F-Eの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1596件
The demo-data recorded in the holder F is duplicated to the holder E.例文帳に追加
フォルダEにはフォルダFに記録してあるデモデータが複写される。 - 特許庁
Thresholds e and f are calculated based on the respective dynamic ranges.例文帳に追加
それぞれのダイナミックレンジに基づいてしきい値(e,f)を算出する。 - 特許庁
In parallel with this calculation, turn back light receiving signals E, F of a preceding sub-beam 16b are added by an adding amplifier 34 to obtain the value of E+F.例文帳に追加
これと並列して、先行サブビーム16bの戻り光受光信号E,Fを加算アンプ34で加算してE+Fを求める。 - 特許庁
To improve the incident accuracy of each incident spot to each optical sensor when a light from a laser diode is diffracted by a diffraction grating and plural incident spots are generated from plural diffraction of lights, and the incident spots are respectively projected to tracks sequentially arrayed in the radial direction of an optical disk so as to make reflected light incident on corresponding optical sensors.例文帳に追加
レーザダイオード11からの光を回折格子板13において回折し、複数の次数の回折光から複数個の入射スポット47M,E,F,G,Hを生成し、各入射スポット47M,E,F,G,Hを光ディスク23の半径方向へ順に並ぶトラック43へに照射して、対応の反射光による入射スポット47M,E,F,G,Hを対応の光センサ40M,E,F,G,Hへ入射させるにおいて、各光センサ40M,E,F,G,Hへの各入射スポット47M,E,F,G,Hの入射精度を改善する。 - 特許庁
Table 1 shows a plurality of control factors A, B, C, D, E, F and G to determine the cutting tool and the level of each of control factors A, B, C, D, E, F and G.例文帳に追加
表1は、刃具を決定するための複数の制御因子A,B,C,D,E,F,Gと、これら制御因子A,B,C,D,E,F,Gの水準とを表す。 - 特許庁
This display device for switching a plurality of screens as shown in drawings (a) to (f) is provided with a setting screen for setting to display choices as shown in the drawings (e) and (f).例文帳に追加
(a) 〜(f) 図に示されているような複数の画面を切替えて表示する表示装置において、(e) 、(f) 図に示されているような、選択肢を表示すべき旨の設定を行う設定画面が設けられている。 - 特許庁
This display device for displaying options by changing over a plurality of screens shown in Fig. (a)-(f) is provided with a setting screen for carrying out setting to the effect that options should be displayed as shown in Fig. (e) and (f).例文帳に追加
(a) 〜(f) 図に示されているような複数の画面を切替えて表示する表示装置において、(e) 、(f) 図に示されているような、選択肢を表示すべき旨の設定を行う設定画面が設けられている。 - 特許庁
The integrated management system comprises terminals E, F, G having databases e, f, and g storing various pieces of information for each of individual concrete products D; and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated together.例文帳に追加
個々のコンクリート製品Dごとの各種情報を格納するデータベースe,f,gをそれぞれ有する端末E,F,Gと、これらの端末E,F,Gに接続され、上記各データベースe,f,gを統合した統合データベースhを有する統合管理サーバHとからなる統合管理システム。 - 特許庁
The integrated management system comprises terminals E, F and G having databases e, f, and g respectively for storing various kinds of information for each of the individual concrete products D and an integrated management server H connected to the terminals E, F and G and having an integrated database h in which the databases e, f, and g are integrated.例文帳に追加
個々のコンクリート製品Dごとの各種情報を格納するデータベースe,f,gをそれぞれ有する端末E,F,Gと、これらの端末E,F,Gに接続され、上記各データベースe,f,gを統合した統合データベースhを有する統合管理サーバHとからなる統合管理システム。 - 特許庁
f) Equipment using accelerometers falling under (c) or (e) or gyroscopes falling under (d) or (e 例文帳に追加
ヘ ハ若しくはホに該当する加速度計又はニ若しくはホに該当するジャイロスコープを用いた装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A secondary battery BT is installed on a hood part F covering an engine E.例文帳に追加
二次電池BTはエンジンEを覆うフード部Fに設けられている。 - 特許庁
The display (f) displays the outputs of the window image forming/synthesizing part (e).例文帳に追加
ディスプレイ(f)は、ウィンドウ画像生成・合成部の出力を表示する。 - 特許庁
The degree of distance from a main point 71 to each of the best aberration points 73M, E, F, G, H, I, J in the direction of an optical axis 32 are expressed by d0-d3 as attached figures to (d).例文帳に追加
光軸32方向へ主点71から各最良収差点73M,E,F,G,H,I,Jまでの距離を次数をdの添字として、d0〜d3と表す。 - 特許庁
The inclined grooves 30 tilt to the direction indicated with arrow heads E-F.例文帳に追加
傾斜溝30は矢印E−F方向に対して傾斜している。 - 特許庁
When a user writes characters 'C', 'D', 'E' and 'F' in the areas 221, 222, 223 and 224 respectively, the characters 'C', 'D', 'E' and 'F' are displayed with the fist gradation value.例文帳に追加
ユーザが、領域221,222,223,224にそれぞれ文字「C」「D」「E」「F」を書き込むと、文字「C」「D」「E」「F」は第一階調値で表示される。 - 特許庁
A coding system for designating a place basically displays the positional information of the certain spot point, using a combination of hexadecimal numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, A, B, C, D, E and F.例文帳に追加
本考案は、或る地点の位置情報を、基本的に16進数字0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,Fの組み合わせで表す事を主要な特徴とする。 - 特許庁
Colors A, B, C, D, E, F, G, H, I and J of the line parts 64, 65 and 66 are different from one another.例文帳に追加
線部64,65,66の色A,B,C,D,E,F,G,H,I,Jは互いに異なる。 - 特許庁
By the E and F burst signals, the ON track is made so that levels of the B and D burst signals become the same values as the level of the E or F burst signal.例文帳に追加
E、Fバースト信号は BとDバースト信号レベルが同じ値になるようにON Trackさせ、E又はFバーストを記録する。 - 特許庁
The value of (A+B+C+D)-k(E+F) is obtained by a subtraction circuit 38.例文帳に追加
減算回路38は(A+B+C+D)−k(E+F)を求める。 - 特許庁
And further, this is a polyamide resin composite for a fuse element in which (D) antioxidant, (E) metallic soap system lubricant, and (F) inorganic fiber reinforcement are mixed.例文帳に追加
また、さらに(D)酸化防止剤、(E)金属石けん系滑剤、(F)無機繊維状強化材が配合されているヒューズ素子用ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁
Preferably, the photosensitive resin composition further contains (E) a heat curing agent and (F) a dispersant.例文帳に追加
さらに、(E)熱硬化剤と、(F)分散剤を含有すると好ましい。 - 特許庁
The concentration ratios of the two PAH compounds in mussels from the area are very similar, with two notable exceptions(Stations E and F).例文帳に追加
その地域から採集されたムラサキ貝では2つのPAH化合物の濃度比率が,(地点EとFで)2つの顕著な例外があるが,非常に類似している。 - 英語論文検索例文集
Broken down by city, the proportions were 10~15% in shopping districts in the larger cities of City A, City B, City C and City D and around 5% in shopping districts in City E, City F and City G.例文帳に追加
市別にみると、人口規模の大きいA市、B市、C市、D市の商店街が10~15%、E市、F市、G市の商店街が5%程度であった。 - 経済産業省
To collectively and automatically perform recording of all E-F use sets in a semiconductor memory.例文帳に追加
半導体メモリにおいて、複数のE-Fuseセットのプログラムを内部で自動的に行い、全E-Fuseセットのプログラムを一括して行うことを可能とする。 - 特許庁
The method may includes one or more mask layer forming procedures, one or more pre-processing measurement procedures, one or more partial-etching (P-E) procedures, one or more final-etching (F-E) procedures and one or more post-processing measurement procedures.例文帳に追加
当該方法は、1つ以上のマスク層生成手順、1つ以上の前処理測定手順、1つ以上の部分エッチング(P-E)手順、1つ以上の最終エッチング(F-E)手順、及び1つ以上の後処理測定手順を有して良い。 - 特許庁
A charge amount distribution C(x, y) in an irradiation region and a non-irradiation region is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and the fogging electron amount distribution F(x, y, σ) (S108).例文帳に追加
照射量分布E(x,y)とかぶり電子量分布F(x,y,σ)を用いて、照射域及び非照射域の帯電量分布C(x,y)を算出する(S108)。 - 特許庁
A sum signal E+F is made out from signals E and F for receiving the return light of the sub-beam which are used in the tracking control of the 3-beam differential push-pull system.例文帳に追加
3ビーム差動プッシュプル方式トラッキング制御で用いられる副ビームの戻り光受光信号E,Fから、和信号E+Fを作成する。 - 特許庁
A fogging electron amount distribution F(x, y, σ) is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and a function g(x, y) describing a fogging spread distribution (S106).例文帳に追加
照射量分布E(x,y)とかぶり広がり分布を記述する関数g(x,y)とを用いてかぶり電子量分布F(x,y,σ)を算出する(S106)。 - 特許庁
The presentation of the documents of the application and of the designs is made in accordance with the rules set forth in Article 8 paragraphs 1, 2 and 3, a, b, c, e, f and g and in Article 9 of the Ministerial Decision No.15298/EFA/1253. 例文帳に追加
出願書類及び意匠等の提出は,大臣決定No.15928/EFA/1253・第8条 (1),(2),(3) (a),(b),(c),(e),(f),(g)及び第9条で規定する規則に基づき行う。 - 特許庁
Remark: Each of angles "e" and "f" shall be the corresponding one of the angles formed by the boundary plane of upper and lower layers of the anode light from lamp units E and F and the horizontal plane, respectively. 例文帳に追加
備考 角度e及び角度fは、灯器E及び灯器Fの光柱の上層と下層との境界面と水平面とのなす角の角度とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The impervious sheet I is prepared by laminating a water stop material E and a covering material F.例文帳に追加
止水材Eと被覆材Fが積層された遮水シートIである。 - 特許庁
Contrarily, a timing demand between the devices E, F is received by each other, while the devices A-D receive no timing demand from the devices E, F.例文帳に追加
逆に、装置E,F間の時刻合わせ要求は相互に受け付けるが、装置A〜Dへは、装置E,Fからの時刻合わせ要求は受け付けない。 - 特許庁
Then, the playlist 24 is edited again according to a user's request (e, f).例文帳に追加
そして、ユーザの要求に応じてプレイリスト24の再編集を行う(e、f)。 - 特許庁
The error monitoring part 22 reads out data h from the storage medium 3 using the retrieval result f as a read address g and compares it with the retrieving key e held in the register 23.例文帳に追加
エラー監視部22は、検索結果fをリードアドレスgとして記憶媒体3からデータhを読み出し、レジスタ23に保持されている検索キーeと比較する。 - 特許庁
Driving Duty is made 0% at the time t1 when the satisfaction of the forced return conditions from F/C is determined ((E) in the drawing 3).例文帳に追加
F/Cからの強制復帰条件の成立が判定された時点t1で駆動Dutyを0%とする(図3(E))。 - 特許庁
{e + (0.4 x a x b x c x 0.1) +([0.6 x a x b x c x 0.1 x e] / f) - g} x h 例文帳に追加
〔e+(0.4×a×b×c×0.1+0.6×a×b×c×0.1×e÷f)−g〕×h - 日本法令外国語訳データベースシステム
{e + (0.4 x a x i x c x 0.1) +([0.6 x a x i x c x 0.1 x e] / f) - g} x h 例文帳に追加
〔e+(0.4×a×i×c×0.1+0.6×a×i×c×0.1×e÷f)−g〕×h - 日本法令外国語訳データベースシステム
The refraction type prism part (11) includes a refraction surface (e) for refracting the incident light and emitting the light toward the image viewing side, a plane (f) nearly parallel to the principle plane of the fresnel lens sheet and a connection plane (g) for continuously forming the planes (e) and (f).例文帳に追加
この屈折型プリズム部(11)は、入射光を屈折して画像観視側へ出射する屈折面(e)と、フレネルレンズシートの主平面と略平行な平面(f)と、それらを連続的に形成するための接続面(g)を含む。 - 特許庁
The substrates B, D, E, F have folding parts 9 folded upward and downward.例文帳に追加
基板B,D,E,Fは、山折り又は谷折りされる折り部9を有している。 - 特許庁
Extensions g, i, f, e acquiring the transmission opportunity transmit response information.例文帳に追加
そして、送信機会が得られた子機g,i,f,eは、応答情報を送信する。 - 特許庁
A cover F is attached on the tip end of the pin E driven through the heat insulation material B.例文帳に追加
断熱材Bを貫通しているピンEの先端に、カバーFを取り付ける。 - 特許庁
A missing number ε and a missing position polynomial E(x) are found, based on a missing flag F including an extended missing flag F (201).例文帳に追加
拡張消失フラグF_-を含む消失フラグFより消失数ε、消失位置多項式E(x)を求める(201)。 - 特許庁
Further, a chord e* naturally connecting to the changed chord (d) and chord (f) is automatically determined and the chord (e) is automatically changed into the determined chord e*.例文帳に追加
また、変更されたコードd及びコードfに自然に繋がるコードe*が自動的に決定されて、コードeが同決定コードe*に自動的に変更される。 - 特許庁
To improve quality of light spot in an optical pickup device in which light spots are projected respectively on data part of optical disk different in radial directions, and seven data of data parts are read out from reflective light of each of the light spots.例文帳に追加
光ディスク34の半径方向異なるデータ部位へそれぞれ光スポットM,E,F,G,H,I,Jを照射し、各光スポットM,E,F,G,H,I,Jの反射光より7個のデータ部位のデータを読み出す光ピックアップ装置10において、光スポットM,E,F,G,H,I,Jの品質を改善する。 - 特許庁
At the time of usage, hand is placed in the cylindrical dish towel, and the dish towel is worn just like a glove while engaging fingers with the sewn sections, D and E, or E and F.例文帳に追加
筒型に作ったふきんに、更に三箇所に縫い付け部分D,E,Fを設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A first layer (lower layer) and a second layer (upper layer) are formed respectively so as to become the relation of A<B<C<D<E<F<G<H<I<J<K and the relation of a<b<c<d< e<f<g<h<i<j<k.例文帳に追加
即ち、第1層(下層)はA<B<C<D<E<F<G<H<I<J<Kの関係となるように、第2層(上層)はa<b<c<d<e<f<g<h<i<j<kの関係となるようにそれぞれ形成されている。 - 特許庁
Copying means F, G, and cutter means D, E are arranged on the turning frame 19.例文帳に追加
この旋回フレーム19に倣い手段F、Gとカッター手段D、Eを配設する。 - 特許庁
This solid composition comprises an oil-in-water type emulsion comprising (A) a solid oil, (B) a liquid oil, (C) a surfactant, (D) a polyhydric alcohol, (E) an electrolyte and (F) water.例文帳に追加
(A)固形油、(B)液状油、(C)界面活性剤、(D)多価アルコール、(E)電解質、及び(F)水を組み合わせて水中油型エマルジョンを調製することにより、固形組成物を得る。 - 特許庁
The resin composition comprises (A) polybutylene terephthalate resin, (B) polyethylene terephthalate resin, (C) a specific halogenated bisimide, (D) an antimony compound, (E) a phosphorus-based stabilizer, and (F) glass fiber each in a specific amounts.例文帳に追加
(A) ポリブチレンテレフタレート樹脂に対し、(B) ポリエチレンテレフタレート樹脂、(C) 特定のハロゲン化ビスイミド、(D) アンチモン化合物、 (E) リン系安定剤及び(F) ガラス繊維をそれぞれ所定量配合する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|