「F-E」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The light source part 13c is positioned at outside the reading region E and irradiates the reading region E with illumination light I from above an optical axis F of the imaging device 15.例文帳に追加

前記光源部１３ｃは、前記読取領域Ｅの外側に位置し、前記撮像装置１５の光軸Ｆの上方から前記読取領域Ｅに照明光Ｉを照射する。 - 特許庁

The container is reinforced by the aggregate 2 at the horizontal side of an opening and a bottom surface body E, and reinforced by a detachable supporting body 10 adjacent to vertical sides (a-e, b-f, c-g, and d-h).例文帳に追加

開口部と底面体Ｅの水平の辺部に骨材２で補強してあると共に、縦辺部（ａ〜ｅ、ｂ〜ｆ、ｃ〜ｇ、ｄ〜ｈ）に隣接して装脱可能な支持体１０で補強してある。 - 特許庁

An engine E, the fuel tank T for supplying the fuel to the engine E, and the fuel supply pump P for supplying the fuel to the fuel tank T are arranged on a machine body frame F.例文帳に追加

機体フレームＦ上に、エンジンＥと、このエンジンＥに燃料を供給する燃料タンクＴと、この燃料タンクＴに燃料を供給する給油ポンプＰとを配置する。 - 特許庁

To obtain an excellent resin composition for use in impregnation having improved heat releasing ability compared to a conventional resin composition (varnish E or F).例文帳に追加

従来の樹脂組成物（ワニスＥ，Ｆ）と比較して、熱放散性が向上した、優れた含浸用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The sight line direction E of the driver is detected, and a sight line direction frequency calculating part 37 calculates a scrutiny frequency distribution F.例文帳に追加

運転者の視線方向Ｅを検出し、視線方向頻度分布算出部３７で注視頻度分布Ｆを算出する。 - 特許庁

The voltage signal of the optical displacement meter E is read by a data collection apparatus F for speedily reading the signal as a displacement output value.例文帳に追加

光学式変位計Ｅの電圧信号を変位出力値として高速で取り込むデータ収集装置Ｆに取り込む。 - 特許庁

Then, this dry-mixed material E is compression-molded to make the reduced iron raw material briquette (reduced metal raw material briquette) F.例文帳に追加

そして、この乾燥混合物Ｅを圧縮成形して還元鉄原料ブリケット（還元金属原料塊成物）Ｆとする。 - 特許庁

Light beams reflected on the liquid detection face a are combined into a single light beam on the light outgoing faces e, f so as to become outgoing light 4.例文帳に追加

液体検出面ａで反射された光は、出射面ｅ、ｆで１本の光束に合成され、出射光４となる。 - 特許庁

In due course of time, only the damper felt 5a completely parts from the string 15 (e) until finally the entire part of the damper 1 parts from the string 15 (f).例文帳に追加

やがてダンパーフェルト５ａのみが完全に弦１５から離れ（ｅ）、ついにはダンパー１全体が弦１５から離れる（ｆ）。 - 特許庁

One of the first axial direction oil grooves E and two of the second axial direction oil grooves F are in relation to communicate with each other.例文帳に追加

一つの第一軸線方向油溝Ｅと二つの第二軸線方向油溝Ｆとが互いに連通する関係にある。 - 特許庁

The unsealing device 1a conveys the envelope E with the closed flap F with the flap arranged upper side and the opposite side of the flap placed at the head side.例文帳に追加

開封装置１ａはフラップＦが閉じた封筒Ｅを、フラップを上にし、フラップと反対側を先頭にして搬送する。 - 特許庁

Recording layers 3 and 4 are formed on the surfaces of both the substrates [(c), (d)], the light transmission layers 5 and 6 are formed thereon [(e), (f)].例文帳に追加

その後、両基板の表面上に記録層３、４を形成し〔（ｃ）、（ｄ）〕、その上に光透過層５、６を形成する〔（ｅ）、（ｆ）〕。 - 特許庁

The fillet part (F) has an enlarged section (E) at the leading edge, along the suction and pressure sides, and toward the trailing edge.例文帳に追加

