「Fourth Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply board 34 includes: a first power generation circuit that generates DC 5V from AC 24V, a second power generation circuit that generates DC 12V from AC 24V, a third power generation circuit that generates DC 24V from AC 24V, and a fourth power generation circuit that generates DC 30V from AC 24V.例文帳に追加

電源基板３４は、ＡＣ２４ＶからＤＣ５Ｖを生成する第１電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ１２Ｖを生成する第２電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ２４Ｖを生成する第３電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ３０Ｖを生成する第４電源生成回路を備える。 - 特許庁

The power source baseboard 34 is provided with a first power source generating circuit for generation from AC24V to DC5V, a second power source generating circuit for generation from AC24V to DC12V, a third power source generating circuit for generation from AC24V to DC24V and a fourth power source generating circuit for generation from AC24V to DC30V.例文帳に追加

電源基板３４は、ＡＣ２４ＶからＤＣ５Ｖを生成する第１電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ１２Ｖを生成する第２電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ２４Ｖを生成する第３電源生成回路、ＡＣ２４ＶからＤＣ３０Ｖを生成する第４電源生成回路を備える。 - 特許庁

These first to fourth lenses 19, 20, 21, 22 are wrapped around with a fuel cell 5, so that temperature in the lens barrel 29 is maintained in a prescribed range by heat generation incident to the power generation of the fuel cell.例文帳に追加

この第１乃至第４のレンズ１９、２０、２１、２２の周囲には、燃料電池５が巻装されており、レンズ鏡筒２９の中の温度が燃料電池５の発電に伴う発熱により所定の範囲に維持される。 - 特許庁

According to "Azuma Kagami" (The Mirror of the East), Yoshitsune YAMAMOTO was the fifth generation descendant (the fourth generation in family trees) of Shinra-Saburo Yoshimitsu (a brother of MINAMOTO no Yoshiie) living in Omi Province, and the lord of the Yamamotoyama-jo Castle. 例文帳に追加

『吾妻鏡』によると山本義経は新羅三郎義光（源義家の弟）の5代の跡をつぐ家系（系図類では4代）の近江国住人で、山本山城（滋賀県東浅井郡湖北町）の城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the genealogy in "Sonpi Bunmyaku (a Japanese genealogical text)"Kagemasa was the descendant of TAIRA no Yoshishige who was the youngest son of TAIRA no Takamochi or TAIRA no Yoshikane, the second son in the fourth generation; also the text says that Kageyoshi Oba, Kagechika Oba and Kagetoki KAJIWARA were all descendants of Kagemasa in the third generation. 例文帳に追加

『尊卑分脈』による系譜では、景政を平高望の末子平良茂もしくは次男平良兼の4世孫とし、大庭景義・大庭景親・梶原景時らはいずれも景政の3世孫とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light weight and compact fourth-generation structure bearing for a wheel, which increases strength of a caulking part and secures durability over a long period of time.例文帳に追加

軽量・コンパクト化と共に、加締部の強度を増大させ、長期間に亘って耐久性を確保した第４世代構造の車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Further, in order to restrain generation of yellow-color light distribution pattern caused by preparation of the second reflecting face 20, a third reflecting face 30 and a fourth reflecting face 32 are added.例文帳に追加

また、第二反射面２０を備えたことに起因する配光パターンの黄色発生を抑制するために、第三反射面３０と第四反射面３２とを付加する。 - 特許庁

During the period of the Northern and Southern Courts, the fourth generation descendent Sadayasu TAKAMATSU cooperated with the Southern Court by joining Akiie KITABATAKE's circle and is said to have crushed a general of Takauji ASHIKAGA at Tone-gawa River. 例文帳に追加

四代の子孫　高松定安は南北朝時代、南朝方に組して北畠顕家の幕下に入り、利根川において足利尊氏の大軍を打ち破るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a bearing device for a wheel of fourth generation structure, for reducing weight and size of the device, increasing bearing stiffness, and reducing the number of processing steps.例文帳に追加

装置の軽量・コンパクト化を図ると共に、軸受剛性を高め、加工工程を削減した第４世代構造の車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Natsuno KIYOHARA, the child of Ogura O (King), who was the fourth-generation king, together with KIYOHARA no Hase, the child of Ishiura O (King), who was a younger brother of Ogura O (King), descended to the status of subject and was given the surname of KIYOHARA no Mahito. 例文帳に追加

四世王であった小倉王の子清原夏野が、小倉王の弟石浦王の子清原長谷ともども臣籍降下して清原真人の姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure generation mechanism 61 generates a pressure on oil flowing from a fourth oil chamber 40 to the reservoir 76 when the third piston 33 moves to a side of the first piston 31.例文帳に追加

