「FIRs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a deformity of leaves, often found in firs, in which the tips of the leaves are notched 例文帳に追加

獅子葉という,先端が分裂した奇形葉 - EDR日英対訳辞書

There are no white firs there. just pines.例文帳に追加

あの付近には モミの木は1本も無く 松の木だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Along the margin of the shore stretches a forest of firs and beeches, 例文帳に追加

「波打ちぎわには延々と、ナラとブナの森がつづいていました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

any of various true firs having leaves white or silvery white beneath 例文帳に追加

裏側が白または銀白色の葉をつける、様々な純種のモミ - 日本語WordNet

Just beyond it is a nice little grove of Scotch firs, 例文帳に追加

ちょうどその狭い路（みち）の辺（あたり）は、樅（もみ）の小森になっているんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Thus, the pre-penetration end surface 121k of the firs-in part 121h can be smoothly penetrated into the ground.例文帳に追加

そのため先入部分１２１ｈの貫入前端面１２１ｋは、地盤に円滑に貫入することができる。 - 特許庁

The projected portion 22 is arranged in an area between the firs terminal group 40f and the second terminal group 40s.例文帳に追加

突出部２２は、第１の端子グループ４０ｆと第２の端子グループ４０ｓとの間の領域に配置されている。 - 特許庁

The zoom lens 1 is a lens of a front focus system and performs focusing by moving the firs lens group G1 on the optical axis.例文帳に追加

ズームレンズ１は、フロントフォーカス方式のレンズであり、第１レンズ群Ｇ１を光軸上で移動させることにより合焦を行う。 - 特許庁

The tip of a bending part 5b formed on the upper side of a firs side wall 5a of the first end bell is inserted into the assembly nut.例文帳に追加

第１のエンドベルの第１の側壁５ａの上側に形成されている屈曲部５ｂの先端は、アッセンブリナットに挿入される。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 announces a timing for the performance of driving control when performing the driving control of the firs mobile pieces 456.例文帳に追加

ここで、パチンコ機１は、第１の可動片４５６の駆動制御を行うにあたり、当該駆動制御が行われるタイミングを報知する。 - 特許庁

A firs core half section 1 has at least one pin 3, and the pin 3 runs into a second core half section 2.例文帳に追加

第１のコア半部１が、少なくとも１つのピン３を有しており、該ピン３が、第２のコア半部２内に突入しているようにした。 - 特許庁

To allow a firs resistant material deformed easily even by a small external force to be used as cushion member for an earthquake-proof slit material.例文帳に追加

小さな外力でも簡単に変形してしまう耐火材等を、耐震用スリット材のクッション部材として用いることができるようにする。 - 特許庁

Brush-form filled bristles used in the shape- retaining hose for extinguishing firs form thread-form filled bristles 7a, the tips of which are cut or loop-form filled bristles.例文帳に追加

消火用保形ホースに使用するブラシ状の植毛は先端がカットされた糸状植毛７ａ、或いはループ状植毛とする。 - 特許庁

The steering column device is structured so that a firs wedge 211 and a second wedge 212 are installed in two places apart in the axial direction of the stationary column member 2 and that a column clamp shaft 6 is installed penetrating.例文帳に追加

第１ウェッジ２１１、第２ウェッジ２１２は、固定コラム部材２の軸方向に離間した２箇所に配置され、コラムクランプシャフト６が貫通している。 - 特許庁

Further, the laser beam head 16 after movement is returned to the original position under the action of the firs returning mechanism 12 or the second returning mechanism.例文帳に追加

そして、移動した後のレーザビームヘッド１６は、第１の原位置復帰機構１２、若しくは第２の原位置復帰機構１４の作用下に、原位置に復帰する。 - 特許庁

The humidification unit 2 comprises an adsorbent 4, a firs air flow channel 40, a second air flow channel 50, an airflow adjusting portion 13, and a control portion 31.例文帳に追加

加湿ユニット２は、吸着材４と、第１空気流路４０と、第２空気流路５０と、空気流れ調整部１３と、制御部３１とを備えている。 - 特許庁

Thus, the communication controller permits access from the outside controller via the communication lines to the electronic control elements, when the firs connector is connected with the second connectors.例文帳に追加

