「F-A-C-E」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A floor heating mat 1 is foldable along butting sections T_1-T_3 respectively between small mats A and B, B and C, C and D, E and F, F and G, and G and H.例文帳に追加

床暖房マット１は、小マットＡ，Ｂ間、Ｂ，Ｃ間、Ｃ，Ｄ間、Ｅ，Ｆ間、Ｆ，Ｇ間、及びＧ，Ｈ間の各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３に沿って谷折り可能となっている。 - 特許庁

The resin composition is allowed to contain (E) a noncrystalline resin having ≥180°C glass transition temperature and/or (F) a coupling agent.例文帳に追加

さらに、（Ｅ）ガラス転移温度が１８０℃以上の非結晶性樹脂、及び／又は（Ｆ）カップリング剤を含むことができる。 - 特許庁

The general formula (1) satisfies relations of 0.90≤a+b≤0.98, 0.03≤b≤0.08, c+d+e+f+g=1, 0.980≤c+d≤0.998, 0.45≤d≤0.48, 0.001≤e+f≤0.01, and 0.001≤g≤0.009.例文帳に追加

一般式（１）は、０．９０≦ａ＋ｂ≦０．９８、０．０３≦ｂ≦０．０８、ｃ＋ｄ＋ｅ＋ｆ＋ｇ＝１、０．９８０≦ｃ＋ｄ≦０．９９８、０．４５≦ｄ≦０．４８、０．００１≦ｅ＋ｆ≦０．０１、及び０．００１≦ｇ≦０．００９という関係を満足する。 - 特許庁

The term “permanent establishment” includes especially: a) a place of management; b) a branch; c) an office; d) a factory; e) a workshop; f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources; and g) an agricultural, pastoral or forestry property. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 (g)農業、牧畜業又は林業の用に供されている財産 - 財務省

A plurality of coupling pins E and lugs F are arranged in parallel on the outside face of a holder D moved in the vertical direction in a carriage C, a groove 18 is carved at the middle of each coupling pin E, its tip section is formed into a drill shape, and each lug F is made lower than the coupling pin E.例文帳に追加

キャリッジＣ内を縦方向に移動させるホルダＤの外側面に複数の係合ピンＥと突起Ｆを並設し、この係合ピンの中程に溝１８を刻設し先端部を錐状とし、突起は係合ピンより低く設ける。 - 特許庁

Alternate pixels A, C, E, etc. align on a vertical scanning line L1, and alternate pixels B, D, F, etc. align on a vertical scanning line L2.例文帳に追加

そして、１つ飛びの画素Ａ、Ｃ、Ｅ…が副走査線Ｌ１上に並び、画素Ｂ、Ｄ、Ｆ…が副走査線Ｌ２上に並ぶ。 - 特許庁

Load curves are created to divide into existing electricity for A business, existing heat for B business, newly-built electricity for C business, newly-built heat for D business, exiting electricity for E industry, existing heat for F industry, newly-built electricity for G industry.例文帳に追加

A業務用既設電力、B業務用既設熱、C業務用新設電力、D業務用新設熱、E産業用既設電力、F産業用既設熱、G産業用新設電力、H産業用新設熱に分けて負荷曲線を生成する。 - 特許庁

This coloring curable resin composition comprises a colorant (A), a binder resin (B), a photosensitizer (C), a curing agent (D), a solvent (E), and triphenylphosphine (F).例文帳に追加

着色剤（Ａ）、バインダー樹脂（Ｂ）、感光剤（Ｃ）、硬化剤（Ｄ）、溶剤（Ｅ）及びトリフェニルホスフィン（Ｆ）を含有する着色硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Blocks A, C, G and I are updated by using the blocks B, D, F and H, and an upper triangle part of the block E is updated, and the blocks D and F are finally updated.例文帳に追加

そして、ブロックＢ、Ｄ、Ｆ、Ｈを使って、ブロックＡ、Ｃ、Ｇ、Ｉを更新し、ブロックＥの上三角部分を更新し、最後にブロックＤ、Ｆを更新する。 - 特許庁

(A) colored mica, (B) a film-forming agent, (C) a nonionic surfactant, (D) an oil-based ingredient, (E) a 5-10C 1,2-alkanediol and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）着色雲母（Ｂ）皮膜形成剤（Ｃ）非イオン界面活性剤（Ｄ）油性成分（Ｅ）炭素数５〜１０の１，２−アルカンジオール（Ｆ）水 - 特許庁

