「Floatation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The wastewater floatation and separation equipment is characterized by a method that the wastewater heated by a heat exchanger (1) is pressurized and stirred by a water pump (2), thereby reacting the wastewater with the coagulant (3).例文帳に追加

熱交換器（１）で加熱した排水を送水ポンプ（２）で加圧攪拌して凝集剤（３）を反応させる方法を特徴とする排水浮上分離装置 - 特許庁

In the reforming reactor 5, a filter cake 1, which is floated adhering to a bubble and recovered in a floatation step of fine powder coal 2, is steam-reformed.例文帳に追加

そして改質反応器５では、微粉炭２の浮選工程において気泡に付着して浮上回収された濾過ケーキ１が、水蒸気改質される。 - 特許庁

To provide a blood pump apparatus with the function of calculating by which the floatation amount of its impeller in the axial direction can be easily and reliably calculated without using a position sensor.例文帳に追加

位置センサを用いることなく、インペラ軸方向浮上量を容易かつ確実に算出できる算出機能を備えた血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

In the floatation treatment tank 25, the floating ore containing a high content of the object substance to be recovered is recovered and the floating ore is used as a nonferrous refining raw material or the like.例文帳に追加

浮遊選鉱処理槽２５において、回収対象物質を高い含有率で含む浮鉱を回収し、該浮鉱を非鉄精錬原料等として用いる。 - 特許庁

In the floatation treatment tank 27, precipitating ore containing substantially no object substance to be recovered is recovered and the precipitating ore is used as a cement raw material or the like.例文帳に追加

浮遊選鉱処理槽２７において、回収対象物質を実質的に含まない沈鉱を回収し、該沈鉱をセメント原料等として用いる。 - 特許庁

To provide a propulsion force generating device for generating floatation force of dead weight or more in a stationary object, without using a combustion system and air resistance.例文帳に追加

静止している物体に、燃焼方式や空気抵抗を利用せずに自重以上の浮上力を発生させる推進量発生装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize a floatation characteristic of a slider by suppressing the amount of curvature of the slider within an allowable range even due to temperature change about a magnetic head assembly.例文帳に追加

磁気ヘッド組立体に関し、温度変化によってもスライダの反り量を許容範囲内に収めてスライダの浮上特性を安定させることを目的とする。 - 特許庁

To enable a semiconductor device using an SOI substrate to efficiently suppress electric floatation effect of a substrate with less sacrifice in integration.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いた半導体装置において、集積度の犠牲を小さくして効率的に基板の電気的浮遊効果を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a floatation separation treatment method which enables the efficient treatment of organic wastewater containing a foaming component in a short time so as to obtain constant treated water quality.例文帳に追加

発泡成分を含む有機性廃水を効率よく短時間で一定の処理水質で処理しうる浮上分離処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the coagulated flocs can be separated by floatation in the pressure flotation device 9 in a short time by both of the micro-nano bubbles and the fine bubbles.例文帳に追加

よって、加圧浮上槽９では、マイクロナノバブルと微細気泡の両方でもって上記凝集フロックを短時間で浮上分離することができる。 - 特許庁

To provide an air floatation type web supporting apparatus capable of floating a web by air and stably traveling without bringing into contact with the web.例文帳に追加

ウェブと接触することなくウェブを空気により浮上させて安定して走行させることが可能な空気浮上式ウェブ支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a float type floatation force natural energy generator for generating natural energy from the inside of water on the ground by vertically erecting a cylindrical vessel on the ground.例文帳に追加

地上において円筒形容器を縦に立てることで地上で水中から自然エネルギー発生を行う、浮き形浮上力自然エネルギー発生装置。 - 特許庁

To prevent the time for exchanging between microbubble cleaning and ultrasonic cleaning from being prolonged due to floatation of microbubbles in cleaning water for a long time.例文帳に追加

洗浄水中に微細気泡が長時間浮遊することによって微細気泡洗浄と超音波洗浄の切り替え時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

An inner tank 2 is provided along the inner periphery of the floatation tank body 1, and water to be treated can goes up the space between the tank body 1 and the inner tank 2.例文帳に追加

