「Fermentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Fermentation takes longer progreesively toward lower layers of the ingredients. 例文帳に追加

発酵に要する時間は下にいくほど長くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

brewer's yeast used in top fermentation of ale 例文帳に追加

エールの最高発酵に使用される醸造用イースト - 日本語WordNet

a mash with optimum acidity for yeast fermentation 例文帳に追加

イースト発酵のための最適な酸性度のあるマッシュ - 日本語WordNet

METHOD FOR CONTROLLING TEMPERATURE OF BATCH-WISE FERMENTATION PLANT例文帳に追加

回分式発酵プラントにおける温度制御方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING FERMENTATION EQUIPMENT AGITATOR AND AGITATOR例文帳に追加

発酵設備撹拌装置の運転方法および該攪拌装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING MATERIAL FOR MICROBIOLOGICAL FERMENTATION例文帳に追加

微生物発酵材料を生成する方法及び装置 - 特許庁

DRYING AND STERILIZING DEVICE INSIDE FERMENTATION TANK OF GARBAGE TREATMENT MACHINE例文帳に追加

生ゴミ処理機発酵槽内部の乾燥殺菌装置 - 特許庁

LACTIC ACID BACTERIUM FERMENTATION LIQUOR ESSENCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乳酸菌醗酵液エキス及びその製造方法 - 特許庁

To shorten the fermentation time and improve the quality of fermentation product by applying a weak ELF (extremely low frequency) magnetic field to various yeasts.例文帳に追加

各種酵母にＥＬＦ（Extremely Low Frequency）弱磁界を印加し、発酵時間の短縮や品質の向上を可能とする。 - 特許庁

SCRUBBER AND GARBAGE FERMENTATION TREATING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

スクラバー及びこれを用いた生ごみ発酵処理システム - 特許庁

PROCESS FOR OPERATING ROTARY STIRRER IN COMPOST FERMENTATION EQUIPMENT例文帳に追加

堆肥発酵設備におけるロータリー攪拌機の運転方法 - 特許庁

COSMETIC CONTAINING NEW LACTOBACILLUS FERMENTATION METABOLITE例文帳に追加

新規乳酸菌発酵代謝物を含有する化粧料 - 特許庁

METHOD OF DEHYDRATING AND PURIFYING FERMENTATION LIQUID AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

発酵液の脱水精製処理方法およびそのシステム - 特許庁

Preferably, the mineral absorption enhancer contains: 60-65 mass% of fermentation products of wild grasses; 0.5-1.0 mass% of fermentation products of vegetables; 30-35 mass% of fermentation products of fruits; 0.1-0.3 mass% of fermentation products of mushrooms; and 0.3-0.5 mass% of fermentation products of seaweed.例文帳に追加

野草類の発酵物を６０〜６５質量％、野菜類の発酵物を０．５〜１．０質量％、果実類の発酵物を３０〜３５質量％、きのこ類の発酵物を０．１〜０．３質量％、海藻類の発酵物を０．３〜０．５質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment system capable of enhancing methane fermentation efficiency by removing ammonia that suppresses methane fermentation by using no chemical.例文帳に追加

メタン発酵に支障をきたすアンモニアを薬品を使用することなく除去し、これによってメタン発酵効率を高めることができるメタン発酵処理システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1, 3-PROPANE DIOL BY CONTINUOUS FERMENTATION例文帳に追加

連続発酵による１，３−プロパンジオールの製造方法 - 特許庁

To develop a fermentation yeast discrimination method, by which the accurate discrimination, separation and identification of a fermentation yeast can rapidly, accurately and easily be performed.例文帳に追加

醸造用酵母の正確な判別、分離、同定を迅速、正確且つ容易に行う方法の開発。 - 特許庁

This fruit vinegar is produced by adding a speed vinegar to an alcohol fermentation product at the middle stage of an alcohol fermentation process to forcibly stop the alcohol fermentation, in the process for adding culture yeast to a raw material juice such as apple juice and subjecting the juice to the alcohol fermentation, and then subjecting the stopped product to an acetic acid fermentation process and an aging process.例文帳に追加

りんご果汁などの原料果汁に培養酵母を加えてアルコール醗酵させる工程において、アルコール醗酵が終了する途中段階で種酢を加えて醗酵を強制的に中止させ、その後酢酸発酵及び熟成の工程を経て果実酢を製造した。 - 特許庁

In the natural yeast course, the fermentation period is set longer so that the bread can be sufficiently raised with the natural yeast whose fermentation power is weak, and as a kneading process is set during the fermentation, lost gluten is reproduced so that fine- fibered bread with an excellent height can be made.例文帳に追加

さらに発酵中に混練工程を設けることで消失したグルテンを再生し、きめの細かい高さの優れたパンを作ることができる。 - 特許庁

FERMENTATION COMPOSITION OF CAYENNE PEPPER OR CAPSAICINOID-CONTAINING PLANT例文帳に追加

トウガラシ又はカプシノイド含有植物の発酵組成物 - 特許庁

PRODUCTION OF ERYTHRITOL BY REPEATING FED BATCH FERMENTATION例文帳に追加

繰り返しフェッドバッチ発酵によるエリトリト—ルの生産法 - 特許庁

GARBAGE DECOMPOSITION-DISSIPATION METHOD BY MEANS OF COMPOUND FERMENTATION PROCESS例文帳に追加

複合発酵法による生ゴミ分解・消失方法 - 特許庁

To pressure fermentation gas of conventional anaerobic fermentation by a safe and inexpensive method.例文帳に追加

