「FUELS」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect an automobile against supplying a different sort of fuel oil from fuels specified for automobile, facilitate the driver's deciding his manner to take when he gets a vehicle into a gasoline stand, simplify the fuel supplying procedure, and automate and accelerate sending the fuel out.例文帳に追加

自動車向けの燃料とは異なる種類の燃料が給油されてしまうことから自動車を保護し、ガソリンスタンドに乗り入れた際のドライバの態度決定を容易にし、給油過程を簡単にし、また燃料の送出を自動化し加速する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of using multiple kinds of fuel for stably optimizing control of fuel supply in response to mixing rate of multiple fuels shortening engine starting time and capable of preventing the covering of a plug.例文帳に追加

多種燃料の混合比率に応じた安定的な最適燃料補給制御を行なうとともに、始動時間の短縮化を図り、しかもプラグのかぶりを防止することのできる多種燃料内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

5. Enhanced natural gas production and trade, drawing upon new discoveries, can ease the transition to a low-carbon economy since gas has far lower carbon footprint than other fossil fuels for power production and enables greater use of intermittent renewable energy sources. 例文帳に追加

5.天然ガスは、他の発電用化石燃料よりも CO2排出量が少なく、断続的な再生可能エネルギー源のより多くの利用を可能とするため、天然ガスの新規開発を契機とするその生産と貿易の強化は、低炭素経済への移行を容易なものにする。 - 経済産業省

Consequently, the U.S. corn crop used to produce bio-fuels increased from 24 million tons, or 10% of the U.S. corn production, in 2002 to 74 million tons, or 24%, in 2007, which is equivalent to 30% of the feed demand for the year.例文帳に追加

この結果、2002年に米国産トウモロコシ生産量の10％にあたる2,400万トンがバイオ燃料用として活用されていたが、2007年には生産量の24％、飼料用需要の3割に相当する7,400万トンに拡大し、バイオ燃料仕向け量が輸出仕向け量を上回った。 - 経済産業省

For example, Mexico's exports to the U.S., Mexico's largest trading partner, are diversified: electric machinery (such as TVs and mobile phones) ranked first at $60 billion (22% share in 2011); automobiles ranked second at $45.7 billion (17% share, similarly); and mineral fuels (crude oil) ranked third at $45.7 billion (17% share, similarly).例文帳に追加

例えば、メキシコの最大貿易相手国の米国への輸出を みてみると、1 位は電気機械（テレビ、携帯電話等）で、 600 億ドル（2011 年シェア22%）であるが、2 位、自 動車457 億ドル（同シェア17%）、3 位、鉱物性燃料（原 油）457 億ドル（同シェア17％）と多様化している。 - 経済産業省

More energy-efficient transport, industry, buildings and power grids , combined in more energy - efficient communities, can reduce both the direct use of fossil fuels and the demand for electricity which continues to be generated in large quantities from natural gas and coal.例文帳に追加

よりエネルギー効率の高い交通機関、産業、建物、及び電力網を組み合わせたよりエネルギー効率の高い共同体は、化石燃料の直接的な使用量と大量の天然ガスと石炭から引き1き発電される電力需要を減少させることができる。 - 経済産業省

To solve a problem of expensiveness of sawdust bamboo compared with general sawdust wood, wherein crushed bamboo and bamboo leaves, depending on the purpose, are limited to fuels and papermaking raw materials if they are left in chips, and wherein making them into finer particles need additional expenses.例文帳に追加

竹や竹葉の粉砕は使用目的によっても異なるがチップ状のままだと、燃料や製紙の原料などに限られ、それ以上細かくするためには経費が掛かるため、出来たオガ粉などの製品が高くなり、一般で出てくる製材などのオガ粉に比べて高価になる。 - 特許庁

When a vehicle equipped with an engine that can use various types of fuels is refueled at a gas station, the fuel to be supplied from a refueling device 26 is determined from information of fuel properties stored in a navigation system 32 and a fuel memory 34.例文帳に追加

