「Friction torque」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluororubber composition decreased in torque (decreased in friction) and improved in each initial properties of sealing (oil pump amount due to slide of sealing element), depend on the decrease of oil leak, capable of suppressing the decrease of properties after causing frictional wear, and suitable for rotary sliding seal applications.例文帳に追加

トルクの低減（低フリクション化）と、オイル漏れ低減によるシール性（シール部材の摺動に伴うオイルポンプ量）の各初期特性の向上を図り、かつ摩擦摩耗が生じた後もその特性の低下を抑制でき、回転摺動シール用途に適するフッ素ゴム組成物及びフッ素ゴム架橋体を提供すること。 - 特許庁

The power device P is furnsihed with a power case 1 in which a crankcase part 4 to form a crankcase 14 in which a crankshaft 13 of the 4-cycle internal combustion engine E is stored and a transmission case part 5 to form a transmission case 15 in which a wet type multiple disc type friction clutch C to transmit torque of the crankshaft 13 are integrally molded.例文帳に追加

動力装置Ｐは、４サイクル内燃機関Ｅのクランク軸13が収容されるクランク室14を形成するクランクケース部４と、クランク軸13のトルクを伝達する湿式の多板式の摩擦クラッチＣが収容される伝動室15を形成するミッションケース部５とが一体成形された動力ケース１を備える。 - 特許庁

The electrifying roll 14 is rotated in a direction B by a motor 41 and a belt 42, etc., and when friction between the photoreceptor 1 is increased due to decrease in the electrification stimulating particles by use, driving force is shut off by a torque limiter 43 that is fit onto a rotation shaft 16 and it is rotated in a direction B'.例文帳に追加

帯電ローラ１４は、モーター４１、ベルト４２等によりＢ方向に回転され、使用により帯電促進粒子が減少して感光ドラム１との摩擦が上昇すると、回転軸１６に介挿したトルクリミッター４３により駆動力が遮断され、感光ドラムに従動してＢ’方向に回転する。 - 特許庁

To provide good operability without deteriorating fuel consumption by correcting error of intake air volume of an engine and error of a shaft torque due to friction variation, in a hybrid vehicle of such a structure that a generator generating electricity for charging and power running is driven by an engine operable independently from a driving system of a vehicle.例文帳に追加

充電・力行用電力を発生する発電機を、車両の駆動系から独立して運転可能なエンジンにより駆動する構成を有するハイブリッド車両において、エンジンの吸入空気量誤差とフリクション変化による軸トルクの誤差を補正して、燃費を悪化させることなく良好な運転性が得られるようにする。 - 特許庁

Given acceleration time is longer for what is large in mass and long in sheet length, it is possible to reduce required acceleration to a value which a motor and friction of a driving nip can cope with, consequently, it is possible to maintain size of the motor small, and it is possible to efficiently use torque of the motor to be provided without increasing cost.例文帳に追加

質量が大きく、よりシート長が長いものに対しては、与えられた加速時間はより長く、必要な加速度をモータおよび駆動ニップの摩擦が対処できる値まで削減でき、それによってモータのサイズを小さく保つことができ、コストを高くすることなく、得られるモータのトルクをより効率的に使用できる。 - 特許庁

A link mechanism 4 of the guide vane device includes a link 7, a gate link 9 turnably connected to the link 7 via a link pin 8, a gate lever 10 fixed to a rotary shaft 3 of the guide vane 1, and a friction torque transmission device 11 and a weak point pin 12 for connecting the gate link 9 to the gate lever 10.例文帳に追加

ガイドベーン装置のリンク機構４は、リンク７と、リンク７にリンクピン８を介し回動可能に連結されたゲートリンク９と、ガイドベーン１の回転軸３に固定されたゲートレバー１０と、ゲートリンク９とゲートレバー１０を連結する摩擦トルク伝達装置１１及び弱点ピン１２とを有している。 - 特許庁

The double-joint type suspension for the steered wheel of a vehicle in which the vehicle body and a knuckle arm are coupled together by two arms, is arranged so that the friction torque of a coupling member (ball joint etc.) for coupling the knuckle arm with the arms rotatably is set in accordance with the rigidity of a resilient member (bushing etc.) installed between the vehicle body and the arms.例文帳に追加

