「Gate valves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the common path 12, at an upstream side of the gate valve 48, a part of the plurality of paint supply valves 18 is disposed and at a downstream side of the gate valve 48, a remaining part of the plurality of paint supply valves 18 is disposed.例文帳に追加

共通経路１２において、ゲートバルブ４８の上流側に複数の塗料供給バルブ１８のうちの一部が配置され、ゲートバルブ４８の下流側に複数の塗料供給バルブ１８のうちの残りのものが配置される。 - 特許庁

In the event of a spill emergency, the gate valves at the B-1 bypass have the capacity of diverting the creek flows to Pond B-1.例文帳に追加

漏出緊急時の場合，B-1バイパスにある水門弁は，小川の流れをB-1池にそらす能力を持っている。 - 英語論文検索例文集

In the event of a spill emergency, the gate valves at the B-1 bypass have the capacity of diverting the creek flows to Pond B-1.例文帳に追加

漏出緊急時の場合，B-1バイパスにおいての水門弁は，小川の流れをB-1池にそらす能力を持っている。 - 英語論文検索例文集

The magnetic carrying device are attached to three chambers 2A-2C connected to one another via gate valves 11 in an isolation possible manner for carrying the carriers 13 in the chambers.例文帳に追加

隔離可能でかつゲートバルブ１１でつながる３つのチャンバ２Ａ〜２Ｃに付設され、チャンバ内をキャリア１３を搬送する。 - 特許庁

A radical flow passages is formed in double way from an electron gun 1 side to a sample chamber 19 side and from the sample chamber 19 side to the electron gun 1 side by switching a gate valve 2, a vacuum valves 21, 22 and valves 10, 11, 27, 28.例文帳に追加

本発明の光学鏡筒は、電子銃１側から試料室１９側にラジカルを流す手段と、試料室１９側から電子銃１側にラジカルを流す手段と、を備える。 - 特許庁

Material switching chambers 42 and 82 which are selectively evacuated, communicated with a film forming chamber 10 without breaking the vacuum when gate valves 41, 81 are opened in an evacuated condition, and capable of storing vapor deposition materials from the outside when gate valves 41 and 81 are closed, are provided.例文帳に追加

選択的に真空引きされ、真空引きされた状態でゲートバルブ41，81が開かれると成膜室10に真空を破ることなく連通し、ゲートバルブ41，81が閉じた状態では外部から蒸着材料を収めることのできる材料入替チェンバ42，82を設ける。 - 特許庁

Further, each of the processing chambers 13a to 13e is connected to its adjacent processing chambers 13 through second gate valves 16.例文帳に追加

また、処理室１３ａ〜１３ｅは、第２ゲートバルブ１６を介して、隣接する処理室１３同士が連通可能に接続されている。 - 特許庁

A pressure regulation space C21 is respectively communicated with the evaporation space and the film deposition space controllably via first and second gate valves.例文帳に追加

圧力調整空間Ｃ２１は、第１、第２ゲートバルブにより蒸発空間と成膜空間にそれぞれ制御可能に連通される。 - 特許庁

This method for treating the base substance arranged in several vacuum treatment containers comprises providing switchable gate valves on wall faces of the above vacuum treatment containers, forming enclosed spaces on the other sides of the gate valves against the vacuum treatment containers, and reducing the pressure in the spaces to treat the base substance.例文帳に追加

複数の真空処理容器内に設置された基体を処理する基体処理方法において、前記真空処理容器の壁面に開閉可能なゲー卜弁を設け、該ゲート弁の該真空処理容器と反対側に密閉された空間を形成し、該空間内を減圧にして基体の処理をする。 - 特許庁

Middle portions of operation arms 72, 82 of the gate valves V3, V4 are swingably supported by support parts 9, 9, the float plug is pressed downward by ends of the operation arms of the gate valves in fully opened states against a communication hole 33 against buoyancy of the condensed water to carry out full closing.例文帳に追加