圧力発生機構６１は、第３ピストン３３が第１ピストン３１側に移動する際に第４油室４０からリザーバ７６に流れる油に圧力を発生する。 - 特許庁

During the time of the fourth generation head named Suboku (寿朴), his younger brother named Gonshichi (also known as Yugen) branched from this school and established the Shimogakari Hosho school by order of Tsunayoshi TOKUGAWA, and this school contributed to the Hosho school. 例文帳に追加

四世寿朴の代に至って、徳川綱吉の命により弟権七（祐玄）が別家して下掛宝生流を興し、宝生流の座付となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a light weight and compact fourth-generation structure bearing for a wheel increasing strength of a caulking part and securing durability over a long period of time.例文帳に追加

軽量・コンパクト化と共に、加締部の強度を増大させ、長期間に亘って耐久性を確保した第４世代構造の車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

For a first power circuit 31, second-fourth power circuits 32-34 and 33-volt generation circuits 31a-34a to be the generation origin of a driving voltage are separately configured, and the driving voltage is supplied to the device of relatively large power consumption such as an LCD 3 or a motor by the second-fourth power circuits 32-34.例文帳に追加

第１電源回路３１は、第２〜第４電源回路３２〜３４と駆動電圧の生成元となる３３ボルト生成回路３１ａ〜３４ａが別個に構成されており、かつ、ＬＣＤ３やモータなどの比較的消費電力の大きな装置への駆動電圧の供給は、第２〜第４電源回路３２〜３４により行われている。 - 特許庁

With the consolidation, the students studying in the school were transferred to the University of Tokyo, Faculty of Law and, excluding those who left the school halfway, the students graduated the French law course of Law University of the Imperial University in and after 1888 and the graduates counted 36 as the third generation students and 36 as the fourth generation students. 例文帳に追加

統合に伴い、在校生は東京大学法学部に移管され、中途退学者を除き1888年（明治21年）以降、帝国大学法科大学仏法科を卒業しているが、卒業生は第三期生36名、第四期生36名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a concrete structure of a hub unit for a driving wheel with a state quantity measuring device aiming at the fourth generation hub unit, which is a structure capable of measuring accurately the state quantity.例文帳に追加

第四世代ハブユニットを対象とする状態量測定装置付駆動輪用ハブユニットの具体的な構造であって、且つ、状態量の測定を精度良く行える構造を実現する。 - 特許庁

For this reason, generation of a whisker extended from the cut location toward the interior of the fourth notch 7 is suppressed, whereby a third bent 45 of a right-side element 41 is favorably inserted.例文帳に追加

このため、上記切断箇所から第４切り欠き凹部７内に至るヒゲ発生が抑制され、右側エレメント４１の第３曲げ部４５の挿入作業が良好に行えるものとなる。 - 特許庁

This bearing device for a wheel has a structure referred to as a so-called the fourth generation which is formed by detachably unitizing a hub wheel 1, a double-row rolling bearing 2, and a constant velocity universal joint 3.例文帳に追加

車輪用軸受装置は、ハブ輪１と複列の転がり軸受２と等速自在継手３を着脱自在にユニット化した、所謂第４世代と称される構成を備えている。 - 特許庁

In August 1079, he was ordered by the Imperial Court to hunt down and kill Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards), MINAMOTO no Shigemune (the fourth generation of the Mansei line of the Seiwa branch of the Minamoto clan) for causing the feud with MINAMOTO no Kunifusa in Mino Province. 例文帳に追加

1079年（承暦3）8月　美濃国で源国房と闘乱を起こした右兵衛尉源重宗（清和源氏満正流４代）を官命により追討。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation Soshitsu HANSO identified himself as 'Genshitsu' before succession to the name of Soshitsu, which started when the twelfth Soshitsu JIKISHO identified himself as Genshitsu upon retirement. 例文帳に追加

「玄室」と言う名は、千家4代目の仙叟宗室が宗室襲名前に玄室と名乗っており、この事に因んで12代直叟宗室が隠居した際に玄室を名乗った事に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieto's brother, Iehiro SHO (the fourth generation of the head family of the Kodama Party), went to Kurisaki in Kodama District and identified themselves as the SHO clan, while his younger brother Chikaie TOMIDA was localized in Tomida and identified himself as being of the TOMIDA clan. 例文帳に追加