In the second process, the side wall surface E of the recessed part C' is formed with the inner teeth F' and a part opposing to the inner teeth F' of the upper surface of the protruded part D' is collapsed in the direction of the inner teeth F'.例文帳に追加

第２の工程では、凹部Ｃ′の側壁面Ｅに内歯Ｆ′を形成するすると共に、凸部Ｄ′の天面の内歯Ｆ′と対抗する部分を内歯Ｆ′方向につぶす。 - 特許庁

The housing 2 is divided into a plurality of subdivisions a, b, c, d, and e in the direction of carriage of the material F, and the direction of circulation of cooling air W in each subdivision a, b, c, d, and e is set in the direction orthogonal to the direction of carriage of the material F.例文帳に追加

ハウジング２を材料Ｆの搬送方向に沿って複数の小区画ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅに区画し、ハウジング２の各小区画ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅの冷却空気Ｗの流通方向を材料Ｆの搬送方向と直交する方向に設定した。 - 特許庁

In particular, the invention relates to type IV pili from nontypeable H. influenzae (NTHi) and from H. influenzae strains a, b, c, e, and f.例文帳に追加

特に、本発明は、分類不能型Ｈ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ（ＮＴＨｉ）由来およびＨ．ｉｎｆｌｕｅｎｚａｅ株ａ、ｂ、ｃ、ｅおよびｆ由来のＩＶ型ピリ線毛に関する。 - 特許庁

Keys (C), (D), (E), (F), (G), (A), and (B) are colored in red, orange, yellow, green, sky blue, blue, and pink respectively.例文帳に追加

各キーは、（Ｃ）が赤、（Ｄ）が橙、（Ｅ）が（黄）、（Ｆ）が緑、（Ｇ）が空色、（Ａ）が青、（Ｂ）が桃色となるように着色されている。 - 特許庁

Positions A, B, C, D, E, F, G, H, and I, i.e., three points on the three surfaces of the workpiece 1' orthogonally crossing one another, are detected by a touch probe 2.例文帳に追加

該加工物１’の互いに直交する３つの面上のそれぞれ３点の位置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉをタッチプローブ２で検出する。 - 特許庁

The detection surface 310 of a photodetector 117 is divided to a region C, region E region F region G, region H.例文帳に追加

光検出器１１７の検出面３１０は、領域Ｃ、領域Ｅ、領域Ｆ、領域Ｇ、領域Ｈとに分割されている。 - 特許庁

Thus, the transmission-side speed (the E-point equivalent value) of the engine clutch E/C is helped to be increased to a F-point equivalent value shown by the same and a low-side shift is promoted to be attained by the increase of rotation.例文帳に追加

これらによりエンジンクラッチE/Cの変速機側回転数（Ｅ点相当値）が同図のＦ点相当値に向け上昇されるのを助勢し、この回転上昇により達成されるロー側変速を促進させることができる。 - 特許庁

The antioxidant comprises as its active ingredients a plant such as F. erecta, F. pumila, F. microcarpa, M. astralis, F. vulgare, P. japonicum, A. japonica, B. falcatum, E. sonchifolia, A. campestris, A. princeps, Y. japonica, B. pilosa, C. crepidioides, C. chinense, T. tetragonioides, H. cordata, V. marina, R. sativus, C. depressa, I. aquatica, V. yeoensis, C. citrates, G. carolinianum, J. effuses, S. nigrum, S. biflorum, C. inerme, S. dichotoma, V. rotundifolia, L. camara, L. wrightii, A. platanifolium, P. asiatica or the like, and/or treated matter thereof.例文帳に追加

イヌビワ、オオイタビ、ガジュマル、シマクワ、ウイキョウ、ボタンボウフウ、ハマウド、ミシマサイコ、ウスベニニガナ、リュウキュウヨモギ、ニシヨモギ、オニタビラコ、タチアワユキセンダングサ、ベニバナホロギク、モクビャッコウ、ツルナ、ドクダミ、ハマアズキ、ハマダイコン、ヒラミレモン、ヨウサイ、リュウキュウコスミレ、レモングラス、アメリカフウロウ、イ、イヌホウズキ、メジロホウズキ、イボタクサギ、チリメンナガボソウ、ハマゴウ、ランタナ、ウコンイソマツ、ウリノキ、オオバコ等の植物及び／若しくはその処理物を有効成分として含有するものである。 - 特許庁