フィレット部（Ｆ）は、前縁に位置するとともに負圧面および正圧面に沿って後縁に向かって延びる拡大部分（Ｅ）を有する。 - 特許庁

Positions A, B, C, D, E, F, G, H, and I, i.e., three points on the three surfaces of the workpiece 1' orthogonally crossing one another, are detected by a touch probe 2.例文帳に追加

該加工物１’の互いに直交する３つの面上のそれぞれ３点の位置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ，Ｉをタッチプローブ２で検出する。 - 特許庁

Alternate pixels A, C, E, etc. align on a vertical scanning line L1, and alternate pixels B, D, F, etc. align on a vertical scanning line L2.例文帳に追加

そして、１つ飛びの画素Ａ、Ｃ、Ｅ…が副走査線Ｌ１上に並び、画素Ｂ、Ｄ、Ｆ…が副走査線Ｌ２上に並ぶ。 - 特許庁

Prescribed request information is sent from the dental office to the dental technical factory (E), and the dental technical factory responds to the request information (F).例文帳に追加

歯科医院から歯科技工所に対して所定の要求情報を送り（Ｅ）、歯科技工所は要求情報に応答する（Ｆ）。 - 特許庁

In order to provide frequency dependency onto the coefficient K, the alignment signal AL is added to the signals E or F through a filter.例文帳に追加

この係数Ｋに周波数依存性を持たせるため、アライメント信号ＡＬをフィルタを通して信号ＥまたはＦに加算する。 - 特許庁

The cover F not only protects the tip end of the pin E but also prevents the heat insulation material B from coming off the retainer H.例文帳に追加

カバーＦはピンＥの先端を保護するだけでなく、断熱材Ｂが留め具Ｈから脱落するのを防ぐ役割も持つ。 - 特許庁

In component tape peeling sections at the parts (d), (e), and (f), projecting sections having widths which are narrower than the 1/2 width of a top tape are provided in top tape contacting sections.例文帳に追加

ｄ、ｅ、ｆ部分の部品テープ剥離部において、トップテープ当接部にトップテープの幅より１／２狭い凸部を設ける。 - 特許庁

The communication between the RFID tag 30 and the FRID reader/writer 20 is interrupted in non-detection areas E and F of the antenna 22.例文帳に追加

また、アンテナ２２の非検知エリアＥおよびＦでは、ＲＦＩＤタグ３０とＲＦＩＤリーダライタ２０間の通信を中断する。 - 特許庁

The detection surface 310 of a photodetector 117 is divided to a region C, region E region F region G, region H.例文帳に追加

光検出器１１７の検出面３１０は、領域Ｃ、領域Ｅ、領域Ｆ、領域Ｇ、領域Ｈとに分割されている。 - 特許庁

The power applicator has a constitution that an application direction adjustment apparatus f is installed at the tip of application piping e to carry out uniform application.例文帳に追加

また、撒布配管ｅの先端に撒布方向調整装置ｆが備えられ、均一撒布ができる構造を有している。 - 特許庁

When requesting file retrieval to the device C, the device F transmits the request information of the destination "E2" to the device E of the same group.例文帳に追加

装置Ｆがファイル検索を装置Ｃに依頼する場合、同グループの装置Ｅへ宛先「Ｅ２」の依頼情報を送信する。 - 特許庁

Film performance can be further improved by incorporating an acid ingredient (E), a vanadium compound (F) and/or a silane coupling agent (G).例文帳に追加

酸成分（Ｅ）、バナジウム化合物（Ｆ）及び／又はシランカップリング剤（Ｇ）の配合により皮膜性能のさらなる向上が可能である。 - 特許庁

(i) where an applicant is a juridical person, the documents listed in (a), (b), (d), (e), (f) and (g) of item (i) of paragraph (2) of Article 1-2; 例文帳に追加

