「Effective rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A bit rate determination processing means supplies data deletion timing when an effective bit rate is determined to exceed the target bit rate on the basis of image data which is compressed and encoded.例文帳に追加

ビットレート判断処理手段が圧縮符号化された画像データに基づいて、実効ビットレートが目標ビットレートを越えると判断した時にデータ削除タイミングを供給する。 - 特許庁

The server device 300 sets a transmission rate of data packets on the basis of the effective communication rate and transmits data packets to the terminal device 400 through the network 200 at this transmission rate.例文帳に追加

サーバ装置３００は、この有効通信速度に基づいてデータパケットの送信速度を設定し、この送信速度でデータパケットをネットワーク２００を介して端末装置４００に送信する。 - 特許庁

When we compare the effective corporate income tax rate (calculated by adjusting the nominal corporate income tax rate with other local tax etc.), Japan's rate is high from an international point of view (see figure 3-1-2-17).例文帳に追加

表面上の法人税率に地方税等も調整して算出した、法人所得課税の実効税率を比較すると、我が国は国際的にみて高くなっている（第3-1-2-17 図）。 - 経済産業省

To raise an effective rate of a transfer speed while maintaining reliability of communication data in a non-contact communication.例文帳に追加

非接触通信において、通信データの信頼性を保ちつつ転送速度の実効レートを上げる。 - 特許庁

To provide a fluid temperature control device to be effective to suppression of a temperature fluctuation during a change in a flow rate.例文帳に追加

流量変化時の温度変動の抑制に有効な流体温度制御装置を提供する。 - 特許庁

Filtration by using this method results in a uniform stream and a higher effective use rate of the filter element.例文帳に追加

この方法を用いて濾過した結果、流れが均一化され、フィルター要素の有効利用率が高まった。 - 特許庁

To provide a method for efficiently regenerating an etchant by enhancing the effective use rate of hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素の有効使用率を高め、効率的にエッチング液を再生する方法を提供する。 - 特許庁

An effective data transfer rate is lowered by inserting an ALIGN primitive during data sending.例文帳に追加

データを送るときにＡＬＩＧＮプリミティブを挿入することによって、実効データ転送速度が低下する。 - 特許庁

For the driving coils 60, 65, the occupied rate of the effective part corresponding to the driving magnet 69 is formed to be larger compared with the occupied rate of the ineffective part.例文帳に追加

駆動コイル６０、６５は、駆動マグネット６９に対応する有効部分の占める割合が無効部分の占める割合に対して大きくなっている。 - 特許庁

Since a prediction hit rate is improved for the part corresponding to the scan image due to the reduction in the effective resolution, the compression rate can be enhanced.例文帳に追加

これにより、スキャン画像に相当する部分では、実効解像度の低下により予測的中率が向上するため、圧縮率が向上する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device including a process for predicting effective absorption rate distribution by easily approximating effective absorption rate distribution in the optical annealing process of a semiconductor substrate having a three-dimensional structure.例文帳に追加

三次元構造を有する半導体基板の光アニール工程における実効吸収率分布を簡便に近似して実効吸収率分布を予測する工程を含む半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to Okada and Hamada (2009) and Arima (2010), it is appropriate to measure profitability of export industries by the ratio of the terms of trade to the real effective exchange rate (=the terms of trade/the real effective exchange rate).例文帳に追加

さらに、岡田・浜田（2009）や有馬（2010）によれば、輸出産業の収益力を測るには、交易条件と実質実効為替レートの比率（＝交易条件/ 実質実効為替レート）をみるのが適しているとされる。 - 経済産業省

Using the aforementioned ratio of the terms of trade to the real effective exchange rate (=the terms of trade/the real effective exchange rate) as an indicator, this section compares profitability of the export industry in Japan, South Korea and Germany.例文帳に追加

上述した、交易条件と実質実効為替レートの比率（＝交易条件/ 実質実効為替レート）を指標として用い、我が国と韓国、ドイツの輸出産業の収益力を比較してみることとする。 - 経済産業省

The frame rate setting section 113 respectively optionally sets a recording frame rate showing the number of frames per unit time, an effective frame rate showing the number of frames per unit time of effective frames being a moving picture reproduction object among frames obtained by photographing a moving picture, and a reproduction frame rate being the number of frames per unit time during reproducing the effective frames, during photographing the moving picture.例文帳に追加

フレームレート設定部１１３は、動画撮影の際に、動画撮影するときの単位時間あたりのフレーム数を示す記録フレームレートと、動画撮影したフレームのうち動画再生対象である有効フレームの単位時間あたりのフレーム数を示す有効フレームレートと、有効フレームを再生するときの単位時間あたりのフレーム数である再生フレームレートとをそれぞれ任意に設定する。 - 特許庁

