium is deposited to biotechnology division of National Institute of Technology and Evaluation.例文帳に追加

このペニシリウム属（Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ属）に属する新規微生物を独立行政法人製品評価技術基盤機構バイオテクノロジー本部に寄託した。 - 特許庁

Furthermore, the evaluation value of the area 94 before division is combined and the interruption judgment of searching operation is performed to attain high speed.例文帳に追加

更に、分割前のフォーカスエリア９４の評価値も組合せてサーチ動作の中断判定を行い、より高速化を図る。 - 特許庁

Concerning the result of re-division, the simulation of performance evaluation is performed and this is repeated until a design limitation is satisfied.例文帳に追加

再分割された結果について性能評価のシミュレーションを実施し、これを設計制約が満足されるまで繰り返す。 - 特許庁

The method divides an evaluation range established by the evaluator to a prescribed regions and stores color elements by each division region as a color gamut table.例文帳に追加

評価者が設定した評価範囲を所定領域に分割し、各分割領域ごとの色要素を色域テーブルとして記憶する。 - 特許庁

An integration means having a specific division area and a means that calculates a standard deviation from integrated values by each division area calculate a fluctuation evaluation value of luminance levels of an image pickup object, the number of optimum division areas is decided from the fluctuation evaluation value and the integration means that integrates the luminance of the image pickup object by the number of optimum divisions calculates the luminance evaluation value of the image pickup object.例文帳に追加

撮像対象の輝度レベルのバラつきを、特定の分割領域を有する積算手段と、分割領域毎の積算値から標準偏差値を計算する手段とで、バラつき評価値を算出し、そのバラつき評価値から最適な分割領域数を決定し、最適分割数で撮像対象の輝度を積算する積算手段によって、撮像対象の輝度評価値を算出する。 - 特許庁

Then, in each planning data input/proportional division processing part 11 and data input/conversion processing part 12, evaluation index is calculated in an evaluation index calculation part 13 after proportional division processing and conversion processing, so that the data of the planning system 2 and an accounting system can be calculated fairly in evaluation index calculation unit 13.例文帳に追加

その際、計画データ入力／按分処理部１１、データ入力／変換処理部１２のそれぞれにおいて、計画立案システム２及び経理／会計システムのデータが、評価指標算出部１３において適正な演算が行える形となるように、按分処理、変換処理を行ったから、評価指標算出部１３で評価指標を算出する。 - 特許庁

When the content data 2 is dubbed from the recording medium 1 to a recording medium 3A, a division candidate position P is set based on the recording capacity of the recording medium 3A and an evaluation value is calculated based on the number of face images included at the division candidate position by using an evaluation function.例文帳に追加

記録媒体１から記録媒体３Ａに対してコンテンツデータ２をダビングする際に、記録媒体３Ａの記録容量に基づき分割候補位置Ｐを設定し、評価関数を用いて分割候補位置に含まれる顔画像の個数に基づき評価値を算出する。 - 特許庁

The arithmetic processing part 132 further calculates evaluation values for each of a plurality of object division areas obtained by further subdividing the object total area, compares the evaluation values with an evaluation value of the background area, and sets an excess follow light flag or a backlight flag according to a comparison result.例文帳に追加

演算処理部１３２は、更に被写体総合エリアを更に細分化した複数の被写体分割エリアのそれぞれについて評価値を算出して背景エリアの評価値と比較し、その比較結果に応じて過順光フラグ又は逆光フラグをセットする。 - 特許庁

A scene determination section 256 determines the scene of a subject included in the taken image, based on the EV value evaluation value and histogram evaluation value calculated by the scene degree score calculation section 252, and the division region evaluation value calculated by the scene index calculation section 255.例文帳に追加

シーン判定部２５６は、シーン度合スコア算出部２５２により算出されたＥＶ値評価値およびヒストグラム評価値と、シーン指数算出部２５５により算出された分割領域評価値とに基づいて、撮像画像に含まれる被写体のシーンを判定する。 - 特許庁

(iii) Does the Market Risk Management Division regularly examine and analyze profits/losses (including unrealized evaluation profits/losses) in the relevant business term to verify whether there is any irregularity. 例文帳に追加

（ⅲ）市場リスク管理部門は、期中損益（評価損益を含む。）の出方に異常がないかどうか定期的に精査・分析を行っているか。 - 金融庁

The Appeal Division shall reach its own decision, having complete discretion as to its evaluation of the facts and evidence submitted. 例文帳に追加

審判部は，事実及び提出された証拠の評価に関して完全な裁量権を行使して，審判部自体の決定を行わなければならない。 - 特許庁

Evaluation is done in fixed-width integers with no check for overflow, though division by 0 is trapped and flagged as an error. 例文帳に追加