車両操舵輪において、車体とナックルアームとを２本のアームにより連結した操舵輪用ダブルジョイント式サスペンションについて、車体とアームの間に配設された弾性部材（ブッシュ等）の剛性に応じてナックルアームとアームを回転可能に連結する連結部材（ボールジョイント等）の摩擦トルクを設定する。 - 特許庁

A control unit 300 is provided to stop control of a change gear ratio before a change gear ratio reaches a given shift change gear ratio by considering the inertia of the chance gear ratio change of a continuously variable speed change mechanism, and effect control, through which a change gear ratio is varied during re-running of a friction element, by considering inversion of a torque transmission direction occasioned by switching of a route.例文帳に追加

無段変速機構の変速比変化の慣性を考慮して、該変速比が所定切換変速比に到達する前にその変速比制御を停止し、かつ経路切換に伴うトルク伝達方向の反転を考慮して、摩擦要素の掛替時に変速比を変更する制御を行なうコントロールユニット３００を備える。 - 特許庁

As the coating of the mixture of fluorine-containing polymer with functional group and fluorine oil exists between a surface of a male screw portion 1a and the female screw portion 3b when the male screw portion 1a of the male member 1 is engaged with the female screw portion 3b, friction of a frictional surface (screw surface) under fastening torque load is reduced, and galling or the like is reduced.例文帳に追加

従って、雄部材１の雄ねじ部１ａを、雌ねじ部３ｂに螺合させると、雄ねじ部１ａの表面と、雌ねじ部３ｂとの間に官能基付き含フッ素重合体−フッ素油混合被膜が介在し、締め付けトルク負荷時における摩擦面（ネジ表面）の摩擦を軽減し、カジリ等を抑制するようになっている。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device with a sensor capable of suppressing the variation of an internal pressure of a bearing part, not only preventing the intrusion of a foreign matter or the like into the sensor part from the outside but also preventing the leak of a lubricant from the bearing part to the sensor part, thereby capable of maintaining detection accuracy of the magnetic sensor and further suppressing friction torque.例文帳に追加

軸受部の内圧変化を抑制でき、そしてセンサ部内への外部からの異物等の侵入を防止できることは勿論のこと軸受部からセンサ部への潤滑剤の漏れを防止でき、よって磁気センサの検出精度を維持でき、更には摩擦トルクも抑制できるセンサ付き転がり軸受装置を提供すること。 - 特許庁

In a hermetic compressor, friction coefficient in a piston reciprocating direction can be kept high, fastening torque of a bolt 131 can be kept relatively low, and deformation of the compression chamber 123a can be kept small by forming a wave shape mark on one of a surface of abutting block 123 or a surface of abutting auxiliary bearing 132.例文帳に追加

当接するブロック１２３の面または当接する副軸受１３２の面のどちらか一方に、波状痕を形成することでピストンの往復運動方向の摩擦係数が大きくなり、相対的にボルト１３１の締付トルクを低くでき、圧縮室１２３ａの歪みを小さく抑えることができる。 - 特許庁

A cylindrical ultrasonic motor is mainly constituted of the cylindrical piezoelectric element 14, and the centroid rotating oscillator 10 where a centroid rotates clockwise or anticlockwise with respect to a central axis and a rotor 12 which is press-fitted to the centroid rotating oscillator and rotates by using rotational torque received by friction force are combined.例文帳に追加

円筒状圧電素子１４を主体とし、中心軸に対して重心が右回り又は左回りの回転運動をする重心回転振動子１０と、該重心回転振動子に圧着され摩擦力を介して受ける回転トルクを利用して回転するロータ１２とを組み合わせた構造の円筒型超音波モータである。 - 特許庁

Thus, a decrease in the load capacity of the bearing at high temperatures can be made smaller than before, and hence an increase in driving (loss) torque and friction resistance and a decrease in wear or the like can be inhibited, and good bearing performance can be ensured over a long period of time regardless of any service environment.例文帳に追加

従って、従来に較べ、高温時における軸受の負荷容量の低下を抑制でき、延いては駆動（損失）トルクや摩擦抵抗の増加、更には摩耗の低下等を抑制することができ、延いては使用環境に拘わらず長期に亘って良好な軸受性能を発揮することができるようになる。 - 特許庁