第１コネクタと第２コネクタとを接続させたときに、通信ラインを介しての外部制御装置から電子制御要素へのアクセスを許可する処理を行う。 - 特許庁

In the strut 110, at least a part of the wave transmitted from the nacelle is reflected to the side of the nacelle by the base-side end 132b of the firs portion 130.例文帳に追加

これにより、支柱１１０は、第１部分１３０の基部側端部１３２ｂが、ナセルから伝わる波の少なくとも一部をナセル側に反射させる。 - 特許庁

A communication hole 30b is formed by installing a covering part 42b with the firs seal member 32 on the inner peripheral surface forming he outlet hole part 40b.例文帳に追加

出口孔部４０ｂを形成する内周面に、第１シール部材３２による被覆部４２ｂが設けられることにより、連通孔３０ｂが形成される。 - 特許庁

The insulator 12 covers the axial direction intermediate part 15e of the tooth main body 15a of the firs core 16a to connect the first core 12a to the second core 16b.例文帳に追加

インシュレータ１２は、第１のコア１６ａのティース本体１５ａの軸方向中間部１５ｅを覆い、第１のコア１２ａと第２のコア１６ｂとを連結する。 - 特許庁

When a firs alarm detects abnormality, a first electromagnetic sole-solenoid 43 works, a first interlocking member 39 is removed and the second spring 31 is separated from the latch click 24.例文帳に追加

火災報知機が異常を検知すると第１電磁ソレソレノイド４３が作動し、第１連動部材３９を解して第２ばね３１をラッチ爪２４から離反させる。 - 特許庁

A first and a second edge parts 16, 17 of the fastening member 5 can engage with a firs and a second edge parts 14, 15 of each recess groove 11, 12 of the slit 9.例文帳に追加

締め付け部材５の第１および第２の縁部１６，１７がスリット９の各凹溝１１，１２の第１および第２の端部１４，１５にそれぞれ係合可能とする。 - 特許庁

On one magnetic path of the frame shape core, a firs conduction wire is wound and on the other magnetic path, a second conduction wire is wound so that the first and the second conduction wires do not overlap on a plane.例文帳に追加

枠状のコアの１つの磁路に第１の導体線を巻回し、他の磁路に第２導体線を巻回することで、第１、第２の導体線は平面上で重なることがない。 - 特許庁

On the front side portion 12a of the firs belt 12, each blade member 17 has a loose end received by the outer face of the rear side portion 25b of the second belt 25 with its base end downside.例文帳に追加

第１ベルト１２の前側部分１２ａにおいては、各翼片１７が基端側を下にして遊端側が第２ベルト２５の後側部分２５ｂの外面に受け止められている。 - 特許庁

This zoom lens is constituted of a positive firs group Gr1, a diaphragm SP, a negative second group Gr2, a positive third group Gr3, and a positive fourth group Gr4 in this order from an object side, and a space between the groups Gr1 and Gr2 is nearly afocal.例文帳に追加

物体側より順に、正の第１群(Gr1)，絞り(SP)，負の第２群(Gr2)，正の第３群(Gr3)，正の第４群(Gr4)から成り、第１群(Gr1)と第２群(Gr2)との間は略アフォーカルである。 - 特許庁

The firs and the second holes 19, 20 for insertion of different depths are made along a central axis lengthwise on a top U and a bottom B of a leg adaptor 15 which looks like a tapered cylinder.例文帳に追加

外観がテーパー状円筒体の脚部アダプタ１５の、上面Ｕ、底面Ｂ両端面に、深さの異なる第１、第２の差込穴１９，２０を長手方向中心軸に沿ってそれぞれ設ける。 - 特許庁

The pitch between the firs sealing O-ring 7 and the second sealing O-ring 8 and the pitch between the adjoining annular projections are set to be smaller than the width of a fastening band 30 to be fitted to the outer periphery of a pipe.例文帳に追加

第１密封用Ｏリング７と第２密封用Ｏリング８とのピッチ及び隣接する環状突部のピッチは、管体外周に嵌着される締め付けバンド30の幅より小に設定されている。 - 特許庁

The target state discrimination section 38 discriminates the state of a target corresponding to the firs echo signal on the basis of the level of the first echo signal and the scan correlation signal level at the first time.例文帳に追加

物標状態判別部３８は、第１エコー信号のレベルと、第１の時刻におけるスキャン相関信号レベルと、に基づいて、第１エコー信号に対応した物標の状態を判別する。 - 特許庁