浮上槽の槽体１の内周に沿って内槽２が設けられ、槽体１と内槽２との間を処理水が上昇可能となっている。 - 特許庁

Both protrusions 6a plugging up a gap arising between the tank cover 2 and an antisweat member 6 during floatation of the tank cover 2 are formed in the antisweat member 6.例文帳に追加

防露材６にはタンクカバー２の浮上時に、タンクカバー２と防露材６との間に生じる隙間を埋める両凸部６ａが形成されている。 - 特許庁

Since the atmospheric floatation apparatus 30 concentrates the sludge to return to the activated sludge treatment tank 12, the MLSS concentration of the activated sludge treatment tank 12 can be increased.例文帳に追加

常圧浮上装置３０が汚泥を濃縮して活性汚泥処理槽１２に返送するため、活性汚泥処理槽１２のＭＬＳＳ濃度を高くできる。 - 特許庁

In 1872, he was sent to England and the United States of America for the floatation of government bonds, and two years later, he was assigned as minister plenipotentiary for the U.S. while he was still staying there. 例文帳に追加

1872年（明治5年）に外債募集のためにイギリス・アメリカに派遣されるが、2年後にアメリカ滞在のまま同国駐在全権公使に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pulverized product formed by pulverizing gypsum boards and fly ash are slurried together and the slurry is separated into a lipophilic component and a hydrophilic component by floatation.例文帳に追加

石膏ボードを粉砕した粉砕物をフライアッシュとともにスラリー化し、浮遊選鉱工程により、スラリーを親油性成分と親水性成分とに分離する。 - 特許庁

To automatically open/close or automatically lock a floatation preventing arm for a seal belt for covering a conveyor casing for a belt conveyor via which granulated solid materials including coals and ores are carried.例文帳に追加

石炭、鉱石、その他の粒状固形物を搬送するベルトコンベアのコンベアケーシングを覆うシールベルトの浮上防止アームを自動開閉したり、自動ロックする。 - 特許庁

To treat oil-containing waste water containing animal and plant oil by combining biological treatment using microorganism and floatation separation using fine bubbles.例文帳に追加

微生物を用いた生物処理と微細気泡を用いた浮上分離とを組み合わせて、動植物油等を含む含油廃水の処理を可能にすることである。 - 特許庁

Cellulose fibers in gypsum boards are lipophilized by an oil component added as a capturing agent in the floatation process and removed together with unburnt carbon.例文帳に追加

浮遊選鉱工程において捕集剤として添加される油分によって石膏ボード中のセルロース繊維が親油化され、未燃カーボンと一緒に除去される。 - 特許庁

Nitrogen-containing cation compound shown by formula (1) is supplied to the silica-containing geothermal water by using a flocculant supplying part 2, silica in the geothermal water is flocculated, at the same time, gas is supplied into the geothermal water by using a gas supplying section 3 and the flocculated material is subjected to floatation separation in a floatation tank 5 by the gas.例文帳に追加

凝集剤供給部２を用いて、下記式（１）に示す含窒素カチオン化合物をシリカ含有地熱水に供給し、地熱水中のシリカを凝集させるとともに、ガス供給部３を用いて、地熱水中にガスを供給し、浮上分離槽５において、このガスによって凝集物を浮上分離する。 - 特許庁

The apparatus and the method for obtaining the treated water comprise supplying air for agitating mixture water which mixes the cohesive soil (clay) and the sewage, recirculating the mixture water in the floatation separation tank to the mixing and agitating tank, forming a slurry zone in the floatation separation tank, and separating the clay particle.例文帳に追加

上記粘性土(粘土)と上記汚水を混合した混合水を攪拌するための空気を供給し、上記浮上分離槽内の混合水を上記混合攪拌槽へ返送して、上記浮上分離槽内にスラリーゾーンを形成させて、粘土粒子を分離させて処理水を得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scum floatation separation apparatus( skimming apparatus ) suitable for continuous floatation separation (solid-liquid separation) of scum-containing slurry containing floating flock collective scum formed by a flocculation reaction in an oil-containing waste water treatment system, into substantially scum (jelly-like solid having rubber elasticity) and clear water.例文帳に追加