However, toque received by a nut 10 during the operation of the ball screw mechanism is distributed and supported by two screw members 5, 6, and so friction force operating between each of resin materials 1c, 1d and the head of each of the screw members 5, 6 is relatively small to prevent the looseness of the screw members 5, 6 if fastened with sufficient torque.例文帳に追加

しかしながら、ボールねじ機構の動作時にナット１０の受けるトルクは、２本のねじ部材５，６により分散支持されるので、樹脂材１ｃ、１ｄとねじ部材５，６の頭部との間にそれぞれ作用する摩擦力は、比較的小さなものとなり、十分なトルクでねじ部材５，６を締め付けていれば緩むことはない。 - 特許庁

A driving force control device 1 calculates a friction circle limit value of each wheel, calculating a required tire resultant force of each wheel, calculating a tire resultant force of each tire, calculating a required over tire force of each wheel, calculating an over tire force of each wheel, calculating over torque by calculating the over tire force, and thereby calculates controlled variables.例文帳に追加

駆動力制御装置１は、各輪の摩擦円限界値を演算し、各輪の要求タイヤ合力を演算し、各輪のタイヤ合力を演算し、各輪の要求オーバータイヤ力を演算し、各輪のオーバータイヤ力を演算し、オーバータイヤ力を演算してオーバートルクを演算し、制御量を演算する。 - 特許庁

To provide an electrical equipment storage device of an electric chain block capable of widening an arranging space of electrical equipment, stopping a panel board at a constant position by rotating it by a fulcrum pin in opening the panel board from an electrical equipment box and enabling safe and easy work even in torque adjusting work of a friction clutch, etc.例文帳に追加

電装品の配置スペースを広くすることができ、さらにパネル板を電装品ボックスから開けた時に、パネル板は支点ピンにより回転され、一定位置に静止させることができ、フリクションクラッチのトルク調整作業時等においても、安全かつ容易に作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an impeller assembly capable of easily fitting a thrust bearing for supporting a stator, capable of reducing influence of the friction heat, and having high strength, in regards to an impeller assembly provided with a cylindrical hub, which has a shaft hole to be fitted on a shaft extended from a turbine runner, in an inner peripheral part of a shell body of a pump impeller forming a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを構成するポンプインペラのシェル本体内周部にタービンランナから延びる軸が嵌る軸穴を有す筒状ハブを備えたインペラーアッシーであって、ステータを支えるスラストベアリングが取付け易く、又摩擦熱の影響を出来るだけ少なくすると共に、強度の高いインペラーアッシーの提供。 - 特許庁

To provide wet clutch lubricating oil having torque transmission performance and proper friction properties required in common by an electronic control coupling and a multi-disc clutch type LSD having a wet clutch mechanism or a wet brake, and maintaining its performance over a long period, and causing a little increase in viscosity even in cold conditions.例文帳に追加

湿式クラッチ機構を有する電子制御カップリングや多板クラッチ式ＬＳＤ、あるいは湿式ブレーキに共通して要求されるトルク伝達性能と適切な摩擦特性を有し、かつその性能を長期間維持し、かつ低温条件下においても粘度増加の小さい湿式クラッチ用潤滑油を提供する。 - 特許庁

The peripheral surface of the cylindrical sample 9 comprising an elastic material held on a sample shaft 7 is pressed to a rotationally driven ice plate 1 by required force while the cylindrical sample 9 is rotationally driven and the friction force generated when the peripheral speed of the cylindrical sample 9 and the speed of the ice plate 1 are changed relatively is measured as generated torque.例文帳に追加

試料軸７に保持した、弾性材料の筒状サンプル９の周面を、回転駆動される氷盤１上に、所要の力で押圧するとともに、その筒状サンプル９を回転駆動し、筒状サンプル９の周速と氷盤１の速度とを相対的に変化させた場合の摩擦力を、発生トルクにより計測する。 - 特許庁

The degree of the fermentation of the object in the fermentor is detected corresponding to the detected current by using a fact that the friction of the object M is increased with the proceeding of the degree of the fermentation of the object in the fermentor 10 to increase the torque of the screw rod to cut and discharge the object.例文帳に追加