家遠の兄である庄家弘（児玉党本宗家4代目）は児玉郡の栗崎の地へ行き、庄氏を名乗り、弟の富田親家は富田の地へ土着して富田氏を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a incident wherein Naonaga NAGAI, the second-generation lord who had become a shoshaban (a middleman between attendants to the shogun), was killed in 1680 by Tadakatsu NAITO, the lord of the Toba domain of Shima Province, who became raving mad when the funeral of the family head of the house of the fourth-generation Tokugawa shogun, Ietsuna TOKUGAWA, was held at Zojo-ji Temple. 例文帳に追加

奏者番となった第2代藩主・永井尚長は延宝8年（1680年）、第4代徳川将軍家・徳川家綱の葬儀が増上寺で行われた際、乱心した志摩国鳥羽藩主・内藤忠勝に殺害されるという事件が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1336, the forty-fourth generation Koremura SHIROFUJI set fire to the warships of Takauji ASHIKAGA who was routed from Kyoto on the day when the north wind blew hard and made a great victory, and so he was given the name Sadamura KITAKAZE (喜多風貞村, of which 喜多風 is pronounced in the same way as 北風 [north wind]) by Yoshisada NITTA. 例文帳に追加

1336年44代白藤惟村が、京都から敗走する足利尊氏を北風の強い日に軍船に火を放って大勝し、新田義貞から喜多風貞村の名を下賜された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation, that of Grand Minister of State Kintsune SAIONJI (1171 to 1244), held the reins of power as a pro-shogunate group after the Jokyu-no-ran War, thereby seizing the position of maternal relative and the hereditary job position of Kanto Moshitsugi from the Sekkan Family. 例文帳に追加

四代目の太政大臣西園寺公経（1171年-1244年）に至って、親幕派として承久の乱後権勢を誇り、摂関家から外戚の地位と関東申次の世襲職を奪った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitada who was in the fourth generation of Kawachi-Genji succeeded MINAMOTO no Yoshiie and went into Kyoto, and the Ishikawa manor, base of Kawachi-Genji was inherited and kept by the sixth son of Yoshiie, MINAMOTO no Yoshitoki (Mutsu no Rokuro Yoshitoki). 例文帳に追加

源義家の後を継いだ河内源氏四代の源義忠は京都に進出し、河内源氏の本拠地の石川荘は、義家の六男の源義時（陸奥六郎義時）が相続し守る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signal generation unit assigns these four pulse signals to first to fourth enable signals ENB1 to ENB4 on the basis of a vertical count value generated on the basis of an inverter signal INV.例文帳に追加

信号生成部は、インバータ信号ＩＮＶに基づき生成される垂直カウント値に基づき、これら４つのパルス信号を、第１乃至第４のイネーブル信号ＥＮＢ１〜ＥＮＢ４に割り当てる。 - 特許庁

The slot machine 1 performs a 6-alternative game which is a game disadvantageous to a player as an RB game to the third time from the generation of the BB game, and performs a 2-alternative game which is a game advantageous to the player as an RB game from the fourth time after the generation of the BB game.例文帳に追加

スロットマシン１は、ＢＢゲームが発生してから３回目までのＲＢゲームとして遊技者にとって不利なゲームである６択ゲームを行い、ＢＢゲームが発生してから４回目からのＲＢゲームとして遊技者にとって有利なゲームである２択ゲームを行う。 - 特許庁

Since TAKANO no Nigasa's ancestor, Yamatouji, who came from abroad a long time ago, many generations had passed when Emperor Kammu's government started (the fourth generation from Baekje Muryeong-wang, with Yamatouji as the sixth generation); therefore, it is not accurate to say that Takano no Nigasa's ancestor is Korean. 例文帳に追加

また、高野新笠の先祖である渡来系の和氏（やまとうじ）は、渡来の時期が古い家であり、桓武天皇の時代には日本に土着してかなりの世代（武寧王から4代、和氏となって6代）を経ているため「朝鮮民族の子孫」という表現は適切ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A performance voicing "jackpot" as a previous announcement sound from a loudspeaker 120 immediately after a clerk puts the fourth game ball in a special-symbol first start pocket 230 is regulated, so as to prevent the generation of the previous announcement sound.例文帳に追加

技店員が４個目の遊技球を特図１始動口２３０に入球した直後にスピーカ１２０から予告音として「大当り」と発声させる演出を規制して予告音を発生させないようにする。 - 特許庁

Second difference evaluation means converts third filter-processed data and fourth filter-processed data to have equal number of gradations per pixel, calculates a difference therebetween, and evaluates the difference for each pixel as a second moire generation intensity.例文帳に追加