A transfer rate comparing part 30 compares the effective data transfer rate with transfer rate slower than the one at the present moment by one stage to be outputted from a selectable transfer rate storage part 29 and when the former is slower, a transfer rate switching part 31 switches the transfer rate to the one slower by one stage.例文帳に追加

転送速度比較部３０は上記実効データ転送速度と、選択可能転送速度記憶部２９から出力される、現時点での転送速度よりも１段階遅い転送速度とを比較し、前者の方が遅い場合には、転送速度切り替え部３１が上記１段階遅い転送速度に切り替える。 - 特許庁

A packet processing part 205 of a relay node 201 calculates effective bands to be used by traffic from a packet size and a bit rate of the traffic, and the present communication rate, and a sets an aggregation condition in traffic with a small packet size so as to satisfy that the actually used effective bands is within the allocated effective bands.例文帳に追加

中継ノード201のパケット処理部205は、トラヒックのパケットサイズとビットレートおよび現在の通信レートから、トラヒックが使用する実効帯域を求め、割り当てられた実効帯域以下になるように、パケットサイズの小さいトラヒックに対してアグリゲーション条件を設定する。 - 特許庁

To provide a data transfer control unit which is capable of improving the effective transfer rate of a bus, and an electronic apparatus.例文帳に追加

実効的なバスの転送速度を向上できるデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital camera which is effective in reducing the rate of failure of figure photographing.例文帳に追加

本発明は、人物撮影の失敗率を低減するのに有効なディジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine practical and more effective consumption rate thresholds in a buffer management graph managing progress of a project.例文帳に追加

プロジェクトの進捗を管理するバッファ管理グラフにおいて、現実に即した、より有用な消費率の閾値を定める。 - 特許庁

In addition, he instructed them to consider extending the effective period of the reduced tax rate for securities investment, along with the possible enhancement of tax breaks. 例文帳に追加

それから証券税制の軽減税率等の延長、あるいはまた内容を更に充実すると。 - 金融庁

To provide a high-capacity electrode active material for a nonaqueous electrolyte secondary battery effective for improvement of rate characteristics.例文帳に追加

高容量でレート特性の向上にも有効な非水電解質二次電池用電極活物質を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive field/frame encoding method including effective rate control taking motion activity into account.例文帳に追加

動きのアクティビティを考慮した効果的なレート制御を有する適応型フィールド／フレーム符号化方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the apparent effective dielectric constant of the substrate is dropped, and a magnetic field energy filling rate of the ferrite is raised.例文帳に追加

これによって基板の見かけ上の実効誘電率を低下させ、フェライトの磁界エネルギー充填率を上げる。 - 特許庁

To provide a data transfer control unit which is capable of improving a bus in effective transfer rate and an electronic apparatus.例文帳に追加

実効的なバスの転送速度を向上できるデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The coupling coefficient is corrected by the change rate data 23 of the library 2 and an effective coupling coefficient is obtained (step S3).例文帳に追加

ライブラリ２の変化率データ２３によって前記結合係数を補正し、実効結合係数を得る（ステップＳ３）。 - 特許庁

To construct a distributed multimedia server without considering influences by the effective rate of transmission line.例文帳に追加

伝送路の実効レートによる影響を考慮することなく、分散マルチメディアサーバを構築することを可能にする。 - 特許庁

To provide a heating apparatus, capable of improving an effective utilization rate of high-temperature gas to far-infrared radiation.例文帳に追加

高温ガスの遠赤外線放射への有効利用率の向上を図ることができる加熱装置を提供する。 - 特許庁

・The effective job offer rate in the areas of manufacturing processes and labor services has declined notably since late 2008.例文帳に追加

・生産工程・労務の有効求人倍率をみると、全体として2008年後半から低下が顕著となっている。 - 経済産業省

effective transmission rate 例文帳に追加

有効伝送率《データを圧縮して送ることで同じ時間により多くの情報を送れることを考慮に入れた転送率》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To provide a body fat rate-reducing agent effective for the suppression or prevention of obesity or improvement of an obese constitution.例文帳に追加

肥満の抑制もしくは防止、あるいは肥満体質の改善に有効な体脂肪率低減剤を提供する。 - 特許庁

The Common Effective Preferential Tariff (CEPT), a scheme for actualizing AFTA, was initiated from January 1993, and subsequently the targeted year for effectuating the final CEPT tariff rate (0-5%) was successively moved up.例文帳に追加

AFTAを実現するための共通効果特恵関税（Common Effective Preferential Tariff、以下CEPT）スキームが1993 年1月から開始され、その後CEPT 最終関税率（0 ～ 5%）実現目標年は累次前倒しされてきた。 - 経済産業省