様々な種類の燃料を使用可能なエンジンを搭載した車両が給油所で燃料補給する場合、ナビゲーションシステム３２および燃料メモリ３４に記憶された燃料性状の情報に基づいて、給油装置２６から供給される燃料を特定する。 - 特許庁

To provide a method for oiling wastes, by which the wastes such as waste plastics, waste lubricants, waste tires, waste edible oils, waste solvents, or tank sludge can be converted into high quality liquid fuels capable of being used as fuel oils, diesel power generator fuel oils, while preventing a coking.例文帳に追加

コーキングの発生を抑制しつつ、廃プラスチック、廃潤滑油、廃タイヤ、廃食用油、廃溶剤、タンクスラッジなどをボイラ−燃料油、ディ−ゼル発電燃料油に使用できる高品質の液体燃料に転換するようにした廃棄物の油化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel device for internal combustion engine to well serve for the case in which different sorts of fuels stored in a plurality of fuel tanks are used in changing-over, capable of suppressing a return of the surplus fuel in the engine to a wrong tank.例文帳に追加

内燃機関の燃料として、異なる燃料タンクに貯留された複数種の燃料を切り換えて使用する場合に、内燃機関で余剰となった燃料が不適切な燃料タンクへと戻されるのを抑制することのできる内燃機関の燃料装置を提供する。 - 特許庁

To achieve tasks that futile heat liberation in a field where high energy is utilized is decreased and the consumption of fuels necessary for making a ceramic is reduced at the moment when global warming advances and then, the use of fussile fuel must be reduced.例文帳に追加

地球温暖化が進行している現在、いかに世界中で化石燃料の使用を減少させなければならない今日、特に高エネルギーを利用する分野では無駄な放熱を減少させ、またセラミック化するための燃料の使用を減少させることが重要な課題である。 - 特許庁

To suppress deterioration of startability of an engine during the next start even if the operation of the engine is stopped before the estimation of the mixing ratio of a plurality of fuels contained in a mixed fuel is completed when the mixing ratio is estimated according to the learned value of an air-fuel ratio.例文帳に追加

空燃比学習値に基づいて混合燃料に含まれる複数の燃料の混合割合を推定するものにおいて、当該混合割合の推定が完了する前に機関運転が停止された場合であれ、次回の機関始動時に機関始動性が悪化することを抑制する。 - 特許庁

To provide a reforming method and its device enhanced in raw material selectivity and widely applicable to general carbonaceous materials including not only light hydrocarbons but also high molecular liquid fossil fuels such as kerosene or light oils and woody biomass materials, particularly capable of using readily available kerosene as a raw material regardless of the installation location of a facility.例文帳に追加

原料の選択性を高め、軽質炭化水素だけでなく、灯油、軽油等の高分子の液体化石燃料及び木質系のバイオマス原料を含む炭素質原料全般に渡り、広く適用可能となる改質方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine which uses a mixtured fuel having mixed plural fuels of different calorific values, and capable of eliminating various kinds of inconveniences caused by an uneven composition of the mixtured fuel, and also to provide an operation controlling method of the engine.例文帳に追加

発熱量が相違する複数の燃料を混合した混合燃料を燃料とする内燃機関及びその運転制御方法であって、前記混合燃料の組成の不均一に起因する各種不都合を解消することが出来る様な内燃機関及びその運転制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a filler neck part structure of vehicle preventing the generation of electric corrosion on a route for grounding from a filler pipe to a vehicle body panel and surely releasing the static electricity generated by the charges on the filler pipe to the vehicle body panel, while enhancing the corrosion resistance against various types of fuels.例文帳に追加

各種燃料に対する耐食性を高めつつ、フィラーパイプから車体パネルに至るアース経路での電食の発生を防いでフィラーパイプの帯電によって生じた静電気を車体パネルへと確実に逃がすことができる車両のフィラーネック部構造を提供すること。 - 特許庁

A fuel switching control device of an internal combustion engine that can use plural types of fuels is provided with a control means, during usage of a first fuel, for performing different fuel switching controls between a case where a pressure of the first fuel exceeds an upper limit threshold value and a case where it falls short of a lower limit threshold value.例文帳に追加

