「Elevation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The elevation angle is adjusted by fixedly mounting the device on a pair of upstand parts 31d, 31g where a pair of support pieces 21a, 21b formed to protrude from an edge of an antenna case 20 are rotatably formed, protruding from one face of the body part 31a of the angle adjusting tool 31.例文帳に追加

また、アンテナケース２０の縁部から突出するよう形成された一対の支持片２１ａ、２１ｂが回動可能に、角度調整具３１の本体部３１ａの一面から突出して形成されている一対の起立部３１ｄ、３１ｇに固着されることにより仰角を調整することができる。 - 特許庁

An ultrasonic diagnostic apparatus sends an ultrasonic multibeam by an ultrasonic probe 10, and acquires the blood flow velocity f_0, the azimuth θ, and the elevation ϕ of the specimen 13 such as a blood flow as three-dimensional fluid information in a range gate RG by a three-dimensional information acquisition section 21 on the basis of Doppler signals output from the ultrasonic probe 10.例文帳に追加

超音波プローブ１０により超音波マルチビームを送信し、この超音波プローブ１０から出力される各ドプラ信号に基づいて三次元情報取得部２１によりレンジゲートＲＧにおける三次元流体情報として血流等の被検体１３の血流速度ｆ_０、方位角θ、仰角φを取得する。 - 特許庁

Especially, in the case of applying the retroreflector 1 to the liquid crystal display device whose display screen is vertically placed, the metal deposition film 13 is formed to the slope 12 for which a normal line extended to the viewing side of the liquid crystal display device forms an elevation angle to a horizontal plane in the state of viewing the liquid crystal display device.例文帳に追加

特に、再帰性反射板１を表示画面が縦置型とされた液晶表示装置に適用する場合、前記液晶表示装置が視認される状態において、前記液晶表示装置の視認側に延びる法線が水平面に対して仰角をなす斜面１２に対し、金属蒸着膜１３が形成される。 - 特許庁

In the van type trailer equipped with the high floor part on a trailer front part and the low floor part lower than the high floor part, the elevation floor is elevated by a slider capable of being elevated between the height position of the high floor part and an upper part higher than the height position and driven by a plurality of hydraulic cylinders arranged on both side walls.例文帳に追加

トレーラ前部の高床部とこれより低い低床部を備えたバン型トレーラにおいて、前記高床部の高さ位置と、これよりさらに上方位置との間で昇降可能であって、両側壁に設けた複数本の油圧シリンダによって駆動されるスライダによって昇降床を昇降させるようにした。 - 特許庁

For partly soldering a plurality of connectors 75 different in row direction thereof with a jet wave 34 contacted to them, it is adjusted so that the array direction of each connector 75 is oblique, the printed wiring board 3 is carried at an elevation angle, and the width of the jet wave 34 is adjusted according to the width of the connector 75 in its carrying direction.例文帳に追加

溶融はんだの噴流波３４にその条列方向の異なる複数のコネクタ７５を接触させて部分はんだ付けする際、各コネクタ７５の条列方向が斜めになり、かつプリント配線板３を仰角に搬送させるとともに噴流波３４の幅をコネクタ７５の搬送方向の幅に合わせて調整する。 - 特許庁

A first and second elevator cages 11, 12 arranged up and down to be elevated while being guided along the main guide rails 15a, 15b are connected to each other via a second suspension rope 18 driven to be elevated by a second hoisting machine 17 provided on the suspension beam 13 for elevation in mutually opposite directions.例文帳に追加

そして、主ガイドレール１５ａ，１５ｂに案内されて昇降する互いに上下に配設された第１及び第２のエレベーターかご１１，１２を、吊りビーム１３に設けられた第２の巻上機１７で昇降駆動される第２の吊りロープ１８で連結して互いに逆方向に昇降させるようにした。 - 特許庁