Among the positive electrode materials 2a-2c formed in ring shape, the firs positive electrode material 2a and the second positive electrode material 2b are formed so as to have the outer peripheral diameter D, inner peripheral diameter d, and axial length L with each other in similar manner.例文帳に追加

リング状に形成された正極材２ａ〜ｃのうち、第１正極材２ａ及び第２正極材２ｂは、外周径Ｄ、内周径ｄ、及び軸長Ｌがともに同じように形成されている。 - 特許庁

The cam mechanism 12 is provided with a first cam member 20 and a second cam member 22, and converts a rotational movement of the first cam member 20 in a circumference of a horizontal axis X to a firs translational motion of the second cam member 22.例文帳に追加

本発明の目的は、第１の並進運動を、水平軸の方向に行わせ、構成部品の数、大きさ、及びリフレクタと光源との相対的な移動距離を減少させることにある。 - 特許庁

The second booster charges the input voltage when the firs boosted voltage is output to the load and outputs the second boosted voltage to the load when the input voltage is charged in the first booster.例文帳に追加

第２昇圧部は、第１昇圧電圧が負荷に出力される時に入力電圧を充電し、第１昇圧部に入力電圧が充電される時に第２昇圧電圧を前記負荷に出力する。 - 特許庁

The battery casing 2 has a second surface 5a, a first level difference surface 6aA, a second level difference surface 6bA, a plurality of first engagement parts 7, a plurality of second engagement parts 8, a firs groove part, and a second groove part.例文帳に追加

バッテリー筐体２は、第２の面５ａと、第１の段差面６ａＡと、第２の段差面６ｂＡと、複数の第１の係合部７と、複数の第２の係合部８と、第１の溝部と、第２の溝部と、を有している。 - 特許庁

The control means performs focus control by using the firs defocus information and first correction information corresponding to a difference between the in-focus position obtained on the basis of the second defocus information and the in-focus position obtained by the second focus processing.例文帳に追加

制御手段は、第１のデフォーカス情報と、第２のデフォーカス情報に基づいて求めた合焦位置と第２のフォーカス処理で求めた合焦位置との差に相当する第１の補正情報とを用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

The animation display control unit 8 delivers animation of the destination floor to the firs display unit 12 in response to registration of destination floor with an operation control unit 5, and animation of the floor, in which the elevator car 2 can stop next time, is delivered to the second display unit 13.例文帳に追加

動画表示制御部８は、運転制御部５に対する目的階の登録に応じて、目的階の動画を第１表示部１２に配信し、かご２が次に停止可能な階の動画を第２表示部１３に配信する。 - 特許庁

The device is provided with a first even data bus of the even region, a second even data bus, a first buffer 7, a firs odd data bus of the odd region, a second odd data bus, a second buffer 11, and an i/o circuit 9.例文帳に追加

Ｅｖｅｎ領域の第１Ｅｖｅｎデータバスと、第２Ｅｖｅｎデータバスと、第１バッファ７と、Ｏｄｄ領域の第１Ｏｄｄデータバスと、第２Ｏｄｄデータバスと、第２バッファ１１と、Ｉ／Ｏ回路９とを備えている。 - 特許庁

This piston includes: a pivot pin; an arc-like first sealing surface 12 which describes a circumferential path around the pivot pin and forms a replaceable skirt 40; and an arc-like second sealing surface connected to the firs sealing surface 12 by a floor part 21 of the piston.例文帳に追加

ピストンは、ピボットピンと、その周りに円周方向の経路を描き、交換可能なスカート４０を形成する弧状の第一シール面１２と、ピストンの床部２１によって第一シール面１２に連結された弧状の第二シール面を有する。 - 特許庁

In the firs condition, the under cover 14 is folded to a rear surface side of the bumper cover body 12, and the under cover 14 projects backward from a lower part of the bumper cover body 12, and an impact in the back and forth direction can be absorbed to increase the rigidity of the lower part of the bumper cover body 12.例文帳に追加

第１の状態では、アンダーカバー１４がバンパカバー本体１２の後面側に折り返されてアンダーカバー１４がバンパカバー本体１２の下部から後方に突出し、前後方向の衝撃が吸収可能でバンパカバー本体１２の下部の剛性を高める。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 is divided into two to form a structure (a bypass pipe 7 and a flow passage changing device), capable of selectively starting only a firs fuel cell stack portion 1a and a switch 19 for connecting the secondary battery 17 to the first fuel cell stack portion 1a.例文帳に追加

