Fermentationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4364件
The most primary characteristic thereof is to cause fermentation by making good use of the heat insulating property and fermentation bacteria carrying property by the ceramic effect.例文帳に追加
また、セラミック効果による保温性と発酵菌担架性を活用して発酵させることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
Specifically, fermentation is performed while the proportion of trisaccharides in assimilable sugars in the fermentation raw material solution is adjusted to be no more than 25 wt.%.例文帳に追加
具体的には、発酵原液中の資化性糖に占める3糖類の割合を、25重量%以下に調整して発酵を行う。 - 特許庁
To facilitate replacement of a sealing member in a rotating drum for fermentation.例文帳に追加
回転式発酵ドラム用のシール部材の交換を容易にする。 - 特許庁
The methane fermentation accelerator useful for performing the methane fermentation of the organic matter-containing waste comprises hardly biodegradable, highly water-soluble cyclodextrin.例文帳に追加
難生分解性高水溶性のシクロデキストリンを含む、有機物含有廃棄物のメタン発酵に有用なメタン発酵促進剤。 - 特許庁
MICROORGANISM AND METHOD FOR L-ARGININE PRODUCTION BY FERMENTATION例文帳に追加
発酵によるＬ−アルギニン産生のための微生物および方法 - 特許庁
EQUOL-CONTAINING FERMENTATION PRODUCT OF SOYBEAN EMBRYONIC AXIS, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
エクオール含有大豆胚軸発酵物、及びその製造方法 - 特許庁
In the sterilization process, no fermentation causes in the bottle because fermentative substance comprising food powder is subjected to non-fermentation treatment so as to have high preservability.例文帳に追加
殺菌工程で食物粉末の醗酵性物質を不醗酵処理するため瓶内醗酵がなく、保存性が高い。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING PROTEIN-CONTAINING WASTEWATER BY METHANE FERMENTATION例文帳に追加
たんぱく質含有排水のメタン発酵処理方法と装置 - 特許庁
To provide a method for efficiently isolating and purifying lactic acid in high yield from a lactic fermentation liquid obtained by the fermentation process.例文帳に追加
発酵法で得られた乳酸発酵液から、収率に優れる効率的な乳酸の単離・精製する方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROMOTING FERMENTATION AND COMPOSTING例文帳に追加
発酵・堆肥化促進方法及び発酵・堆肥化促進装置 - 特許庁
GARBAGE TREATING DEVICE FOR LOW-TEMPERATURE CARBONIZATION AND FERMENTATION例文帳に追加
低温炭化処理及び発酵処理兼用の生ごみ処理装置 - 特許庁
The fermentation controlling agent is extracted from mustard.例文帳に追加
上記発酵用調整剤はカラシから抽出されたものである。 - 特許庁
MACHINE AND APPARATUS FOR FERMENTATION TREATMENT OF USED DISPOSABLE DIAPER例文帳に追加
使用済み紙おむつの発酵処理機及び発酵処理装置 - 特許庁
METHOD FOR DRYING SEWAGE SLUDGE BY USING HEAT OF BACTERIAL FERMENTATION例文帳に追加
細菌による発酵熱を利用した下水汚泥の乾燥方法。 - 特許庁
To obtain a fermentation product having high physiological activities, and to obtain an oral composition and a percutaneous composition each using the fermentation product.例文帳に追加
生理活性の高い発酵物と、その発酵物を用いた経口用組成物および経皮用組成物とを提供する。 - 特許庁
SUGARCANE FERMENTATION PRODUCT AND MUSCOVADO-LIKE FOOD PRODUCED THEREFROM例文帳に追加
サトウキビ発酵物およびこれから製造される黒糖様食品 - 特許庁
The extract concentration in the fermentation liquid is increased at a rate of ≤5.0 w/v% per hour in the fermentation stage.例文帳に追加
さらに、発酵時において、発酵液中のエキス濃度を、１時間あたり５．０重量／容量％以下の速度で上昇させる。 - 特許庁
To enhance the quality of an organic product produced by fermentation as well as to shorten fermentation time.例文帳に追加
発酵処理時間を短縮できるとともに、発酵処理により生成される有機性生成物の品質も高めることができる。 - 特許庁
Therein, the judgment result is let to be the judgment result Q presenting the fermentation state and an estimation result R when performing the subsequent fermentation.例文帳に追加
判断結果は発酵状態を示す判定結果Ｑと次回の発酵処理を行う際の予測結果Ｒとする。 - 特許庁
GARBAGE TREATMENT SYSTEM AND TREATMENT METHOD FOR GARBAGE FERMENTATION DECOMPOSITION LIQUID例文帳に追加
生ゴミ処理システム及び生ゴミ発酵分解液の処理方法 - 特許庁
This fatigue accumulation-preventing composition comprises a fermentation product obtained by adding a lactobacillus belonging to the genus Leuconostoc to a soybean milk, fermenting the mixed soybean milk, and then collecting the fermentation product.例文帳に追加
豆乳にLeuconostoc属に属する乳酸菌を添加して発酵を行わせ、発酵物を採取することにより得られる。 - 特許庁
The diluted honey is added twice during the alcoholic fermentation process.例文帳に追加
アルコール発酵の過程で２回蜂蜜の希釈液を添加する。 - 特許庁