Presence of a down slope section having a large difference in elevation ahead on the passage is predicted by combining the enlargement of SOC management width and navigation control, the SOC management width is enlarged before traveling the down slope section and a motor is driven in order to assist an engine thus lowering the SOC to the vicinity of the lower limit management width.例文帳に追加

また、このＳＯＣ管理幅の拡大とナビ制御を組み合わせることにより、経路の先に標高差の大きな下り区間があることを予め予測し、下り区間走行前にＳＯＣ管理幅を広げ、更にモータを駆動してエンジンを補助し、管理幅の下限値付近までＳＯＣを低下させておく。 - 特許庁

Further, in case of carrying out the part, by ascending the brush belt conveyer 21 with an elevation means, and cutting the outer periphery of the part with a cutting off machine 9 to be cut off, the brush belt conveyer 21 is descended and rotation run, the part is carried out.例文帳に追加

また、パーツＰＴを搬出する際には、前記ブラシベルトコンベア２１を昇降手段２３によりパスラインＰＬまで上昇させてから切離し機９によりパーツＰＴの外周を切断して切り離し、このパーツＰＴを支持しているブラシベルトコンベア２１を下降させてから回転走行させてパーツＰＴを搬出する。 - 特許庁

The temporary storage mechanism 22 comprises a stay 27 which is elevated and projected onto the conveying path of the conveyor device 11 from its lower side, a plurality of substrate receiving parts 28 which are provided on the stay 27 and support and lift an object to be conveyed by the elevation of the stay, and a stopper 30 for positioning the substrate 12.例文帳に追加

一時保管機構２２は、コンベア装置１１の搬送経路にその下側から上昇してせり出す支柱２７と、この支柱２７に複数設けられて上記支柱の上昇によって上記搬送物を支持して持ち上げる基板受け部２８と、被検査基板１２の位置決めをするストッパー３０とから構成されている。 - 特許庁

The semiconductor tester (200) includes: the IC socket (205) having a seat (203) separated from a body; a placement means (1) for placing the to-be-tested IC (2) on the IC socket; and an elevation means (206) for separating the seat (203) from the IC socket (205), and elevating the IC socket (205).例文帳に追加

本体から分離可能な台座（２０３）を有するＩＣソケット（２０５）と、前記ＩＣソケットに被試験対象のＩＣ（２）を配置する配置手段（１）と、前記台座（２０３）を前記ＩＣソケット（２０５）から分離上昇させる昇降手段（２０６）とを有することを特徴とする半導体試験装置（２００）である。 - 特許庁

The transfer device 5 is to scoop up cassettes w and transfer between dollies 2 having a plurality of object placing tables 21 and a plurality of transferring stations 53 and is furnished with a lifter having an elevation table 523 and a plurality of scalar arms able to operate independently of one another.例文帳に追加

複数の物品載置台２１を有する搬送台車２と複数の移載ステーション５３との間でカセットｗをすくい上げて移載する移載装置５であって、昇降テーブル５２３を有するリフターと、昇降テーブル５２３に取り付けられる、相互に独立して動作可能な複数のスカラーアームとを設けた。 - 特許庁

To provide new medications that can safely, conveniently and effectively treat and prevent disorders related to elevation of blood uric acid such as disorders due to urate crystals such as gouty arthritis, and diseases related to pathological effect of soluble uric acid such as cardiovascular and renal diseases.例文帳に追加

痛風性関節炎等の尿酸結晶が原因の障害、及び、心血管疾患及び腎疾患など可溶性尿酸の病理学的効果に関連する疾患等の血中尿酸の上昇に関連する障害を安全、手軽及び効果的に治療及び予防することができる新しい薬物の提供。 - 特許庁

To provide a negative pressure destructor for a water-service installation, which positively blocks an opening space by smooth elevation of a valve main body during feeding of water, and positively prevents water vapor in a feed water tank from leaking from the opening space to the outside during termination of feeding of water.例文帳に追加

給水時において弁本体がスムーズに上昇して確実に開口空間部が閉鎖状態にされると共に、給水停止状態において給水タンク内の水蒸気の開口空間部から外部への漏れ出しを確実に防止することができる給水装置の負圧破壊装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure governor capable of preventing gas pressure supplied to a consumer from rising by changing the set values of secondary pressure in accordance with a time zone when gas quantity consumed becomes smaller when the difference of elevation exists between a spot where the pressure governor is installed and spots where the consumer lives to which gas is supplied.例文帳に追加

整圧器の設置位置とガスを供給する需要家の立地する位置との間に高低差がある場合に、ガスの使用量が少なくなる時間帯に合わせて二次圧の設定値を変更して、需要家に供給されるガスの圧力が上昇するのを防止することが出来る整圧器を提供する。 - 特許庁

The elevation device is disposed between the first base having the first opening vertically penetrated and the four long second bases disposed above the first base in a frame shape so as to cooperatively form the second opening opposite to the first opening and supports the corresponding second base vertically movably on the first base.例文帳に追加

昇降装置は、上下方向に貫通した第１の開口を有する第１のベースと、第１の開口に対向する第２の開口を共同して形成するように枠状に、第１のベースの上方に配置された４つの長い第２のベースと間に配置されて、対応する第２のベースを第１のベースに昇降可能に支持させる。 - 特許庁

The measured value is sent to a boring advance control system together with a stroke measured value by a stroke gauge enclosed in left/right and upper/lower shield jacks to highly accurately control the boring advance direction of the shield machine, a relative turning angle and a depression/elevation angle of this shield machine and a tip part of the existing segment.例文帳に追加

その計測値は、左右及び上下のシールドジャッキに内蔵したストローク計によるストローク計測値と共に、掘進制御システムに送られることによって、シールドマシンの掘進方向や、このシールドマシンと既設セグメントの先端部との相対的な旋回角及び俯仰角を高精度に制御することができる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition excellent in resin-impregnating property at a relatively low temperature of ≤60°C, since having a low viscosity elevation, and excellent in productivity since becoming a cured material capable of being demolded in a short time of within 1 hr, and a fiber-reinforced composite material excellent in surface designing property by using the same.例文帳に追加

６０℃以下の比較的低温において、粘度上昇が小さいために樹脂含浸性に優れ、しかも１時間以内の短時間で脱型可能な硬化物となる生産性に優れたエポキシ樹脂組成物、およびこれを用いることにより、表面意匠性に優れる繊維強化複合材料を提供することにある。 - 特許庁

Each elevation mechanism sets a long-hole guide groove 42 disposed in a fixed plate 41 and a long-hole operation groove 44 disposed in a moving plate 43 to intersect each other, supports the elevator 3 at the intersection points of the guide and operation grooves 42 and 44, and moves the moving plate 41 to elevate the elevator 3.例文帳に追加

各々の昇降機構は、固定プレート４１に設けた長孔状のガイド溝４２と、移動プレート４３に設けた長孔状の操作溝４４とを交叉させ、これらガイド溝４２と操作溝４４の交叉点でエレベータ３を支持し、移動プレート４１を移動させることによりエレベータ３を昇降させるようになっている。 - 特許庁

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100.例文帳に追加

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。 - 特許庁

To provide a safety device for conducting an safety action before gas pressure rises up to dangerous pressure of gas pressure before explosion critical pressure, so as to moderate inner pressure elevation in a gas container, and for blocking fuel finally, and an operation method for the device, as to the safety device of a portable gas hot-plate.例文帳に追加

携帯用ガスコンロの安全装置に関するものであって、ガス圧が爆発臨界圧力以前のガス圧力である危険圧力まで上昇する前に安全処置を行い、ガス容器の内圧上昇を緩和すると共に最終的には燃料遮断をする安全装置及び該装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

The disk changer 1 includes a disk housing part 2 for housing a plurality of disks 102, an elevator 3 disposed on the side of the disk housing part 2 to mount an optical pickup, a disk table or the like, and first and second elevation mechanisms 4A and 4B for elevating the elevator 3 along the disk housing part 2.例文帳に追加

ディスクチェンジャー１は、複数枚のディスク１０２を収容したディスク収容部２と、ディスク収容部２の側方に配置されていて、光ピックアップ、ディスクテーブル等を搭載したエレベータ３と、該エレベータ３をディスク収容部２に沿って昇降させる第１の昇降機構４Ａと第２の昇降機構４Ｂを備えている。 - 特許庁

The distance between each cell and the satellite is calculated by a transmitting control part 51 based on the elevation angle, then the transmitted radio wave to each cell is controlled so as to reduce a transmitted electric power when the distance is short and the transmitted electric power is proportional to the square of the distance, and to enlarge the transmitted electric power when the distance is long.例文帳に追加

その仰角に基づいて、送信制御部５１で、各セルと人工衛星との距離を算出し、送信電力が距離の２乗に比例し、距離が短い場合には送信電力を小さく、距離が長い場合には送信電力を大きくするように各セルへの送信電波を制御する。 - 特許庁

It is canceled by controlling a source voltage in an MOS amplifying transistor 10 in a column amplifying circuit 9 that an elevation of a temperature, of a thermoelectric transducing picture element 1, caused by Joule heat generated by a bias current for reading out temperature information inside the picture element is contained in an output signal as a self-heating voltage component.例文帳に追加

画素内部の温度情報を読み出すためのバイアス電流により発生するジュール熱に起因する、熱電変換画素１の温度の上昇が自己加熱電圧成分として出力信号中に含まれるのを、カラム増幅回路９のＭＯＳ増幅トランジスタ１０におけるソース電圧を制御することで、キャンセルする。 - 特許庁

This method for suppressing elevation of K value of meat obtained from edible fish with red flesh such as tuna, bonito, yellowtail and young yellowtail and change of color tone of dark meat thereof comprises culturing the edible fish with red flesh through supplying the fish with feed mixed with powdery spices such as cinnamon, nutmeg, ginger, rosemary, sage, thyme, oregano, fennel and allspice.例文帳に追加

シナモン、ナットメグ、ジンジャー、ローズマリー、セージ、タイム、オレガノ、フェンネル、オールスパイス等の粉末状香辛料を添加した飼料を給与してマグロ、カツオ、ブリ、ハマチ等の食用赤身魚を養殖することで、これらの魚から得られる肉のＫ価の上昇が抑制され、且つ血合い肉の色調変化が抑制される。 - 特許庁

The lamp tool 13 is installed in free elevation along the pole 1, and has one end side each of a plurality of wires 4a and 4b hung down along a protrusion direction from the pole 1 connected in turn, with the other ends individually hooked around each fixed pulley 2a, 2b and commonly connected with one wire joint 5.例文帳に追加

また、灯具１３がポール１に沿って昇降自在に設けられ、この灯具１３はポール１からの突出方向に沿って複数の吊下げワイヤ４ａ，４ｂの一端側が順次接続され、その他端側は各定滑車２ａ，２ｂに個別に掛け回されて一つのワイヤジョイント５に共通に接続される。 - 特許庁

This antenna has a ground conductor 7 on the bottom face of a cylindrical dielectric layer 6, and two radiating conductors 1, 2 crossing each other on the upper face, and obtains preferred gain characteristics by flowing current diagonally to the ground conductor 7, even if the angle of elevation with respect to the GPS satellite is smaller.例文帳に追加

円蓋形状をした誘電体層６の下面に接地導体７、上面にお互いに直交し合う２つの放射導体１、２を設け、前記接地導体７に対して斜めに電流を流すことにより、ＧＰＳ衛星等との仰角が小さい方向においても良好な利得特性が得られるようにする。 - 特許庁

With the fiber laser modulation apparatus 1, the pattern signal 11 generated at the pattern generator 2 is formed by the output level of four periods of a low output period, an output elevation period, a high-output period and an output fall period, so that an output light 14 becomes a rectangular form pulsed light without the surge pulse.例文帳に追加

出力光１４が、サージパルスを伴わない矩形状のパルス光となるよう、ファイバレーザー変調装置１では、パターン発生器２で生成するパターン信号１１を、低出力期間、出力上昇期間、高出力期間及び出力低下期間の４期間の出力レベルで形成するようにしている。 - 特許庁

A seat elevation side peripheral edge 16u of the long hole 16 with the stopper pin 18 being engaged therewith in the seat elevating direction is regulated at the lower limit position of the seat elevating/lowering range, and a belt anchor 40 with the seat belt being attached thereto is connected to the side frame 20a of a vehicle body inner side of the seat cushion frame 20.例文帳に追加

そして、シートの上昇方向でストッパピン１８の係合されるこの長孔１６のシート上昇側周縁端１６ｕをシート昇降範囲の下限位置に規定して、シートベルトの装着されるベルトアンカ４０をシートクッションフレーム２０の車体インナ側のサイドフレーム２０ａに連結している。 - 特許庁

To provide a nutritive composition enabling such a person suffering from the kidney disease as a patient with renal failure, a dialysis patient or the like who requires energy supply, to be tastily, enjoyably and easily supplied with energy from food with no oily feeling, and also causing no rapid elevation of blood glucose level on the user after taking the composition.例文帳に追加

腎不全や透析患者等の腎臓病などで、エネルギー補給の必要な者が、蛋白質、ミネラル類を制限しながら、油っぽくなく、美味しく、楽しく、手軽に食物からエネルギーを補給することができ、かつ、摂取後血糖値が急上昇することのない栄養組成物を提供する。 - 特許庁

In this pallet supporting device 21, when the pallet starts to lower if an elevation position of the pallet becomes lower than the predetermined position and the tip of the arm part 31 is caught in the pallet and stops, a deformable part 85 of the cap 81 hit on the pallet is deformed to swing downward by using a terminal part as a shaft.例文帳に追加

パレット支持装置２１では、パレットの上昇が所定の位置よりも低くなり、アーム部３１の先端がパレットに引っ掛かった状態で停止してしまった場合に、パレットが下降を開始すると、パレットに当たったキャップ８１の変形部８５が基端部分を軸に下方に揺動するように変形する。 - 特許庁

In the case elevation of the carbon monoxide concentration contained in the reformed gas is detected by reduction of an output voltage of the dummy power generation cell 200, a control part 100 route-sets both of a switching valve 201 and the switching valve 202 respectively onto bypass route sides, and shuts down supply of the reformed gas to the power generation cell 105.例文帳に追加

当該ダミー発電セル２００の出力電圧の低下で改質ガスに含まれる一酸化炭素濃度の上昇を検知した場合、制御部１００は、切替えバルブ２０１および切替えバルブ２０２の双方をバイパス路側にそれぞれ経路設定して、発電セル１０５への改質ガスの供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a heating device in which a temperature elevation in a heated material transportation region can be suppressed without changing the size of the device and without inviting wasteful heat generation of an induction exothermic body, and provide the heating device in which self-exotherm by a magnetic flux shielding means can be suppressed.例文帳に追加

電磁誘導加熱方式の定着装置において、装置の大きさを変えず、誘導発熱体の無駄な発熱を招くことなく、被加熱材搬送領域における温度上昇を抑制することができる加熱装置であって、磁束遮蔽手段による自己発熱を抑制することの可能な加熱装置の提供。 - 特許庁

The inspecting device comprises: a conveyer for transferring the pallet 10; a first following part 30 and a second following part 40 for elevation following to the surface height of the pallet 10; and the photo-sensors composed of a first part 52 fixed to the first following part 30 and a second part 54 fixed to the second following part 40.例文帳に追加

検査装置は、パレット１０を搬送するコンベアと、コンベアによって搬送されているパレット１０の表面の高さにならって昇降する第１従動部３０及び第２従動部４０と、第１従動部３０に取り付けられた第１部分５２及び第２従動部４０に取り付けられた第２部分５４を含むフォトセンサとを備える。 - 特許庁

For example, the elevation of the engaging side engagement pressure during the up-shifting of the automatic shifting part 20 acts along a direction of negating an influence imparted to the change rate of the input rotational speed N_18 by an increase of input torque, when the input torque of the automatic shifting part 20 increases relatively by the operation limitation of the second electric motor M2.例文帳に追加

例えば、自動変速部２０のアップシフト中の係合側係合圧が高められることは、第２電動機Ｍ２の作動制限により自動変速部２０の入力トルクが相対的に増加する場合に、その入力トルク増加が入力回転速度Ｎ_１８の変化率に与える影響を打ち消す方向に作用する。 - 特許庁

The first group of fins 30 formed on the guard is at least five rows of elongated fins having tips 36 with increasing elevation with respect to a plane passing through the cutting edges, and the second group of fins 32 is at least six rows of elongated fins having tips of generally uniform position relative to the plane.例文帳に追加

当該ガードに形成された第１群のフィン３０は、切断縁を通る平面に対して高さが増大する先端３６を有する少なくとも５列の細長いフィンであり、第２群のフィン３２は、前記平面に対して全体に均一の先端高さを有する少なくとも６列の細長いフィンである。 - 特許庁

Furthermore, a range capable of elevating the elevation shaft 12 to the base body 2 ranges from a position where the bottom of the contact floor body 14 is lowered from the lowermost part of the wheel 21 to a position where it is raised from the lowermost part of the wheel 21, under a condition that the wheel supporting body 19 is mounted to the base body 2.例文帳に追加

基体２に対する昇降軸１２の昇降可能な範囲は、車輪支持体１９が基体２に取り付けられた状態において、接床体１４の底部が車輪２１の最下部より下降することとなる位置および車輪２１の最下部より上昇することとなる位置との間に及んでいる - 特許庁

Upper-lower and right-left attitude control over a wall display surface is performed by the support device for the wall display equipped with a base 1 which is fixed to the wall surface, a case 3, arm members 2a to 2d connecting the base 1 and case 3, a bracket member 4 which is pivoted in a free elevation state on the surface, and a fitting member 5.例文帳に追加

壁面に固着するベース１と、ケース３と、ベース１とケース３とを連結するアーム部材２ａ乃至２ｄと、壁掛けディスプレイ側の面に俯仰自在に軸支したブラケット部材４、取付部材５と、を備える壁掛けディスプレイの支持装置によって、壁掛けディスプレイ面の上下左右の姿勢制御を行う。 - 特許庁

A video display device 1 detects a device swing in a vibration detection unit 90 based on outputs from an elevation angle sensor 91, a horizontal angle sensor 92, a pressure sensors 93L, 93R, imaging unit 50 or the like, trims and displays an image to be displayed in image information in accordance with the state of the detected swing.例文帳に追加

映像表示装置１は、仰角センサ９１、水平角センサ９２、圧力センサ９３Ｌ、９３Ｒ、又は撮像部５０などからの出力を元に振動検出部９０で装置の揺動を検出し、検出された揺動の状態に応じて画像情報の中から表示する画像をトリミングして表示する。 - 特許庁

In the base 10, an abutting piece 11 is formed (a), a horizontal piece 12 is formed at a horizontal angle with respect to a reflecting plate, an azimuth reference line 12a is drawn, an azimuth magnet 12b and a window 12c are disposed (b) a vertical piece 13 is formed, a weight 13a is hung and an elevation angle line 13c is drawn (c).例文帳に追加

該基盤は１０、（ａ）当接片１１を形成し、（ｂ）反射板と水平角度をなす水平片１２を形成すると共に、方位基準線１２ａを描き、方位磁石１２ｂ及び透過窓１２ｃを配設し、（ｃ）垂直片１３を形成すると共に下げ振り１３ａを吊設し、仰角線１３ｃを描いて成る。 - 特許庁

(b) In the case of an object of which elevation of the location prescribed under (a) exceeds 105 meters (limited to those of which vertical distance of the section corresponding to the prescriptions under paragraph (1) item (i), (ii) and (v) of Article 132-2 exceeds 105 meters), between said location to the bottom of said object with approximately equal spacing. 例文帳に追加

ロ　イに規定する位置の高さが百五メートルを超える物件（第百三十二条の二第一項第一号、第二号及び第五号に該当する部分の垂直距離が百五メートルを超えるものに限る。）にあつては、当該位置から当該物件の底部までの間に、ほぼ等間隔の位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lighting system core shift adjusting tool capable of simply adjusting the core shift generated between a hanging bolt and a ceiling mounting hole without weakening fixing strength thereof, capable of preventing the lighting system from deformation, and a down-light type lighting system and a down-light type lighting system with an elevation device.例文帳に追加

固定強度を低下させることなく、かつ吊りボルトと天井取付孔の芯ずれが生じても簡単に調整することができ、照明装置の変形を生じさせないことが可能な照明装置用芯ずれ調整具、ダウンライト形照明装置及び昇降装置付きダウンライト形照明装置を提供する。 - 特許庁

This automatic warehouse is provided with a loading shell structure 1 provided with a common rack 8 for arrival/shipping work by the stacker crane 2 from one surface and for manual picking work from the opposite surface, and provided with a movement control means 126 for controlling travelling of the stacker crane 2 and elevation of a carrier 11 of the stacker crane 2.例文帳に追加

片面からスタッカクレーン２による入出荷作業が行なわれると共に反対面から人手によるピッキング作業が行なわれる併用ラック８を備える荷棚構造体１と、スタッカクレーン２の走行及び当該スタッカクレーン２の搬器１１の昇降を制御する移動制御手段１２６を備える。 - 特許庁

The distance of elevation of the cover 1 from the cover frame 2 is restricted by the rotary shaft 3 and the support shaft 4 and the restriction of the rotary shaft 3 prevents the cover 1 from rising above the edge of the cover frame 2, while the restriction of the support shaft 4 enables rising of the cover 1 above the edge of the cover frame 2.例文帳に追加

回転軸３および支持軸４によって蓋１の蓋枠２から昇降距離を拘束し、かつ、回転軸３の拘束によって蓋１は蓋枠２の縁よりも上昇することがなく、支持軸４の拘束によって蓋１は蓋枠２の縁よりも上方に上昇し得るように構成する。 - 特許庁

Furthermore, first and second light guide plates 21, 22 are connected to each other in the light guide direction O to form the light guide path 20, and the plane 21b2 on the emission face 21b of the first light guide plate 21 and the plane 22a2 on the incident face 22a of the second light guide plate 22 are inclined at elevation angles θ1.例文帳に追加

加えて、第１，第２の導光板２１，２２を導光方向Ｏに連接して導光路２０を形成し、これら第１の導光板２１の出射面２１ｂ上の平面２１ｂ２及び第２の導光板２２の入射面２２ａ上の平面２２ａ２を仰角θ１で傾斜させる。 - 特許庁

This sheet folding device includes a stack tray for loading and housing sheets from a paper discharge port, a processing tray arranged at its upstream side and temporarily holding the sheets from the paper discharge port, a sheet transfer means for transferring the sheets from the paper discharge port to a predetermined position on the processing tray, and a tray elevation means for moving the stack tray upward and downward in a sheet loading direction.例文帳に追加

排紙口からのシートを積載収納するスタックトレイとその上流側に配置され排紙口からのシートを一時的に保持する処理トレイと排紙口からのシートを処理トレイ上の所定位置に移送するシート移送手段とスタックトレイをシート積載方向に上下動するトレイ昇降手段を備える。 - 特許庁