第３フィルタ処理データと第４フィルタ処理データについて、それぞれの画素あたりの階調数が同じになるように変換してその差分を算出し、差分を第２モアレ発生強度として画素ごとに評価する。 - 特許庁

The first and second grooves 15a, 15b are extended to the surface of the substrate 1 from the surface of the plurality of power generation cells 5, and are extended near the third side 1c and the fourth one 1d so that the grooves do not reach the end of the substrate 1.例文帳に追加

第１溝１５ａ及び第２溝１５ｂは、複数の発電セル５の表面から基板１の表面へ伸び、基板１の端に達しないように第３辺１ｃ及び第４辺１ｄの近傍まで伸びている。 - 特許庁

A second reference voltage generation circuit includes: third and fourth PNP transistors whose bases are connected to the emitters of the first and second PNP transistors, respectively; a second resistor whose one end is connected to the emitter of the fourth PNP transistor; and a second operational amplifier having an input, to which the emitter of the third PNP transmitter and the other end of the second resistor are connected, to perform negative feedback control.例文帳に追加

また、開示の装置は、第１及び第２のＰＮＰトランジスタのエミッタにベースが接続された第３及び第４のＰＮＰトランジスタ、第４のＰＮＰトランジスタのエミッタに一端が接続された第２の抵抗、第３のＰＮＰトランジスタのエミッタ及び第２の抵抗の他端が入力に接続された、負帰還制御が行われる第２のオペアンプを有する。 - 特許庁

In a first power supply circuit 31, second-fourth power supply circuits 32-34 and 33-volt generation circuits 31a-34a serving as generators of a drive voltage are separately constituted, and the supply of the drive voltage to devices such as an LCD 3 and a motor which require relatively large amounts of electric power is performed by the second-fourth power supply circuits 32-34.例文帳に追加

第１電源回路３１は、第２〜第４電源回路３２〜３４と駆動電圧の生成元となる３３ボルト生成回路３１ａ〜３４ａが別個に構成されており、かつ、ＬＣＤ３やモータなどの比較的消費電力の大きな装置への駆動電圧の供給は、第２〜第４電源回路３２〜３４により行われている。 - 特許庁

At present, only first through third-generation persons of Japanese descent (to fourth-generation if they are minors, unmarried, or nonworking dependents) are granted statuses of residence that in no way restrict them from working in Japan. However, it is not necessarily the case that persons of Japanese descent have secured a job that they can perform upon their entry into Japan, and hence, it is not rare for these people to find themselves in difficult living and working environments after entering Japan.例文帳に追加

日系人は、現在、日系３世まで（未成年・未婚・被扶養者については４世まで）に限り就労制限のない在留資格を付与されるが、必ずしも入国後の就業先等が確保されていないため、入国後厳しい生活・就労環境に置かれることも少なくない。 - 経済産業省

The first groove 15a and the second groove 15b extend from the surfaces of the plurality of the power generation cells 5 to the surface of the substrate 1, and extend to the vicinities of the third sides 1c and the fourth side 1d so as not to reach ends of the substrate 1.例文帳に追加

第１溝１５ａ及び第２溝１５ｂは、複数の発電セル５の表面から基板１の表面へ伸び、基板１の端に達しないように第３辺１ｃ及び第４辺１ｄの近傍まで伸びている。 - 特許庁

To provide a line pressure control device for a vehicle automatic transmission and a method therefor capable of variably controlling a line pressure by a driving condition in the automatic transmission having a new generation fourth speed/fifth speed and a clutch to clutch control system.例文帳に追加

新世代４速／５速及びクラッチ対クラッチの制御方式を有する自動変速機で運転条件によってライン圧を可変制御することのできる車両用自動変速機のライン圧制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The first current control means 31, the second current control means 32, and the fourth current control means 34 compare the current detection signal detected by the current detection means 4 with the harmonic suppression signal voltage generated by the harmonic suppression signal generation means 6 and control from the first means 21 to the fourth means 24, respectively, so as to suppress a harmonic component.例文帳に追加

第一電流制御手段３１、第二電流制御手段３２及び第四電流制御手段３４が、電流検出手段４で検出された電流検出信号と、高調波抑制信号生成手段６で生成された高調波抑制信号電圧とを比較して、高調波成分を抑制するように第一手段２１〜第四手段２４をそれぞれ制御する。 - 特許庁

The reference current generation circuit includes first and second circuit sections for generating third and fourth voltages having negative and positive temperature coefficients, respectively, based on a current supplied from a current mirror circuit, a third circuit section for generating the first voltage, and a second comparator 31 for controlling the current mirror circuit such that a voltage difference between the third voltage and the fourth voltage matches.例文帳に追加