FERMENTER, FERMENTATION PROCESS AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED BEVERAGE例文帳に追加
発酵装置、発酵方法、及び、発酵飲料の製造方法 - 特許庁
The treatment apparatus integrates foreign substance separation with fermentation treatment.例文帳に追加
異物分離と発酵処理を一体化させた処理装置とする。 - 特許庁
GRASS-DERIVED ORGANIC FERMENTATION FERTILIZER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
イネ科植物由来の有機発酵肥料及びその製造方法 - 特許庁
To provide a methane fermentation treatment method which can perform efficient methane fermentation treatment of organic waste having a low nitrogen concentration.例文帳に追加
窒素濃度の低い有機性廃棄物を、効率よくメタン発酵処理することが可能なメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁
This method is affected by the production method of Chinese liquors made by fermentation. 例文帳に追加
これは中国系醸造酒の影響を受けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference of taste between the complete fermentation and incomplete fermentation can be in general more easily recognized when drunk hot rather than cold. 例文帳に追加
完全醗酵と不完全醗酵の味の違いは、冷やよりも燗で飲んだときのほうが一般にわかりやすいと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An ozone generator 3 for injecting ozone in the fermentation tank 1 is arranged between the air feed device 2 and the fermentation tank 1.例文帳に追加
通気装置２と発酵槽１との間に、発酵槽１へオゾンを注入するオゾン発生装置３が配置されている。 - 特許庁
The parakeratosis-suppressing agent or the epidermal differentiation-promoting agent comprises as an effective ingredient a barley fermentation extract or a barley fermentation extract polysaccharide.例文帳に追加
大麦醗酵エキスまたは大麦醗酵エキス多糖を有効成分とする不全角化抑制剤或いは表皮分化促進剤。 - 特許庁
The isolation of methionine or its derivatives from a fermentation medium is also provided.例文帳に追加
発酵培地からメチオニンまたはその誘導体を単離する。 - 特許庁
To provide a methane fermentation method and equipment capable of efficiently performing methane fermentation of organic waste including bio-degradable plastic.例文帳に追加
生分解性プラスチックを含む有機性廃棄物を効率良くメタン発酵処理することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING L-GLUTAMIC ACID BY FERMENTATION ACCOMPANIED WITH PRECIPITATION例文帳に追加
析出を伴う発酵法によるＬ−グルタミン酸の製造法 - 特許庁
Further, the pH is adjusted using a separation liquid that contains ammonia obtained by further methane fermentation of hydrogen fermentation residues.例文帳に追加
さらに、このｐＨ調整を、水素発酵残渣をさらにメタン発酵させて得られるアンモニアを含有する分離液を用いて行う。 - 特許庁
To provide a cohesive alcohol fermentation yeast exhibiting sufficient ethanol formability and fermentation rate in a medium free from uracil.例文帳に追加
ウラシルを含まない培地中で充分なエタノール生成能及び発酵速度を示す凝集性アルコール発酵酵母の提供。 - 特許庁
SLUDGE METHANE FERMENTATION METHOD AND SYSTEM USING HYDROTHERMAL REACTION例文帳に追加
水熱反応利用の汚泥メタン発酵処理方法及びシステム - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING ETHANOL BY FERMENTATION UNDER AEROBIC-CONDITION例文帳に追加
酵母の好気的条件下の発酵によるエタノールの製造方法 - 特許庁
FERMENTATION APPARATUS ACHIEVED WITH REACTION STABILITY, AND ITS MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
反応安定化を図った発酵装置並びにその管理方法 - 特許庁
UNIT AND PROCESS FOR CARRYING OUT HIGH CELL DENSITY FERMENTATION例文帳に追加
高細胞密度発酵を実施するためのユニットおよび方法 - 特許庁
FERMENTED MILK PRODUCT HAVING REINFORCED FERMENTATION FLAVOR AND STABILITY例文帳に追加
発酵風味及び安定性が増強された発酵乳製品 - 特許庁
To improve a digestion rate and miniaturize a fermentation tank by extracting moisture of digested sludge in the fermentation tank.例文帳に追加
本発明は発酵槽内の消化汚泥の水分を抜き取ることによって消化率の向上と発酵槽の小型化を目指す。 - 特許庁
This method for producing the soybean fermentation extract comprises steps such as the assimilation, fermentation, and culture of lactic acid bacterium or yeast, and the production of the concentrate.例文帳に追加
主に乳酸菌や酵母菌の馴化、発酵、培養を経た後で、その濃縮液を作るなどのステップが行われる。 - 特許庁
USE OF STARCH HAVING LOW GELATINIZATION TEMPERATURE FOR PRODUCTION OF FERMENTATION PRODUCT例文帳に追加
発酵系製品製造のための低糊化温度澱粉の使用 - 特許庁
BIOGAS PRODUCING METHOD BY FERMENTATION METHOD FROM ELECTROLYTICALLY TREATED GARBAGE例文帳に追加
電解処理生ゴミからの発酵法によるバイオガス生産方法 - 特許庁
HIGH CONVERSION RATE PRODUCTION METHOD FOR METHANE GAS IN FERMENTATION OF ORGANIC SUBSTANCE例文帳に追加
有機物の発酵におけるメタンガス高転換率製造法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|