従来の嫌気性発酵の発酵ガスを安全で安価な方法で昇圧する事を課題とすることを課題とする。 - 特許庁

The alcohol fermentation method as a base includes fermenting an alcohol fermentation raw material by adding a pulverized product of citron seed, loquat seed, grape seed, sesame seed or garlic tuber, or an extract thereof thereto to enhance the fermentation rate by enhancing the fermentation abilities of the alcohol fermentation microorganisms.例文帳に追加

アルコール発酵原料に、ユズ種子，ビワ種子，ブドウ種子，ゴマ種子又はニンニク塊茎の粉砕物又はその抽出物を添加して発酵させるアルコール発酵方法を基本として提供し、この手段によって、アルコール発酵微生物の発酵能を増強させて発酵速度を向上させる。 - 特許庁

ORGANIC WASTE FERMENTATION TREATMENT EQUIPMENT AND TREATMENT METHOD例文帳に追加

有機性廃棄物発酵処理装置および処理方法 - 特許庁

HELICALLY DISPOSED AGITATION IMPELLER, AND GARBAGE DISPOSAL APPARATUS, FEED FERMENTATION APPARATUS AND COMPOST FERMENTATION APPARATUS EACH EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

螺旋状に配置された撹拌羽根、及び、それを備えた生ごみ処理機、飼料発酵機、堆肥化発酵機 - 特許庁

The methane fermentation tank includes: the fermentation part 17 for methane-fermenting fermentation liquid B including waste A to generate methane gas; and an upper chamber 18 provided in the center of the fermentation part 17 for storing the treated liquid D generated in the fermentation part 17 and separated from scum.例文帳に追加

廃棄物Ａからなる発酵液Ｂをメタン発酵させてメタンガスを発生させる発酵部１７と、その発酵部１７の中央部に設けられ、発酵部１７で生成された処理液Ｄをスカムと分離した状態で貯留するための上部室１８とを備える。 - 特許庁

The fermentation-bath-supporting rack 22 supports the fermentation bath 1 so that the bath can rotate with the first axis A as a center.例文帳に追加

醗酵槽受け架台２２は醗酵槽１を、第１軸線Ａを中心として回転可能に支持する。 - 特許庁

FERMENTATION TREATMENT METHOD OF GARBAGE AND SO ON AND COMPOSTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

生ゴミ等の発酵処理方法及び堆肥化方法 - 特許庁

FERMENTATION ACCELERATOR FOR ORGANIC WASTE, INTERMEDIATE FERMENTATION PRODUCT, AND FERTILIZER AND SOIL CONDITIONER USING IT例文帳に追加

有機廃棄物の発酵促進剤及び中間発酵物並びにそれを用いた肥料及び土壌改良剤 - 特許庁

FERMENTATION RETARDANT AND FERMENTED FOOD CONTAINING THE SAME例文帳に追加

発酵抑制剤及びそれが含まれた発酵食品 - 特許庁

SMALL-SIZED COMPOST FERMENTATION VESSEL AND COMPOSTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

小型堆肥発酵容器及びその堆肥化方法 - 特許庁

Fermentation may be performed by natural fermentation or fermentation by Aspergillus oryzae, and Sargassum homeri as the raw material may be raw, dry, or an extract made by extracting and separating the component.例文帳に追加

醗酵は自然発酵でも麹菌による醗酵でも良く、原料素材であるアカモクは生または乾燥及び成分を抽出分離した抽出物でも良い。 - 特許庁

FERMENTATION TREATMENT OF ORGANIC WASTE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

有機性廃棄物の醗酵処理方法及びその装置 - 特許庁

METHANE FERMENTATION APPARATUS AND METHOD OF OPERATING THE SAME例文帳に追加

メタン発酵装置及びメタン発酵装置の運転方法 - 特許庁

DEODORIZING/DECOMPOSING METHOD FOR GARBAGE FERMENTATION TREATING DEVICE例文帳に追加

生ゴミ発酵処理装置における脱臭分解方法 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing an animal and plant nature residue drying fermentation feed, a drying fermentation fertilizer or the like.例文帳に追加

動植物性残渣物乾燥発酵飼料・乾燥発酵肥料等を製造する装置及び方法。 - 特許庁

To improve a reaction apparatus which carries out solid fermentation.例文帳に追加

固体発酵を実行する反応装置を改良する - 特許庁

METHOD FOR REMOVING FERMENTATION INHIBITORY MATERIAL IN HYDROLYSATE例文帳に追加

加水分解物中の発酵阻害物の除去方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PICKLE WITH FERMENTATION OF ANGELICA SHIKOKIANA例文帳に追加

日本山人参の発酵を伴う漬物製造方法 - 特許庁

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

DEODORIZING APPARATUS IN FERMENTATION TREATMENT OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物の発酵処理時における脱臭装置 - 特許庁

The fermentation device 20 includes a fermentation tub 21 rotatably held around an inclined rotating shaft, and a rotating mechanism 22 for rotating the fermentation tub 21.例文帳に追加

発酵装置２０は、傾斜した回転軸を中心に回転可能に保持された発酵槽２１と、この発酵槽２１を回転させる回転機構２２とを具備している。 - 特許庁

FERMENTATION DEVICE FOR FERMENTED MILK, AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED MILK例文帳に追加

発酵乳発酵装置、および、発酵乳製造方法 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment method and an apparatus, capable of preventing degradation in methane fermentation treatment performance by rapidly detecting acid fermentation failure in an acid fermentation process.例文帳に追加

酸発酵工程における酸発酵不良の迅速検知を行い、メタン発酵処理性能の低下を未然に防ぐ嫌気性処理方法及び装置の提供。 - 特許庁