「Every direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The brake-exchanging part exchanges the braking part alternately between the first regulated state and the second regulated state at every time of movement of the braking lever in a leaving direction resisting to the energizing force of the coil spring.例文帳に追加

制動切換部は、制動レバーをコイルばねの付勢力に抗する離反方向への移動の都度、制動部を第１規制状態と第２規制状態とに交互に切り換える。 - 特許庁

After a resin film 4 is removed from a wring board where a semiconductor chip 1 is packaged, a shear tester is used for repeating an operation for shearing a lead 3 at every fixed dimension in a thickness direction.例文帳に追加

半導体チップ１が実装された配線基板から樹脂フィルム４を除去した後、シェアテスターを用いてリード３を厚さ方向に一定寸法おきに剪断する操作を繰り返す。 - 特許庁

The manufacturing method for the porous material 1 for the optical fiber is performed so that the forming temperature of the porous layer 3 is lowered toward the outside in the diameter direction in every optional continuous ≥1 layers to ≤10 layers.例文帳に追加

多孔質層３の形成温度を、任意の連続する１層以上１０層以下毎に、径方向の外方に向って低くする光ファイバ用多孔質材１の製造方法。 - 特許庁

The body part 10 has a through hole 11 piercing in the thickness direction, at the radial center, and the permanent magnets 20 are arranged in every equal angle position around the through hole 11.例文帳に追加

前記本体部１０は、径の中心に厚み方向へ貫通する貫通孔１１を有し、この貫通孔１１の周囲の等角度位置毎に前記永久磁石２０が配置されている。 - 特許庁

To provide a self-scanning light-emitting element array chip where the number of light-emitting points lit at the same time is two for every one chip without increasing a Y-direction distance (d) between the chips.例文帳に追加

チップ間のｙ方向距離ｄを大きくすることなく、同時に点灯できる発光点の数を１チップあたり２個にすることのできる自己走査型発光素子アレイチップを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, in a conventional rotation regulation structure of a gimbal mechanism, the direction of a pay load is fixable only to a prescribed angle, because rotation of a rotating shaft can be regulated only at every prescribed rotation angle.例文帳に追加

従来のジンバル機構の回転規制構造は、所定の回転角度毎にしか回転軸の回転を規制できないので、ペイロードの向きを所定角度にしか固定できない。 - 特許庁

The adjustment may be finished at this step, but furthermore, when delivery timing on every nozzle 17 is adjusted, a recording dot row which has no inclination and is parallel in the main scanning direction can be formed.例文帳に追加

ここで調整を終えても良いが、更にノズル１７毎の吐出タイミングを調整すると、傾きのない主走査方向に平行な記録ドット列を形成することができる。 - 特許庁

These unit shapes 123 have symmetric property as a while when they are displaced by every interval in the circumferential direction, and the front face 32A and the back face 32B are reversed.例文帳に追加

これらの単位形状１２３は、周方向へ前記間隔毎にずらしたとき、および、前面３２Ａと後面３２Ｂとを逆にしたときにおいて、全体として、対称性を有している。 - 特許庁

Auxiliary power wiring area TA2a to TA2c are formed in a unit cell 2 with a reference of grids which are provided in the X direction from the side of the cell at every basic cell width BCW.例文帳に追加

ユニットセル２には、補助電源配線用領域ＴＡ２ａないしＴＡ２ｃが、セル辺からＸ方向へ基本セル幅ＢＣＷごとに存在するグリッドを基準として形成される。 - 特許庁

The position of each dog 14 is detected in the lateral direction by a single or a plurality of photoelectric sensors shared by the dog groups 14 to confirm the operation of each clamp cylinder 8 at every time.例文帳に追加

各ドッグ群１４が共有する単一もしくは複数の光電センサにて各ドッグ１４の位置を横方向から検知し、その都度各クランプシリンダ８の作動確認を行う。 - 特許庁

Since the cylindrical structure of the arm part 11 has almost uniform strength with respect to an external force applied from every radial direction, sufficient strength can be ensured.例文帳に追加

また、アーム部１１の筒状構造は、径方向のあらゆる方向から入力する外力に対しても略均等な強度を有するため、充分な強度を確保することができる。 - 特許庁

A limit value setting circuit 110 and a voltage limiting circuit 109 control voltages to be applied to each element in a constant drive to a limit value set for every column-direction wiring.例文帳に追加

制限値設定回路１１０と、電圧制限回路１０９は、定電流駆動において各素子に印加される電圧を各列方向配線毎に設定された制限値で制限する。 - 特許庁

The sucking holes 7b are recessedly provided at every given distance in the longitudinal direction of the conveyor belt 7 and totally form a streak-like pattern on an outer peripheral surface of the conveyor belt 7.例文帳に追加