仕切弁Ｖ３，Ｖ４の作動アーム７２，８２の中間部位を支持部９，９で揺動可能に支持し、全開状態の仕切弁の作動アームの端部でフロート栓を下向きに押圧して凝縮水Ｗの浮力に抗して連通孔３３に押し付けて閉栓させる。 - 特許庁

To provide a flow measuring device which can be prepared close to bend sections of pipeworks, T-tubes, ingot pipes, expanding pipes, globe valves, or gate valves and can extend the selection flexibility of location.例文帳に追加

配管の屈曲部、Ｔ形管、収縮管、拡大管、玉形弁、あるいは仕切弁に近づけて設置することができ、かつ、設置位置の選定自由度を拡げることができる流量測定装置を提供すること。 - 特許庁

Each of the processing chambers 13a to 13e can deliver and receive the substrate 12 to and from the conveyance chamber 14 through first gate valves 15.例文帳に追加

処理室１３ａ〜１３ｅのそれぞれは、第１ゲートバルブ１５を介して、搬送室１４と被処理基板１２の授受が可能になっている。 - 特許庁

Resin gate valves and resin pressure sensors for detecting the pressure of the resin charged in cavities are provided in the resin passages to the respective cavities of a mold to be used.例文帳に追加

金型として、各キャビテイへの樹脂通路のそれぞれに樹脂ゲートバルブとキャビテイ充填樹脂の圧力を検出する樹脂圧センサを設けたものを用いる。 - 特許庁

The respective reaction vessels 100 internally installed with substrates are moved by movable means 104 to connect mechanisms 107 and gate valves 102.例文帳に追加

内部に基体を設置した各反応容器部１００を移動可能手段１０４で移動させて、接続機構１０７とゲートバルブ１０２とを接続する。 - 特許庁

Gate valves 30a and 30b having valve elements 31a and 31b, respectively, are arranged doubly between a vacuum processing chamber 10 and a load lock chamber 20.例文帳に追加

真空処理室１０とロードロック室２０との間には、それぞれ弁体３１ａ，３１ｂを有するゲートバルブ３０ａ，３０ｂが二重に配備されている。 - 特許庁

In periphery of the processing chamber gate valve 26, there is provided a vacuum seal body 54 which carries out a vacuum seal of a clearance G between the gate valves 26, 30 which are expandable and contractible and are mutually approached during expansion.例文帳に追加

処理室ゲートバルブ２６の周縁部には、膨張および収縮可能であって、膨張時に、互いに接近しているゲートバルブ２６、３０間の隙間Ｇを真空シールする真空シール体５４が設けられている。 - 特許庁

With the common transfer chamber 51, a plurality of vacuum processing chambers 53a-53e, a loading chamber 54, an unloading chamber 55, and a carriage chamber 56 are connected via gate valves 59.例文帳に追加

共通搬送室５１に対して、複数の真空処理室５３ａ〜５３ｅ、ロード室５４、アンロード室５５、及び台車室５６がゲート弁５９を介して接続される。 - 特許庁

Each of the chambers 15 can communicate with the substrate transfer chamber through a structure in which one of side parts 20 that constitute the chamber 15 is connected with the substrate transfer chamber 14 through gate valves 21 and 26.例文帳に追加

各チャンバ１５のそれぞれは、チャンバ１５を構成する１つの辺部２０と基板搬送室１４とがゲートバルブ２１，２６を介して連通可能に接続されている。 - 特許庁

Gate valves V3, V4 are composed in the same way to be automatically opened by internal pressure from the adsorber of a desorption process and supply water vapor to the condenser after desorption.例文帳に追加

仕切弁Ｖ３，Ｖ４も同様に構成して脱着工程の吸着器からの内圧で自動的に開いて脱着後の水蒸気を凝縮器に供給する。 - 特許庁

Transfer means 46 and 86 to transfer the vapor deposition materials stored in containers 45, 85 into the film forming chamber 10 together with the containers 45, 85 in the material switching chambers 42 and 82, are provided in the state that the gate valves 41, 81 are opened.例文帳に追加