複数種類の燃料を使用可能な内燃機関の燃料切替制御装置であって、第１燃料の使用時に、前記第１燃料の圧力が上限閾値を越えた場合と下限閾値を下回った場合とで、異なる燃料切替制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a fuel assembly having a 10×10 or larger array which enables high burnup extension for BWR fuels, and significant improvement in the stability and reliability of a core, by providing a fuel deficit portion or non heat-generating fuel portion in a lower part of the core, without changing a basic core structure.例文帳に追加

基本的な炉心構造を変更することなく、炉心下部に燃料欠損部又は非発熱燃料部を設けることにより、ＢＷＲ燃料の高燃焼度化と炉心の安定性及び信頼性を大幅に向上させた１０×１０以上の燃料集合体を提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel additive for preventing slagging trouble caused by ash in a fuel in the case of burning various fuels, especially a fuel having high ash content and represented by coal, municipal garbage, various wastes or oil coke, and provide a method for burning the fuel.例文帳に追加

各種燃料、特に石炭、都市ごみ、各種廃棄物、オイルコークス等に代表される灰分含有量の多い燃料の燃焼の際に燃料中の灰分に起因するスラッギングを防止する燃料添加剤及びそれを用いた燃料の燃焼方法を提案する。 - 特許庁

To provide a core of a safe nuclear reactor of high conversion type or breeder type using light water or heavy water which does not use Na, such as light water reactors, and to provide a fuel assembly which can improve the utilization factor of nuclear fuels based on an improved method of the void coefficient with a new principle.例文帳に追加

新しい原理のボイド係数改良法により、軽水炉などのＮａを用いない高転換型または増殖型の軽水あるいは重水を用いた安全な原子炉の炉心及び核燃料の利用率を改良できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

Fuels are taken out of a reactor containment vessel (S1), a radiation transfer rod equipped with a radiation irradiation port in its end part is extended (S3) in the pedestal on the downside of the pressure vessel, and air is injected (S5) into an air injection bag which is fixed to a CRD housing and to an ICM housing.例文帳に追加

原子炉格納容器から燃料を取出し（Ｓ１）、原子炉圧力容器の下側のペデスタル内において、先端部に放射線照射口を備えた放射線移送ロッドを伸ばし（Ｓ３）、エアー注入袋へエアー注入（Ｓ５）してＣＲＤハウジング、およびＩＣＭハウジングへ固定させる。 - 特許庁

To utilize operation in real life in the society without depending on thermal power generation using fossil fuels, nuclear power generation involving the hazard, or hydraulic power generation with high construction costs, and supply the power more steadily than power generation using nature resources that causes the power to be unsteadily supplied.例文帳に追加

化石燃料を利用した火力発電や、危険が伴う原子力発電、建設コストが高い水力発電に頼らす、社会における実生活での動作を利用し、かつ不安定な電力供給となる自然を利用した発電よりも、安定的に電力供給を行う。 - 特許庁

To provide a low cost fuel supply device in a mixed fuel engine which can easily set an appropriate air-fuel ratio even when employing multiple types of fuels under all mixed states in a mixer body for mixing external air and fuel.例文帳に追加

混合燃料エンジンにおける燃料供給装置に関し、外部空気と燃料を混合する混合器本体において、あらゆる混合状態の複数種の燃料を使用した場合でも、適切な空燃比に容易に設定可能な、低コストの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas treating device 30 comprises a boiler 1 burning fuels containing coal, a medicine supply means adding an adsorbent of mercury to the exhaust gas produced in a combustion apparatus, and EP2 collecting particles from the exhaust gas to which the adsorbent of mercury is added.例文帳に追加

排ガス処理装置３０を、石炭を含む燃料を燃焼するボイラ１と、燃焼装置で発生する排ガスに水銀の吸着剤を添加する薬剤供給手段と、水銀の吸着剤が添加された排ガスから粉粒体を捕集するＥＰ２とを備えて構成する。 - 特許庁