発酵槽１０内の発酵対象物の発酵度合いが進むに従って発酵対象物Ｍの摩擦性が増して、発酵対象物を切り出して排出するためのスクリューロッドのトルクが増加することを利用して、前記検出電流値に応じて、発酵槽１０内の発酵対象物の発酵度合いが検出される。 - 特許庁

To reduce sharing torque of each part of an automatic transmission, reduce size of each part, and capacity of each friction engaging element by transmitting output rotation of an engine to a planetary gear for increasing speed through a start clutch, transmitting it to an input shaft by increasing speed, and shifting gear for rotation of the input shaft by a single planetary gear and a double planetary gear.例文帳に追加

エンジンの出力回転が発進クラッチを介して増速用プラネタリギヤに伝達され増速されて入力軸に伝達され、入力軸の回転が単式プラネタリギヤおよび複式プラネタリギヤにより変速されることにより、自動変速機各部の分担トルクを減少して各部サイズおよび各摩擦係合要素の容量を小さくする。 - 特許庁

In a shaft-hub connection having an attachment flange 1 and a clamping element, particularly a clamping ring 6, attachable thereto, by means of which the shaft end 2 assigned to the attachment flange may be friction-locked to the attachment flange 1, with an interposed bushing which receives a slip torque, the bushing 4 is designed in multiple parts in the axial direction.例文帳に追加

接続フランジ（１）と、それに固定可能な締付け部材、特に締付けリング（６）とを有し、接続フランジに対応づけられている軸端部（２）がスリップモーメントを吸収するブッシュを介在させて、前記締付けリング（６）によって摩擦結合で接続フランジ（１）と結合可能な、軸−ボス結合において、ブッシュ（４）を軸方向において多部材で形成する。 - 特許庁

When the 2 and 4 brake 10 is tightened, each of two front drive plate 22 and driven plate 23 is elastically engaged by the subpiston 27 first, and then all the drive plates 22 and the driven plates 23 are engaged by the main piston 26 to perform brake torque control at two steps mechanically so as to reduce a shock generated when the friction plate is tightened.例文帳に追加

２＆４ブレーキ１０の締結時には、先ずサブピストン２７によって前方各２枚のドライブプレート２２とドリブンプレート２３とを弾性的に係合し、その後メインピストン２６によって全てのドライブプレート２２とドリブンプレート２３とを係合することにより、２段階のブレーキトルク制御を機械的に行い締結時のトルクショックを緩和する。 - 特許庁

A pair of friction roller type speed change units 30a, 30b capable of transmitting only a unidirectional torque respectively between a center roller 4a and an outer ring 15a and having mutually different change gear ratios are combined in the axial direction in the state where the directions of transmittable torques are mutually reversed between both members 4a, 15a.例文帳に追加

それぞれが中心ローラ４ａと外輪１５ａとの間で一方向の回転力のみ伝達自在であり、且つ、互いに変速比の異なる、１対の摩擦ローラ式変速ユニット３０ａ、３０ｂ同士を、上記両部材４ａ、１５ａ間で伝達可能な回転力の方向を互いに逆にした状態で軸方向に組み合わせる。 - 特許庁

The foreign matter adhering to the surface of the image carrier 2 is made to easily pass through owing to the particles 12 so as to effectively prevent filming on the surfaces of the image carrier 2 and the electrode 3b, and friction between the electrode 3b and the image carrier 2 is reduced, so that torque to rotate the latent image carrier 2 is reduced.例文帳に追加

これらの微小粒子１２により、潜像担持体２の表面に付着する異物が容易にすり抜けられて潜像担持体２の表面および書込電極３ｂの表面のフィルミングが効果的に防止され、また、書込電極３ａと潜像担持体２との間の摩擦が低減して、潜像担持体２を回転させるトルクが低減する。 - 特許庁

This tilt hinge is configured of a bracket fixed to equipment main body such as a notebook-sized personal computer, a speed increasing rotary means fixed to the bracket, and equipped with a planetary gear, a rotation member such as a display fixed to the input shaft of the speed-increased rotating means and a friction torque control means set between the output shaft of the speed increasing rotary means and the bracket.例文帳に追加

ノート型パソコン等の機器本体に固定されるブラケットと、該ブラケットに固定されると共に遊星歯車を有する増速回転手段と、該増速回転手段の入力軸に固定されるディスプレイ等の回転部材と、上記増速回転手段の出力軸と上記ブラケットの間に設置される摩擦トルク制御手段から構成される。 - 特許庁

