「First Motion」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A second luminance converting section 33 converts, when the luminance value exceeds the threshold value, a sub-frame image signal DVsbm which is a motion compensation image signal generated by a motion compensation section 32 into the maximum luminance value or the luminance value equal to or higher than a second prescribed luminance value which is higher than the first prescribed luminance value.例文帳に追加

第２輝度変換部３３は、輝度値が閾値を超えるとき、動き補償部３２で生成した動き補償画像信号であるサブフレーム画像信号ＤＶsbmを、最高輝度値あるいは第１所定輝度値よりも高い第２所定輝度値以上の輝度値に輝度値変換する。 - 特許庁

The power assist arm 1 is also equipped with first/second operation parts 11, 12 for operating respective moving parts, a linear motion joint driving device for driving the linear motion joint 5, a rotary joint driving device for driving the rotary joint 6, and a hand driving device for driving the hand 8.例文帳に追加

また、パワーアシストアーム１は、各動作部を操作する第１操作部１１および第２操作部１２と、直動関節５を駆動する直動関節駆動装置と、回転関節６を駆動する回転関節駆動装置と、ハンド部８を駆動するハンド部駆動装置とを備えている。 - 特許庁

The control unit 310 executes a predetermined process when a motion in a specific direction at an angular velocity determined by a first threshold value or above is detected and then a motion at an angular velocity determined by a second threshold value or above in a direction different from the specific direction is detected.例文帳に追加

当該制御部３１０は、第一の閾値で定められる角速度以上の特定の方向への動きが検出されてから、第二の閾値で定められる角速度以上の、前記特定の方向とは異なる方向への動きが検出された場合に、所定の処理を行う。 - 特許庁

Thus, even in the configuration that the rotation axis X4 of the opening/closing lid 6 and the rotation axis X1 of the first connector holder 50 are eccentric, by transmitting the rotating motion of the opening/closing lid 6 to the first connector holder 50 and rotating the first connector holder 50 via the link lever 602, a first connector 1 is rotated to be loosened or tightened.例文帳に追加

これにより、開閉蓋６の回転軸線Ｘ４と第１コネクタホルダ５０の回転軸線Ｘ１とが偏心した構成であっても、リンクレバー６０２を介して、開閉蓋６の回転運動を第１コネクタホルダ５０に伝達して当該第１コネクタホルダ５０を回転させることにより、第１コネクタ１を回転させて緩め、あるいは、締結することができる。 - 特許庁

This conveying apparatus has a plurality of carriages 10a-10c for conveying the workpieces W, a first shaft 14 and a second shaft 15 for guiding the vertical motion of these carriages 10a-10c, a first cylinder 18 for vertically moving the first shaft 14 and a second cylinder 19 for vertically moving the second shaft 15 to the first shaft 14.例文帳に追加

ワークピースＷを搬送するための複数のキャリッジ１０ａ〜１０ｃと、これらキャリッジ１０ａ〜１０ｃの上下方向の動きをガイドする第１のシャフト１４および第２のシャフト１５と、第１のシャフト１４を上下に動かす第１のシリンダ１８と、第１のシャフト１４に対して第２のシャフト１５を上下に動かす第２のシリンダ１９とを有する。 - 特許庁

The motion assisting device includes a first index value measuring means 65 for measuring a first index value indicating a remaining energy amount of the electrical storage device 19 and power regulation means 63, 64 which regulate the motive power of the electric actuator 9 after the time point of measuring the first index value at least according to the first index value measured by the means 65.例文帳に追加

蓄電器１９の残存エネルギー量を示す第１指標値を計測する第１指標値計測手段６５と、少なくとも第１指標値計測手段６５により計測された第１指標値に応じて、第１指標値の計測時点以後における電動アクチュエータ９の動力を調整する動力調整手段６３，６４とを備える。 - 特許庁

The pointing device 1 is attached to an opening 13 on the bottom and near an opening inside a housing and includes illumination light sources 2, 3 for illuminating the surface shape of an operation surface and an optical motion detection circuit 12 which generates a motion instruction signal indicating a motion to the illuminated surface shape visible via the openings in the directions of first and second axes.例文帳に追加

ポインティング・デバイス１は、底面の開口部１３と、ハウジングの内側の開口部の近くに取り付けられ、操作面の表面形状を照明する照明光源２，３と、第１の軸と第２の軸の方向の、開口部を介して見える照明された表面形状に対する動きを示す動き指示信号を生成する光学式動き検出回路１２とを含んでいる。 - 特許庁

When the object is moving to the external area of the sensing plane, a second cursor motion signal which differs from the first cursor motion signal is generated, wherein the second cursor motion signal which moves the cursor a distance by increasing a selected distance to a certain direction on the display screen shows the difference between a fixed datum point on the sensing plane and the the present position of the object on the sensing plane.例文帳に追加