A fuel management system 10 includes a turbine fuel controller 14 that is configured to control a first supply of the first fuel 28 to the turbine engine 12, a second supply of the second fuel 30 to the turbine engine 12, and a transition between the first and second fuels 28 and 30.例文帳に追加

燃料管理システム１０は、タービンエンジン１２への第１の燃料２８の第１の供給と、タービンエンジン１２への第２の燃料３０の第２の供給と、第１の燃料２８と第２の燃料３０の間の移行とを制御するように構成されたタービン燃料コントローラ１４を含む。 - 特許庁

When carrying out combustion by supplying the emulsion fuel from a burner nozzle into a combustion chamber, oil fuel is also supplied from a juxtaposed burner nozzle into the combustion chamber, and combustion is carried out while hitting the supplied fuels against a fire-proof material piece arranged in front of the burner nozzles.例文帳に追加

エマルジョン燃料をバーナーノズルから燃焼室内に供給して燃焼させるに際し、併設したバーナーノズルからオイル燃料も燃焼室内に供給し、且つこれら供給燃料をバーナーノズルの前方正面に配した耐火物片に当てながら燃焼させる。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing saccharides which may serve as raw materials for producing industrial products and/or liquid fuels such as ethanol from nonedible plants including lignocellulosic biomass existing in large quantities through utilizing alkali digestion technique being utilized in the paper-and-pulp industry as a pretreatment means.例文帳に追加

紙パルプ産業で利用されているアルカリ蒸解法を前処理法として利用して、大量に存在するリグノセルロース系バイオマス等の非可食性の植物からエタノールなどの液体燃料や工業製品を製造するための原料となり得る糖を大量に生産できる方法を提供する。 - 特許庁

Change over of the raw material fuel from normal gasoline to ethanol mixed fuel is judged when the raw material fluid is separated to high octane number fuel and low octane number fuel by using the fuel separating device 250 and the fuels is supplied to an engine according to an engine operation condition.例文帳に追加

燃料分離装置２５０を用いて、原料燃料を高オクタン価燃料と低オクタン価燃料とに分離し、機関運転条件に応じてこれらの燃料を機関に供給する際に、原料燃料が通常ガソリンからエタノール混合燃料に切換えられたことを判定する。 - 特許庁

Nuclear source materials and nuclear fuel materials (nuclear fuel materials including spent fuels as prescribed in, Article 2, paragraph (8) of the Act on the Regulations of Nuclear Material Substances, Nuclear Fuel Substances and Nuclear Reactors (Act No. 166 of 1957); hereinafter the same) 例文帳に追加

核原料物質及び核燃料物質（使用済燃料（核原料物質、核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律（昭和三十二年法律第百六十六号）第二条第八項に規定する使用済燃料をいう。以下同じ。）を含む。以下同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The current plates 17 equalize concentration distribution of a mixture of air and the raw materials and fuels at the inlet part of the reforming catalyst by making difference in area between the inlet part of the reforming catalyst and an inlet part of the current plate in at least one of the compartments.例文帳に追加

そして、整流板１７は、改質触媒入口部での空気と原燃料との混合気の濃度分布を均質化するように、前記複数の区画の少なくとも一つの区画における改質触媒入口部の面積と、整流板入口部での面積とを異ならせている。 - 特許庁

In the fuel calorie calculation device, a high power side model part 211 and a low power side model part 212 receive an input of a control command, and obtain output estimation values of a gas turbine receiving the control command in such cases where fuels having constant calories different from each other are supplied.例文帳に追加

燃料カロリー演算装置において、高出力側モデル部２１１と、低出力側モデル部２１２とが、それぞれ制御指令の入力を受け、互いに異なるある一定カロリーの燃料が供給される場合における、当該制御指令を受けたガスタービンの出力推定値を求める。 - 特許庁

When the mixture fuels in an opening ratio in which composition is specified are fed by the regulating valves 24 and 26, a control device 40 controls the openings (a total take-out amount) of the regulating valves 24 and 26 so that a mass flow rate detected by the mass flow meter 32 is adjusted to a constant value.例文帳に追加