含油廃水処理システムにおける凝集反応により生成させた浮遊性フロック集合塊（スカム）を含有するスカム含有スラリーを、実質的にスカム（ゴム状弾性を有するゼリー状固体）と清澄水とに連続的に浮上分離（固液分離）をするのに好適なスカム浮上分離装置を提供すること。 - 特許庁

To apply a coating soln. to a film uniformly in the lateral direction thereof even if there is the distribution of tension in the film as seen in a film during film formation process in a floatation type film coating apparatus.例文帳に追加

浮上方式のフィルムの塗布装置において、製膜中のフィルムのようにフィルムに張力の分布があっても幅方向に均一に塗布できるフィルムの塗布装置。 - 特許庁

To enable the low floatation of a slider for thin film magnetic head and to make it possible to form a medium-facing surface of the slider for thin film magnetic head in a desired shape.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッド用スライダの低浮上化を可能とし、且つ薄膜磁気ヘッド用スライダの媒体対向面を所望の形状に形成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a torque transmission device with a toothed belt and a pulley comprising a toothing jump detecting mechanism for detecting the floatation amount of the belt face to directly specify toothing jump.例文帳に追加

歯付きベルトとプーリからなるトルク伝達装置において、ベルト面の浮き上がり量の検出によって直接的に歯飛びを特定する歯飛び検出機構を実現する。 - 特許庁

To provide a design method for finding out easily and surely a conveyer belt having proper width-directional rigidity for an air floatation type belt conveyer in a short time to design it.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベヤ用の適正な幅方向剛性を有するコンベヤベルトを簡単にかつ短時間で確実に見出して設計できる設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easily executable method of removing inclusions capable of efficiently removing fine inclusions in molten metal which cannot be removed by floatation and filtration.例文帳に追加

浮上分離や濾過により除去できない溶融金属中の微小介在物を効率良く除去するとともに、簡便に実施可能な介在物除去方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the magazine waste paper pulp or waste paper pulp containing magazine waste paper is deinked by two or more step floatation treatments in a waste paper pulp-treating process.例文帳に追加

雑誌古紙パルプ又は雑誌古紙を含む古紙パルプが古紙パルプ処理工程において２段以上の多段フローテーションにより脱墨処理されるようにするとよい。 - 特許庁

Based on the thus measured relative positions in the axial direction, at least either the amount of floatation of the rotor from the stator or the axial play of the rotor is determined.例文帳に追加

このようにして測定された軸方向相対位置に基づき、ロータのステータに対する浮上量及び軸方向の遊びの少なくとも一方を決定する。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of surely connecting a floating structure in its floatation and a floating structure equipped therewith.例文帳に追加

本発明は、浮体構造物を浮いた状態で確実に連結することができる連結構造及びそれを備えた浮体構造物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The removal part 35 of the treated water is provided downward in a floatation separation chamber 30 in the vicinity of an inflow part 24, and the side periphery and the upper side of this removal part 35 are enclosed by an enclosure body 40.例文帳に追加

流入部２４近傍の浮上分離室３０内の下部に処理水の取出部３５を設け、この取出部３５の側周と上側を包囲体４０で囲む。 - 特許庁

To provide a deinking agent capable of enhancing ink collection power in a floatation process and capable of obtaining deinked pulp of high quality without decreasing a yield of the pulp.例文帳に追加

フロテーション工程でのインキ捕集力を向上させ、パルプ歩留りを低下させることなく高品位の脱墨パルプを得ることができる脱墨剤を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proof coating composition which has an excellent stain-proof property and excellent application workability resistant to blocking, floatation, peeling, joint opening and the like and is useful for wallpaper, especially paper wallpaper.例文帳に追加

防汚性に優れ、かつブロッキング性、浮き、はがれ、目地すき等の施工作業性にも優れた壁紙用、特に紙壁紙用の防汚コート剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To simply prevent the floatation of a lid main body without adding a special exclusive lid closing mechanism and to ensure lid closing properties without damaging the appearance and strength of a paper box.例文帳に追加