評価は long 型の整数として行われ、オーバーフローのチェックは行われません。 ただし、0 での除算はトラップされ、エラーとしてのフラグが立てられます。 - JM

To provide a mutual aid/insurance building evaluation system and a mutual aid/insurance amount evaluation document for performing a mutual aid/insurance amount and building evaluation such as structure division simply, speedily and securely, specifying a building and easily performing grasping of contract contents so that the building can easily be managed.例文帳に追加

共済・保険価額や構造区分等の建物評価を簡単かつ迅速的確に行うことができるとともに、建物の特定や契約内容の把握が容易に行えて建物の管理も容易になる共済・保険建物評価システムおよび共済・保険価額評価書を提供する。 - 特許庁

The second position R2 is set at the upper end of the spectrum 100 for evaluation and it is also a position where a window 104 is divided internally in a prescribed internal division ratio.例文帳に追加

第２位置Ｒ２は評価用スペクトル１００の上端に定められ、それもウインド１０４を所定の内分比率で内分する位置である。 - 特許庁

In this polishing prediction evaluation device 20, an ECP (Electro-Chemical Plating) operation part 22 simulates the accumulation height of each mesh after a mesh dividing part 21 performs mesh division of a circuit layout.例文帳に追加

研磨予測評価装置２０は、回路レイアウトをメッシュ分割部２１がメッシュ分割した後、ＥＣＰ演算部２２が各メッシュの堆積高をシミュレーションする。 - 特許庁

A crime preventing detecting unit device comprises an in-carrier information management part 4, a lot progress managing part 5, a lot standard management part 6, a lot evaluation part 7, and a division/confluence instructing part 8.例文帳に追加

キャリア内情報管理部４とロット進捗管理部５とロット規格管理部６とロット評価部７と分割・合流指示部８からなる。 - 特許庁

To provide a cellular system equipped with a function for executing the voice quality evaluation of a whole field in a CDMA(code division multiple access) system cellular system, voice quality evaluation in arbitrary mobile telephone terminal equipment, and voice quality evaluation in the many and unspecific areas.例文帳に追加

本発明は、ＣＤＭＡ方式のセルラーシステム内のフィールド全体にわたる音声品質評価、任意の移動電話端末機での音声品質評価、不特定多数のエリアでの音声品質評価を実行する機能を備えたセルラーシステムおよび音声品質評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A super-resolution image quality evaluation unit 104 evaluates the super-resolution image quality by any one or a combination of an evaluation basis for evaluating the luminance value of the image, an evaluation basis for evaluating the image quality of image feature points, and an evaluation basis for evaluating the image quality by image region division, considering positional deviation of pixels occurring when the super-resolution image is generated.例文帳に追加

超解像度画像画質評価部１０４は、超解像度画像を生成する際に発生する画素の位置のずれを考慮し、画像の輝度値を評価する評価基準と、画像特徴点からの画質を評価する評価基準と、画像領域分割からの画質を評価する評価基準とのうち、いずれか１つ、あるいはそれらを組み合わせて超解像度画像画質を評価する。 - 特許庁

A degree of assignment integration means 44 calculates an integral area evaluation value by integrating the plurality of degree of object assignment or the degree of background assignment calculated about the different division granularity.例文帳に追加

帰属度統合手段４４は、互いに異なる分割粒度について算出される複数の対象物帰属度又は背景帰属度を統合して統合領域評価値を求める。 - 特許庁

To reduce the circuit scale of a Euclidean mutual division arithmetic circuit for finding out an error position polynomial and an error evaluation polynomial necessary for a process for correcting an error by using a reed- solomon code.例文帳に追加

リード・ソロモン符号を用いて誤り訂正を行う過程で必要な誤り位置多項式と誤り評価多項式を求めるユークリッド互除演算回路において、回路規模を縮小する。 - 特許庁

(iii) Whether the compensation committee, etc. pays sufficient attention to the perspectives of risk management, such as whether it cooperates closely with the risk management division regarding the evaluation of the appropriateness of the design and operation of the compensation structure. 例文帳に追加

③ 報酬委員会等は、報酬体系の設計・運用の適切性の評価に関して、リスク管理部門と密接な連携を図る等、リスク管理の観点に十分留意しているか。 - 金融庁

(2) Biopharmaceuticals: February 22, 2000, Evaluating and Licensing Division of the Pharmaceutical and Medical Safety Bureau (PMSB/ELD) Notification No. 329. Viral Safety Evaluation of Biotechnology Products Derived from Cell Lines of Human or Animal Origin (ICH Q5A)例文帳に追加

② バイオ医薬品：平成12年2月22日 医薬審第329号ヒト又は動物細胞株を用いて製造されるバイオテクノロジー応用医薬品のウイルス安全性評価について（ICH Q5A ガイドライン） - 厚生労働省

When a plurality of faces are arranged in order of distances, a stereoscopic effect evaluation value r is determined for each face on the basis of a stereoscopic effect evaluation function F1 in which a point A of internal division of 1:2 from the front to the back is an apex, the face of the highest stereoscopic effect evaluation value r is defined as the face of the highest priority, and a main object is determined.例文帳に追加

複数の顔を距離順に並べたとき、手前から奥に向けて１：２に内分する点Ａが頂点となる立体感評価関数Ｆ１に基づいて各顔毎に立体感評価値ｒを決定し、立体感評価値ｒが最も高い顔を最も優先順位の高い顔として主要被写体を決定する。 - 特許庁

A mode determining section 12 calculates an evaluation value depending on an error between a decoded image and the raw image and a linear sum of information amounts of a bit stream by each of combinations of a plurality of division modes, prediction modes and conversion size modes prepared in advance and determines a combination wherein the evaluation value is least.例文帳に追加

モード決定部１２は、予め用意された複数の分割モード、予測モード及び変換サイズモードの組み合わせ毎に、復号画像と原画像との誤差及びビットストリームの情報量の線形和による評価値を計算し、この評価値が最も小さい組み合わせを決定する。 - 特許庁

The base station 10 calculates an evaluation function of each mobile station in each carrier on the basis of the request transmission speeds received respectively from the mobile stations 20a and 20b and decides a mobile station that transmits data in each time division on the basis of the evaluation function in the respective carriers f1 to f3.例文帳に追加

そして、移動局２０ａ、２０ｂからそれぞれ受信した要求伝送速度に基づいて、各キャリア毎に各移動局の評価関数を求め、各キャリアｆ１〜ｆ３において、各時分割毎にデータを送信する移動局を評価関数に基づいて決定する。 - 特許庁

To simplify an mobile station having a means to evaluate the impulse response of a signal transmission channel by configuring the mobile station in such a way that only one composite channel evaluation device and only one channel evaluation routine are required in a CDMA and a time division multiple access(TDMA) transmission mode, respectively.例文帳に追加

信号伝送チャネルのインパルス応答の評価方法、および移動局において、ＣＤＭＡおよびＴＤＭＡ伝送モードに、複合型チャネル評価器およびチャネル評価ルーティンがそれぞれ１つだけ必要であるように構成して、移動局を単純化すること。 - 特許庁

The optimal character string determining part 400 calculates the synonym priority and syntax priority of non- abandoned candidate words, provides total evaluation based on them and finds out a route for optimal word division.例文帳に追加

最適文字列決定部は、放棄されなかった候補単語の同義度優先度と構文優先度を計算し、それらに基づく総合評価を得て、最適な単語分割を実現するルートを見つける。 - 特許庁

By using data related to power generation obtained from the respective divided pseudo collector blocks 20, the evaluation of the gas passages 2 formed in the division type pseudo collector 1 is partially carried out.例文帳に追加

各分割疑似集電ブロック２０から得られる発電に関するデータを用いることにより、分割型疑似集電体１に形成したガス流路２の評価を部分として行うことができる。 - 特許庁

(The text referred to by the term ``as follows'' are omitted here. All of them are made available for public exhibition at the Evaluation and Licensing Division, Pharmaceu-tical and Food Safety Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare, at eachRegional Bureau of Health and Welfare, and at each Prefectural Office in Japan).例文帳に追加

（「次のよう」は省略し、新薬局方の全文を厚生労働省医薬食品局審査管理課及び地方厚生局並びに都道府県庁に備え置いて縦覧に供する。） - 厚生労働省

Survey concerning the actual situation and the evaluation of local governments' buses (community buses) (Year 2009 Local Public Transportation Coordinator Conference, Motohiro Yamazaki, Chief Researcher, Research Division, Toyota Transportation Research Institute, June 4, 2009) 例文帳に追加

自治体バス（コミュニティバス）の実態と評価に関する調査（平成21 年６月４日平成２１年地域公共交通コーディネーター会議財団法人豊田都市交通研究所研究部主席研究員山崎基浩） - 経済産業省

For these reasons, it is necessary to implement a proper evaluation system for non-regular employees that reflects their performance and improves their treatment. It should be based on clarification of the division of work and responsibility between regular and non-regular employees, and the abilities required for the job例文帳に追加

このため、正社員との職務・責任分担の明確化を図り、職務の能力要件を明らかにした上で、非正社員についても働きに見合った適切な評価の実施と処遇の向上を図ることが必要である - 厚生労働省