材料入替チェンバ42，82内にて容器45，85に収めた蒸着材料をゲートバルブ41，81が開いた状態で成膜室10内に容器45，85共々移送する移送手段46，86を設ける。 - 特許庁

An emissivity measuring irradiation thermometer 21 and a temperature measuring irradiation thermometer 24 are mounted through gate valves 22 and 25 in positions corresponding to holes 17 and 18 of a ceiling wall 11.例文帳に追加

天井壁１１の穴１７、１８に対応する部分には、エミシビティ測定用放射温度計２１および温度測定用放射温度計２４を、ゲートバルブ２２、２５をそれぞれ介して取り付ける。 - 特許庁

The wafer processor includes a transfer chamber 10 which is vaccumized for exhaustion and has a plurality of gate valves, a plurality of vacuum processing chambers 20, 30, and 40 which can severally communicate with the transfer chamber through any one of the plural gate valves, and a load lock chamber 50 which is possible of vacuum exhaustion and in which a first gas supply line for supplying oxygen-containing gas is coupled to it.例文帳に追加

ウェーハ処理装置は、真空排気され、複数のゲート弁を有するトランスファチャンバ１０と、複数のゲート弁のうち何れか１つを通じて各々トランスファチャンバと連通可能な複数の真空処理チャンバ２０，３０，４０と、真空排気が可能であり、内部に酸素含有ガスを供給するための第１ガス供給ラインが連結されているロードロックチャンバ５０とを含む。 - 特許庁

On the map, equipment icons including valve icons 22I showing the gate valves 22 and trap display icons 18I showing the traps 18 are displayed in positions corresponding to the actual arrangement position of each equipment.例文帳に追加

地図上には、仕切り弁２２を表す弁アイコン２２Ｉ及びトラップ１８を表すトラップ表示アイコン１８Ｉを含む機器アイコンが、各機器の実際の配置位置に対応する位置に表示されている。 - 特許庁

In the controlled operation of the vertical shaft pump 1, valves 22A, 22B of the vertical pipes 21A, 21B are opened by a controller 28 after detecting the closing of a gate valve 8 by the input from a pressure sensor 27.例文帳に追加

立軸ポンプ１の管理運転時には、圧力センサ２７からの入力により仕切弁８の閉弁を検出した制御装置２８が、縦配管２１Ａ，２１Ｂの開閉弁２２Ａ，２２Ｂを開弁する。 - 特許庁

A CPU 42 displays a map of a facility comprising a plurality of pieces of equipment including gate valves 22 on the upstream side of a steam pipe and a plurality of traps 18 on the downstream side on a display screen of a display device 48.例文帳に追加

表示装置４８の表示画面に、蒸気の配管の上流側に仕切り弁２２を、下流側に複数のトラップ１８を含む複数の機器を備えた施設の地図をＣＰＵ４２が表示する。 - 特許庁

When a timing at which the seating noise of engine valves occurs invades from the outside to the inside of the knock determination gate, the degree of increase/decrease of the knock determination level VKD is temporarily increased more than that when the timing does not invade.例文帳に追加

機関バルブの着座ノイズの現われる時期がノック判定ゲートの外から中に侵入したときに、ノック判定レベルＶＫＤの増減度合をそうでないときに比して一時的に大きくする。 - 特許庁

When a primary piston 2d is pressed in a state where gate valves 4f, 4r are opened, the stroke of the simulator piston 10b is locked by the rod 11 to furthermore push back the simulator piston 10b.例文帳に追加

これにより、ゲートバルブ４ｆ・４ｒが開放されている状態でプライマリピストン２ｄが押圧される際、ロッド１１によって、シミュレータピストン１０ｂのストロークを係止し、更にシミュレータピストン１０ｂを押し返す。 - 特許庁

This vacuum gate valve comprises a deformable ring of elastic valve element 100, and its structure can be simplified extensively, and the cost can be reduced compared with conventional gate valves, by opening and closing an opening 5 by deforming the elastic valve element 100 by a driving actuator 10.例文帳に追加

本発明による真空ゲートバルブは、弁体が変形自在な輪状の弾性弁体(100)よりなり、この弾性弁体(100)を駆動アクチュエータ(10)により変形させて開口(5)に対する開閉を行うことによって、従来よりも大幅に簡略化及び低価格化を得る構成である。 - 特許庁

To prevent a risk in touching an operation lever in error, because conventional locking direct type control valves, e.g. a traveling changeover control valve and a blade changeover control valve are not locked, when pushing up a gate lock lever.例文帳に追加

ダイレクト方式の制御弁、例えば、走行用切換制御弁、ブレードの切換制御弁等はゲートロックレバーを上げてもロックされず、これらの操作レバーに誤って触れたときの危険性を防止できないという課題があった - 特許庁

Open-close switching of supply of water vapor from the evaporator 4 to the adsorbers 2A, 2B is carried out by gate valves V3, V4, and open-close switching of supply of the condensed water from the condenser 3 to the evaporator is carried out by a float plug 6.例文帳に追加

蒸発器４から吸着器２Ａ，２Ｂへの水蒸気の供給を仕切弁Ｖ３，Ｖ４で開閉切換し、凝縮器３から蒸発器への凝縮水の供給をフロート栓６が開閉切換する。 - 特許庁

As gate valves V1, V2, flap valve types are provided not opening only in an opening opposite direction in an adsorber side, and are automatically opened by an internal pressure rise of the evaporation chamber 40 to supply water vapor to the adsorber of an adsorption process.例文帳に追加

仕切弁Ｖ１，Ｖ２として、吸着器側にのみ開き逆方向には開かないフラップ弁型にし、蒸発室４０の内圧上昇で自動的に開いて吸着工程の吸着器に水蒸気を供給する。 - 特許庁

Thus, since the elongated/contracted flexible pipe 5 is attached to the fluid pipe 6 without using any working gate valves, the number of work steps is reduced and the number of times of using a heavy machine is reduced, costs are lowered.例文帳に追加

したがって、作業用仕切弁を使用することなく伸縮可撓性継ぎ手５を流体管６に取り付けることができるので、作業工程が少なくなり、重機の使用も少なくすることができるので取り付けコストを低くすることができる。 - 特許庁

Large-diameter gate valve-type maintenance valves Vs4, Vb4, Vt4 having a low pressure loss are provided to a first raw gas supplying pipe 102s, a second raw gas supplying pipe 102b, and a third raw gas supplying pipe 102t, respectively.例文帳に追加

第１原料ガス供給管１０２ｓ、第２原料ガス供給管１０２ｂ、及び第３原料ガス供給管１０２ｔには、圧力損失が小さい、大口径のゲートバルブ方式のメンテナンス用バルブＶｓ４、Ｖｂ４、Ｖｔ４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Cassette chambers CC1 and CC2, and a transfer chamber TC share a dry vacuum pump DP1, halt exhaust from the transfer chamber TC when transferring a wafer, and purge N2 in the transfer chamber TC only when gate valves PG1 and PG2 are opened.例文帳に追加

カセットチャンバＣＣ１、ＣＣ２とトランスファチャンバＴＣとでドライポンプＤＰ１を共有化するとともに、ウエハＷの搬送時にトランスファチャンバＴＣ内の排気を停止し、ゲートバルブＰＧ１、ＰＧ２を開いた時だトランスファチャンバＴＣ内のＮ_２パージを行う。 - 特許庁

Hydraulic cylinders 11a, 11c in a left wheel position and hydraulic cylinders 11b, 11d in a right wheel position are connected to each other through oil passages P1, P2, and gate valves 17, 18 which are normally in a communicated condition are interposed respectively in the oil passages P1, P2.例文帳に追加

左車輪位置の油圧シリンダ１１ａ，１１ｃと右車輪位置１１ｂ，１１ｄとが油路Ｐ１，Ｐ２を介してそれぞれ接続されており、同油路Ｐ１，Ｐ２には通常時に連通状態にあるゲートバルブ１７，１８が介装されている。 - 特許庁

Cut-off surfaces 4a and 5a of load lock chambers 4 and 5 of a pentagonal columnar shape, obtained by cutting and removing ridge parts thereof, are connected to two adjacent side surfaces 1a and 1b of a vacuum transfer chamber 1 of a square columnar shape via two gate valves 2 and 3, respectively.例文帳に追加

４角柱形状を有する真空搬送室１の隣接する２つの側面１ａ，１ｂに、２つのゲートバルブ２，３を介して、５角柱形状のロードロック室４，５の４角柱の稜の部分を切除したような切除面４ａ，５ａを接続する。 - 特許庁

A control signal indicating whether each corresponding part is operating or not is output to a control device 32 from a device that generates vibration due to its operation and adversely affects a measured length such as gate valves 14, 21, vacuum pumps 13, 16 and a load lock mechanism 20.例文帳に追加

ゲートバルブ１４、２１、真空ポンプ１３、１６、ロードロック機構２０といったように、その動作によって振動が発生し、測長値に悪影響を及ぼす装置からは、各部分が動作中であるか否かを示す制御信号が制御装置３２に出力される。 - 特許庁

The sputtering apparatus has a conveying device in which a supply chamber 5, a vacuum film deposition chamber 4 and a delivery chamber 6 are connected to each other in one row via gate valves GV7, GV8, and substrates 2a, 2b, 2c, 2d, 2e are continuously conveyed among the supply chamber 5, the vacuum film deposition chamber 4, and the delivery chamber 6.例文帳に追加

スパッタリング装置は、仕込み室５と真空成膜室４と取り出し室６がゲートバルブＧＶ７，ＧＶ８を介して一列に連結され、仕込み室５と真空成膜室４と取り出し室６の間で基板２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ，２ｅを連続して搬送可能な搬送装置を備えている。 - 特許庁

The gate valves 17, 18 are changed to a non-communicated condition when a vehicle is turned, and also even when the vehicle is advanced straight, they are changed to the non-communicated condition in the case that occurrence of the low frequency rightward and leftward roll of a body BD is detected or estimated.例文帳に追加

ゲートバルブ１７，１８は、車両の旋回走行時には非連通状態に切換えられるとともに、車両の直進走行時であっても、低い周波数を有する車体ＢＤの左右への横揺れの発生が検出され又は推定されたときには非連通状態に切換えられる。 - 特許庁

A start of operation (the manual regeneration control) of a regenerating fuel injection device 40 is performed when a manual regeneration starting switch 39 is operated, an engine control dial 2 is operated so as to command a low idle, and a gate lock lever 22 is also operated in a second position B for making generation of control pilot pressures a-f impossible by remote control valves 25, 26 and 27.例文帳に追加

再生用燃料噴射装置４０の作動（手動再生制御）の開始を、手動再生開始スイッチ３９が操作され、エンジンコントロールダイヤル２がローアイドルを指令するよう操作され、かつゲートロックレバー２２がリモコン弁２５，２６，２７による制御パイロット圧ａ〜ｆの生成を不能とする第２位置Ｂに操作されたときに行う。 - 特許庁

When controlling active braking, a control unit CU suppresses opening of an out side gate valve 1 and performs pressure intensifying assist control for opening both flow-in valves 21, 22 for a predetermined period of time when switching from a condition in which active braking control is performed for only either of wheel cylinders WCFR, WCRL to a condition in which active braking control is performed for only the other of them.例文帳に追加

コントロールユニットＣＵは、能動制動制御時に、ホイールシリンダＷＣＦＲ，ＷＣＲＬの一方のみに対して能動制動制御を実行する状態から、他方のみに対して能動制動制御を実行する状態に切り替わる際には、アウト側ゲート弁１の開弁を抑えるとともに、両流入弁２１，２２を所定時間開弁させる増圧アシスト制御を実行する構成とした。 - 特許庁