燃料電池スタック１を２つに分割して、第１燃料電池スタック部１ａのみを選択的に起動可能な構成（バイパス管７と流路切替装置９）と、第１燃料電池スタック部１ａと二次電池１７を接続するスイッチ１９とを設ける。 - 特許庁

The first rib 51 is provided integrally with the intake collecting part 25, the two intake pipes 21, 22 inclusive of the first intake pipe 21 closest to the throttle side flange 26 in a cylinder array direction and the head side flange 10 and extends in a straight line saddling the firs and second pipes 21, 22.例文帳に追加

第１リブ51は、吸気集合部25と、気筒配列方向でスロットル側フランジ26に最も近い第１吸気管21を含む２つの吸気管21，22と、ヘッド側フランジ10とに亘って一体に設けられ、第１，第２吸気管21，22に跨って一直線状に延びている。 - 特許庁

The deep n-type well is further provided with a second deep n-type well 103 provided at the bottom surface side of the p-type Si substrate 101 more than the first deep n-type well 105, and has n-type impurity concentration different from that of the firs deep n-type well 105.例文帳に追加

ディープｎ型ウェルは、第一のディープｎ型ウェル１０５よりもｐ型Ｓｉ基板１０１の底面側に設けられており、第一のディープｎ型ウェル１０５と異なるｎ型の不純物濃度を有する第二のディープｎ型ウェル１０３を備える。 - 特許庁

The apparatus consists of a tool body 1, a firs claw body 4 provided freely slidably on the tool body 1, a fixing body 6 for fixing the first claw body 4, a second claw body 5 provided freely slidably on the tool body 1, and a claw driving mechanism 7 for moving the second claw body 5 forwards and backwards.例文帳に追加

ツール本体１と、ツール本体１に摺動自在に設けられる第１の爪体４と、この第１の爪体４を固定する固定体６と前記ツール本体１に摺動自在に設けられる第２の爪体５と、この第２の爪体５を進退させる爪駆動機構７とから構成した。 - 特許庁

The correction value calculation means 2a of a processing part 2 determines a firs correction value, when power is supplied to the device, on the basis of a correction value for correcting a frequency error preset in a nonvolatile storage part 5 and the device internal temperature measured by an internal temperature sensor 3.例文帳に追加

処理部２の補正値算出手段２ａは、装置電源が投入されている時には、不揮発性記憶部５に予め設定された周波数誤差を補正するための補正値と、内部温度センサ３により測定される装置内温度に基づき、第１の補正値を求める。 - 特許庁

In the firs sub controller 300, a table holding means 308 holds a return pattern table which records performance patterns designed to allow the simultaneous execution of the first and second games matched with the items of the information contained in the return signal.例文帳に追加

第１サブ制御装置３００において、テーブル保持手段３０８は、第１の遊技の演出と、第２の遊技の演出とを同時に実行させることができる演出パターンを、復帰信号に含まれる情報の項目に対応付けて記録した復帰パターンテーブルを保持する。 - 特許庁

In addition, an immersion path along which foreign matter such as water enters the device through the interface of the firs seal part 52A and first extension part 16A can be made complicated as shown by a thick arrow in Fig., to make it hard for the foreign matter such as water to enter the device.例文帳に追加

加えて、図中太い矢印で示したように、第１シール部５２Ａ及び第１延在部１６Ａの界面を介して水分等の異物が装置内部に浸入する浸入経路を複雑にすることができ、水分等の異物が装置内部に浸入し難くなる。 - 特許庁

Lines having a firs pattern 49 in a row direction are searched from data expanded to the line memory groups; and when the first pattern 49 is found, it is determined whether a second combination pattern 55 resulting from combining the first pattern 49 and a second pattern 53 can be assumed to be a part of the position detection pattern or not.例文帳に追加

ラインメモリ群に展開されたデータから、行方向で第１のパターン４９を有する行を検索し、第１のパターン４９が見つけられた場合、第１のパターン４９と第２のパターン５３を結合した第２の結合パターン５５が切り出しシンボルの一部であると推定できるか判断する。 - 特許庁