By this method, the head position becoming A burst = C burst is a write-on track, and the head position becoming E burst = F burst is a read-on track.例文帳に追加

この方法により、Ａバースト＝Ｃバーストとなるヘッド位置がライトオントラックであり、Ｅバースト＝Ｆバーストとなるヘッド位置がリードオントラックとなる。 - 特許庁

When the second layer is used as an object layer, it is enough to select and use only of the good differential push pull signal E-F by the sub beam, and to generate a differential push pull signal DPP2=(C-D)-k2×(E-F).例文帳に追加

第２層を対象層とする場合には、サブビームによるプッシュプル信号Ｅ−Ｆのみを選択使用し差動プッシュプル信号ＤＰＰ２＝（Ｃ−Ｄ）−ｋ２・（Ｅ−Ｆ）を生成すればよい。 - 特許庁

(A) Waxes being solid at a room temperature, (B) Hydrocarbons being solid at a room temperature, (C) A branched type liquid oil, (D) An oil agent other than the A to C components, (E) A fatty acid ester type non-ionic surfactant and (F) water.例文帳に追加

（Ａ）室温で固形のロウ類（Ｂ）室温で固形の炭化水素類（Ｃ）分岐型液状油（Ｄ）Ａ〜Ｃ成分以外の油剤（Ｅ）脂肪酸エステル型非イオン界面活性剤（Ｆ）水 - 特許庁

In addition to the (a)-(c) components, the composition contains at least one component selected from (d) components assisting digestive enzyme activity inhibiting action, (e) components having fat burning action and (f) components having intestinal environment ameliorating action.例文帳に追加

上記成分a）〜c)以外に、さらにd) 消化酵素活性阻害作用を補助する成分、e) 脂肪燃焼作用を有する成分、及び f) 腸内環境改善作用を有する成分の中から少なくとも1種の成分を含有する健康食品用組成物。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall have competence in the following trademark matters: (a) registration of trademarks; (b) renewal of trademark protection; (c) revocation of trademark protection; (d) cancellation of trademarks; (e) division of trademark protection; (f) keeping the records of trademark applications and trademarks; (g) official information.例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，次の商標事項を管轄する。 (a) 商標の登録 (b) 商標保護の更新 (c) 商標保護の権利取消 (d) 商標の取消 (e) 商標保護の分割 (f) 商標出願及び商標の記録の維持管理 (g) 公式情報 - 特許庁

For the offenses referred to in Article 28(1)(a), (b), (c), (d) and (e) and offenses committed after registration of the plaintiff's trademark, prosecution shall begin with the filing of the complaint; in the case of paragraph (1)(f), prosecution shall be ex officio. 例文帳に追加

第28条(1)(a)，(b)，(c)，(d)及び(e)において言及する犯罪並びに原告の商標登録後に発生した犯罪に関しては，訴状の提出をもって訴追が開始されるものとする。なお，同条(1)(f)の場合の訴追は職権により行われる。 - 特許庁

Since f is a frequency of the high-frequency component, the impedance becomes lower as the capacitance C becomes higher, and a current having the high frequency f easily pass.例文帳に追加

ここでｆは高周波成分の周波数であるからCが大きいほどインピーダンスは低くなり高い周波数ｆを持つ電流はCを通過しやすくなり起電力Eを充電しやすくなるので充電のセル間ばらつきを解消できる。 - 特許庁

Signs which may be granted trademark protection are in particular: (a) words, combination of words, including personal names and slogans; (b) letters, numerals; (c) figures, pictures; (d) two- or three-dimensional forms, including the shape of goods or of their packaging; (e) colours, combination of colours, light signals, holograms; (f) sound signals; and (g) combination of signs under (a) to (f).例文帳に追加

商標保護を付与される標識は，特に次のとおりである。(a) 個人の名称及び標語を含む単語，単語の組合せ(b) 文字，数字(c) 図，絵(d) 商品又は商品の包装の形状を含む平面的又は立体的な形(e) 色彩，色彩の組合せ，光信号，ホログラム(f) 音響信号，及び(g) (a)から(f)に基づく標識の組合せ - 特許庁