蓋本体の浮き上がりを格別な専用閉蓋機構の付加によることなく簡易に防止し、紙箱の外観と強度を損なうことなく、閉蓋性を確保すること。 - 特許庁

To provide an efficient floatation process when recovering gold from a leached residue of a copper sulfide ore containing the gold or a copper sulfide ore containing a silicate ore containing the gold.例文帳に追加

金を含有する硫化銅鉱又は金を含むケイ酸鉱を含有する硫化銅鉱の浸出残渣から金を回収する際の、効率的な浮遊選鉱法の提供。 - 特許庁

The sludge-containing liquid is put into a treating tank 1a of a suspended matter floatation separation apparatus F2, proper amount of nitrite, nitrate and carbonized material are added thereto, obtained mixture is aerated and then is left standing.例文帳に追加

懸濁物浮上分離装置Ｆ２の処理槽１ａに汚泥含有液を入れ、亜硝酸塩と硝酸塩及び炭化物を適量添加し、曝気した後、静置する。 - 特許庁

The sediment 2 is wrapped in a sheet 11 together with a low specific gravity material 16 in quantity sufficient for water surface floatation, and the sediment 2 is conveyed floating on water flow 7 by the low specific gravity material 16.例文帳に追加

土砂２を水面浮上に足りる量の低比重物質16と共に膜11で包み、低比重物質16により土砂２を水流７に浮かべて搬送する。 - 特許庁

To provide a concentration device capable of carrying out efficient concentration treatment of a slurry-like liquid in response to settlement easiness/floatation easiness of a solid included in the slurry-like liquid.例文帳に追加

スラリー状液体に含まれる固形物の沈降し易さ・浮上し易さに応じて、スラリー状液体の効率のよい濃縮処理が可能な濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can remove floating substances to be separated by floatation which are contained in a polluted liquid and suspended substances to be separated by bubbles at a time.例文帳に追加

汚濁液中に含まれる浮遊選別対象である浮遊物質及び泡沫分離の対象である懸濁物質を一度に除去可能な装置の提供。 - 特許庁

The noncontact supporting apparatus 1 is provided with an inspection stage 2 and a floatation stage 4, and supports the work W almost horizontally carried above them without contacting.例文帳に追加

非接触支持装置１は、検査ステージ２及び浮上ステージ４を備え、これらの上方において略水平に搬送されるワークＷを非接触にて支持する。 - 特許庁

Organic waste water is separated into floating sludge and separated water in a floatation/separation tank 2 after being treated in an aerobic biological tank 1 holding a fluidized carrier carrying a microbe.例文帳に追加

有機性排水を、微生物を担持した流動担体を保持する好気性生物処理槽１で処理した後、浮上分離槽２で浮上汚泥と分離水とに分離する。 - 特許庁

The aerator 10 in which a carrier 20 to which microorganisms are adhered is fluidized with a wastewater to treat organic substances in the wastewater, a floatation separation tank 30 in which the suspended solids in the treatment water discharged from the aerator 10 are pressurized, floated, and separated, and a biological filtration tank 60 which bio-filters the treatment water discharged from the floatation separation tank 30 are provided.例文帳に追加

微生物が付着した担体２０を槽内で廃水とともに流動させ廃水中の有機物を処理する曝気槽１０と、この曝気槽１０から流出する処理水中の懸濁物質を加圧浮上分離する浮上分離槽３０と、この浮上分離槽３０から流出する処理水を生物濾過する生物濾過槽６０とを具備する。 - 特許庁

The floatation process is applied when recovering the gold not leached efficiently from the leached residue, the leached residue is subjected to a copper leaching operation, until a copper concentration is brought into 1.0 mass% or less, the leached residue is recovered thereafter by solid-liquid separation, and the obtained leached residue is repulped with water, to recover the gold together with sulfur by floatation.例文帳に追加

浸出残渣から効率的に浸出できない金を回収する際の浮遊選鉱法であって、前記浸出残渣を銅濃度が１．０ｍａｓｓ％以下になるまで銅浸出操作を行い、その後、固液分離で浸出残渣を回収し、得た浸出残渣を水でリパルプし、浮遊選鉱にて金をイオウと一緒に回収する。 - 特許庁