オブジェクトがセンシング平面の外部領域へ移動しているときに、第１のカーソルモーション信号とは異なる第２のカーソルモーション信号を発生させ、ここで、カーソルを表示スクリーン上である方向へ選択された距離だけ増分して移動させる第２のカーソルモーション信号は、センシング平面上の固定された基準点とセンシング平面上のオブジェクトの現在位置との差を表す。 - 特許庁

A first discrimination section 61 estimates the accuracy of the prediction vector, generated by the prediction error generating section 62 on the basis of the randomness of the motion vectors of a plurality of the vicinity blocks.例文帳に追加

第１の判定部６１は、上記複数の近傍ブロックの動きベクトルの乱雑さに基づいて、予測誤差生成部６２によって作成された予測ベクトルの精度を推定する。 - 特許庁

When the operating plane is judged as the second plane, an instruction selecting part 9 instructs and selects the coordinate value inputted to the information processor corresponding to the motion within the first plane.例文帳に追加

操作平面が第２の平面であると判断されたとき、指示選択部９は、第１の平面内の動きに応じて情報処理装置へ入力された座標値を指示選択する。 - 特許庁

A first rod 30 (change rod) of a speed change control mechanism 6 is arranged to extend an up and down direction of the transmission A, and motion of a shift lever (change lever) 7 is transmitted to the upper end of the rod.例文帳に追加

変速操作機構６の第１ロッド３０（チェンジロッド）を変速機Ａの上下方向に延びるように配設し、その上端に変速レバー７（チェンジレバー）の動きを伝達する。 - 特許庁

Timekeeping of a first prescribed period T1 is started by pressing down a setup button (ST1), a motion mode is shifted from a monitoring mode to a setting mode, and alarm output of an alarm is waited for.例文帳に追加

設定ボタンの押下により第１の所定時間Ｔ１の計時が開始され（ＳＴ１）、動作モードが監視モードから設定モードに移行し、警報器の警報出力を待ち受ける。 - 特許庁

A motion vector detecting unit 11 reads in a video signal from a signal input unit 1 and video signals input through a first frame memory 3, a second frame memory 5, and a third frame memory 7 respectively.例文帳に追加

動きベクトル検出部１１は、信号入力部１からの映像信号、第１フレ-ムメモリ３、第２フレ-ムメモリ５、第３フレ-ムメモリ７を通じて夫々入力される映像信号を読込む。 - 特許庁

This allows the game balls 73 to ride on or drop from the first and second rails 71a and 72a, thereby making the players enjoy highly diversified motion of the game balls with a simple structure.例文帳に追加

このように遊技球７３が第１レール７１ａ及び第２レール７２ａに乗ったり落下したりするので、簡素な構造にて豊かな遊技球の動きを遊技者に与えることができる。 - 特許庁

To provide a suspension device onto which a load in a direction vertical to a shaft direction can be applied while a motion in a shaft direction of a second structure to a first structure is permitted.例文帳に追加

第一構造体に対する第二構造体の軸方向運動を許容しつつも、軸方向と垂直な方向の荷重を負荷することが可能なサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

A method (500) for improved motion and angulation profiles in tomosynthesis includes designating a target (12) with a first (16) and second dimension.例文帳に追加

トモシンセシスでの改善された運動プロファイル及び角度設定プロファイルのための方法（５００）は、第一の次元（１６）及び第二の次元を有する目標物（１２）を指定するステップを含んでいる。 - 特許庁

In a status that the cover member 20 is located in the first location, the cover member 20 is moved up and down through an interlocking mechanism 82 in interlock with the vertical motion of a presser bar 11.例文帳に追加

カバー部材２０を第１位置に位置させた状態で、押え棒１１の上下動に連動して、連動機構８２を介してカバー部材２０を上下動させる構成とする。 - 特許庁

The plurality of inter-segment gaps are inclined at a first angle 56 from a radial axis 42 of the rotor 20, and inclined in a direction of motion of the plurality of arcuate packing ring segments 46.例文帳に追加

複数のセグメント間隙は、ロータ２０の半径方向軸４２に対して第１角度５６をなして傾斜し、且つ複数の弓形パッキンリングセグメント４６の移動方向に傾斜している。 - 特許庁

The movement of the second cam 59 is amplified compared with the movement of the position transmitting pin 56 by the first cam 55, and the valve opening/closing motion is increased to reliably open/close the valve 70.例文帳に追加

第１カム５５により位置伝達ピン５６の移動量に比して第２カム５９の動きが増幅され、バルブ開閉動作が大きくなってバルブ７０が確実に開閉される。 - 特許庁

Therefore, in a performance method, "16 beat performance or 32 beat performance" meaning that both 16 beat performance and 32 beat performance are possible is registered in first motion list information.例文帳に追加