The photosensitive layer contains an ionic polymerization initiator (constituent f), a pigment (constituent a), a pigment dispersant including a heterocycle (constituent b), and a pigment dispersant including a polar group (constituent c), and preferably further contains a binder polymer (constituent d), a sensitizing dye (constituent e), and a radical polymerizable compound (constituent g).例文帳に追加

前記感光層が、（成分ｄ）バインダーポリマー、（成分ｅ）増感色素、及び、（成分ｇ）ラジカル重合性化合物を更に含有することが好ましい。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains a curatively effective amount of botulinum toxin selected from the group consisting of botulinum toxins of types A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加

Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，ＦおよびＧ型ボツリヌス毒素から成る群から選択するボツリヌス毒素を処置有効量含有する医薬組成物に関する。 - 特許庁

(a): ufenamate, (b): a higher alcohol, (c): polyoxyethylene mono-fatty acid ester, (d): an anion surfactant, (e): glycerin fatty acid ester, and (f): water.例文帳に追加

（ａ）ウフェナマート（ｂ）高級アルコール（ｃ）ポリオキシエチレンソルビタンモノ脂肪酸エステル（ｄ）アニオン界面活性剤（ｅ）グリセリン脂肪酸エステル（ｆ）水 - 特許庁

A plurality of wavelengths are selected by wavelengths close to e line, C line, and F line of spectrum to calculate Abbe number from the refracting power.例文帳に追加

複数の波長はスペクトルのｅ線、Ｃ線、Ｆ線に近い波長で選ばれ、その屈折力からアッベ数を計算する。 - 特許庁

Then the part of chord sets (c) and (d) as some of the chord sequences (a), (b), (c), (d), (e) and (f) is changed into other chords according to user's preference or to match a given motif melody.例文帳に追加

そして、ユーザの好みにより又は与えられたモチーフメロディに合致させるために、コード列ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆの一部であるコードセットｃ，ｄの部分が他のコードに変更される。 - 特許庁

Terminals receiving the route change request message A, B, C, E, F and G perform broadcast transmission of a message for retrieving a communicable terminal.例文帳に追加

ルート変更要求メッセージを受信した端末Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｅ、Ｆ、Ｇは、通信可能な端末を検索するメッセージをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

A material 16 is worked into a final stage intermediate material 25 through a first upsetting step of (A) → (B), a longitudinal extrusion step of (B) → (C), a second upsetting step of (C) → (D), a deburring step of (D) → (E), and a punching step of (E) → (F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を最終段中間素材２５に加工する。 - 特許庁

A stock 16 is worked into a fifth intermediate stock 25 through: a first upsetting stage shown by (A)→(B); a front-rear extrusion stage shown by (B)→(C); a second upsetting stage shown by (C)→(D); a deburring stage shown by (D)→(E); and a blanking stage shown by (E)→(F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を第五中間素材２５に加工する。 - 特許庁

The container is reinforced by the aggregate 2 at the horizontal side of an opening and a bottom surface body E, and reinforced by a detachable supporting body 10 adjacent to vertical sides (a-e, b-f, c-g, and d-h).例文帳に追加

開口部と底面体Ｅの水平の辺部に骨材２で補強してあると共に、縦辺部（ａ〜ｅ、ｂ〜ｆ、ｃ〜ｇ、ｄ〜ｈ）に隣接して装脱可能な支持体１０で補強してある。 - 特許庁

When switching between a charge transfer mode (a) and a charge accumulation mode (e) is carried out, a switching circuit passes through first to sixth intermediate modes (b), (c), (d), (f), (g) and (h).例文帳に追加

このスイッチング回路は、電荷転送モード（ａ）と電荷蓄積モード（ｅ）との切り替えを行う時に、第１乃至第６の中間モード（ｂ），（ｃ），（ｄ），（ｆ），（ｇ），（ｈ）を経由する。 - 特許庁

The cleaning agent composition for container comprises (a) an alkali metal hydroxide, (b) an aliphatic carboxylic acid, (c) a sequestering agent, (d) a surfactant, (e) a polymer and (f) water.例文帳に追加

（ａ）水酸化アルカリ金属塩、（ｂ）脂肪族カルボン酸、（ｃ）金属イオン封鎖剤、（ｄ）界面活性剤、（ｅ）高分子ポリマーおよび（ｆ）水を含有する。 - 特許庁

In this regulation: diplomatic or consular officer means a person who holds any of the following offices of the Commonwealth in a country other than Australia: (a) ambassador; (b) high commissioner; (c) minister; (d) charge d'affaires; (e) counselor or second or third secretary at an embassy, high commission or other post; (f) consul general; (g) consul; (h) vice consul. 例文帳に追加