調節弁２４，２６が組成が一定となる所定の開度比率で混合燃料を供給しているときに制御装置４０は、マスフローメータ３２により検出された質量流量が一定となるように調節弁２４，２６の開度（合計取出量）を制御する。 - 特許庁

The fuel atomization S integrally formed by the fuels injected from respective nozzle holes 52 has a relation that α=approximately 25° to 35°, β=approximately 35° to 45°, and β>α+approximately 10°, where α is expansion angle in the direction of the cylinder center line Z, and β is expansion angle in the cylinder column direction.例文帳に追加

該各噴口５２からそれぞれ噴出する燃料により一体的に形成される燃料噴霧Ｓが、気筒中心線Ｚ方向の拡がり角α＝略２５°〜略３５°で且つ気筒列方向拡がり角β＝略３５°〜略４５°であり、且つβ＞α＋略１０°となるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reducing carbon dioxide emissions, by which a greater reduction of carbon dioxide emission can be achieved in equipment that uses and blows a carbon-containing reducing material and/or a carbon-containing fuel, such as in blast furnace operation, without considerably increasing the cost for transporting reducing materials or fuels.例文帳に追加

高炉操業のような、炭素含有還元材及び／又は炭素含有燃料を吹き込み使用する設備において、還元材や燃料の輸送コストを大幅に増加させること無く、従来以上に炭酸ガスの削減効果の大きい、炭酸ガス排出量の削減方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the following problem: although researchers have made some progress in the search for more efficient CH bond activation pathways for converting natural gas and other hydrocarbon feedstocks into fuels and other products, there remains a tremendous need for a continuous, economically viable, and more efficient process.例文帳に追加

研究者達は、天然ガス及び他の炭化水素原料を燃料及び他の製品に転化する更に効率的なＣＨ結合活性化経路の研究をいくらか進歩させたが、連続的な、経済的に実行可能な、及びより効率的な方法について大きな必要性が残っている。 - 特許庁

To provide a fuel supply system of an internal combustion engine for supplying emulsion fuel to the fuel injection nozzle of the internal combustion engine without providing any large-scale apparatus for mixing a plurality of fuels and liquid, such as water and a tank for storing the emulsion fuel after the mixture.例文帳に追加

複数の燃料や水等の液体を混合するための大掛かりな装置、及び混合後のエマルジョン燃料を貯蔵するタンクを設けることなく、エマルジョン燃料を内燃機関の燃料噴射ノズルへ供給することが可能な内燃機関の燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

When a large amount of compost produced in conventional compost production is dispersed and utilized, distribution cost becomes a burden, and the use of fossil fuels results by a combustion treatment.例文帳に追加

近年の環境基準が厳しくなる中で、畜産規模が拡大し、糞尿など排泄物も大量に発生するように成り、従来の堆肥製造で背産される大量の堆肥は分散して利用すると流通経費が負担となり、燃焼処理によれば化石燃料を使う事になる。 - 特許庁

The additive is a mixture including a siloxane or the like prepared for petroleum-based fuels for internal combustion engines for gasoline-powered automobiles.例文帳に追加

ガソリン自動車のエンジン油などの内燃機関用石油燃料にシロキサンなどの混合生成物を添加剤として用いた場合、燃焼効率が向上し、一酸化炭素、炭化水素、窒素酸化物など排出ガス中の有害物質の大幅な浄化が達成でき、省燃費化にも格段の効果を有するものである。 - 特許庁

The powdery fuel, which consists of one kind of powdery fuel whose content of combustible volatile matter is ≤20%, or the powdery fuel, which is prepared by blending more than one kinds of powdery fuels and whose mean content of combustible volatile matter is ≤20%, is injected from the blasting tuyere.例文帳に追加

可燃性揮発分の含有率が20％以下である１種の粉体燃料により構成される粉体燃料、もしくは、複数種類の粉体燃料を配合して可燃性揮発分の含有率が平均値で20％以下である粉体燃料を、送風羽口から吹込む。 - 特許庁