To provide a friction agitation spot joining device which miniaturizes the device by eliminating the generation of tumbling torque due to pressing force by aligning the axial center of a ball screw for generating the pressing force and an axial center of an agitation motor, can suppress the vibration to a lower level by lessening the eccentricity of an LM guide and a motor for agitation and can facilitate joining operation.例文帳に追加

押圧力を発生させるボ—ルねじ軸心と撹拌モ—タ軸中心を一致させることで押圧力による転倒トルクの発生をなくして装置の小型化を図り、ＬＭガイドと撹拌用モ—タの偏心量を少なくして振動を低く抑え、接合動作が容易にできる摩擦撹拌スポット接合装置を提供する。 - 特許庁

The clutch device 60 comprises two first and second bypass clutches 41, 42 as friction clutches arranged neighboring each other for thrusting the clutch discs 44 to generate transmitting torque, wherein a clutch drum 61 to be used as a drum member in common with both bypass clutches 41, 42 is caulked and fixed to the outer periphery of a partition wall 62 isolating both bypass clutches 41, 42 from each other.例文帳に追加

クラッチディスク４４を押圧して伝達トルクを生じさせる摩擦クラッチである第１，第２バイパスクラッチ４１，４２を相互に隣り合わせて２個配置したクラッチ装置６０において、両バイパスクラッチ４１，４２の間を隔離する隔壁６２の外周部に、ドラム部材として両バイパスクラッチ４１，４２に共用されるクラッチドラム６１をカシメ固定する。 - 特許庁

This conical crusher includes a frame (12), a shaft (14) supported by the frame (12), a head (30) disposed on the shaft, eccentric mechanisms (16, 18) coupled to the head, a one-way clutch coupled to the shaft and a friction torque limiting clutch (62) disposed within the head and is coupled between the head and the one-way clutch.例文帳に追加

フレーム（１２）、フレーム（１２）によって支持されるシャフト（１４）、シャフト（１４）上に配置されるヘッド（３０）、ヘッド（３０）に連結される偏心メカニズム（１６、１８）、シャフトに連結される一方向クラッチ（５４）、ヘッド（３０）内に配置され、そして、前記ヘッドと前記一方向クラッチ（５４）との間に連結される摩擦式トルク制限クラッチ（６２）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a power window device and a method for control it which does hardly cause a misjudgment detecting pinching even if there is no pinching even if motor torque fluctuation is detected, the change of friction factor between a window and a windowframe caused from temperature change, pulse disturbance output from cutting of the gear tooth of a pulse generation part 15 by secular change and the like are varied.例文帳に追加

温度変化によるモータトルク値の変動やウインドと窓枠との摩擦係数の変動、経年変化によるパルス発生部１５のギア山の削れなどによる出力するパルスの乱れ、などにより検出されるモータトルク値がバラツいても、挟み込みがないのに挟み込みがあったとする誤判定を起こしにくいパワーウインド装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

By making the toner Ta intervene as the lubricant, friction and frictional resistance between the pad 11 and the roller 4 reduced even though the pad 11 is made to abut on the roller 4 for the purpose of toner sealing in the conventional manner, so that frictional heat and the increase of driving torque are restrained, the roller 4 is prevented from being damaged, and operation is made stable.例文帳に追加

潤滑剤としてトナーＴａを介在させたことにより、従来のようにトナーシールのためにシールパッド１１を現像ローラ４に当接させても、シールパッド１１と現像ローラ４間の摩擦，摩擦抵抗を減少させることができるため、摩擦熱，駆動トルクの増加を抑制することができ、現像ローラ４の損傷の防止でき、また動作を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a tilt hinge capable of satisfying a specification where hinge torque is increased in response to increase of a rotating speed, allowing a simple damper effect to be exerted by a friction hinge by itself by suppressing acceleration in drop, and capable of providing specifications where touch is smooth in rotation by using a special sliding member, and durability is high even if lipids are not applied.例文帳に追加

回転スピードが上がるにつれてヒンジトルクが高くなるような仕様とすることが出来、また、落下時の加速を抑えて、摩擦ヒンジ単品で簡易的なダンパー効果を発揮することができ、さらに、特殊な摺動部材を使用することにより、回転時の感触が滑らかで、油脂類を塗布しなくても耐久性の高い仕様を得ることができるチルトヒンジを提供する。 - 特許庁