本法にいう外交官又は領事官とは,オーストラリア以外の国で，コモンウェルスの下記の職務を担当する者：(a)大使 (b)高等弁務官 (c)公使 (d)代理大使・公使 (e)大使館の参事官，二等又は三等書記官，特使又はその他の人員 (f)総領事 (g)領事 (h)副領事 - 特許庁

Also a tip upper arm 16 and a tip lower arm 13 are provided rotatably round C and D within a certain range, respectively, and if the acting points on rotational end side of these arms 16 and 13 are represented by E and F, the quadrangle whose four apices are C, D, E, F is a parallelogram.例文帳に追加

また、Ｃ及びＤをそれぞれ中心として所定範囲で回動可能な先端部上アーム１６及び先端部下アーム１３の各回動端側における作用点をＥ及びＦとするとき、Ｃ,Ｄ,Ｅ及びＦを４頂点とする四角形が平行四辺形である。 - 特許庁

Then, a difference (f) between an output level value (d) of an output signal (c) and a convergent value (e) of a target value is calculated, and at the time where f=0, a sweep voltage value (j) is detected and stored in a memory.例文帳に追加

そして、出力信号ｃの出力レベル値ｄと目標値である収束値ｅとの差分ｆを算出し、ｆ＝０のときの掃引電圧値ｊを検出してメモリに格納する。 - 特許庁

Data c, e and f transmitted from in-vehicle devices 1c, 1e and 1f being communication equipment are once stored in a database 31a of a repeater 3a, and the repeater 3a units the data to one message and transmits the message to the in-vehicle device 1c that needs the data c, e and f.例文帳に追加

通信装置である車載装置１ｃ，１ｅ，１ｆから送信されるデータｃ，ｅ，ｆは、中継装置３ａのデータベース３１ａに一旦記憶され、データｃ，ｅ，ｆを必要とする車載装置１ａへ、中継装置３ａが一のメッセージにまとめて送信する。 - 特許庁

The plastisol composition includes (a) a vinyl chloride resin, (b) a blocked polyisocyanate, (c) a polyamide polyamine, (d) a plasticizer, (e) a filler and (f) a benzoic acid ester compound.例文帳に追加

（ａ）塩化ビニル系樹脂、（ｂ）ブロックポリイソシアネート、（ｃ）ポリアミドポリアミン、（ｄ）可塑剤、（ｅ）充填剤、及び、（ｆ）安息香酸エステル化合物を含むことを特徴とするプラスチゾル組成物。 - 特許庁

A colored photosensitive resin composition includes (A) a binder resin, (B) a pigment, (C) a photopolymerizable compound, (D) a photopolymerization initiator, (E) a solvent, and (F) an acrylic copolymer.例文帳に追加

バインダー樹脂（Ａ）、顔料（Ｂ）、光重合性化合物（Ｃ）、光重合開始剤（Ｄ）、溶剤（Ｅ）及びアクリル系共重合体（Ｆ）を含有する着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁

In shopping districts in City E, the proportion of stores that opened in or after 1997 is 6%, conspicuously lower than in the larger cities of City A and City B (both 40%), and City C and City D (20~30%), and the samesized cities of City F (35%) and City G (19%). The small scale of the change in shopping districts in City E therefore appears to be one characteristic (Fig. 2-3-54).例文帳に追加

E市商店街では、1997年以降に出店した店舗の比率が6％であり、これは、都市規模の大きいA、B両市の商店街の40％、C市、D市の20～30％に比較しても明らかに低く、また、同じ人口規模のF市では35％に、G市では19％に及んでおり、E市商店街の変化の少なさは一つの特徴と考えられる（第2-3-54図）。 - 経済産業省

In executing the copying of the entire music file, only the KARAOKE sing along machine files A, B, E, and F excluding the transfer files C and D among all of the KARAOKE sing along machine files A to F distributed thus far are rendered for copying.例文帳に追加

全曲ファイルコピーを実行する際には、これまでに配信された全てのカラオケファイルＡ〜Ｆのうち、移行ファイルＣ、Ｄを除いたカラオケファイルＡ、Ｂ、Ｅ、Ｆのみを対象とする。 - 特許庁