A transfer rate mode determination part 440 determines the ratio of the measured effective transfer rate to a specified transfer clock frequency in each candidate transfer rate mode, and determines a maximum efficiency transfer rate mode deemed most efficient according to the value of the ratio.例文帳に追加

転送速度モード判定部４４０は、候補の転送速度モードごとに、計測された実効転送速度と規定の転送クロック周波数との比を求め、この比の値に基づいて最も効率がよいとされる最大効率転送速度モードを判定する。 - 特許庁

To provide a utility rate calculating system for comparatively precisely calculating a utility rate for various customers and using the calculation result of the utility rate as one piece of effective data for examining various rate menus.例文帳に追加

いろいろな顧客に対して使用料金を比較的正確に算出し、この使用料金の算出結果を各種料金メニューを検討する際の有益な資料の一つとして利用することができる使用料金算出システムを提供すること。 - 特許庁

The transmission rate determination section determines a transmission rate of the optical signal based on the effective number of clients and the quality of the optical signal detected by an optical receiver.例文帳に追加

伝送レート決定部は、有効クライアント数および光受信器において検出される光信号の品質に基づいて、光信号の伝送レートを決定する。 - 特許庁

Since the number of times of re-transmissions being a cause to decrease the data transfer rate can be reduced, the effective data transfer rate can be set higher and the real time video image transmission can be attained.例文帳に追加

このため、データ転送レートを落とす原因の再送回数を減らせるため、実行データ転送レートを高く設定でき、リアルタイム映像伝送が可能となる。 - 特許庁

The data transfer device 100A regulates a transfer rate for transferring to the GSM system 2 the unsent data directed to the radio terminal UE below the determined effective data rate.例文帳に追加

データ転送装置１００Ａは、無線端末ＵＥ宛ての未送信データをＧＳＭシステム２に転送する転送レートを、判定された実効データレート以下に調整する。 - 特許庁

A comparator 105 compares an effective transfer rate Rc of a streaming data transmitted by a radio communication section 101 with a necessary transfer rate Rs which is actually required.例文帳に追加

無線通信部１０１が送信しているストリーミングデータの実効転送レートＲｃと実際に必要な必要転送レートＲｓとを比較部１０５が比較する。 - 特許庁

The real effective exchange rate is viewed as an overall measure of a country's external competitiveness that cannot be indicated by an exchange rate between two specific currencies alone.例文帳に追加

「実質実効為替レート」とは、特定の2 通貨間の為替レートだけでは分からない対外競争力を、単一の指標で総合的に捉えようとするものである。 - 経済産業省

The effective utilization rate of plastic waste increasedn by 3% to 76%, while the recycling rate of general waste materials remained the same as the previous year. 例文帳に追加

廃プラスチックのリサイクル処理処分における特徴は、廃プラスチックの有効利用率の伸びは3％伸びて76％に達し、一般廃棄物マテリアルリサクルは前年と同水準でした。 - 経済産業省

Reflecting the favorable condition of the European economy, the Euro is getting stronger and its nominal effective exchange rate and exchange rate against the U.S. dollar have reached record-high levels (see Figure 2-1-7).例文帳に追加

欧州経済の好調を反映して通貨も強さを増しており、ユーロの名目実効レート及び対ドルレートは過去最高の水準に達している（第2-1-7図）。 - 経済産業省

A bit-rate decision processor 1-4 outputs a data-deletion timing signal 1-(N) to a data-output switch 1-5 and a data-input switch 1-6, when the exceeding of a target bit rate of an effective bit rate is decided.例文帳に追加

ビットレート判定処理部１−４は、実効ビットレートが目標ビットレートを超えると判定すると、データ出力スイッチ１−５とデータ入力スイッチ１−６とにデータ削除タイミング信号１−（Ｎ）を出力する。 - 特許庁

When the specific operating means is operated during the operation effective period, an operation representation low in its appearance rate is carried out.例文帳に追加

また、特定操作手段が操作有効期間中に操作されると出現率が低い操作演出等が実行される。 - 特許庁

To increase an effective communication rate when communication is performed among a plurality of apparatuses utilizing a wire communication medium.例文帳に追加

有線の通信媒体を利用して複数の機器間で通信を行う場合の実効的な通信速度を大きくする。 - 特許庁

To enlarge an effective pixel area E and to increase an aperture rate by improving the layer structure of a TFD element.例文帳に追加

ＴＦＤ素子の層構造を改良することにより、有効画素領域Ｅを広くして開口率を大きくする。 - 特許庁

To provide an expense-effective, compact and precise system for determining a flow rate of a fluid, and a method therefor.例文帳に追加

流体の流量を決定する、より費用効果的で、よりコンパクトで、より精度のあるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