そのため、演奏方法は、１６拍演奏と３２拍演奏との両方が演奏可能なことを示す「１６拍演奏ｏｒ３２拍演奏」が第１運動リスト情報に登録される。 - 特許庁

The device and method employs upper and lower code wheel misalignment photodetectors positioned above and below at least first and second motion detection photodetectors.例文帳に追加

この装置及び方法は、少なくとも第１及び第２の運動検出用フォトディテクタの上方及び下方に配置された上部及び下部のコード・ホイール位置合わせ不良用フォトディテクタを使用する。 - 特許庁

In the slight motion mode, the phase difference of the first and second voltages is switched between 90° and a prescribed angle which is larger than 0° and less than 90° by the controller.例文帳に追加

制御装置は、微動モード時には、第１電圧と第２電圧との位相差を９０度と０度よりも大きく９０度よりも小さい範囲内の所定角度との間で切り換える。 - 特許庁

The metal mold device is characterized in that a second substrate guide block 10 is oscillated coordinating with a mold-closing motion to press the edge of the substrate 5, and the opposite edge thereof is pushed to a first substrate guide block 9.例文帳に追加

型閉じ動作に合わせて、第２の基板ガイド駒１０を揺動させて基板端面を押動し当該基板５の反対側端面を第１の基板ガイド駒９に押し当てる。 - 特許庁

A second transfer robot 16R also has the same constitution and functions as the first transfer robot 16L except that the direction of motion or transfer of each of parts is symmetrical.例文帳に追加

第２の搬送ロボット１６Ｒも、各部の運動または移動の向きが左右対称である点を除いて第１の搬送ロボット１６Ｌと同一の構成および機能を有している。 - 特許庁

The clutch cam 27 moves the inner shaft 21 from a first position to a second position in the axial direction when relative rotating motion occurs between the outer rotor 31 and the inner shaft 21.例文帳に追加

クラッチカム２７は、アウターロータ３１とインナーシャフト２１との間に相対的な回転運動が生じた時に、インナーシャフト２１を第１の位置から第２の位置まで軸方向に移動させる。 - 特許庁

The configuration of the present invention for achieving the above object is present in a linear motion part of a chain 18, and comprises a sprocket 10 engaged between a first sprocket 20 and a second sprocket 22.例文帳に追加

上記課題を達成するための本発明の構成は、チェーン１８の直線移動部分であり、第１スプロケット２０と第２スプロケット２２との間に噛み合うスプロケット１０を備える。 - 特許庁

To provide a liquid volume estimation apparatus capable of appropriately estimating the volume of liquid existing between a first braking member and a second braking member, and a vehicular motion support apparatus.例文帳に追加

第１制動部材と第２制動部材との間に存在する液体の液体量を好適に推定できる液体量推定装置及び車両の運動支援装置を提供する。 - 特許庁

A matching processing part 114 matches the first edge image and the second edge image with each other, calculates a predictive vector and encodes a predictive residual vector of a difference between the predictive vector and a motion vector.例文帳に追加

マッチング処理部１１４によって，第１のエッジ画像と第２のエッジ画像のマッチングを取り，予測ベクトルを算出し，これと動きベクトルとの差分の予測残差ベクトルを符号化する。 - 特許庁

The motion sensor comprises to change the first frame rate to another one out of a plurality of frame rates based on a present relative speed between the imaging surface and the pointing device.例文帳に追加

モーションセンサは、撮像面とポインティング装置との間の現在の相対的な速度に基づいて、第１のフレームレートから複数ある他のフレームレートの１つへと変更するように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, a space between the first and second bank note insertion ports can be reduced in comparison with such a constitution as the shutters make rotational motion, and it is miniaturized as the whole bank note safe.例文帳に追加

従って、シャッタが回転運動する構造に比較して第１及び第２紙幣挿入口(18,23)間の隙間を小さくすることができ、紙幣金庫全体として小型化される。 - 特許庁

A present position/attitude or the like of a hand is estimated from the recognition result of the image recognition part 20 by a first motion estimation part 261, and delay of control of the visual feedback is compensated.例文帳に追加

画像認識部２０の認識結果から第１の運動推定部２６１により現在のハンドの位置・姿勢等を推定してビジュアルフィードバックの制御の遅れを補償する。 - 特許庁

In the case of judging that the second input signal is recognized by the control part 1, a display stop instruction for stopping the display of the first motion data is issued from the control part 1.例文帳に追加

第２入力信号が制御部１に認識されたと判断された場合に、第１モーションデータの表示を中止する表示中止命令が制御部１から発行される。 - 特許庁

The assisting device 1 assists the motion of the agent over a set time Tq on condition that a residual battery power SOC is equal to or less than the first threshold SOC 1.例文帳に追加