The composite tension is a total of tension by moment of inertia of a driven side bobbin 13 at the initiation of running of the wire 11, tension by torque exerted on the driven side bobbin 13, tension accompanied by resistance generated by friction between the wire 11 and the soft molded body 3 at cutting, and tension generated by the wire 11 cutting into the soft molded body 3.例文帳に追加

合成張力は，ワイヤー１１の走行開始時における従動側ボビン１３の慣性モーメントによる張力と，従動側ボビン１３に働くトルクによる張力と，切断時におけるワイヤー１１と軟質成形体３との摩擦により生ずる抵抗に伴う張力と，ワイヤー１１の軟質成形体３への切込みにより生ずる張力の合計である。 - 特許庁

The automatic transmission 3 changes the speed of power generated by the internal combustion engine 2 and transmits it to the driving force distributing mechanism 5, and sets a change gear ratio based on a required moment and the friction torque of the internal combustion engine 2 to cause a difference in driving force between the left rear wheel 7L and the right rear wheel 7R determined from a required moment of the vehicle 1.例文帳に追加

自動変速装置３は、内燃機関２の発生する動力を変速して駆動力配分機構５へ伝達するとともに、車両１の要求モーメントから決定される左側後輪７Ｌと右側後輪７Ｒとの間における駆動力差を発生させることができるように、前記要求モーメントと内燃機関２のフリクショントルクとに基づいて変速比を設定する。 - 特許庁

The torque limiter 70 is constructed of a friction clutch which comprises a shaft-shaped part 71 formed on the third sun gear 56, a cylindrical member 72 connected to the first sun gear 46 and arranged coaxially and radially outside the shaft-shaped part 71, and an intermediate member 73 interposed between the shaft-shaped part 71 and the cylindrical member 72 and frictionally engaging with shaft-shaped part 71.例文帳に追加

そして、トルクリミッタ７０は、第３サンギヤ５６に形成された軸状部７１及び第１サンギヤ４６に連結されて軸状部７１の径方向外側に同軸配置される筒状部材７２と、これら軸状部７１及び筒状部材７２間に介在されて軸状部７１と摩擦係合する中間部材７３とを備えた摩擦クラッチにより構成される。 - 特許庁

Since a plate body 32 and a ring gear 34 are contacted in the vicinity of a torque converter fastening hole 24 corresponding to a loop of the vibration generated in the drive plate 10, that is, in a contact part 38 being a central part between a joining part 26 and another joining part 26 adjacent thereto, the vibration of the drive plate 10 can be restrained by friction of both.例文帳に追加

ドライブプレート１０において発生する振動の腹に対応するトルクコンバータ締結穴２４付近、すなわち、接合部２６とその接合部２６に隣接する接合部２６との間の中央部分である接触部３８においてプレート本体３２とリングギヤ３４とが接触させられるので、両者の摩擦によりドライブプレート１０の振動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an improved drive train comprising an engine, a transmission with a transmission casing, at least one transmission input shaft, and a clutch device switchable between the transmission and the transmission input shaft for transmitting torque, the clutch device having at least one friction clutch, developing further improved function and having simple construction for inexpensive manufacture.例文帳に追加

エンジンと、トランスミッションケーシングを備えたトランスミッションと、少なくとも１つのトランスミッション入力軸と、トルク伝達のためにトランスミッションとトランスミッション入力軸との間で切換可能なクラッチ装置とを有し、該クラッチ装置が少なくとも１つの摩擦クラッチを有している形式のドライブトレインを改良して、より改善された機能が得られ、簡単な構造を有していて、安価に製造できるようなものを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning brush device reducing friction resistance occurring between an outer tube and an inner shaft forming a rotating shaft transmitting the torque of a motor to a cleaning brush, reducing wear, lessening burden applied to the wrist during cleaning work, helping easily carry out cleaning and elaborately designed to prevent the cleaning brush from easily coming off the rotating shaft during cleaning work.例文帳に追加

モータの回転力を洗浄ブラシに伝える回転シヤフトを構成するアウターチューブとインナーシヤフトとの間に生じる摩擦抵抗を減少させて、磨耗を少くすることができると共に、洗浄作業時に加わる手首への負担を少くして、洗浄作業を楽に行えるようにし、且つ、洗浄作業時に洗浄ブラシが簡単に回転シヤフト側から外れないように工夫した洗浄ブラシ装置を提供する。 - 特許庁

When waiting, the first and the second supply rollers are floated on the recording medium in the condition that they take a balance in the nearly horizontal direction, and when driving, they rocks in relation to the recording medium to be pushed to the recording medium by the minimum and the optimal pushing force with the only friction torque, and the structure is simplified and the cost is restricted to low.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の供給ローラは、待機時は略水平にバランスした状態で記録媒体上に浮いており、駆動時には自ら記録媒体に対して揺動し、摩擦トルクのみで最小限でかつ最適な押し付け力で記録媒体に押し付けることができるので、特別な機構は必要無く、構成を簡易なものとすることができるとともにコストを低く抑えることができる。 - 特許庁

In a vehicular friction clutch device performing torque transmission between an engine and a transmission by interposing a facing 12b of a clutch disc 12 between a flywheel 11 and a pressure plate 13b integrally rotating with the flywheel 11 but reciprocatable toward the flywheel 11, an interposing force of the facing 12b is generated by pressing the pressure plate 13b against the flywheel 11 by means of a hydraulic cylinder device 18.例文帳に追加

クラッチディスク１２のフエーシング１２ｂを、フライホイール１１とこのフライホイール１１と一体に回転するがフライホイール１１に対して進退可能なプレッシャープレート１３ｂとで挟み付けることによってエンジンと変速機との間のトルク伝達を行う車両用摩擦クラッチ装置で、油圧シリンダー装置１８によりプレッシャープレート１３ｂをフライホイールに向けて押圧させることでフエーシングの挟み付け力を発生させる。 - 特許庁

In the heating assist process, if SOC is higher than a reference value SOCth and if cooling water temperature Tw is equal to or greater than a reference value Twth, the ECU 100 mechanically drives (motors) the engine 200 using the torque of a motor generator MG 1 without burning fuel, and raises the cooling water temperature of the engine 200 using the friction of a piston 203 and the compression heat of intake air.例文帳に追加

暖房アシスト処理において、ＥＣＵ１００は、ＳＯＣが基準値ＳＯＣｔｈよりも大きく、また冷却水温Ｔｗが基準値Ｔｗｔｈ以上である場合に、モータジェネレータＭＧ１のトルクによって燃料の燃料を伴うことなくエンジン２００を機械的に駆動（モータリング）せしめ、ピストン２０３のフリクション及び吸入空気の圧縮熱によってエンジン２００の冷却水温を上昇せしめる。 - 特許庁

When the input shaft rotation speed exceeds an upper limit value of a target range by performing the blipping processing, the control devices 100, 200 promptly reduce engine rotation speed Ne by carrying out torque down of the engine 1, and raise the engine rotation speed Ne while reducing the input shaft rotation speed Ni by making a friction clutch 2 fine-spliced, and perform correction processing to store both of them in a desired range.例文帳に追加

制御装置１００，２００は、前記ブリッピング処理を行うことによって入力軸回転数Ｎｉが目標範囲の上限値を上回った場合に、エンジン１をトルクダウンさせることによりエンジン回転数Ｎｅを速やかに低下させてから、摩擦クラッチ２を微継合させることにより入力軸回転数Ｎｉを低下させながらエンジン回転数Ｎｅを上昇させて、それら両方を前記目標範囲に収める補正処理を実行する。 - 特許庁

To provide regenerative braking and a friction braking device for a vehicle enhancing commodity property by suppressing fluctuation of deceleration involved with the start of gradual reduction of regenerative braking torque.例文帳に追加

車両の運転状態および走行状態に応じて総制動トルク決定手段で定められた総制動トルクを回生制動トルクならびに摩擦制動トルクに配分する制動トルク配分手段が、減速時に車速が第１基準車速となるのに応じて回生制動トルクの漸減を開始し、第１基準車速よりも低く設定される第２基準車速となったときに回生制動トルクが「０」となるように配分制御する車両の回生制動および摩擦制動装置において、回生制動トルクの漸減開始に伴う減速度の変動を抑え、商品性を高める。 - 特許庁