一　申請者が法人である場合にあつては、第一条の二第二項第一号イ、ロ、ニ、ホ、ヘ及びトに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of wavelengths are selected by wavelengths close to e line, C line, and F line of spectrum to calculate Abbe number from the refracting power.例文帳に追加

複数の波長はスペクトルのｅ線、Ｃ線、Ｆ線に近い波長で選ばれ、その屈折力からアッベ数を計算する。 - 特許庁

The computer 1-d inputs the data directly to a center computer 1-f via a telephone line 1-e.例文帳に追加

パソコン１−ｄからは、電話回線１−ｅを介した送信により、直接中央のコンピュータ１−ｆにデータが入力される。 - 特許庁

The digital signals sent from the CPU 8 are sent to the backlight part 3 and the liquid crystal part 2 by the controlling part 7 (arrows e and f).例文帳に追加

制御部７は、ＣＰＵ８から送られてきたデジタル信号をバックライト部３および液晶部２に送る（矢印ｅ，ｆ）。 - 特許庁

Furthermore, (E) a higher alcohol and (F) a vinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer and/or polyvinylpyrrolidone, as desired, may be contained.例文帳に追加

所望により、（Ｅ）高級アルコール、（Ｆ）ビニルピロリドン・酢酸ビニル共重合体および／又はポリビニルピロリドンを含有させることもできる。 - 特許庁

When receiving the stop response (e), the bus operation server 2 sends a stop response (f) to the portable terminal 1 of the passenger.例文帳に追加

バス運行サーバ２は停車応答ｅが送られてくると、停車応答ｆを乗客の携帯端末１に対して送る。 - 特許庁

Since the (e-f) becomes positive inversely in the case of the projected type recording pit, the unevenness is discriminated by the polarity of the difference signal.例文帳に追加

凸型の記録ピットの場合に、その逆に（ｅ−ｆ）は負となるから、差信号の極性により凹凸を判別できる。 - 特許庁

The enhanced MAC-e PDU header descriptor includes at least LCH-ID, length (L) field and finish (F) flags.例文帳に追加

拡張ＭＡＣ−ｅ ＰＤＵヘッダ記述子は、少なくともＬＣＨ−ＩＤ、長さ（Ｌ）フィールドおよび終了（Ｆ）フラグを含む。 - 特許庁

On the other hand, the merchandise is dispatched from the sale origin F to the user without passing through the agent E and the dealer D.例文帳に追加

一方、商品は、販売元Ｆから、代理店Ｅおよび販売店Ｄを経ることなく、ユーザーＣに向けて発送される。 - 特許庁

The aqueous liquid cleaner compositions for the liquid crystal panels comprise components (D), (E), (F) and (G), and a specific amount of water.例文帳に追加

下記（Ｄ），（Ｅ），（Ｆ），（Ｇ）成分および所定量の水を含むことを特徴とする液晶パネル用水系液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

According to a preferred embodiment, in addition to the respective components, (E) an epoxy resin or further (F) a curing catalyst is contained.例文帳に追加

好適な態様によれば、上記各成分に加えてさらに（Ｅ）エポキシ樹脂、あるいはさらに（Ｆ）硬化触媒を含有する。 - 特許庁

A front surface (e) in a part of the upper units 2b and 3b of the storages and a rear surface (f) in the other part of the units are respectively turned to the desk 10.例文帳に追加

収納庫上段ユニット２ｂ．３ｂの一部は前面ｅ側を他は背面側ｆをそれぞれ机１０側に向ける。 - 特許庁

However, the repeater 3a determines whether any of the data c, e and f is abnormal at that time, and when the data is abnormal, the transmission of the message is stopped or specific information for specifying which one is abnormal among the data c, e and f is transmitted.例文帳に追加

ただし、このときデータｃ，ｅ，ｆのいずれかが異常であるか否かを中継装置３ａが判断し、異常である場合は、メッセージの送信を中止するか又はデータｃ，ｅ，ｆの内のいずれが異常であるかを特定するための特定情報を送信する。 - 特許庁

The coating agent composition comprises a silicone emulsion comprising (A) a polydiorganosiloxane having a viscosity of 50-100,000 mPas at 25°C, (B) an 8-12C monohydric alcohol, (C) a polyoxyethylene alkyl ether, (D) an alkylamine oxide compound, (E) a polyoxyethylene alkyl ether acid salt, and (F) water.例文帳に追加

(A) ２５℃における粘度が５０〜１００，０００ｍＰａ・ｓのポリジオルガノシロキサン、(B)炭素数が８〜１２である１価のアルコール、(C) ポリオキシエチレンアルキルエーテル、(D) アルキルアミンオキサイド系化合物、(E)ポリオキシエチレンアルキルエーテル酸塩、(F)水よりなるシリコーンエマルジョンからなるコーティング剤組成物。 - 特許庁

Data c, e and f transmitted from in-vehicle devices 1c, 1e and 1f being communication equipment are once stored in a database 31a of a repeater 3a, and the repeater 3a units the data to one message and transmits the message to the in-vehicle device 1c that needs the data c, e and f.例文帳に追加

通信装置である車載装置１ｃ，１ｅ，１ｆから送信されるデータｃ，ｅ，ｆは、中継装置３ａのデータベース３１ａに一旦記憶され、データｃ，ｅ，ｆを必要とする車載装置１ａへ、中継装置３ａが一のメッセージにまとめて送信する。 - 特許庁

Solid matter in raw wastewater is crushed (B) and mixed with liquid to be treated, and the decomposition of the hardly decomposable organic materials by a high concentration activated sludge method using an automatic deforming devices (E, F, H, I) having high oxygen transfer efficiency against the mixture and an activated sludge concentration device is carried out.例文帳に追加

原排水中の固形分は粉砕(B)して被処理液に混合し、該混合物に対して酸素移動効率のよい自動消泡装置（E,F,H,I）と活性汚泥濃縮装置を用いた高濃度活性汚泥法による難分解性物質の分解処理を行う。 - 特許庁

The term “permanent establishment” includes especially: a) a place of management; b) a branch; c) an office; d) a factory; e) a workshop; f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources; and g) an agricultural, pastoral or forestry property. 例文帳に追加

「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 (g)農業、牧畜業又は林業の用に供されている財産 - 財務省

In consideration of fluctuation of distribution quantity e to e+0.0αg and f to f+0.0βg by the reuse 6 of the non-defective article or the reuse 7 after repair, the environmental impact due to reduction of a production amount from b to b-0.01(α+β)g is calculated.例文帳に追加

また、良品再使用６や修理再使用７による流通物量のｅ→ｅ＋０．０αｇ、ｆ→ｆ＋０．０βｇの変動を考慮して、製造物量がｂ→ｂ−０．０１（α＋β）ｇに低減することによる環境影響を算出する。 - 特許庁

Propeller thrust (e), (f) working in the longitudinal direction (L1 direction) is transmitted to the hull through the elastic body 74, but, as rigidity of the elastic body 74 along the direction is set high, it is possible to effectively transmit the propeller thrust (e), (f) to the hull.例文帳に追加

前後方向（Ｌ_1 方向）に作用するプロペラ推力ｅ，ｆは弾性体７４を介して船体に伝達されるが、その方向に沿う弾性体７４の剛性は高く設定されているので、プロペラ推力ｅ，ｆを船体に効果的に伝達することができる。 - 特許庁

In addition, contour lines are added in a composition step e, and thereafter, these pictures are displayed on a computer screen (the whole picture displaying step f).例文帳に追加

更に、合成工程ｅにより等高線を書き足し、その後、これらの画像をコンピータ画面上に表示する（全図表示工程ｆ）。 - 特許庁

The enclosed object S1 realizes external interfaces C, D and the enclosed object S2 realizes external interfaces E, F.例文帳に追加

囲まれたオブジェクトＳ１は外部インターフェースＣおよびＤを実現し、囲まれたオブジェクトＳ２は外部インターフェースＥおよびＦを実現する。 - 特許庁