基準電流生成回路は、カレントミラー回路から供給される電流に基づいて負及び正の温度係数を持った第３，第４の電圧をそれぞれ生成する第１，第２の回路部と、第１の電圧を生成する第３の回路部、及び第３の電圧と第４の電圧の電圧差が一致するように、カレントミラー回路を制御する第２のコンパレータ３１とを備える。 - 特許庁

A second voltage generation part outputs a second rectangular wave voltage corresponding to a third switching signal with a predetermined phase shifted from the first switching signal and a fourth switching signal having a reversed phase of the third switching signal.例文帳に追加

第２電圧発生部は、第１スイッチング信号から既設定の位相だけシフトされた第３スイッチング信号及び第３スイッチング信号と反転された位相を有する第４スイッチング信号に応じて、第２矩形波電圧を出力する。 - 特許庁

When MINAMOTO no Sanetomo, who had the title of the third shogun (general), was assassinated by Kugyo in January 1219, Yoshitoki HOJO, who was the regent to the shogunate, demanded the third son of Michiie, Yoritsune KUJO, as the fourth generation shogun since the mother of Michiie was the distant relative of Yoritomo. 例文帳に追加

建保7年（1219年）1月、第3代将軍・源実朝が公暁によって暗殺されると、道家の母が頼朝の縁戚に当たることから、執権の北条義時より三男の九条頼経を第4代将軍にと要請される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the influence of aluminum shrinkage in the edge air tubes is not exerted upon the solidification of the molten metal regarding the middle air tubes, the generation of depression between the bores is prevented, and the fourth heat distortion of the middle air tube upon engine working is effectively reduced.例文帳に追加

中気筒に係る溶湯の凝固の際に、端気筒のアルミ収縮の影響を受けることが無くなることから、ボア間の凹みの発生を防止し、エンジン実働時における中気筒の熱４次歪を効果的に減少させることができる。 - 特許庁

The third printed circuit board 12C includes a third printed wiring board 31 and a fourth heat generating component 32, has a smaller amount of heat generation than the first printed circuit board 12A, and is arranged in a position between the first printed circuit board 12A and a first wall 21.例文帳に追加

第３のプリント回路板１２Ｃは、第３のプリント配線板３１と、第４の発熱部品３２とを有し、第１のプリント回路板１２Ａよりも小さい発熱量を有するとともに、第１のプリント回路板１２Ａと第１の壁２１との間の位置で配置する。 - 特許庁

The foundation of today's Sumitomo Family, or the starting point of Sumitomo Zaibatsu, can be said to have been built by the Besshidozan copper mine that Tomoyoshi SUMITOMO developed; and in fact, in the history of the Sumitomo Family, the fourth-generation kichizaemon Tomoyoshi is considered to be the "restorer of the Sumitomo Family." 例文帳に追加

今日の住友家の基礎、住友財閥の出発点は、この住友友芳が開発した別子銅山によって築き上げられたものであると言ってよく、事実、住友家の歴史の中では、この四世吉左衛門友芳をもって、「住友家中興の祖」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Funabashi became the family name after the generation of Hidekata FUNABASHI (Jushiinojo - Junior Fourth Rank, Upper Grade), Shikibusho (Ministry of Ceremonies), myogyo hakase, a jidoku to Emperor Goyozei and Emperor Gomizunoo, and the son of Kunikata KIYOHARA (Jusanmi - Junior Third Rank, Okura-kyo, jiju, Shonagon) (1544 - 1615). 例文帳に追加

舟橋を家名とするのは清原国賢（きよはらくにかた。従三位・大蔵卿・侍従・少納言）（1544年-1615年）の子で後陽成天皇・後水尾天皇の侍読を務めた舟橋秀賢（ふなばしひでかた。従四位上・式部省・明経博士）の代以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the Southern House of the Fujiwara clan entered a terminal decline after FUJIWARA no Nakamaro's Rebellion, the Ishikawa clan also failed to produce other kugyo (court noble) succeeding ISHIKAWA no Mamori (Toshitari's grandchild and the seventh generation of Umako's grandchildren), who was Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and sangi (Councillor), died after the transfer of the capital to the Heian-kyo, and would vanish from history. 例文帳に追加

しかし、その藤原南家が藤原仲麻呂の乱で衰退してしまうと、石川氏も平安京遷都後亡くなった正四位上・参議、石川真守（年足の孫、馬子の7代孫）を最後に公卿は出なくなり、歴史から姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス