「Guidance information」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a location related information providing system, a server for providing information, communication equipment and an information transmitting medium which are suitable for a providing service of guidance information and nursing care support information, etc., related to location.例文帳に追加

位置に関連した案内情報や介護支援情報等の提供サービスに好適な位置関連情報提供システム、情報提供用サーバ、通信装置及び情報発信媒体を提供する。 - 特許庁

The on-vehicle device reads the absolute position information and the route guidance information from the IC tag during traveling of a vehicle, displays a present position on the display means, and performs route guidance at a branch point.例文帳に追加

車載装置は、車両の走行中にＩＣタグから絶対位置情報と経路案内情報とを読み出し、表示手段に現在位置の表示を行い、また、分岐点では経路案内を行う。 - 特許庁

In addition, the apparatus has an operation history database 106, in which operation history information peculiar to users is stored, and a voice guidance database 107, in which at least one or more guidance information on operations is stored.例文帳に追加

また、ユーザに固有の操作履歴情報を記憶する操作履歴データベース１０６と、操作に関する少なくとも１つ以上のガイダンス情報を記憶する音声ガイダンスデータベース１０７を備える。 - 特許庁

At the completion of retrieval, the navigation center divides the route guidance information at a relay point 35 according to the available space of the memory received from the navigation terminal and transmits the divided route guidance information.例文帳に追加

探索が終了すると、ナビセンタは、ナビ端末から受信したメモリの空き容量に応じて、経路案内情報を中継地点３５で分割して分割した経路案内情報を送信する。 - 特許庁

A medical guidance server 30 receives progress information about medical work inputted from a worker 2 via the medical guidance client 40 and reflects the information on the medical schedule managed by the medical guidance server 30, thereby presenting the newest medical schedule.例文帳に追加

また、医療ガイダンスサーバ３０は、医療ガイダンスクライアント４０を介して、従事者２から入力された医療作業に関する進捗情報を受信して、医療ガイダンスサーバ３０の管理している医療スケジュールに反映することで、最新の医療スケジュールを提示する。 - 特許庁

In a service center of health information, an advice/reception means 13 for home examination delivers periodically guidance information on the periodical examination available at home and also delivers general guidance information on healthy foods from a goods recommendation means 18.例文帳に追加

自宅検査助言／受付手段１３は、顧客２に対して、自宅でできる定期検査に関する案内情報を定期的に配信し、商品推薦手段１８からの健康食品についての一般的な案内情報も配信する。 - 特許庁

Pieces of map information for a predetermined area for information guidance and pieces of guidance candidate information S_j, R_k, M_t for each point within the predetermined area are prepared and classified into a plurality of groups according to their respective attributes.例文帳に追加

情報案内の対象となる地域である所定領域の地図情報及び当該所定領域の各地点における案内候補情報Ｓ_ｊ，Ｒ_ｋ，Ｍ_ｔを準備し、それぞれの属性に応じて、複数のグループに分類する。 - 特許庁

To provide an information processor and a method of voice guidance for running information for a mobile body capable of performing voice guidance for running information while avoiding becoming hindrance for music listening as much as possible during music reproduction.例文帳に追加

音楽再生中に音楽聴取の妨げとなることをできるだけ避けつつ走行情報の音声案内を確実に行うことができる移動体用の情報処理装置及び走行情報音声案内方法を提供する。 - 特許庁

Also, a guide information processing part 10 sends guidance information for users to a character display device 15 according to the state of parking in a parking garage and the state of the elevator, and the character display device 15 displays the guidance information.例文帳に追加

また、案内情報処理部１０は駐車場の駐車状況及びエレベータ状態により利用者への誘導情報を文字表示装置１５へ送信し、文字表示装置１５はこの誘導情報を表示する。 - 特許庁

The guide information edited by the guidance editing device 7 is provided to a guidance control device 4, and the guide information is output to an image display device 5 and a speaker 6 at the output timing set in the guide information.例文帳に追加

この案内編集装置７によって編集された案内情報は案内制御装置４に与えられ、その案内情報に設定された出力タイミングになったときに映像表示装置５やスピーカ６に出力される。 - 特許庁

For displaying the route guidance map on a portable terminal device 2, discrimination information on every cell which constitutes the route guidance map and locational information on the two-dimensional arrangement of the cells are transmitted from an information providing device 1.例文帳に追加

経路案内図を携帯端末装置２で表示するために、まず情報提供装置１から経路案内図を構成しているすべてのセルの識別情報および当該セルの２次元配列上の位置情報が送信される。 - 特許庁

To download route guidance information from a starting location to a destination to a cellular phone, etc., by character information contents and distribute only the route guidance information according to the amount of knowledge of a peripheral situation possessed by an information user.例文帳に追加

出発地から目的地に至る経路案内情報を文字情報内容により携帯電話機等にダウンロードできるようにすると共に、情報使用者の持つ周辺状況の知識量に応じた経路案内情報のみを配信できるようにする。 - 特許庁

Then, the car navigation 200 sets the "guidance route" connecting a car position to a destination position on the basis of "road information used previously", the "differential road information" and the "road traffic information", and displays information including the guidance route on a liquid crystal panel 220.例文帳に追加

そして、カーナビ２００によれば、「それまで使用していた道路情報」及び「差分道路情報」と、「道路交通情報」とに基づき、自動車の位置と目的位置とを結ぶ「誘導ルート」が設定され、その誘導ルートを含む情報が液晶パネル２２０に表示される。 - 特許庁

To provide a method for installing a magnet display mechanism which displays various kinds of guidance information by adsorption force of a magnet, whose display is not easily shifted or inclined, and which promptly displays the guidance information after change when the guidance information is newly displayed, or when the guidance information on a magnet display piece displayed on the existing magnet display board to which multipolar magnetization is performed is changed.例文帳に追加

マグネットの吸着力により各種案内情報を表示するマグネット表示機構であって、表示が容易にずれたり傾いたりすることがなく、新たに案内情報を表示する場合や、既存の多極着磁したマグネット表示板に表示したマグネット表示片の案内情報を変更する場合に、迅速に変更後の案内情報を表示することができるマグネット表示機構の設置方法を提供する。 - 特許庁

In this route information system 100 for providing sightseeing guidance information, a route information server 300 determines route information for sightseeing guidance based on route information registered from a route information display terminal 200 and on the history of the position of the display terminal 200 to transmit the determined route information to the display terminal 200.例文帳に追加

観光ガイド情報を提供する経路情報システム１００において、経路情報表示端末２００から登録した経路情報と経路情報表示端末２００の位置の履歴とを基に、経路情報サーバ３００は観光ガイドの経路情報を特定し、経路情報表示端末２００に特定した経路情報を送信する。 - 特許庁

Based on the guidance information, the server 20 extracts product information on a compatible electric lamp from product information on plurality of electric lamps stored in the server 20 as reference information.例文帳に追加

サーバー２０は、案内情報に基づいて、サーバー２０に参照情報として記憶されている複数の電灯の製品情報のなかから適合電灯の製品情報を抽出する。 - 特許庁

The lighting controller 200-1 respectively outputs store guidance information, bargain information, and commodity description information composing the store information from the red, green, and blue LEDs of the LED lighting system 300-11.例文帳に追加

照明制御装置200-1は、店舗情報を構成する店舗案内情報、特売情報、商品説明情報を、それぞれLED照明装置300-11の赤，緑，青のLEDから出力する。 - 特許庁

An area data base part 111 stores the user identification information of the registered user and stores guidance information for specifying the path information from the user identification information in the reference table.例文帳に追加

エリアデータベース部１１１は、登録されているユーザのユーザ識別情報を記憶し、ユーザ識別情報から経路情報を特定するための案内情報を参照テーブルに保存している。 - 特許庁

A delivery database 56 stores information showing a language which is understandable by a user, information for recognizing or estimating current location, and information showing a place to receive guidance information.例文帳に追加

配信データベース５６は、利用者が理解できる言語を示す情報、現所在地を認識又は推定するための情報、及び誘導情報の配信先を示す情報を格納する。 - 特許庁

To enable to guide a physiological condition of an object of guidance to a desired condition effectively and easily, considering real-time biological information on the object of guidance.例文帳に追加

誘導対象者のリアルタイムな生体情報を考慮し、誘導対象者の生理状態を所望の状態に効果的かつ容易に誘導できるようにする。 - 特許庁

To provide a computer program and a route guidance support system, for more easily performing route guidance by combining a baggage IC tag and a mobile information terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、荷物ICタグと携帯情報端末を組み合わせて、より簡便に経路案内を行うコンピュータプログラムおよび経路案内支援システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a guidance information providing system or the like which performs guidance with extended reality by an intuitive method using a familiar medium as a paper medium.例文帳に追加

紙媒体という馴染みのある媒体を利用して、直感的な方法で、拡張現実感のある案内を行う案内情報提供システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a congestion degree guidance apparatus and method, and a computer program, capable of performing guidance allowing provided congestion information to match the sense of a user.例文帳に追加

提供される渋滞情報をユーザの感覚に合致した案内とすることを可能とした渋滞度案内装置、渋滞度案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To output guidance information not erroneously recognized without requiring a complicated operation in a guidance output method, an electronic apparatus, and a computer program.例文帳に追加

ガイダンス出力方法、電子装置及びコンピュータプログラムに関し、煩雑な操作を要することなく、且つ、ガイダンス情報を誤認防止可能に出力することを目的とする。 - 特許庁

To provide an audio guidance unit of a kind of electronic device that furnishes guidance information when necessary responding to the level of users requirement and eliminates difficulty of understanding and troublesomeness.例文帳に追加

使用者の要求の程度に応じた内容の案内が必要な時に得られ、「わかりにくさ」や「煩わしさ」を無くすことのできる電子機器類の音声案内装置を得る。 - 特許庁

To provide a magnet guidance flowmeter or this kind of magnet guidance flow measuring method capable of providing users with additional information other than flow indication.例文帳に追加

磁気誘導式流量測定計またはこの種の磁気誘導式の流量測定方法において、流量の指示以外の付加的な情報をユーザに供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a route guidance map capable of reducing data capacity to be transmitted and received and provided with the latest information and a route guidance system using the same.例文帳に追加

送受信されるデータ容量を小さくすることができ、かつ、最新の情報を備えた経路案内図およびそれを用いた経路案内システムを提供する。 - 特許庁

To perform route guidance to a user by receiving route guidance information transmitted from a navigation center even in the case that a memory of a navigation terminal has small available space.例文帳に追加

ナビ端末のメモリの空き容量が少ない場合でも、ナビセンタから送信される経路案内情報を受信し、ユーザに対して経路案内を行えるようにする。 - 特許庁

When receiving a call from an IP terminals 14 or 16, a call agent 18 generates guidance information 24 designating voice guidance to be provided for the IP terminal 14 or 16 which has generated the call.例文帳に追加

コールエージェント18は、IP端末14、16からの呼を受信すると、その呼を発したIP端末14、16に提供すべき音声ガイダンスを指定するガイダンス情報24を生成する。 - 特許庁

The evacuation guidance device includes: a projection part that projects an image on the floor by scanning a laser beam; a storage part 20 that stores evacuation guidance information 20a to evacuate the people; and image information generating part 30 that generates image information of the image to be projected, based on the evacuation guidance information 20a stored in the storage part 20.例文帳に追加

レーザー光を走査することにより床面に画像を投影する投影部と、人を避難誘導するための避難誘導情報２０ａを記憶する記憶部２０と、記憶部２０に記憶されている避難誘導情報２０ａに基づいて、投影する画像の画像情報を生成する画像情報生成部３０と、を有する。 - 特許庁

In such a case, a user profile management part 107 imparts at least one of various kinds of information such as date information, destination information, movement history information, information presented at a branch point and companion information to the guidance information P10 as user profile information, and stores it in a user preference information storage part 105 as user preference information.例文帳に追加

このような場合、ユーザプロファイル管理部１０７は、案内情報Ｐ１０に、日時情報、目的地情報、移動履歴情報、分岐点で提示された情報、同行者情報などの諸情報の少なくともひとつをユーザプロファイル情報として付与し、ユーザ嗜好情報としてユーザ嗜好情報記憶部１０５に記憶させる。 - 特許庁

Help guidance information expressed with the time series data (moving images) of pictures is stored in storage means (8, 9), and the stored moving image help guidance information is called at an arbitrary point of time, and displayed at a display means (4) with the moving images so that the help guidance information can be presented with the moving images when a user calls a help.例文帳に追加

画像の時系列データ（動画）で表現されたヘルプガイダンス情報を記憶手段（８，９）に記憶しておき、記憶されている動画ヘルプガイダンス情報を任意の時点で呼び出し、動画により表示手段（４）に表示することによって、ユーザがヘルプを呼び出した時点で、動画によりヘルプガイダンス情報を提示する。 - 特許庁

To meticulously and efficiently provide a user with guidance information on a commercial complex or the like.例文帳に追加

ユーザに、複合商業施設などの案内情報を極めの細かくかつ効率よく提供すること。 - 特許庁

A natural feature guiding information for providing the guidance on the natural feature has a data structure where intrinsic information specifying a natural feature position and a guidance position respectively is associated with mesh intrinsic information relating to a sub-area composed of areas each of which includes at most one of the natural feature position and the guidance position in order to specify the positions.例文帳に追加

地物に関する案内を報知するための地物案内情報を、地物および案内位置をそれぞれ特定する固有情報に、これら位置が１カ所のみ含む領域で分割した分割領域に関連付けたメッシュ固有情報を関連付けて位置を特定させるデータ構造とする。 - 特許庁

To improve convenience of a user in provision of guidance information in a map display technology.例文帳に追加

地図表示技術における案内情報提供に際し、利用者の利便性の向上を目的とする - 特許庁

An input rule information holding means, guidance information holding means, input error detecting means, error presenting means, error part specifying identifying means, and guidance presenting means are used to simultaneously present a plurality of input error parts on one screen, and to display guidance information only when an error part is specified.例文帳に追加

入力ルール情報保持手段と、ガイダンス情報保持手段と、入力エラー検出手段と、エラー提示手段と、エラー箇所指示識別手段と、ガイダンス提示手段により、一画面上で複数の入力エラー箇所を同時に提示すると共に、エラー箇所を指示したときにのみガイダンス情報を表示する。 - 特許庁

The communications navigation device provides route guidance using the received route information and layer data.例文帳に追加

通信型ナビゲーション装置では、受信したルート情報とレイヤデータを使用してルート案内を実行する。 - 特許庁

The voice guidance information correlated to the operation states of the photographing device is stored in a storage means 2.例文帳に追加

音声ガイダンス情報を撮影装置の動作状態と対応づけて記憶手段２に格納する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR OUTPUTTING GUIDANCE INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

案内情報出力装置、案内情報出力方法、案内情報出力プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

In this manner, the players Y or the like can use the information obtained by the reproduction for the guidance to their games.例文帳に追加

したがって、遊技者Ｙ等は再現によって得た情報を遊技の参考にすることができる。 - 特許庁

To guide a patient to the next destination by printing guidance information on a patient registration card.例文帳に追加

診察カードに案内情報を印字して次の行き先に患者を案内することができるようにする。 - 特許庁

Output of the guidance information is performed during, for example, route guide to a destination designated by the user.例文帳に追加

案内情報の出力は、例えばユーザが指定した目的地までの経路誘導中などに行われる。 - 特許庁

In an IC card 401 are stored the financial institution code, transaction guidance screen information and a processing program.例文帳に追加

ＩＣカード４０１は、金融機関コード、取引案内画面情報及び処理プログラムを格納する。 - 特許庁

To automatically output necessary information with a voice as a guidance when the construction of an alarm is completed.例文帳に追加

警報器の施工が完了すると、必要な情報をガイダンスとして自動的に音声出力する。 - 特許庁

From the list of destinations, the user selects a destination to which he desires route guidance and transits it to a information center.例文帳に追加

ユーザは、目的地一覧より経路誘導を希望する目的地を選択し、情報センタに送出する。 - 特許庁