この多数の吸気穴７ｂは、コンベアベルト７の長手方向に一定間隔おきに凹設されており、これら全体としてコンベアベルト７の外周面に筋状の模様を形成している。 - 特許庁

Every one of the projecting and recessing parts 16 is formed so that it is extended in parallel along a normal direction L of a first surface 12a which is the flat surface side of the antireflection plate 12.例文帳に追加

こうした凹凸１６の１つ１つは全て、反射防止板１２の平面側である第１面１２ａの法線方向Ｌに対して平行に延びるように形成されている。 - 特許庁

When carrying out an erasing step, a pulse voltage of a rise time period T1 and of a voltage V1 in the positive direction is applied N1 times with a certain interval (every T3 time period).例文帳に追加

消去ステップが行われる際、まず、正方向に立ちあがる印加時間Ｔ１，電圧値Ｖ１のパルス状電圧が、一定間隔毎に（時間Ｔ３毎に）、Ｎ１回印加される。 - 特許庁

Preferably, the needle bed is designed to be divided and, in case when it is divided, the divided needle beds are adjacent to each other at junctions extending toward the direction crossing to every guide groove.例文帳に追加

好ましくは、針床は分割されるように設計され、その場合、それぞれ分割した部分は、案内溝のすべてを横切る方向に延出する継ぎ目において互いに隣接する。 - 特許庁

To exactly detect a rotational speed of every rotational direction and the number of the revolutions of a brush-type DC motor with a simple and spaceless configuration, and to effectively control the rotation.例文帳に追加

簡単で且つスペースを占有しない構成により、ブラシ式直流モータの回転方向毎の回転速度および回転数を的確に検出し、効果的な回転制御をする。 - 特許庁

An external camera of a remote monitor terminal having provision for a video phone at a shop side adopts a robot camera capable of panning and zooming in every direction to capture a picture through 4 or 6-division frame or the like.例文帳に追加

店舗側のテレビ電話対応遠隔監視端末装置では外部カメラとして、左右上下やパンズームが可能なロボットカメラや４又は６分割フレーム等より画像を取り込む。 - 特許庁

To provide a light shielding unit capable of adjusting light intensity distribution in an angle direction at every position on a surface to be irradiated, to provide an illumination optical system and an exposure apparatus, and to provide a device manufacturing method.例文帳に追加

被照射面上の位置毎の角度方向の光強度分布を調整することができる遮光ユニット、照明光学系、露光装置、及びデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

For the purpose, the number of columns of a code image data area is secured double and column data which are all composed of 0 are inserted for every other column to perform conversion to double resolution only in the column direction (S814).例文帳に追加

そのため、コードイメージデータエリアの列数を２倍に確保し、コードイメージデータは、全て０からなる列データを１列毎に挿入し、列方向のみ倍の解像度に変換する（ステップＳ８１４）。 - 特許庁

This sleepers are continuously laid with every distance and provided with continuously supporting sleepers having sleeper bodies 12 having both arms 12A extending along the rail direction, track pads 14, and rails 15.例文帳に追加

連続支承まくらぎであって、間隔をとって敷設されるとともに、レール方向に延びる両腕部１２Ａを有するまくらぎ本体１２と、軌道パッド１４と、レール１５とを有する。 - 特許庁

Every time the piston rod 15 reciprocates, the rod 15a and the rotation control shaft 20 rotate by an angle θ (=50°), and the operating direction of bending force by the solidification shrinkage of the molten metal viewed from the core pin 19 is changed.例文帳に追加

ピストン・ロッド15の往復の度に、ロッド15aと回転制御軸20が角度θ（=50°）ずつ回転し、中子ピン19から見た溶湯の凝固収縮による曲げ力の作用方向を変化させる。 - 特許庁

To enable to easily obtain a working curve between the speed for every substrate surface, propagating direction and mode and another chemical/ physical various characteristics by a numeric calculation without experimenting.例文帳に追加

基板面、伝搬方向、モードごとの速度と他の化学的・物理的諸特性との間の検量線を、実験することなく数値計算により容易に求めることを可能にする。 - 特許庁

Initial plastic deformation is generated in the elastic contact part by pressing the elastic contact part of the terminal in the deflection direction, and an elastic yield limit with every deflection of the elastic contact part is stabilized.例文帳に追加

端子の弾性接触部を撓み方向に押圧することで、弾性接触部に初期的な塑性変形を生じさせ、弾性接触部の撓み毎の弾性限度を安定させる。 - 特許庁

Since the vertical cutter 11 cuts the casing pipe 1 into paper tablet-shaped divided pieces consisting of a plurality of sheets in the longitudinal direction, the casing pipe is removed by pulling out every divided piece.例文帳に追加

垂直カッタ１１はケーシング管１を長手方向に数枚から成る短冊状の分割片に切断するので、切断された分割片ごとに引き抜くことにより、ケーシング管を撤去する。 - 特許庁

Positions of partial toner patterns of the toner patterns 502K and 502C in the sub scanning direction are determined to detect densities in the tone level portions in the toner patterns 501K and 501C for every determined position.例文帳に追加

トナーパターン５０２Ｋ、５０２Ｃの部分トナーパターン毎に、副走査方向における位置を特定し、当該位置毎に、トナーパターン５０１Ｋ、５０１Ｃの階調レベル部分の濃度を検出する。 - 特許庁

The main transfer robot MTR can be sujected to maintenance from every direction, by lowering the main transfer robot MTR to the first-floor section 601 using the elevator mechanism 615.例文帳に追加

このエレベータ機構６１５によって、主搬送ロボットＭＴＲを１階部分６０１に下ろすことにより、主搬送ロボットＭＴＲを全方向からメンテナンスできるようになっている。 - 特許庁

In original reading, pixel data extracted by detection is taken in a latch circuit 209 at timing by every one line in the main scanning direction by a timing generation circuit 202.例文帳に追加

原稿読み取り時に、前記検出にて抽出する画素データを、タイミング発生回路２０２により、主走査方向１ライン毎のタイミングにて、ラッチ回路２０９へ画素データを取り込む。 - 特許庁

This conveyer 41 makes the sample rack 10 holding a plurality of sample containers 11 with a prescribed array pitch step along an arrayed direction of the plurality of sample containers in every desired pitch.例文帳に追加

複数のサンプル容器１１を所定の配列ピッチで保持したサンプルラック１０を複数のサンプル容器の配列方向に沿って所望ピッチ毎に歩進させる搬送装置４１。 - 特許庁

To obtain excellent operability, to reduce the possibility of misoperation and to set the appropriate direction of an image for every frame at the time of fetching image data obtained by photographing with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で操作性に優れ、しかも誤操作の危険も少なく、撮影による画像データの取り込み処理時に、適正な画像の向きをフレーム毎に設定することを可能とする。 - 特許庁

The terminals comprise a plurality of lines along the direction perpendicular to one side line of the transparent substrate 2 and have notches 23 uniformly formed in every line only in the side of the longer side end.例文帳に追加

さらに透明基板２の一辺部と直交する方向にそった複数のラインからなり、かつ各ラインに対し一方の長辺端側のみに一様に切欠部２３を形成してなる。 - 特許庁

Thus, a high gain is brought about in every direction and performance that copes with both horizontal and vertical polarization communication functions is obtained in over VHF and UHF bands of wide ranges.例文帳に追加

これにより、全方向に高利得をもたらし、広い範囲のＶＨＦ及びＵＨＦ帯域にわたって水平及び垂直双方の偏波通信機能に対処できる性能が得られる。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can carry out high-definition image recording by preventing generation of differences of a color tone and an impression of gloss at every band in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向における各バンドごとの色調や光沢感の差異の発生を防止して、高精細な画像記録を行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

This drive controller monitors in every very short time the change of a car velocity value obtained from a speed sensor 16 and the variation of the output value of an accelerator sensor 14, according to the direction (acceleration or deceleration) of an accelerator pedal 7.例文帳に追加

スピードセンサ１６から得られる車速値の変化を、アクセルセンサ１４の出力値の変化量とアクセルペダル７の方向（加速・減速）に応じて微少時間毎に監視する。 - 特許庁

Cam followers 34 for a second group, a third group, a fourth group and a fifth group are attached to a second-group lens barrel 22 being a part of the lens barrel holding the zoom lens group from three directions at every 120° in the radial direction.例文帳に追加

また、ズームレンズ群を保持する鏡筒の一部である２群鏡筒２２はラジアル方向１２０°毎の３方向から２、３、４、５群用カムフォロア３４が取り付けられている。 - 特許庁

According to this method, every rotation displacement and every vertical displacement between the first image and the second image are obtained by correcting geometrical distortion in a first digital image and a second digital image and making the end fringe of the first member in the first image agree with the shadow in the second image to correct the direction of image based on every rotation displacement.例文帳に追加

この方法によれば、第１および第２のディジタル画像における幾何学的歪みを訂正し、第１の画像における第１の部材の端縁を第２の画像におけるその影に一致させることによって第１の画像と第２の画像との間のあらゆる回転変位とあらゆる垂直変位とを求め、あらゆる回転変位に基づいて画像方向を訂正する。 - 特許庁

Thereby, polarities of the compensation voltage given to pixel electrodes from the storage capacitance line 12 via the storage capacitances 2 can be reversed every plural pieces in a scanning line direction, potentials of the pixel electrodes can be reversed every plural pieces in the scanning line direction and the hatch pattern is also made not to be biased between the case when the polarity of the pixel electrodes is positive and the case when the polarity thereof is negative.例文帳に追加

これにより、蓄積容量線１２から蓄積容量２を介して画素電極に与えられる補償電圧の極性を走査線方向について複数個毎に反転させ、走査線方向について画素電極の電位を複数個毎に反転させることを可能とし、ハッチパターンに対しても、画素電極の極性が正と負で偏ることがないようにする。 - 特許庁

An image obtaining part obtains an image including moire, and a measuring part is a local area including every target pixel of the obtained image, and it measures the total amount of pixel value in the area of parallel direction to the running direction of moire (S1).例文帳に追加

画像取得部はモアレを含む画像を取得し、計測部は取得された画像の着目画素毎に、該着目画素を含む局所領域であって、モアレの走行方向に対して平行方向の領域について、画素値の統計量を計測する（Ｓ１）。 - 特許庁

The object C to be cleaned is cleaned while the object C is conveyed upward in the declined direction by rotating the every roll-shaped brushes 5 of a declined rotary brush group 3 mutually to the same direction and a cleaning liquid W of high pressure is jetted toward the object C.例文帳に追加

傾斜した回転ブラシ群３の個々のロール状ブラシ５の互いに同方向への回転によって、傾斜方向上方へと被洗浄物Ｃを搬送しながら、且つ、該被洗浄物Ｃに向けて洗浄液Ｗを高圧で噴射しながら、洗浄を行う。 - 特許庁

At every imaging, while moving and displaying the mark in the next shooting direction, images for producing the wide-field-angle image (high-quality image) are sequentially captured when the digital camera 1 is directed toward the shooting direction indicated by the mark, and stored as effective images.例文帳に追加

そして、撮像される度に、次の撮像方向に目印を移動表示させながら、順次、目印で示した撮影方向にデジタルカメラ１を向けたときに広画角の画像を生成するための画像（高画質画像）を撮像して有効画像として保存する。 - 特許庁

To prevent respective parts of a vibration control supporting device from hitting to cause abnormal sound or cause breakage or deformation even if an intense vibration occurs in vertical direction and in every horizontal 360-degree direction, while allowing a vibration control function enhancing means to be easily attached as required.例文帳に追加

振動抑制機能増強手段を必要に応じて簡単に付加でき、上下方向や水平３６０度方向で大きな振動があっても、防振支持装置の各部がぶつかって異常音が発生したり、破損，変形が生じたりしないようにする。 - 特許庁

This carrier 10 is provided with a carrier means 13 carrying a mounted load 11 in a prescribed direction, a motor 14 actuating the carrier means 13, and a sensor 15 detecting the presence/absence of the load 11 on the carrier means 13 for every section dividing the carrier in the carrying direction.例文帳に追加

本発明の搬送装置10は、搬送路を搬送方向に区分けした区分毎に、載置された荷物11を所定方向に搬送する搬送手段13と、該搬送手段13を駆動するモータ14と、該搬送手段13上の荷物11の有無を検出するセンサ15を具える。 - 特許庁

As in every pixel 50, the reflective display regions 52 are arranged on both end sides of a data line 6 in the extending direction (y direction), a position generating a lateral electric field and a position on which an elevation change portion 251 is formed are separated from each other on the layer thickness adjusting layer 25.例文帳に追加

いずれの画素５０においても、データ線６の延設方向（Ｙ方向）の両端側に反射表示領域５２が配置されているため、層厚調整層２５は、横電界が発生する箇所と段差部２５１が形成されている箇所とが離れている。 - 特許庁

A wavelet coefficient calculation unit 20 calculates a wavelet coefficient of the captured image for every scan by applying a complex wavelet basis with a prescribed period to each of a plurality of pixel rows in a horizontal direction while scanning it in the horizontal direction.例文帳に追加

ウェーブレット係数計算部２０によって、撮影された画像について、水平方向の複数の画素列の各々に対して、所定の周期を持つ複素ウェーブレット基底を水平方向に走査しながら適用して、ウェーブレット係数を走査毎に算出する。 - 特許庁

When multiple viewpoint display including three-dimensional display is performed in a BL 10, step-shaped slant light-emitting pixel columns comprising a plurality of light-emitting pixels La shifted in a lateral direction by one pixel for every pixel row in the vertical direction are selectively lit.例文帳に追加

ＢＬ１０において、３次元表示を含む多視点表示を行う場合、垂直方向において画素行ごとに画素一つ分ずつ横方向にシフトした複数の発光画素Ｌａからなる階段状の斜め発光画素列が、選択的に点灯される。 - 特許庁