「Extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

The sorting function part 10 rearranges the document files by use of the tag names extracted by the tag name extraction part 10, synonymous words recorded in XML tag information 13 and tag names stored in a history file 16.例文帳に追加

ソート機能部１０は、ソート定義情報１４に定義されている優先順位に従って、タグ名抽出部１０の抽出したタグ名と、ＸＭＬタグ情報１３に記録されている同義語と、履歴ファイル１６に記録されているタグ名とを用いて、複数の文書ファイルを並べ替える。 - 特許庁

The composite body in which the surfaces of metal grains are coated with a mesoporous material is produced by a method comprising: a stage where a mesoporous material is produced on the surfaces of the metal grains using a surfactant as a mold; and a stage where the surfactant is removed by solvent extraction.例文帳に追加

界面活性剤を鋳型として用いて前記金属粒子の表面にメソポーラス材料を生成させる工程と、前記界面活性剤を溶媒抽出により除去する工程とを有する方法により、金属粒子の表面がメソポーラス材料で被覆されている複合体を製造する。 - 特許庁

The extraction units 2a and 2b are provided with chambers 14a and 14b for a cathode, and extract gathering substances 13a and 13b and electrodes 15a and 15b (cathode) for extracting the extract gathering substance 13a and 13b are provided inside the chambers 14a and 14b for the cathode.例文帳に追加

抽出ユニット２ａ及び２ｂは陰極用チャンバー１４ａ、１４ｂを備え、陰極用チャンバー１４ａ及び１４ｂ内には抽出物収集物質１３ａ、１３ｂ及び抽出物収集物質１３ａ抽出用電極１５ａ及び１５ｂ（陰極）お設ける。 - 特許庁

To provide an order file, order data, an order data structure, an order method, a computer-readable storage medium and an order data generating device that can prevent trouble of unable extraction of corresponding image data when data are used to place an order for image data handling.例文帳に追加

画像データを取り扱う注文をデータを用いて行う場合に、対応する画像データを引き出すことができないというトラブルを防止できる注文ファイル、注文データ、注文データ構造、注文装置、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び注文データ生成装置を提供する。 - 特許庁

A flaw extraction means 33 extracts the flaw of the display surface 1A using the images of the display surface 1A in a lighting state captured by the CCD camera 2 and the image capture means 31 and the correspondence relation calculated by the correspondence relation calculation means 32.例文帳に追加

欠陥抽出手段３３は、ＣＣＤカメラ２および画像取り込み手段３１により取り込んだ点灯状態での表示面１Ａの画像と、対応関係算出手段３２により算出された上記対応関係とを用いて、表示面１Ａの欠陥を抽出する。 - 特許庁

One record is extracted from list information composed of a plurality of records by a record extraction section 12, the record is divided into each character string by a character string dividing section 13, and character information of the divided character strings is acquired by a character information acquisition section 14.例文帳に追加

レコード抽出部１２により複数のレコードからなるリスト情報から一のレコードが抽出され、文字列分割部１３により前記レコードが各々の文字列に分割され、文字情報取得部１４により前記分割された文字列の文字情報が取得される。 - 特許庁

An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card application data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加

請求サーバ１４は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し（Ｓ１０１）、住民票データの請求先となる役所サーバ１９を選定した後（Ｓ１０２）、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner equipped with a convenient dust collecting case which enables the extraction of the dust attached to a filter while the dust in the dust collecting case is discharged by opening a cover and enables the visual recognition of the dust clogging situation of the filter without removing the filter.例文帳に追加

蓋体を開放して集塵ケース内の塵埃を排出すると同時に、フイルタに付着した塵埃の除塵を行うことができ、また、フイルタを取外すことなくフイルタへの塵埃の詰まり状態を視認することのできる使い勝手のよい集塵ケースを備えた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding die which manufactures a molded product free from a flaw, on the sliding face of an outside diameter, which is caused by the coercive extraction from the die, even when the molded product has a barrel-like outside diametral face and a resin roller injection-molded by the molding die and a roller for sheet conveyance of an imaging device.例文帳に追加