アシスト装置１によれば、バッテリ残量ＳＯＣが第１閾値ＳＯＣ１以下であることを要件として、アシスト装置１により設定時間Ｔｑにわたりエージェントの運動が補助される。 - 特許庁

In a motion vector detecting method, each of pixel values of an image being a detection object is divided by a numerical value of 1 or over at first to produce an image comprising a reduced number of bits wherein the integer part of each quotient is used for each of new pixel values.例文帳に追加

先ず最初に、検出対象となる画像の画素値を１以上の数で除算し、その商の整数部を新たな画素値とする減ビット画像を生成する。 - 特許庁

A first stabilizer bar 11 and a second stabilizer bar 12 are coaxially and approachingly arranged, and a drive means DR and a rotation linear advancement motion conversion mechanism TM are coaxially arranged.例文帳に追加

第１のスタビライザバー１１と第２のスタビライザバー１２を同軸上に近接配置すると共に、駆動手段ＤＲ及び回転直進運動変換機構ＴＭを同軸上に配置する。 - 特許庁

The motion vector is determined by extracting a feature point of a first image among a plurality of images and specifying a corresponding point of a second image which corresponds to the extracted feature point.例文帳に追加

複数の画像のうちの第１の画像の特徴点を抽出し、抽出された特徴点に対応する第２の画像の対応点を特定して、動きベクトルを決定する。 - 特許庁

A sample image 60 is displayed in a first display part 121a or second display part 121b, and by making the sample image 60 perform the exercise motion, the exercise of the user 50 is supported.例文帳に追加

見本像６０を第１表示部１２１ａ又は第２表示部１２１ｂに表示し、この見本像６０に運動動作を行わせることによってユーザ５０の運動を支援する。 - 特許庁

The image processing apparatus processes image signals produced by the first and second imaging units and corrects the image signals, in terms of the change in the motion of the housing, according to the angular acceleration or acceleration detected by the sensor.例文帳に追加

画像処理部では、各撮像部で得た画像信号を処理するとともに、センサで検出した角加速度又は加速度に応じて、筺体の動きの変化を補正した画像信号とする。 - 特許庁

In the recording medium 108, on the other hand, recording processing of the encoded data is continued and when a file size of the recording medium 108 exceeds a file division threshold, the first motion picture file is closed.例文帳に追加

一方、記録媒体１０８では、引き続き符号化データの記録処理を継続し、記録媒体１０８のファイルサイズがファイル分割閾値を超えると、第１の動画ファイルを閉じる。 - 特許庁

Each conductive layer is individually coupled to a respective electric potential such that fringing electric fields are screened to reduce motion of the first plurality of combs along a sense axis due to the fringing electric fields.例文帳に追加

周縁電界を遮断して、周縁電界に起因する感知軸に沿った第１の複数のコームの運動を低減するように、各導電層はそれぞれの電位に個々に結合される。 - 特許庁

When the first control is selected, a motion vector is calculated on the basis of the input coordinates and prescribed coordinates to move a display range of a virtual space to be displayed on a display device.例文帳に追加

第１の制御を選択したとき、入力座標と所定の座標とに基づいて移動ベクトルを算出して表示装置に表示する仮想空間の表示範囲を移動させる。 - 特許庁

The motion estimation device first detects moving objects O_1, O_1' present in consecutive image frames T, T', and obtains image regions R_1, R_1' corresponding to the moving objects O_1, O_1'.例文帳に追加

運動推定装置は、まず連続する画像フレームＴ，Ｔ’に存在する移動物体Ｏ_１，Ｏ_１’を検出し、その移動物体Ｏ_１，Ｏ_１’に対応する画像領域Ｒ_１，Ｒ_１’を取得する。 - 特許庁

During low load combustion, surface combustion is performed on the upper face of the fixed layer 22 with no relative motion of the first heat resistant spheres due to the premixed gas 10 passing therethrough.例文帳に追加

低負荷燃焼時においては、予混合ガス１０の通過により第１耐熱性球体が相対運動を生じず、固定層２２の上面での表面燃焼が行われる。 - 特許庁

In a method of controlling the driving torque to be given to wheels in turning motion, a temporary torque command is computed (S10 to S14), based on the target yaw rate in the processing step of the first half.例文帳に追加

旋回時の車輪に与える駆動トルクを制御する方法において、前半の処理ステップでは、目標ヨーレートに基づいて仮トルク指令値が算出される（Ｓ１０からＳ１４）。 - 特許庁

The electric shift control switch part 32 is furnished with a motion member 61 arranged moving relative to the handlebar mounting part 30 between the neutral position and the first actuation position selectively.例文帳に追加

電気シフト制御スイッチ部分３２は、ハンドルバー取付部分３０に対して、ニュートラル位置と第１作動位置との間で選択的に移動するように配置された動作部材６１を備えている。 - 特許庁