The compound recycling apparatus comprises a recycling furnace 1 functioning as a carbonization furnace or an ashing furnace; a combination furnace 2 for performing the complete combustion of the flammable gas at least at 800°C while supplying other gas fuels as needed; and an exhaust gas boiler 3 for generating steam by receiving the output of the combination furnace 2.例文帳に追加

炭化炉又は灰化炉として機能するリサイクル炉１と、必要に応じて他のガス燃料を供給しつつ、可燃ガスを８００℃以上の温度域で完全燃焼させる混焼炉２と、混焼炉２の出力を受けて蒸気を発生させる排ガスボイラ３とを備える。 - 特許庁

This biomass conversion type gas generator is equipped with partition walls 58 partitioning the bottom part of the furnace for oxidizing and thermally decomposing deposited vegetable fuels 20 to a plurality of divided areas 64 in the planar view, and each of the divided areas 64 can be supplied with air from outside independently.例文帳に追加

植物燃料２０の堆積物を酸化および熱分解せしめる炉内の底部を平面視で複数の分割領域６４に仕切る仕切壁５８を設けると共に、それら各分割領域６４にそれぞれ外部からエアが独立的に供給されるようにした。 - 特許庁

A grid 30 of a basket 10 for storing spent fuels keeps the boron content in a center zone II having a high neutron flux different from that in an outer periphery zone III having a low neutron flux to properly reduce the boron content in the outer periphery zone, so that the cost can be reduced and the strength is improved.例文帳に追加

使用済燃料収納用バスケット１０の格子３０について、中性子束が大きい中央付近ＩＩと中性子束が小さい外周付近ＩＩＩとでボロンの含有量を変え、外周付近のボロン添加量を適切に低減することでコストを低減し、強度を改善する。 - 特許庁

While demand for resources and energy is expected to expand also in the future, the 12th Five year Plan places environment protection and enhancement of resources and energy use as an important issue to set targets for increase in the ratio of non-fossil fuels, energy consumption per GDP, and CO2 emission.例文帳に追加

今後も資源・エネルギーの需要拡大が見込まれる中、第12 次五か年計画では、環境保全や資源・エネルギー利用向上が重要課題と位置づけられ、非化石燃料の比率の向上、GDP 単位当たりのエネルギー消費量、二酸化炭素排出量の目標が定められた。 - 経済産業省

Acknowledging that corruption fuels illicit trade and insecurity and is a tremendous barrier to economic growth, the safety of citizens, and to the strengthening of economic and investment cooperation among APEC economies, we endorse commitments on fighting corruption and ensuring transparency (see Annex E).例文帳に追加

腐敗は違法貿易及び不安定を煽り，経済成長，市民の安全，並びに APECエコノミー間の経済・投資協力の強化に対する多大な障壁であるということを認識し，我々は，腐敗との闘い及び透明性の確保に関するコミットメントを承認する（附属書 E 参照）。 - 経済産業省

Companies should use life cycle emission factors to calculate scope 3 emissions related to fuels and energy consumed in the reporting company's value chain, except for category 3 (fuel- and energy-related activities not included in scope 1 or scope 2) (see below). 例文帳に追加

事業者は、報告事象者のバリューチェーン内で使用した燃料とエネルギーに関連するスコープ3 排出量を算定するために、カテゴリ3（スコープ1 またはスコープ2 に含まれない燃料・エネルギー関連の活動）を除いて、ライフサイクル排出係数を使用しなければならない（下記を参照）。 - 経済産業省

The high-pressure fuel gas emitting system S comprises: the fuel vessel T for storing the fuel gas; a gas fuel equipment 1 running on the fuel gas as fuels; a fuel supply line 2 to supply the fuel gas from the fuel vessel T to the gas fuel equipment 1; and the device 3 provided on the fuel supply line 2.例文帳に追加

高圧燃料ガス放出システムＳは、燃料ガスを貯蔵する燃料容器Ｔと、燃料ガスを燃料とするガス燃料機器１と、燃料容器Ｔからの燃料ガスをガス燃料機器１へ供給する燃料供給ライン２と、前記燃料供給ライン２上に設けられたデバイス３と、を備えている。 - 特許庁