外径面が太鼓状の成形体であっても、外径摺動面に無理抜きによる傷のつかない成形体が得られる射出成形金型、およびこの金型で射出成形される樹脂転動体および画像形成装置のシート搬送用転動体を提供する。 - 特許庁

The prism sheet 2 is provided with a light entering surface 21 set nearly parallel with the extraction surface 11, and is a device composed by forming, on the light emitting side 22, a plurality of second projecting parts 23 protrusive with respect to the entering surface 21; and the shape of each projecting part 23 is a regular quadrangular pyramid.例文帳に追加

プリズムシート２は、光取出面１１と概略平行に設定された光入射面２１を備え、光出射側２２に、光入射面２１に対して凸の第二の凸部２３が複数設けられたデバイスであり、第二の凸部２３の形状は正四角錐である。 - 特許庁

Further, the server computer 10 collects the data DT on the execution states of the maintenance work by other group members on the basis of the information extracted by the extraction part 24 in response to a request for transmitting the information from a group member, and then transmits the data DT to the client computer 30.例文帳に追加

さらに、サーバコンピュータ１０は、一のグループメンバからの情報送信要求に応じて、抽出部２４によって抽出された情報に基づき、他のグループメンバに関する保安作業実施状況データＤＴを収集して、クライアントコンピュータ３０に送信する。 - 特許庁

Also, the image pickup device includes an extraction part for extracting one or more candidate regions included in a detection target object in the image picked up by the image pickup part and a rotation correction part for correcting the totation of each extracted candidate region according to the calculated rotation angle.例文帳に追加

また、撮像装置は、撮像部により撮像された画像において、検出対象となる検出対象物体が含まれうる１つ以上の候補領域を抽出する抽出部と、抽出された各候補領域を、算出された回転角度に応じて回転補正する回転補正部を含む。 - 特許庁

While the encryption management server requests the generation of the decoding key, specifies the encryption terminal Cc based on the encryption specification information, and extracts the operation log of the encryption terminal Cc based on the predetermined extraction condition; it generates the decoding key from the extracted operation log, and transmits it to the decoding terminal Cd.例文帳に追加

復号鍵の生成を依頼された暗号管理サーバは、暗号化特定情報に基づき、暗号化端末Ccを特定し、所定の抽出条件に基づき、暗号化端末Ccの操作ログを抽出すると共に、抽出した操作ログから復号鍵を生成し、復号化端末Cdに送信する。 - 特許庁

The composite machine 10 transmits the user ID, retrieval key information 14 showing to which attributes of a directory server 30 the user ID is pertinent and extraction attribute information 16 showing which attributes of the retrieved user information should be extracted as user ID for authentication to the directory server 30.例文帳に追加

複合機１０は、そのユーザＩＤと、そのユーザＩＤがディレクトリサーバ３０のどの属性に当たるかを示す検索キー情報１４と、検索されたユーザ情報のうちどの属性を認証用ユーザＩＤとして抽出するかを示す抽出属性情報１６とをディレクトリサーバ３０に送る。 - 特許庁

A related page data processing part 112 calculates a relevance degree between the pages by use of a value of page characteristic extraction weighted in consideration of at least one of common parent relation and sibling relation between the pages, by use of data stored in the site page data storage part 104.例文帳に追加

関連ページデータ処理部１１２は、サイトページデータ記憶部１０４に記憶されているデータを用いて、ページ間の兄弟関係と共通親関係の少なくとも一方が考慮された重み付けが施されたページ特徴抽出の値が用いてページ間の関連度を算出する。 - 特許庁

The beverage extraction apparatus includes an electric heater 5 which heats a water supply path 4 of drip hot water to the discharge port 3 and is incorporated in a main body case 6 made of a resin, wherein the outer surface of the part of the main body case 6 (peripheral wall part 8) where the electric heater is incorporated is covered with a cover member 7 made of a resin.例文帳に追加

ドリップ湯の吐出口３へ至る給水路４を加熱する電熱ヒータ５を樹脂製の本体ケース６に内蔵した飲料抽出装置を、上記本体ケース６の電熱ヒータ内蔵部分（周壁部８）の外面を樹脂製のカバー部材７で覆った構成とした。 - 特許庁

For image data, where the assembly parts are imaged, an image is enhanced at an image emphasis processing section 421 before an out-of-focus image is generated at a blurred image generation section 422, and further a pattern, such as the borderline of the assembly parts, is extracted from a blurred image at a borderline extraction section 423.例文帳に追加

組付部品を撮像した画像データは、画像強調処理部４２１で画像強調が行われた後、ボケ画像生成部４２２でピンボケのボケ画像が生成され、更に輪郭線抽出部４２３でボケ画像から組付部品の輪郭線などのパターンが抽出される。 - 特許庁

In the system for performing word extraction by text analysis, for example, a branching number (perplexity) as an evaluation value of the branching state corresponding to a character string extracted from a text is calculated, the branching number (perplexity) is set as a score, and determination of word or not is performed based on the score.例文帳に追加

テキスト解析による単語の抽出を行なう構成において、テキスト内から抽出される文字列に対応する分岐状態の評価値として例えば分岐数（パープレキシティ）を算出し、分岐数（パープレキシティ）をスコアとして設定し、スコアに基づいて単語であるか否かの判定を行なう。 - 特許庁

To provide a composition for molding an inorganic substance powder capable of suppressing generation of defects in the process of molding and degreasing, high in extraction degreasing rate, keeping good shape retention and good low temperature fluidity at the same time, and capable of effectively manufacturing a thin molding.例文帳に追加

成形体の成形および脱脂工程における欠陥の発生が抑えられ、抽出脱脂率が高く、さらに、良好な保形性と良好な低温流動性の両立が図られ、薄肉の成形体を効率よく製造することができる無機物質粉末の成形用組成物を提供する。 - 特許庁

A free server extraction part 125 recognizes the class of the servers capable of coping with the customer on the basis of the level of the job using customer information provided inside a customer information management part 121 and server information provided inside a server information management part 123, and extracts a free server among the servers of the class capable of coping.例文帳に追加

空きサーバ抽出部１２５が、顧客情報管理部１２１内にある顧客情報と、サーバ情報管理部１２３内にあるサーバ情報を用いて、ジョブのレベルに基づいてその顧客に対応可能なサーバのクラスを把握し、対応可能なクラスのサーバのうち空きサーバを抽出する。 - 特許庁

To provide an organic EL (electroluminescence) element, which shows high emission efficiency, high outside extraction quantum efficiency and long driving life (long light emitting life), an illuminating apparatus and a display which are equipped with the organic EL element, and further an organic EL element material employed for the organic EL element.例文帳に追加

高い発光効率を示し、高い外部取り出し量子効率を示し、且つ、駆動寿命が長い（発光寿命が長い）有機ＥＬ素子、該有機ＥＬ素子を備えた照明装置及び表示装置、更には、前記有機ＥＬ素子に用いられる有機ＥＬ素子材料を提供する。 - 特許庁

Then, when an extraction means 1 extracts the VPI/VCI, the extracted VPI/VCI are compared with a plurality of registered VPIs/VCIs, and a coincidence signal is outputted when any of the plurality of registered VPIs/VCIs coincides with the extracted VPI/VCI.例文帳に追加

そして、抽出手段１がＶＰＩ／ＶＣＩを抽出したときには、抽出されたＶＰＩ／ＶＣＩを複数の登録ＶＰＩ／ＶＣＩと比較し、複数の登録ＶＰＩ／ＶＣＩの中に、抽出されたＶＰＩ／ＶＣＩと一致するものがあるときに一致信号を出力する。 - 特許庁

An exclusive control function extraction part 103 extracts an exclusive control function for accessing a common resource used on a plurality of tasks from the source program 106 by use of a task main function list and an exclusive control function-common resource name correspondence table of the design information 107.例文帳に追加

排他制御関数抽出部１０３は、設計情報１０７の排他制御関数・共有リソース名対応表およびタスクメイン関数リストを用い、ソースプログラム１０６から、複数のタスク上で利用される共有リソースにアクセスを行う排他制御関数を抽出する。 - 特許庁

An error history information recording processing section 20 outputs error status data D1-D3 in erroneous operations for reception/demodulation, control signal separation/ extraction and MPEG decoding by discrete circuits (a latch circuit, three edge detection circuits, a 4-input OR circuit, a counter, an R/W address generating section).例文帳に追加

エラー履歴情報記録処理部２０が、個別回路（ラッチ回路、三つのエッジ検出回路、４入力ＯＲゲート、カウンタ、Ｒ／Ｗ・アドレス生成部）で処理した受信／復調、制御信号の分離／抽出及びＭＰＥＧデコードにおける誤り動作時のエラー状態データＤ１〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

The method for recovering the nickel in the form of the aqueous nickel solution of high purity by leaching the MLCC scrap by a mineral acid, such as sulfuric acid, neutralizing impurities, exclusive of the nickel, included in the resultant nickel leachate in the copresence with Fe ions, and further removing the impurities by a solvent extraction process.例文帳に追加

ＭＬＣＣスクラップを硫酸等の鉱酸で浸出し、得られたニッケル浸出液に含まれるニッケル以外の不純物をＦｅイオン共存下で中和し、さらに溶媒抽出法により不純物を除去し、高純度のニッケル水溶液として回収する方法である。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element capable of improving light extraction efficiency by effectively reflecting light from a light-emitting layer to a back surface and having high optical output performance by improving the heat radiation of heat from the light-emitting layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

発光層から裏面に向かう光を有効に反射させることで光取り出し効率を向上させ、かつ、発光層からの熱の放熱性を向上させることにより、高光出力性能を有することができる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a service client side (more specifically a worker) makes a first information processing unit recognize a temperature-measuring recorder, which gained the temperature data, extraction of temperature data is automatically initiated by that trigger, and the extracted temperature data are automatically transmitted to a second information processing unit.例文帳に追加

サービス依頼者側（具体的には作業者）が温度データを取得した温度測定記録装置を第１情報処理装置に認識させると、それを契機として自動的に温度データの抽出が開始され、抽出された温度データが自動的に第２情報処理装置へと送信される。 - 特許庁

To provide an additive information management method and an additive information management system capable of separately managing original information and additive information and easily managing the relation between the both to enable an efficient retrieval or extraction of information.例文帳に追加

この発明は、元情報と付加情報とを別途に管理し、しかも、両者の相互関係を容易に管理することができ、効率の良い情報の検索や抽出を行なうことを可能とした付加情報管理方法及び付加情報管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for starting the gas turbine 20 opens valves 33v, 34v, 35v to eject at least part of compressed air bled from extraction pipes 30, 31, 32 to a moving blade M1 or a stator blade C1 from an injection nozzle 37, thereby suppressing rotating stall in the start-up.例文帳に追加

ガスタービン２０の起動時に、弁３３ｖ、３４ｖ、３５ｖを開き、各抽気配管３０、３１、３２から抽気された圧縮空気の少なくとも一部を、インジェクションノズル３７から、動翼Ｍ１または静翼Ｃ１に対して吹き付けることで、起動時の旋回失速を抑制する。 - 特許庁

This device comprises a read mean for reading data recorded in a ticket, an extraction means for extracting riding history data from the read data and a generation means for generation get-on/off data classified by individual using sections just before on the other company trains based on extracted riding history data.例文帳に追加

乗車券に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から乗車来歴データを抽出する抽出手段と、抽出された乗車来歴データに基づいて他社線の直前利用区間別に分類した乗降データを生成する生成手段とからなる。 - 特許庁

To adsorb a specific biological substance from a mixture such as a cell extract and to greatly improve the separative extracting operation for a biologically specific affinity latex particle used in this separative extraction so as to increase the purity of a separated extract and processing speed.例文帳に追加

細胞抽出液などの混合物中から特定の生体物質を吸着し、その分離抽出に用いられる生体特異的親和性のラテックス粒子の分離抽出操作を大幅に改善して、分離抽出物の純度を高めるとともに、迅速な処理を可能にする。 - 特許庁

Further, the obtained food extraction liquid is brought into contact with a specific antibody which specifically recognizes a substance contained in a specific raw material being an inspection target and the presence of the specific raw material in the food and/or the amount thereof is inspected by utilizing an immunological measuring method.例文帳に追加

また、得られた食品抽出液を、検査目的とされる特定原材料に含まれる物質を特異的に認識する特異抗体に接触させ、免疫学的測定方法を利用して食品中の特定原材料の存在の有無及び／又はその量を検査する。 - 特許庁

A feature descriptor is generated in a segment unit in a feature descriptor set generation part 4, based on an image feature amount in image data extracted by a feature extraction part 3, and the image data and the feature descriptor are accumulated as a set in an image information accumulation part 5.例文帳に追加

特徴抽出部３で抽出された画像データにおける画像特徴量に基づき、特徴記述子セット生成部４にてビデオセグメントの単位で特徴記述子を生成し、画像データと特徴記述子セットとを対で画像情報蓄積部５に蓄積する。 - 特許庁

An extraction part 20 uses each input image input successively from a standard camera 110 as a standard image and each input image input successively from a reference camera 120 as a reference image, and extracts an object domain which is a domain where a front vehicle body is photographed from each standard image.例文帳に追加

抽出部２０は、基準カメラ１１０から順次入力される入力画像を基準画像、参照カメラ１２０から順次入力される入力画像を参照画像とし、各基準画像から前方車体が撮影されている領域である物体領域を抽出する。 - 特許庁

Significance monitor items are extracted for each region Ea to En by a region-categorized significant item extraction processing part 2, and disaster relevant information pertinent to the significance monitor items is selected from a disaster relevant information data table 12, and stored in a region-categorized significant information database 32.例文帳に追加

地域別重要項目抽出処理部２により、地域Ｅａ〜Ｅｎ別に重要監視項目を抽出して、この重要監視項目に該当する災害関連情報を災害関連情報データテーブル１２から選択して地域別重要情報データベース３２に記憶する。 - 特許庁

An invalid area specifying unit 30 extracts from either an uncorrected image or a corrected image an image area corresponding to the kind of image from which no effective processing results can be obtained as the results of a difference extraction process, and specifies the extracted image area as an invalid area.例文帳に追加

無効領域特定部３０は、修正前後のいずれかの画像から、差分抽出処理の結果として有効な処理結果が得られない画像種別に該当する画像の領域を抽出し、その抽出した画像領域を無効領域として特定する。 - 特許庁

Information I related to the direction of the face and that of the light source in the face area candidate F is obtained on the basis of the template T the degree of matching of which is highest, and a skin-colored area H is extracted from the face area candidate F on the basis of this information I by a skin- colored area extraction means 15.例文帳に追加

最もマッチング度の高いテンプレートＴに基づいて顔領域候補Ｆの顔の向きおよび光源の方向に関する情報Ｉを得、この情報Ｉに基づいて肌色領域抽出手段１５において顔領域候補Ｆから肌色領域Ｈを抽出する。 - 特許庁

From among such measured peak values, distribution of maximum values y(ESmax) in preset extraction sections ES is approximated with an approximated straight line of faulty parts [y=ax+b (with the proviso of x≤X1)] (expression 1) and an approximated straight line of normal parts [y=c (with the proviso of x>X1)] (expression 2).例文帳に追加

これら測定ピーク値の中から、予め設定した抽出区間ＥＳにおける最大値ｙ(ESmax) の分布を、不良部分の近似直線「ｙ＝ａｘ＋ｂ（ただし、ｘ≦Ｘ１）」（第１式）と、正常部分の近似直線「ｙ＝ｃ（ただし、ｘ＞Ｘ１）」（第２式）との２つの直線で近似する。 - 特許庁

The projections 401 are formed in the preprocessing stage and then can be processed by the anisotropic etching 404 in the processing stage, thereby forming the projections 403 so shaped as to improve the extraction efficiency of light uniformly on the light emission surface.例文帳に追加

前処理工程により突起４０１を形成しておくことにより、加工工程ではこの突起を異方性エッチング４０４により加工することができるため、光の取り出し効率の向上に寄与し得る形状の突起４０３を、光放出面に一様に形成することが可能になる。 - 特許庁

The server 1 narrows the read information on class lessons to a class corresponding to the transportation means-specific information and extracts the information on class lessons corresponding to the transportation means information from the narrowed information on class lessons to transmit a result of the extraction to the user terminal 4n.例文帳に追加

読み出された教室レッスン情報から交通手段種別情報に対応する教室を絞り込み、更に、絞り込まれた教室レッスン情報につき、交通手段利用区間情報に対応する教室レッスン情報を抽出し、抽出結果をユーザ端末４ｎに送信する。 - 特許庁

To provided a watermark information extracting device and its control method which eliminate the need to use an original image to extract watermark information embedded in an image by electronic watermarking and have nearly the same extraction precision with a conventional method of extracting the information by using the original image.例文帳に追加

電子透かしによって画像に埋め込まれた透かし情報を抽出する際に原画像を使用する必要がなく、原画像を使用して抽出する従来手法と同程度以上の抽出精度を有する透かし情報抽出装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A module dependence extraction means 82 extracts the dependency of the modules included in the module load information based on a class loader dependence rule which defines whether or not one class loader which loads one module can depend on the other class loader which loads the other module on which one module depends.例文帳に追加

モジュール依存関係抽出手段８２は、一のモジュールをロードする一のクラスローダが、一のモジュールが依存する他のモジュールをロードする他のクラスローダに依存可能か否かを定めた規則であるクラスローダ依存規則をもとに、モジュールロード情報に含まれるモジュールの依存関係を抽出する。 - 特許庁

An image processing part 102 acquires the image on the basis of identification information designated in the received request, and outputs extraction information extracted from the image by applying the image processing using the parameter designated in the received request to the image.例文帳に追加

画像処理部１０２は、受信された要求に指定された識別情報に基づいて画像を取得し、当該画像に対して、受信された要求に指定されたパラメータを用いて画像処理を適用することにより、当該画像内から抽出された抽出情報を出力する。 - 特許庁

A method for effectively separating and purifying only the glycoside of the capsaicins comprises subjecting the capsicum to extraction with an organic solvent, or an aqueous solution of the organic solvent containing 30 vol% or more of the solvent, and then precipitating and removing the capsaicins which are insoluble in water, by diluting the extract solution with water, so that the glycoside which is soluble in the water is separated and purified.例文帳に追加

トウガラシを、有機溶媒または有機溶媒を３０体積％以上含む水との混合液で抽出し、その抽出液を水で希釈することで、水に不溶なカプサイシン類を沈澱除去し、水に可溶なカプサイシン類配糖体だけを効率的に分離精製する。 - 特許庁

In a receptacle 32, which makes contact a contact part 67 of a contact 56 in a contact part 43 of a contact 35 in elasticity by a plug-in with a plug 33, the contact part 43 of the contact 35 is formed projecting outside a contact side surface 50 which is parallel to the direction A of a connector insertion and extraction of a housing 34.例文帳に追加

プラグ３３との嵌合でコンタクト５６の接触部６７をコンタクト３５の接触部４３に弾性的に接触させるレセプタクル３２において、コンタクト３５の接触部４３をハウジング３４のコネクタ挿抜方向イと平行な接触側表面５０より外側に突設する。 - 特許庁